From 27f5b410c06d9902f22f1540e182481c5b5ca6db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AndroPlus <AndroPlus-org@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 31 Jan 2018 05:02:48 +0900
Subject: [PATCH] Update Japanese translation

---
 src/main/res/values-ja/strings.xml | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 67ac3d0b6..105e23260 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -163,6 +163,8 @@
     <string name="request_timeout_summary">%1$s秒</string>
     <string name="settings_su_reauth_title">アップグレード後の再認証</string>
     <string name="settings_su_reauth_summary">アプリのアップグレード後にスーパーユーザー権限を再認証します</string>
+    <string name="settings_su_fingerprint_title">指紋認証の有効化</string>
+    <string name="settings_su_fingerprint_summary">スーパーユーザー権限のリクエストの許可に指紋認証を使います</string>
 
     <string name="multiuser_mode">マルチユーザーモード</string>
     <string name="settings_owner_only">端末の管理者のみ</string>
@@ -206,9 +208,10 @@
     <string name="su_snack_log_off">%1$s のログは無効です</string>
     <string name="su_snack_revoke">%1$s の権限は取り消されました</string>
     <string name="su_revoke_title">確認</string>
-    <string name="su_revoke_msg">%1$s の権限を取り消すことを承認しますか？</string>
+    <string name="su_revoke_msg">%1$s の権限を取り消しますか？</string>
     <string name="toast">トースト通知</string>
     <string name="none">なし</string>
+    <string name="auth_fail">認証に失敗しました</string>
 
     <!--Superuser logs-->
     <string name="pid">PID:\u0020</string>