From 7342fc230795f5bd2e3c394b3a9150746ec26e4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Omar Kharrab Date: Sun, 13 Oct 2019 03:44:47 +0200 Subject: [PATCH] Update Arabic translation --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 390 ++++++++++++++----------- 1 file changed, 221 insertions(+), 169 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 0910dc4d7..708b2223a 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -1,174 +1,226 @@ - إعدادات متقدمة - تغييرات التطبيق - انشئ بواسطة %1$s - استجابة تلقائية - البحث عن تحديثات… - التحقق من حالة SafetyNet… - إغلاق - الأمر: %1$s - رفض - سيتم تعطيل الإضافة في إعادة التشغيل التالي - سيتم تمكين الإضافة في إعادة التشغيل التالي - التنزيل - التنزيلات - للابد - سماح - التثبيت - مثبت - إبقاء AVB 2.0/dm-verity - الحفاظ علي قوه التشفير - السجل - تم حذف السجل بنجاح - تحديث Magisk جديد متوفر! - Magisk غير مثبت - حذف السجل الآن - إعادة تحميل - الإضافات - وضع تعدد المستخدمين - لا توجد تطبيقات - (لم يتم توفير أي معلومات) - لم يعثر على الإضافات - بدون - غير مثبت - مرة - يمكن للمالك فقط إدارة صلاحيات الروت وتلقي مطالبات الطلب - المالك فقط لديه صلاحيات الروت - طلب - إعادة التشغيل - ملاحظات الإصدار - سيتم حذف الإضافة في إعادة التشغيل التالي - لن يتم حذف الإضافة في إعادة التشغيل التالي - تم مسح الذاكرة المؤقته للمستودع - هل تريد تثبيت %1$s ? - تثبيت %1$s - مهلة الطلب - %1$d ثانية - نجح فحص SafetyNet - انقر لبدء فحص SafetyNet - الاستجابة غير صالحه - الإعدادات - حذف المعلومات المخزنة مؤقتا للمستودع على الانترنت، يجبر التطبيق لتحديث عبر الانترنت - حذف الذاكرة المؤقتة للمستودع - تمكين الميزات الأساسية فقط، لن يتم تحميل جميع الإضافات. MagiskSU، MagiskHide، systemless hosts، و لا يزال ممكنا - Magisk الوضع الأساسي فقط - تفعيل السمة الغامقة - السمة الغامقة - عام - Systemless يدعم تطبيقات حجب الإعلانات - تمكين المضيفين(الهوست) لـ systemless - إخفاء Magisk من مختلف الاكتشافات - إدارة مالك الجهاز - مالك الجهاز فقط - إعادة التشغيل لتطبيق الإعدادات - ADB فقط - التطبيقات فقط - التطبيقات و ADB - معطل - 10 ثواني - 20 ثانية - 30 ثانية - 60 ثانية - مستخدم مستقل - 60 دقائق - %1$s يتم منح صلاحيات Superuser - %1$s يتم رفض صلاحيات Superuser - Superuser طلبات - تأكيد لسحب صلاحيات %1$s ? - سحب؟ - Superuser الصلاحيات لـ %1$s تم رفضها - Superuser الصلاحيات لـ %1$s تم منحها - السجلات لـ %1$s تم تعطيلها - السجلات لـ %1$s تم تفعيلها - الإشعارات لـ %1$s تم تعطيلها - الإشعارات لـ %1$s تم تفعيلها - "منح حق الوصول الكامل إلى جهازك. -رفض إذا كنت غير متأكد!" - Superuser - Superuser صلاحيات - Superuser إشعارات - الهدف UID: %1$d - 10 دقائق - 30 دقائق - ملاحظة منبثقة - 20 دقائق - إلغاء التثبيت - إلغاء تثبيت Magisk - يتوفر تحديث - سيتم تحديث الإضافة في إعادة التشغيل التالي - كل مستخدم لديه قواعد روت منفصلة خاصة به - لا يدعم إصدار الأندرويد +8.0 - فشل المصادقة - مصادقة البصمة - إلغاء التثبيت بالكامل - تثبيت مباشر (موصى به) - لم يتم تعيين بصمات الأصابع أو لا يوجد جهاز مدعوم - تحميل ملف zip فقط - قام مدير Magisk بتصحيح dtbo.img ، يرجى إعادة التشغيل - تم تصحيح DTBO! - يحتاج جهازك إلى إعداد إضافي لـ Magisk للعمل بشكل صحيح. سيتم تنزيل ملف zip لتثبيت Magisk ، هل تريد المتابعة الآن؟ - يتطلب إعداد إضافي - التثبيت - تستخدم كافة جلسات الجذر مساحة الأسم ذات التركيب العالمي - فشل إخفاء مدير Magisk … - إخفاء مدير Magisk… - التثبيت على فتحة غير نشطة (بعد OTA) - "سيتم إجبار جهازك للتمهيد على الفتحة غير النشطة الحالية بعد إعادة التشغيل! -فقط استخدام هذا الخيار بعد الانتهاء من OTA. -استمرار؟" - قناة تحديث غير صالحة - سيكون لكل جلسة جذر مساحة الاسم الخاصة بها معزولة - اللغة - تحديثات Magisk - اضغط للتنزيل والتثبيت - تحديث مدير Magisk الجديد متوفر! - حفظ السجل - وضع تركيب مساحة الأسم - لم يتم العثور على تطبيق لفتح الرابط … - مدير Magisk هو FOSS ، والذي لا يحتوي على شفرة API الخاصة بشركة SafetyNet الخاصة بشركة Google. -هل تسمح لـ Magisk Manager بتنزيل ملحق (يحتوي على GoogleApiClient) لعمليات التحقق من SafetyNet؟ " - تحميل رمز الملكية - إعادة تمهيد إلى وضع Bootloader - إعادة تمهيد إلى وضع التحميل - إعادة تمهيد إلى وضع الإسترداد - "سترث جلسات الجذر مساحة الأسماء المطلوبة الخاصة بها" - تمت الأستعادة! - النسخ الاحتياطي الأصلي غير موجود! - استعادة الصور - الأستعادة … - خطأ SafetyNet API - حدد الطريقة - التحقق من التحديثات في الخلفية بشكل دوري - تفقد التحديث - أعد حزم مدير Magisk مع اسم حزمة عشوائية - إخفاء مدير Magisk - مساحة الاسم العالمية - مساحة الاسم المعزولة - وراثة مساحة الاسم - استعادة مدير Magisk مع الحزمة الأصلية - استعادة مدير Magisk - أستخدام ماسح بصمات الأصابع للسماح بطلبات المستخدم المتميز - تمكين مصادقة البصمة - أعد المصادقة على صلاحيات المستخدم المتميز بعد إجراء ترقيات للتطبيق - إعادة المصادقة بعد الترقية - تحديث الاعدادات - بيتا - قناة التحديث - مخصص - أدخل عنوان URL مخصص - مستقر - فشل الإعداد - تشغيل إعداد البيئة… - إعداد إضافي - الترتيب حسب الاسم - فرز حسب آخر تحديث - ترتيب الفرز - (أفتراضي النظام) - سيتم تعطيل/إزالة جميع الوحدات. ستتم إزالة الجذر ، وربما تشفير بياناتك إذا كانت بياناتك غير مشفرة حالياً - تحديث - تم التحديث في: %1$s - تحذير + + الإضافات + التنزيلات + المستخدم المتميز + السجل + الإعدادات + التثبيت + إصدار Magisk غير مدعوم + لا يدعم هذا الإصدار من Magisk Manager إصدارا لـ Magisk vأقل من 18\n\n بإمكانك تحديث Magisk يدويا أو تثبيت إصدار أدنى. + + + Magisk غير مثبت + البحث عن تحديثات… + قناة تحديث غير صالحة + انقر لبدء فحص SafetyNet + التحقق من حالة SafetyNet… + نجح فحص SafetyNet + خطأ SafetyNet API + رد غير صالح + Magisk محدث + Magisk Manager محدث + إعدادات متقدمة + إبقاء التشفير بقوة + إبقاء AVB 2.0/dm-verity + نمط الاستعادة + التحديث المثبت : %1$s + آخر تحديث : %1$s + إلغاء التثبيت + إلغاء تثبيت Magisk + ستُعطل/ستُحذف جميع الإضافات. سيُحذف الروت ، وربما ستشفر بياناتك إذا لم تكن غير مشفرة حالياً. + تحديث + (النمط الأساسي فقط ممكن) + + + (لم يتم توفير أي معلومات) + لم يعثر على أي إضافات + ستُحدث الإضافة في إعادة التشغيل التالي + ستُحذف الإضافة في إعادة التشغيل التالي + لن تُحذف الإضافة في إعادة التشغيل التالي + ستُعطل الإضافة في إعادة التشغيل التالي + ستُمكن الإضافة في إعادة التشغيل التالي + انشئ من طرف %1$s + إعادة التشغيل إلى نمط الاستعادة + إعادة التشغيل إلى نمط Bootloader + إعادة التشغيل إلى نمط التحميل + إعادة التشغيل إلى نمط EDL + + + يتوفر على تحديث + مثبت + غير مثبت + حُدث في: %1$s + ترتيب الفرز + افرز حسب الاسم + افرز حسب آخر تحديث + + + حفظ السجل + إعادة التحميل + حذف السجل الآن + حُذف السجل بنجاح + + + تغييرات التطبيق + + + تحديثات Magisk + إشعارات التقدم + التنزيل انتهى خطأ تنزيل الملف + أظهر والد المجلد + أظهر الملف + تحديث Magisk جديد متوفر! + تحديث Magisk Manager جديد متوفر! + + + اضغط للتنزيل و التثبيت + تحميل ملف Zip فقط + تثبيت مباشر (موصى بها) + التثبيت على فتحة غير نشطة (بعد OTA) + "سيُجبر جهازك للتشغيل على الفتحة غير النشطة الحالية بعد إعادة التشغيل! استخدم فقط هذا الخيار بعد الانتهاء من OTA. استمرار؟" + اختر الطريقة + إعداد إضافي + اختر و رقع ملفا + اختر ملفا خاما (*.img) أو ملف ODIN tarfile (*.tar) + إعادة التشغيل خلال خمس ثواني… + + + إغلاق + تثبيت %1$s + هل تريد تثبيت %1$s ? + التنزيل + إعادة التشغيل + إعادة التشغيل لتطبيق الإعدادات + ملاحظات الإصدار + مُسحت الذاكرة المؤقتة للإضافة + + رُقع DTBO! + رقع Magisk Manager الملف dtbo.img. يرجى إعادة التشغيل + …تثبيت + تم! + فشل + إخفاء Magisk Manager… + فشل إخفاء Magisk Manager… + لم يُعثر على تطبيق لفتح الرابط … + تحذير + إلغاء التثبيت بالكامل + استعادة الصور + استعادة… + استُعيدت! + النسخة الاحتياطية الأصلية غير موجودة! + تحميل شفرة المسجلة الملكية + لا Magisk Manager برنامج FOSS ،و لا يحتوي على شفرة SafetyNet API الخاصة بشركة Google.\n\nهل تسمح لـ Magisk Manager بتحميل ملحق (يحتوي على GoogleApiClient) للفحص SafetyNet؟ + فشل الإعداد + يتطلب إعدادا إضافيا + يحتاج جهازك إلى إعداد إضافي ليتسنى لـ Magisk بشكل صحيح. سينزل ملف Zip لتثبيت Magisk ، هل تريد المتابعة الآن؟ + تشغيل إعداد البيئة… + + + عام + السمة الغامقة + تمكين السمة الغامقة + مسار التحميل + ستحمل الملفات إلى %1$s + حذف الذاكرة المؤقتة للإضافات + حذف المعلومات المخزنة مؤقتا للإضافات المباشرة، هذا سيجبر التطبيق على التحديث عبر الانترنت + إخفاء Magisk Manager + أعد حزم Magisk Manager مع اسم حزمة عشوائي + استعادة Magisk Manager + استعادة Magisk Manager مع اسم الحزمة الأصلي + اللغة + (النظام المبدئي) + تحديث الإعدادات + تفقد التحديثات + التحقق من التحديثات في الخلفية بشكل دوري + قناة التحديث + مستقر + بيتا + مخصص + أدخل عنوانا URL مخصصا + النمط Magisk الأساسي فقط + تمكين الميزات الأساسية فقط، سيُشغل الإضافات MagiskSU و MagiskHide فقط و لا غيرها. + إخفاء Magisk من شتى طرق الاكتشاف + Systemless hosts + Systemless hosts يدعم تطبيقات حجب الإعلانات + مُكنت إضافة Systemless hosts + + التطبيقات و ADB + التطبيقات فقط + ADB فقط + معطل + 10 ثواني + 15 ثانية + 20 ثانية + 30 ثانية + 45 ثانية + 60 ثانية + صلاحيات المستخدم المتميز + رد تلقائي + مهلة الطلب + إشعارات المستخدم المتميز + %1$d ثانية + إعادة المصادقة بعد الترقية + أعد المصادقة على صلاحيات المستخدم المتميز بعد إجراء ترقيات للتطبيق + استخدام قارئ بصمات الأصابع للسماح بطلبات المستخدم المتميز + تمكين مصادقة البصمة + مصادقة البصمة + + نمط تعدد المستخدمين + مالك الجهاز فقط + إدارة مالك الجهاز + مستقل عن المستخدم + للمالك فقط صلاحيات الروت + يمكن للمالك فقط إدارة صلاحيات الروت وتلقي مطالبات الطلب + لكل مستخدم قواعد روت منفصلة خاصة به + + نمط تحميل مساحة الاسم + مساحة الاسم العامة + وراثة مساحة الاسم + مساحة الاسم المعزولة + تستخدم كافة جلسات العمل للروت مساحة الاسم ذات التركيب العامة + سترث جلسات العمل للروت مساحة الأسماء لطالبيها + سيكون لكل جلسة عمل للروت مساحة اسم معزولة خاصة بها + لا يدعم إصدار الأندرويد +8.0 + لم تُعين بصمات الأصابع أو لا يوجد قارئ بصمات + خطأ عند إنشاء مجلد. عليه أن يكون سهلا الوصول إليه من خلال مجلد التخزين للروت و ألا يكون ملفا. + + + طلبات المستخدم المتميز + رفض + طلب + سماح + "منح حق الوصول الكامل إلى جهازك. ارفض إذا كنت غير متأكد!" + للأبد + مرة + 10 دقائق + 20 دقائق + 30 دقائق + 60 دقائق + %1$s يتم منح صلاحيات + %1$s يتم رفض صلاحيات المستخدم المتميز + لا توجد تطبيقات + المستخدم المتميز الصلاحيات لـ %1$s تم منحها + المستخدم المتميز الصلاحيات لـ %1$s تم رفضها + الإشعارات لـ %1$s تم تفعيلها + الإشعارات لـ %1$s تم تعطيلها + السجلات لـ %1$s تم تفعيلها + السجلات لـ %1$s تم تعطيلها + سحب؟ + تأكيد لسحب صلاحيات %1$s ? + ملاحظة منبثقة + بدون + فشل المصادقة + + + PID: %1$d + Target UID: %1$d + Command: %1$s + + + اظهار برامج النظام +