mirror of
https://github.com/topjohnwu/Magisk.git
synced 2024-12-25 10:27:39 +00:00
Updated Spanish translations
This commit is contained in:
dark-basic
John Wu
parent
da06e0ec76
commit
b2a9b88fe5
@ -1,55 +1,65 @@
|
||||
<resources>
|
||||
|
||||
<!--Welcome Activity-->
|
||||
<string name="modules">Módulos</string>
|
||||
<string name="superuser">Superusuario</string>
|
||||
<string name="logs">Registro</string>
|
||||
<string name="settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="install">Instalar</string>
|
||||
<string name="unsupport_magisk_title">Versión de Magisk no soportada</string>
|
||||
<!--Sections-->
|
||||
<string name="modules">Modules</string>
|
||||
<string name="superuser">Superuser</string>
|
||||
<string name="logs">Logs</string>
|
||||
<string name="settings">Settings</string>
|
||||
<string name="install">Install</string>
|
||||
<string name="section_home">Inicio</string>
|
||||
<string name="section_theme">Temas</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Home-->
|
||||
<string name="no_connection">Conexión no Disponible</string>
|
||||
<string name="installed_error">no está instalado</string>
|
||||
<string name="channel_error">tiene un canal de actualización no válido!</string>
|
||||
<string name="up_to_date">está actualizado</string>
|
||||
<string name="obsolete">se puede actualizar!</string>
|
||||
<string name="loading">esta cargando…</string>
|
||||
<string name="home_notice_content">Siempre asegúrese de estar utilizando la versión oficial de Magisk Manager que es de código abierto. Una versión de origen desconocido podria realizar acciones maliciosas.</string>
|
||||
<string name="home_notice_hide">Ocultar</string>
|
||||
<string name="app_changelog">Registro de Cambios</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="home_support_title">Apoyanos</string>
|
||||
<string name="home_links_project">Links del Proyecto</string>
|
||||
<string name="home_item_source">Codigo Fuente</string>
|
||||
<string name="home_support_content">Magisk es, y siempre será, gratuito y de código abierto. Sin embargo, puede apoyarnos enviando una pequeña donación :D.</string>
|
||||
|
||||
<string name="home_device_security">Estado:</string>
|
||||
<string name="home_device_system">Sistema:</string>
|
||||
<string name="home_device_build_style">A/B:</string>
|
||||
<string name="home_device_build_type">SAR:</string>
|
||||
|
||||
<string name="home_device_security_secure">Seguro</string>
|
||||
<string name="home_device_security_outdated">No Seguro</string>
|
||||
|
||||
<string name="home_extra_code">Clave</string>
|
||||
<string name="home_extra_mode">Modo</string>
|
||||
<string name="home_extra_connection">Conectado</string>
|
||||
<string name="home_extra_package">Paquete</string>
|
||||
|
||||
<string name="home_extra_mode_normal">Normal</string>
|
||||
<string name="home_extra_mode_safe">Seguro</string>
|
||||
<string name="home_extra_mode_stub">Dinámico</string>
|
||||
|
||||
<!--Status Fragment-->
|
||||
<string name="invalid_update_channel">Canal de actualización inválido</string>
|
||||
<string name="safetyNet_api_error">Error en la API de SafetyNet</string>
|
||||
<string name="safetyNet_res_invalid">La respuesta no es válida</string>
|
||||
<string name="keep_force_encryption">Mantener cifrado forzado</string>
|
||||
<string name="keep_dm_verity">Mantener AVB 2.0/dm-verity</string>
|
||||
<string name="recovery_mode">Modo Recovery</string>
|
||||
<string name="uninstall">Desinstalar</string>
|
||||
<string name="uninstall_magisk_msg">Todos los módulos serán desactivados / eliminados. El acceso Root se eliminará y, posiblemente, cifrará los datos si los datos no están cifrados actualmente.</string>
|
||||
<string name="uninstall_magisk_title">Desinstalar Magisk</string>
|
||||
<string name="update">Actualizar</string>
|
||||
|
||||
<!--Module Fragment-->
|
||||
<string name="no_info_provided">(No hay información)</string>
|
||||
<string name="no_modules_found">No se encontraron módulos</string>
|
||||
<string name="reboot_recovery">Reiniciar en Modo Recovery</string>
|
||||
<string name="reboot_bootloader">Reiniciar en Modo Bootloader</string>
|
||||
<string name="reboot_download">Reiniciar en Modo Download</string>
|
||||
<string name="reboot_edl">Reiniciar en Modo EDL</string>
|
||||
|
||||
<!--Repo Fragment-->
|
||||
<string name="update_available">Actualización Disponible</string>
|
||||
<string name="installed">Instalado</string>
|
||||
<string name="sorting_order">Orden de Clasificación</string>
|
||||
|
||||
<!--Log Fragment-->
|
||||
<string name="menuSaveLog">Guardar registro</string>
|
||||
<string name="menuClearLog">Limpiar registro ahora</string>
|
||||
<string name="logs_cleared">Registro limpiado correctamente</string>
|
||||
|
||||
<!--About Activity-->
|
||||
<string name="app_changelog">Registro de cambios</string>
|
||||
|
||||
<!-- System Components, Notifications -->
|
||||
<string name="update_channel">Actualización de Magisk</string>
|
||||
<string name="progress_channel">Notificaciones de progreso</string>
|
||||
<string name="download_complete">Descarga Completa</string>
|
||||
<string name="download_file_error">Error descargando archivo</string>
|
||||
<string name="magisk_update_title">Actualización de Magisk disponible!</string>
|
||||
<string name="manager_update_title">Actualización de Magisk Manager disponible!</string>
|
||||
|
||||
<!-- Installation -->
|
||||
<!--Install-->
|
||||
<string name="keep_force_encryption">Mantener cifrado forzado</string>
|
||||
<string name="keep_dm_verity">Mantener AVB 2.0/dm-verity</string>
|
||||
<string name="recovery_mode">Modo Recovery</string>
|
||||
<string name="install_options_title">Opciones</string>
|
||||
<string name="install_method_title">Método</string>
|
||||
<string name="install_next">Siguiente</string>
|
||||
<string name="install_start">Comencemos</string>
|
||||
<string name="manager_download_install">Pulse para descargar e instalar</string>
|
||||
<string name="download_zip_only">Descargar sólo el archivo ZIP</string>
|
||||
<string name="direct_install">Instalación Directa (Recomendado)</string>
|
||||
@ -60,37 +70,92 @@
|
||||
<string name="patch_file_msg">Seleccione una imagen raw (* .img) o un archivo tar de ODIN (* .tar)</string>
|
||||
<string name="reboot_delay_toast">Reiniciando en 5 segundos…</string>
|
||||
|
||||
<!--Toasts, Dialogs-->
|
||||
<string name="repo_install_title">Instalar %1$s</string>
|
||||
<string name="repo_install_msg">¿Quieres instalar %1$s ahora?</string>
|
||||
<string name="download">Descargar</string>
|
||||
<string name="reboot">Reiniciar</string>
|
||||
<string name="settings_reboot_toast">Reinicia para aplicar los ajustes</string>
|
||||
<string name="release_notes">Notas de lanzamiento</string>
|
||||
<string name="repo_cache_cleared">Caché del repositorio limpiada</string>
|
||||
<!--Superuser-->
|
||||
<string name="su_request_title">Petición de superusuario</string>
|
||||
<string name="deny">Denegar</string>
|
||||
<string name="prompt">Preguntar</string>
|
||||
<string name="grant">Permitir</string>
|
||||
<string name="su_warning">Permite acceso total a tu dispositivo.\n¡Denegar si no está seguro!</string>
|
||||
<string name="forever">Siempre</string>
|
||||
<string name="once">Una vez</string>
|
||||
<string name="tenmin">10 min</string>
|
||||
<string name="twentymin">20 min</string>
|
||||
<string name="thirtymin">30 min</string>
|
||||
<string name="sixtymin">60 min</string>
|
||||
<string name="su_allow_toast">Permitidos derechos de superusuario para %1$s</string>
|
||||
<string name="su_deny_toast">Denegados derechos de superusuario para %1$s</string>
|
||||
<string name="no_apps_found">No se encontraron aplicaciones</string>
|
||||
<string name="su_snack_grant">Derechos de superusuario para %1$s permitidos</string>
|
||||
<string name="su_snack_deny">Derechos de superusuario para %1$s denegados</string>
|
||||
<string name="su_snack_notif_on">Notificaciones de %1$s habilitadas</string>
|
||||
<string name="su_snack_notif_off">Notificaciones de %1$s deshabilitadas</string>
|
||||
<string name="su_snack_log_on">Registros de %1$s habilitados</string>
|
||||
<string name="su_snack_log_off">Registros de %1$s deshabilitados</string>
|
||||
<string name="su_revoke_title">¿Revocar?</string>
|
||||
<string name="su_revoke_msg">¿Confirmar para revocar derechos de %1$s?</string>
|
||||
<string name="toast">Aviso</string>
|
||||
<string name="none">Nada</string>
|
||||
|
||||
<string name="dtbo_patched_title">DTBO fue parchado!</string>
|
||||
<string name="dtbo_patched_reboot">Magisk Manager ha parcheado dtbo.img, por favor reinicia</string>
|
||||
<string name="flashing">Flasheando…</string>
|
||||
<string name="done">¡Hecho!</string>
|
||||
<string name="failure">Ha fallado</string>
|
||||
<string name="hide_manager_title">Ocultando Magisk Manager…</string>
|
||||
<string name="hide_manager_fail_toast">La Ocultación de Magisk Manager ha fallado…</string>
|
||||
<string name="open_link_failed_toast">No se encontró ninguna aplicación para abrir el enlace…</string>
|
||||
<string name="complete_uninstall">Desinstalación completa</string>
|
||||
<string name="restore_img">Restaurar imágenes</string>
|
||||
<string name="restore_img_msg">Restaurando …</string>
|
||||
<string name="restore_done">¡Restauración Terminada!</string>
|
||||
<string name="restore_fail">¡El respaldo de la imagen boot Stock no existe!</string>
|
||||
<string name="proprietary_title">Descargar Código Propietario</string>
|
||||
<string name="proprietary_notice">Magisk Manager es un Software Libre por lo que no contiene el código API de SafetyNet (Código Propietario de Google).\n\n ¿Puede permitir que Magisk Manager descargue una extensión (contiene el GoogleApiClient) para la comprobación de SafetyNet?</string>
|
||||
<string name="setup_fail">Instalación Fallida</string>
|
||||
<string name="env_fix_title">Se Requiere una Instalación Adicional</string>
|
||||
<string name="env_fix_msg">Su dispositivo requiere una instalación adicional para que Magisk funcione correctamente. Se descargará el zip de instalación de Magisk, desea continuar ahora?</string>
|
||||
<string name="setup_msg">Ejecutando Configuración de Entorno</string>
|
||||
<string name="authenticate">Autenticar</string>
|
||||
<string name="superuser_toggle_notification">Notificaciones</string>
|
||||
<string name="superuser_toggle_revoke">Revocar</string>
|
||||
<string name="superuser_policy_none">Ninguna aplicación ha pedido permiso de superusuario todavía.</string>
|
||||
|
||||
<!--Settings Activity -->
|
||||
<!--Logs-->
|
||||
<string name="log_data_none">No se tiene registro, intente usar más sus aplicaciones habilitadas para SU.</string>
|
||||
<string name="log_data_magisk_none">Los registros de Magisk están vacíos, eso es raro.</string>
|
||||
<string name="menuSaveLog">Guardar registro</string>
|
||||
<string name="menuClearLog">Limpiar registro ahora</string>
|
||||
<string name="logs_cleared">Registro limpiado correctamente</string>
|
||||
<string name="pid">PID: %1$d</string>
|
||||
<string name="target_uid">UID de objetivo: %1$d</string>
|
||||
|
||||
<!--SafetyNet-->
|
||||
<string name="safetynet_attest_success">¡Éxito!</string>
|
||||
<string name="safetynet_attest_failure">La certificación falló!</string>
|
||||
<string name="safetynet_attest_loading">Solo un segundo…</string>
|
||||
<string name="safetynet_attest_restart">Inténtalo de nuevo</string>
|
||||
<string name="safetynet_system">Sistema</string>
|
||||
|
||||
<!-- MagiskHide -->
|
||||
<string name="show_system_app">Mostrar sistema</string>
|
||||
<string name="hide_filter_hint">Filtrar por nombre</string>
|
||||
<string name="hide_scroll_up">Subir</string>
|
||||
<string name="hide_filters">Filtros</string>
|
||||
<string name="hide_search">Buscar</string>
|
||||
|
||||
<!--Module Fragment-->
|
||||
<string name="no_info_provided">(No hay información)</string>
|
||||
<string name="no_modules_found">No se encontraron módulos</string>
|
||||
<string name="reboot_recovery">Reiniciar en Modo Recovery</string>
|
||||
<string name="reboot_bootloader">Reiniciar en Modo Bootloader</string>
|
||||
<string name="reboot_download">Reiniciar en Modo Download</string>
|
||||
<string name="reboot_edl">Reiniciar en Modo EDL</string>
|
||||
<string name="module_safe_mode_message">Estás en modo seguro. Ninguno de los módulos de usuario funcionará.\nEste mensaje desaparecerá una vez que se desactive el modo seguro.</string>
|
||||
<string name="module_version_author">%1$s por %2$s</string>
|
||||
<string name="module_section_pending">Actualizaciones</string>
|
||||
<string name="module_section_pending_action">¡Actualizar todo!</string>
|
||||
<string name="module_section_remote">Remoto</string>
|
||||
<string name="module_state_remove">Eliminar</string>
|
||||
<string name="module_state_restore">Restaurar</string>
|
||||
<string name="module_action_install_external">Instalar desde almacenamiento</string>
|
||||
<string name="module_update_none">¡Sus módulos están actualizados!</string>
|
||||
<string name="update_available">Actualización disponible</string>
|
||||
<string name="installed">Instalado</string>
|
||||
<string name="sorting_order">Clasificar por</string>
|
||||
|
||||
<!--Settings -->
|
||||
<string name="settings_dark_mode_title">Elegir Modo</string>
|
||||
<string name="settings_dark_mode_message">¡Seleccione el modo que mejor se adapte a su estilo!</string>
|
||||
<string name="settings_dark_mode_light">Claro</string>
|
||||
<string name="settings_dark_mode_system">Seguir al sistema</string>
|
||||
<string name="settings_dark_mode_dark">Oscuro</string>
|
||||
<string name="settings_safe_mode_title">Modo Seguro</string>
|
||||
<string name="settings_core_only_summary">Habilitar sólo funciones principales, no se cargarán todos los módulos. MagiskSU y MagiskHide seguirán habilitados</string>
|
||||
<string name="settings_grid_span_count_title">Tamaño de columna</string>
|
||||
<string name="settings_grid_span_count_summary">Establece el tamaño de columna para todas las listas de cuadrículas elegibles. Puede establecer esta configuración externa realizando un gesto de pellizco.</string>
|
||||
<string name="settings_grid_span_count_1">Un sección por línea (Pantallas Pequeñas)</string>
|
||||
<string name="settings_grid_span_count_2">Dos secciones por línea (Recomendado)</string>
|
||||
<string name="settings_grid_span_count_3">Tres secciones por línea (Tablet/TV)</string>
|
||||
<string name="settings_download_path_title">Ruta de Descarga</string>
|
||||
<string name="settings_download_path_message">Los archivos se guardarán en %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_clear_cache_title">Limpiar caché del repositorio</string>
|
||||
@ -108,12 +173,13 @@
|
||||
<string name="settings_update_beta">Beta</string>
|
||||
<string name="settings_update_custom">Personalizado</string>
|
||||
<string name="settings_update_custom_msg">Insertar una URL personalizada</string>
|
||||
<string name="settings_core_only_summary">Habilitar sólo funciones principales, no se cargarán todos los módulos. MagiskSU y MagiskHide seguirán habilitados</string>
|
||||
<string name="settings_magiskhide_summary">Ocultar Magisk de varias detecciones</string>
|
||||
<string name="settings_hosts_title">Systemless Hosts</string>
|
||||
<string name="settings_hosts_summary">Soporte para aplicaciones Adblock fuera de la partición system</string>
|
||||
<string name="settings_hosts_toast">Módulo systemless hosts agregado</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_app_name_hint">Nuevo Nombre</string>
|
||||
<string name="settings_app_name_helper">La app se reempaquetara</string>
|
||||
<string name="settings_app_name_error">Formato inválido</string>
|
||||
<string name="settings_su_app_adb">Aplicaciones y ADB</string>
|
||||
<string name="settings_su_app">Sólo aplicaciones</string>
|
||||
<string name="settings_su_adb">Sólo ADB</string>
|
||||
@ -151,37 +217,48 @@
|
||||
<string name="isolate_summary">Cada sesión root tendrá su propia Namespace</string>
|
||||
<string name="settings_download_path_error">Error al crear la carpeta. Debe ser accesible desde el directorio raíz de almacenamiento y no debe ser un archivo.</string>
|
||||
|
||||
<!--Superuser-->
|
||||
<string name="su_request_title">Petición de superusuario</string>
|
||||
<string name="deny">Denegar</string>
|
||||
<string name="prompt">Preguntar</string>
|
||||
<string name="grant">Permitir</string>
|
||||
<string name="su_warning">Permite acceso total a tu dispositivo.\n¡Denegar si no está seguro!</string>
|
||||
<string name="forever">Siempre</string>
|
||||
<string name="once">Una vez</string>
|
||||
<string name="tenmin">10 min</string>
|
||||
<string name="twentymin">20 min</string>
|
||||
<string name="thirtymin">30 min</string>
|
||||
<string name="sixtymin">60 min</string>
|
||||
<string name="su_allow_toast">Permitidos derechos de superusuario para %1$s</string>
|
||||
<string name="su_deny_toast">Denegados derechos de superusuario para %1$s</string>
|
||||
<string name="no_apps_found">No se encontraron aplicaciones</string>
|
||||
<string name="su_snack_grant">Derechos de superusuario para %1$s permitidos</string>
|
||||
<string name="su_snack_deny">Derechos de superusuario para %1$s denegados</string>
|
||||
<string name="su_snack_notif_on">Notificaciones de %1$s habilitadas</string>
|
||||
<string name="su_snack_notif_off">Notificaciones de %1$s deshabilitadas</string>
|
||||
<string name="su_snack_log_on">Registros de %1$s habilitados</string>
|
||||
<string name="su_snack_log_off">Registros de %1$s deshabilitados</string>
|
||||
<string name="su_revoke_title">¿Revocar?</string>
|
||||
<string name="su_revoke_msg">¿Confirmar para revocar derechos de %1$s?</string>
|
||||
<string name="toast">Aviso</string>
|
||||
<string name="none">Nada</string>
|
||||
|
||||
<!--Superuser logs-->
|
||||
<string name="pid">PID: %1$d</string>
|
||||
<string name="target_uid">UID de objetivo: %1$d</string>
|
||||
<!--Notifications-->
|
||||
<string name="update_channel">Actualización de Magisk</string>
|
||||
<string name="progress_channel">Notificaciones de progreso</string>
|
||||
<string name="download_complete">Descarga Completa</string>
|
||||
<string name="download_file_error">Error descargando archivo</string>
|
||||
<string name="download_open_parent">Mostrar en carpeta principal</string>
|
||||
<string name="download_open_self">Mostrar archivo</string>
|
||||
<string name="magisk_update_title">¡Actualización de Magisk disponible!</string>
|
||||
<string name="manager_update_title">¡Actualización de Magisk Manager disponible!</string>
|
||||
|
||||
<!-- MagiskHide -->
|
||||
<string name="show_system_app">Mostrar sistema</string>
|
||||
<!--Toasts, Dialogs-->
|
||||
<string name="yes">Si</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="repo_install_title">Instalar %1$s</string>
|
||||
<string name="repo_install_msg">¿Quieres instalar %1$s ahora?</string>
|
||||
<string name="download">Descargar</string>
|
||||
<string name="reboot">Reiniciar</string>
|
||||
<string name="settings_reboot_toast">Reinicia para aplicar los ajustes</string>
|
||||
<string name="release_notes">Notas de lanzamiento</string>
|
||||
<string name="repo_cache_cleared">Caché del repositorio limpiada</string>
|
||||
<string name="dtbo_patched_title">DTBO fue parchado!</string>
|
||||
<string name="dtbo_patched_reboot">Magisk Manager ha parcheado dtbo.img, por favor reinicia</string>
|
||||
<string name="flashing">Flasheando…</string>
|
||||
<string name="done">¡Hecho!</string>
|
||||
<string name="failure">Ha fallado</string>
|
||||
<string name="hide_manager_title">Ocultando Magisk Manager…</string>
|
||||
<string name="hide_manager_fail_toast">La Ocultación de Magisk Manager ha fallado…</string>
|
||||
<string name="open_link_failed_toast">No se encontró ninguna aplicación para abrir el enlace…</string>
|
||||
<string name="complete_uninstall">Desinstalación completa</string>
|
||||
<string name="restore_img">Restaurar imágenes</string>
|
||||
<string name="restore_img_msg">Restaurando …</string>
|
||||
<string name="restore_done">¡Restauración Terminada!</string>
|
||||
<string name="restore_fail">¡El respaldo de la imagen boot Stock no existe!</string>
|
||||
<string name="proprietary_title">Descargar Código Propietario</string>
|
||||
<string name="proprietary_notice">Magisk Manager es un Software Libre por lo que no contiene el código API de SafetyNet (Código Propietario de Google).\n\n ¿Puede permitir que Magisk Manager descargue una extensión (contiene el GoogleApiClient) para la comprobación de SafetyNet?</string>
|
||||
<string name="setup_fail">Instalación Fallida</string>
|
||||
<string name="env_fix_title">Se Requiere una Instalación Adicional</string>
|
||||
<string name="env_fix_msg">Su dispositivo requiere una instalación adicional para que Magisk funcione correctamente. Se descargará el zip de instalación de Magisk, desea continuar ahora?</string>
|
||||
<string name="setup_msg">Ejecutando Configuración de Entorno</string>
|
||||
<string name="authenticate">Autenticar</string>
|
||||
<string name="unsupport_magisk_title">Versión de Magisk no soportada</string>
|
||||
<string name="unsupport_magisk_msg">Esta versión de Magisk Manager no admite versiones de Magisk inferiores a %1$s.\n\nLa aplicación se comportará como si no estuviera instalado Magisk, actualícelo tan pronto como sea posible.</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user