diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index c3ab1fbd2..5863582ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
Nastavení
Instalovat
Domů
- Téma
+ Témata
DenyList
@@ -52,7 +52,7 @@
Požadavek SuperUser
- Protože aplikace zavírá požadavek SuperUser, Magisk nemůže ověřit Vaši odpověď
+ Magisk nemůže ověřit Vaši odpověď, protože aplikace zavírá požadavek SuperUser
Zakázat
Zeptat se
Povolit
@@ -72,7 +72,7 @@
Protokolování %1$s je povoleno
Protokolování %1$s je zakázáno
Smazat?
- Chcete smazat protokol k oprávnění pro %1$s?
+ Potvrzením odeberete %1$s oprávnění SuperUser
Text
Žádné
@@ -81,8 +81,8 @@
Žádná aplikace nepožádala o oprávnění SuperUser.
- Žádné protokoly. Vyzkoušejte nějakou aplikaci vyžadující oprávnění SuperUser.
- Protokoly Magisk jsou prázdné. To je zvláštní!
+ Nemáte žádné protokoly. Vyzkoušejte nějakou aplikaci vyžadující oprávnění SuperUser
+ Protokoly Magisk jsou prázdné. To je zvláštní
Uložit protokol
Smazat protokol
Protokol byl smazán
@@ -109,8 +109,8 @@
Obnovit
Instalace z úložiště
Dostupná aktualizace
- Modul pozastaven, protože je povolen %1$s
- Modul pozastaven, protože %1$s není povoleno
+ Modul byl pozastaven, protože je povolen %1$s
+ Modul byl pozastaven, protože %1$s není povoleno
Modul Zygisk nebyl načten z důvodu nekompatibility
Není nainstalován žádný modul
Instalovat modul %1$s?
@@ -125,29 +125,29 @@
Složka pro stahování
Soubory budou uloženy do %1$s.
Skrýt aplikaci Magisk
- Skryjete aplikaci náhodným ID balíčku a vlastním názvem aplikace.
+ Skryje aplikaci náhodným ID balíčku a vlastním názvem aplikace
Obnovit aplikaci Magisk
- Obnovíte aplikaci zpět do původního APK.
+ Obnoví aplikaci zpět do původního APK
Jazyk
(výchozí podle systému)
Zkontrolovat aktualizace
- Povolíte pravidelnou kontrolu aktualizace na pozadí.
+ Povolí pravidelnou kontrolu aktualizace na pozadí
Kanál aktualizace
Stabilní
Beta
Vlastní
Vložte vlastní URL
- Spusťte části Magisku v Zygote daemon
+ Spustí části Magisku v démonu Zygote
Vynutit DenyList
- Na procesy v DenyListu nebudou aplikovány žádné změny nebo modifikace
+ Na procesy v Denylistu nebudou aplikovány žádné změny, nebo modifikace způsobené Magiskem
Tato funkce vyžaduje povolení %1$s
Nastavit DenyList
- Vyberte procesy, které mají být zahrnuty do DenyListu
- Nesystémový hostitel
- Přidáte modul pro podporu nesystémových hostitelů v aplikaci AdBlock.
- Přidán systémový modul hostitelů
+ Vyberte procesy, které mají být zahrnuty v DenyListu
+ Nesystémoví hostitelé
+ Přidá modul pro podporu nesystémových hostitelů v aplikaci AdBlock
+ Modul nesystémových hostitelů přidán
Nový název
- Název aplikace bude nahrazen tímto názvem.
+ Název aplikace bude nahrazen tímto názvem
Neplatný formát
Aplikace a ADB
Pouze aplikace
@@ -166,14 +166,14 @@
Opětovné ověření po aktualizaci
Opětovné ověření oprávnění SuperUser po aktualizaci aplikace.
Povolit ochranu před TapJack
- Okno dialogu SuperUser nebude reagovat na kliknutí v případě, že je zavřené nebo překryté jiným oknem.
+ Okno dialogu SuperUser nebude reagovat na kliknutí v případě, že je zavřené nebo překryté jiným oknem
Povolit biometrické ověření
- Použijte biometrické ověření pro povolení požadavků SuperUser.
- Nepodporované zařízení nebo není biometrické ověření povolené
+ Použije biometrické ověření pro povolení požadavků SuperUser
+ Nepodporované zařízení, nebo není povolené biometrické ověření
Přizpůsobit
- Přidejte odkaz na domovskou obrazovku v případě, že se po skrytí aplikace její název a ikona těžko rozpoznávají.
- DNS nebo HTTPS
- Řešení pro opravy DNS v některých zemích.
+ Přidá odkaz na domovskou obrazovku v případě, že se po skrytí aplikace její název a ikona těžko rozpoznávají.
+ DNS přes HTTPS
+ Obejde DNS v některých zemích
Režim více uživatelů
Vlastník zařízení
@@ -199,7 +199,7 @@
Chyba při stahování souboru
Aktualizace Magisk je dostupná!
Magisk aktualizován
- Ťukněte pro otevření aplikace
+ Klepnutím otevřete aplikaci
Ano
@@ -211,7 +211,7 @@
Flashuji…
Hotovo!
Nepodařilo se!
- Skrývám Magisk aplikaci…
+ Skrývám aplikaci Magisk…
Nebyla nalezena žádná aplikace pro otevření odkazu
Kompletní odinstalace
Obnovit obrazy
@@ -220,25 +220,25 @@
Původní záloha neexistuje!
Nastavení selhalo
Vyžadováno dodatečné nastavení
- Aby Magisk správně fungoval, potřebuje vaše zařízení další nastavení. Chcete pokračovat a restartovat?
- Aby vaše zařízení správně fungovalo, potřebuje se Magisk znovu flashnotu. Znovu nainstalujte Magisk v aplikaci, režim obnovení nemůže získat správné informace o zařízení.
+ Aby mohl Magisk správně fungovat, je třeba zařízení dodatečně nastavit. Chcete pokračovat a restartovat zařízení?
+ Aby vaše zařízení správně fungovalo, potřebuje se Magisk znovu flashnout. Nainstalujte znovu Magisk v aplikaci, režim Recovery nemůže získat správné informace o zařízení.
Probíhá nastavení prostředí…
Ověřit
Nepodporovaná verze Magisk
- ato verze aplikace nepodporuje verze Magisk nižší než %1$s.\n\nAplikace se bude chovat, jako by Magisk nebyl nainstalován, aktualizujte prosím Magisk co nejdříve.
+ Tato verze aplikace nepodporuje Magisk ve verzi nižší než %1$s.\n\nAplikace se bude chovat, jako by žádný Magisk nebyl nainstalován. Aktualizujte prosím Magisk co nejdříve.
Abnormální stav
- Spuštění této aplikace jako systémové aplikace není podporováno. Vraťte aplikaci zpět na uživatelskou aplikaci.
- Byl detekován binární soubor \"su\", který nepochází z Magisk. Odeberte jakékoli konkurenční kořenové řešení a/nebo přeinstalujte Magisk.
- Magisk je nainstalován na externí úložiště. Přesuňte aplikaci do interního úložiště.
- Skrytá aplikace Magisk nemůže pokračovat v práci, protože byl ztracen root. Obnovte prosím původní soubor APK.
+ Spuštění této aplikace jako systémové, není podporováno. Změňte prosím aplikaci zpět na uživatelskou.
+ Byl detekován binární soubor \"su\", který nepochází z Magisk. Odeberte jakékoli konkurenční ROOT řešení a/nebo přeinstalujte Magisk.
+ Magisk je nainstalován na externím úložišti. Přesuňte prosím aplikaci do interního úložiště.
+ Skrytá aplikace Magisk nemůže dále fungovat, protože byl ztracen ROOT. Obnovte prosím původní soubor APK.
@string/settings_restore_app_title
- Chcete-li tuto funkci povolit, udělte oprávnění úložiště
- Chcete-li tuto funkci povolit, udělte oprávnění oznámení
- Povolte "instalovat aplikace z neznámých zdrojů" pro aktivaci této funkce
+ Pro povolení této funkce, povolte oprávnění pro přístup k úložišti
+ Pro povolení této funkce, povolte oznámení
+ Pro povolení této funkce, povolte "instalovat aplikace z neznámých zdrojů"
Přidat zástupce na domovskou obrazovku
- Po skrytí této aplikace může být obtížné rozpoznat její název a ikonu. Chcete přidat hezkou zkratku na domovskou obrazovku?
- Nebyla nalezena žádná aplikace, která by tuto akci zvládla
- Restartujte pro použití změn
- Tím se skrytá aplikace obnoví zpět do původní aplikace. Opravdu to chcete udělat?
+ Po skrytí této aplikace může být obtížné rozpoznat její název a ikonu. Chcete přidat na domovskou obrazovku hezkého zástupce?
+ Nebyla nalezena žádná aplikace, která by tuto akci provedla
+ Pro použití změn restartujte zařízení
+ Tímto skrytou aplikaci obnovíte zpět na původní aplikaci. Opravdu to chcete udělat?