diff --git a/app/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index db24dbcb2..d6f216883 100644 --- a/app/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -54,7 +54,7 @@ Negar Perguntar Permitir - Permite acesso total ao seu aparelho.\nNão permita se você não tiver certeza do que está fazendo! + Permite acesso total ao seu dispositivo.\nNão permita se você não tiver certeza do que está fazendo! Sempre Uma vez 10 mins @@ -63,19 +63,19 @@ 60 mins %1$s foi permitido o acesso de SuperUsuário %1$s foi negado o acesso de SuperUsuário - Os acessos de SuperUsuário de %1$s foram concedidos + Os acessos de SuperUsuário de %1$s foram permitidos Os acessos de SuperUsuário de %1$s foram negados As notificações de %1$s foram ativadas As notificações de %1$s foram desativadas Os registros de %1$s foram ativados Os registros de %1$s foram desativados Revogar? - Confirmar a remoção do acesso de SuperUsuário de %1$s? + Confirme para revogar os acessos de SuperUsuário de %1$s Notificação (Pop-up) Nenhum Notificações Revogar - Nenhum app solicitou permissão de SuperUsuário ainda + Nenhum app solicitou permissão de SuperUsuário ainda. Não há registros. Tente usar mais seus apps root. @@ -135,6 +135,7 @@ Canal de atualização Estável Beta + Debug Personalizado Insira um URL de canal personalizado Executa partes do Magisk no Zygote @@ -235,7 +236,7 @@ @string/settings_restore_app_title Conceda permissão de armazenamento para ativar esta funcionalidade Conceda permissão às notificações para ativar esta funcionalidade - Permita a opção "Instalar apps de fontes desconhecidas" para ativar esta funcionalidade + Permita a opção \"Instalar apps de fontes desconhecidas\" para ativar esta funcionalidade Adicionar atalho à tela inicial Após ocultar o app do Magisk, seu nome e ícone ficarão difíceis de reconhecer. Deseja adicionar um atalho na tela inicial? Nenhum app encontrado para realizar esta ação diff --git a/app/core/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/core/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index db24dbcb2..f4e94579a 100644 --- a/app/core/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/core/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -3,7 +3,7 @@ Módulos SuperUsuário - Registros + Registos Configurações Instalar Início @@ -11,50 +11,50 @@ Lista de negação - Nenhuma conexão disponível - Registro de alterações - Carregando… + Nenhuma ligação disponível + Registo de alterações + A carregar… Atualizar Não disponível Ocultar Pacote App - Baixe o Magisk SOMENTE pela página oficial do GitHub. Arquivos de fontes desconhecidas podem ser maliciosos! + Descarregue o Magisk APENAS na página oficial do GitHub. Os ficheiros de fontes desconhecidas podem ser maliciosos! Apoie-nos Siga-nos Fonte - Magisk sempre foi e sempre será, gratuito e de código aberto. No entanto, você pode nos ajudar enviando uma pequena doação. + Magisk sempre foi e sempre será, gratuito e de código aberto. No entanto, você pode ajudar-nos enviando uma pequena doação. Instalado Recente Canal de atualização inválido Desinstalar Magisk - Todos os módulos serão desativados/removidos!\nO root será removido!\nSeus dados não criptografados devido ao uso do Magisk, serão re-criptografados! + Todos os módulos serão desativados/removidos!\nO root será removido!\nOs seus dados não encriptados devido à utilização do Magisk, serão re-encriptados! - Manter criptografia forçada + Manter encriptação forçada Manter AVB 2.0/dm-verity Modo Recovery Opções Método Próximo Vamos lá - Toque para baixar e instalar + Toque para descarregar e instalar Instalação direta (recomendada) Instalar no slot inativo (após o OTA) - Seu dispositivo será FORÇADO a inicializar no slot inativo atual após uma reinicialização!\nSó use esta opção após a conclusão do OTA.\nDeseja continuar? + O seu dispositivo será FORÇADO a inicializar no slot inativo atual após um reinício!\nSó use esta opção após a conclusão do OTA.\nDeseja continuar? Configuração adicional - Selecione e corrija um arquivo - Selecione um arquivo imagem (*.img) ou um arquivo tar (*.tar) ou um arquivo payload.bin (*.bin) - Reiniciando em 5 segundos… + Selecione e corrija um ficheiro + Selecione um ficheiro de imagem (*.img) ou um ficheiro tar (*.tar) ou um ficheiro payload.bin (*.bin) + A reiniciar em 5 segundos… Instalação Solicitação de SuperUsuário - Como um app está ocultando uma solicitação de SuperUsuário, o Magisk não pode verificar sua resposta. + Como um app está a ocultar um pedido de SuperUsuário, o Magisk não consegue verificar a sua resposta. Negar Perguntar Permitir - Permite acesso total ao seu aparelho.\nNão permita se você não tiver certeza do que está fazendo! + Permite o acesso total ao seu dispositivo.\nNão o permita se não tiver a certeza do que está a fazer! Sempre Uma vez 10 mins @@ -63,26 +63,26 @@ 60 mins %1$s foi permitido o acesso de SuperUsuário %1$s foi negado o acesso de SuperUsuário - Os acessos de SuperUsuário de %1$s foram concedidos + Os acessos de SuperUsuário de %1$s foram permitidos Os acessos de SuperUsuário de %1$s foram negados As notificações de %1$s foram ativadas As notificações de %1$s foram desativadas - Os registros de %1$s foram ativados - Os registros de %1$s foram desativados + Os registos de %1$s foram ativados + Os registos de %1$s foram desativados Revogar? - Confirmar a remoção do acesso de SuperUsuário de %1$s? + Confirme para revogar os acessos de SuperUsuário de %1$s Notificação (Pop-up) Nenhum Notificações Revogar - Nenhum app solicitou permissão de SuperUsuário ainda + Nenhum app solicitou permissão de SuperUsuário ainda. - Não há registros. Tente usar mais seus apps root. - Os registros do Magisk estão vazios, isso é estranho. - Salvar registros - Limpar registros agora - Registros limpo com sucesso + Não há registos. Tente utilizar mais seus apps root. + Os registos do Magisk estão vazios, isto é estranho. + Salvar registos + Limpar registos agora + Registos limpo com sucesso PID: %1$d Alvo UID: %1$d Alvo PID: %s @@ -118,12 +118,12 @@ Modo do tema - Selecione o modo mais adequado para você! + Selecione o modo mais adequado para si! Sempre claro Seguir sistema Sempre escuro - Caminho para baixar - Os arquivos serão salvos em %1$s + Caminho para descarregar + Os ficheiros serão salvos em %1$s Ocultar app do Magisk Instala o app oculto com ID aleatório e nome personalizado Restaurar app do Magisk @@ -135,8 +135,9 @@ Canal de atualização Estável Beta + Debug Personalizado - Insira um URL de canal personalizado + Introduza um URL de canal personalizado Executa partes do Magisk no Zygote Aplicar lista de negação Os processos na lista de negação terão todas as modificações do Magisk revertidas @@ -167,35 +168,35 @@ Proteção contra atividades sobrepostas A caixa de diálogo do SuperUsuário não responderá à entrada enquanto estiver oculta por qualquer outra janela ou sobreposição Autenticação de usuário - Solicite autenticação de usuário durante solicitações de SuperUsuário + Solicite autenticação de usuário durante pedidos de SuperUsuário Nenhum método de autenticação está configurado no dispositivo Personalizações - Adicione um atalho na tela inicial, caso o nome e o ícone sejam difíceis de reconhecer logo após ocultar o app. + Adicione um atalho no ecrã inicial, caso o nome e o ícone sejam difíceis de reconhecer logo após ocultar o app. DNS sobre HTTPS Solução alternativa para envenenamento de DNS em alguns países Randomizar nome de saída - Randomize o nome do arquivo de saída de imagens corrigidas e arquivos tar (*.tar) para evitar a detecção + Randomize o nome do ficheiro de saída de imagens corrigidas e ficheiros tar (*.tar) para evitar a deteção Modo multiusuário Somente proprietário do dispositivo - Gerenciado pelo proprietário do dispositivo + Gerido pelo proprietário do dispositivo Independente do usuário Somente o proprietário tem acesso root - Somente o proprietário pode gerenciar o acesso root e receber pedidos de solicitação + Somente o proprietário pode gerir o acesso root e receber pedidos de solicitação Cada usuário tem suas próprias regras de root separadas Montar namespace Global Herdado Individual - Todas as sessões root usam o namespace de montagem global - As sessões root herdarão o namespace do solicitante - Cada sessão root terá seu próprio namespace individual + Todas as sessões root utilizam o namespace de montagem global + As sessões root herdarão o namespace do requerente + Cada sessão root terá o seu próprio namespace individual Atualizações do Magisk Notificações de progresso Atualização concluída Download concluído - Erro ao baixar arquivo + Erro ao descarregar ficheiro Atualização do Magisk disponível! Magisk atualizado Toque para abrir o app @@ -209,37 +210,37 @@ Fechar Notas da atualização Flashando… - Executando… + A executar… Concluído! Ação de execução de %1$s concluída Falhou! - Ocultando o app do Magisk… + A ocultar o app do Magisk… Nenhum app encontrado para abrir o link Desinstalação completa Restaurar imagens - Restaurando… + A restaurar… Restauração concluída! O backup original não existe! Falha na instalação Configuração adicional exigida Seu dispositivo exige uma configuração adicional para o Magisk funcionar corretamente. Deseja continuar e reiniciar? - Seu dispositivo precisa refazer o flash do Magisk para funcionar corretamente. Por favor, reinstale o Magisk no app, o modo Recovery não pode obter as devidas informações do dispositivo. - Executando a configuração do ambiente… + O seu dispositivo precisa de refazer o flash do Magisk para funcionar corretamente. Por favor, reinstale o Magisk no app, o modo Recovery não consegue obter as devidas informações do dispositivo. + A executar a configuração do ambiente… Versão do Magisk não suportada - Esta versão do app não suporta a versão do Magisk inferior a %1$s.\n\nO app irá se comportar como se nenhum Magisk estivesse sido instalado. Por favor, atualize o Magisk assim que possível. + Esta versão do app não suporta versões do Magisk inferiores a %1$s.\n\nO app irá comportar-se como se nenhum Magisk estivesse instalado. Por favor, atualize o Magisk assim que possível. Estado anormal Não há suporte para executar este app como um app do sistema. Por favor, reverta o app para um app de usuário. Não foi possível detectar o binário \"su\" do Magisk. Por favor, remova qualquer outro root concorrente e/ou reinstale o Magisk. O app do Magisk está instalado no armazenamento externo. Por favor, mova o app para o armazenamento interno. - O app oculto do Magisk não pode continuar funcionando porque o root foi perdido. Por favor, restaure o APK original. + O app oculto do Magisk não pode continuar a funcionar porque o root foi perdido. Por favor, restaure o APK original. @string/settings_restore_app_title Conceda permissão de armazenamento para ativar esta funcionalidade Conceda permissão às notificações para ativar esta funcionalidade - Permita a opção "Instalar apps de fontes desconhecidas" para ativar esta funcionalidade - Adicionar atalho à tela inicial - Após ocultar o app do Magisk, seu nome e ícone ficarão difíceis de reconhecer. Deseja adicionar um atalho na tela inicial? + Permita a opção \"Instalar apps de fontes desconhecidas\" para ativar esta funcionalidade + Adicionar atalho ao ecrã inicial + Após ocultar o app do Magisk, o seu nome e ícone serão difíceis de reconhecer. Deseja adicionar um atalho no ecrã inicial? Nenhum app encontrado para realizar esta ação - Reinicie para aplicar as mudanças + Reinicie para aplicar as alterações Isso irá restaurar o app oculto do Magisk de volta para o app original. Deseja realmente fazer isso? diff --git a/app/core/src/main/res/values/strings.xml b/app/core/src/main/res/values/strings.xml index 74170bd69..41b3c384d 100644 --- a/app/core/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/core/src/main/res/values/strings.xml @@ -19,39 +19,38 @@ Hide Package App - Download Magisk ONLY from the official GitHub page. Files from unknown sources can be malicious! Support Us Follow Us Source - Magisk is, and always will be, free, and open source. You can however show us that you care by making a donation. + Magisk is, and always will be, free, and open source. However, you can show us that you care by making a donation. Installed Latest - Invalid Update Channel + Invalid update channel Uninstall Magisk All modules will be disabled/removed!\nRoot will be removed!\nAny internal storage unencrypted through the use of Magisk will be re-encrypted! Preserve force encryption Preserve AVB 2.0/dm-verity - Recovery Mode + Recovery mode Options Method Next Let\'s go Press to download and install - Direct Install (Recommended) - Install to Inactive Slot (After OTA) + Direct install (Recommended) + Install to inactive slot (After OTA) Your device will be FORCED to boot to the current inactive slot after a reboot!\nOnly use this option after OTA is done.\nContinue? - Additional Setup - Select and Patch a File + Additional setup + Select and patch a file Select a raw image (*.img) or an ODIN tarfile (*.tar) or a payload.bin (*.bin) Rebooting in 5 seconds… Installation - Superuser Request - Because an app is obscuring a Superuser request, Magisk can\'t verify your response + Superuser request + Because an app is obscuring a Superuser request, Magisk can\'t verify your response. Deny Prompt Grant @@ -74,25 +73,22 @@ Confirm to revoke %1$s Superuser rights Toast None - Notifications Revoke No apps have asked for Superuser permission yet. - You\'re log-free, try using your root apps more - Magisk logs are empty, that\'s weird + You\'re log-free. Try using your root apps more. + Magisk logs are empty, that\'s weird. Save log Clear log now Log successfully cleared PID: %1$d Target UID: %1$d - Mount ns target PID: %s + Target PID: %s SELinux context: %s Supplementary group: %s - - Show system apps Show OS apps @@ -112,20 +108,20 @@ Action Restore Install from storage - Update Available + Update available Module suspended because %1$s is enabled - Module suspended because %1$s is not enabled + Module suspended because %1$s isn\'t enabled Zygisk module not loaded due to incompatibility No module installed Install module %1$s? - Install Confirmation + Install confirmation - Theme Mode + Theme mode Select mode which best suits your style! - Always Light - Follow System - Always Dark + Always light + Follow system + Always dark Download path Files will be saved to %1$s Hide the Magisk app @@ -133,16 +129,16 @@ Restore the Magisk app Unhide the app and restore the original APK Language - (System Default) - Check Updates + (System default) + Check for updates Periodically check for updates in the background - Update Channel + Update channel Stable Beta Debug Custom Insert a custom channel URL - Run parts of Magisk in the zygote daemon + Run parts of Magisk in the Zygote daemon Enforce DenyList Processes on the denylist will have all Magisk modifications reverted Configure DenyList @@ -163,15 +159,15 @@ 30 seconds 45 seconds 60 seconds - Superuser Access - Automatic Response - Request Timeout - Superuser Notification + Superuser access + Automatic response + Request timeout + Superuser notification Reauthenticate after upgrade Ask for Superuser permissions again after upgrading apps - Tapjacking Protection - The Superuser prompt dialog will not respond to input while obscured by any other window or overlay - User Authentication + Tapjacking protection + The Superuser prompt dialog won\'t respond to input while obscured by any other window or overlay + User authentication Ask for user authentication during Superuser requests No authentication method is configured on the device Customization @@ -180,31 +176,29 @@ Workaround DNS poisoning in some nations Randomize output name Randomize the output file name of patched images and tar files to prevent detection - - Multiuser Mode - Device Owner Only - Device Owner Managed - User-Independent + Multiuser mode + Device owner only + Device owner managed + User-independent Only owner has root access Only owner can manage root access and receive request prompts Each user has their own separate root rules - - Mount Namespace Mode - Global Namespace - Inherit Namespace - Isolated Namespace + Mount namespace mode + Global namespace + Inherit namespace + Isolated namespace All root sessions use the global mount namespace Root sessions will inherit their requester\'s namespace Each root session will have its own isolated namespace - Magisk Updates - Progress Notifications - Update Complete + Magisk updates + Progress notifications + Update complete Download complete Error downloading file - Magisk Update Available! - Magisk Updated + Magisk update available! + Magisk updated Tap to open app @@ -222,27 +216,27 @@ Failed! Hiding the Magisk app… No app found to open the link - Complete Uninstall - Restore Images + Complete uninstall + Restore images Restoring… Restoration done! - Stock backup does not exist! + Stock backup doesn\'t exist! Setup failed - Requires Additional Setup + Requires additional setup Your device needs additional setup for Magisk to work properly. Do you want to proceed and reboot? - Your device needs reflash Magisk to work properly. Please reinstall Magisk within app, recovery mode cannot get correct device info. + Your device needs reflash Magisk to work properly. Please reinstall Magisk within app, Recovery mode cannot get correct device info. Running environment setup… - Unsupported Magisk Version - This version of the app does not support Magisk versions lower than %1$s.\n\nThe app will behave as if no Magisk is installed, please upgrade Magisk as soon as possible. - Abnormal State - Running this app as a system app is not supported. Please revert the app to a user app. + Unsupported Magisk version + This version of the app doesn\'t support Magisk versions lower than %1$s.\n\nThe app will behave as if no Magisk is installed. Please update Magisk as soon as possible. + Abnormal state + Running this app as a system app isn\'t supported. Please revert the app to a user app. A \"su\" binary not from Magisk has been detected. Please remove any competing root solution and/or reinstall Magisk. Magisk is installed to external storage. Please move the app to internal storage. The hidden Magisk app cannot continue to work because root was lost. Please restore the original APK. @string/settings_restore_app_title Grant storage permission to enable this functionality Grant notifications permission to enable this functionality - Allow "install unknown apps" to enable this functionality + Allow \"Install unknown apps\" to enable this functionality Add shortcut to home screen After hiding this app, its name and icon might become difficult to recognize. Do you want to add a pretty shortcut to the home screen? No app found to handle this action diff --git a/app/stub/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/stub/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index b693f5500..b78d64861 100644 --- a/app/stub/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/stub/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - Atualize para o Magisk completo para finalizar a configuração. Deseja baixar e instalar? - Por favor, conecte-se à internet! É necessário atualizar para o Magisk completo. - Baixando + Atualize para o Magisk completo para finalizar a configuração. Deseja descarregar e instalar? + Por favor, ligue-se à internet! É necessário atualizar para o Magisk completo. + A descarregar Por favor, reinicie o app manualmente.