From d535f244adcf986c5b38f4f222ca7d9525686fa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tornike Khintibidze <48173186+X1nto@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 2 Feb 2020 12:06:12 +0400
Subject: [PATCH] Corrected translation

---
 app/src/main/res/values-ka/strings.xml | 32 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index d2a7aeb2f..408b04538 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="download_zip_only">მხოლოდ Zip-ის გადმოწერა</string>
     <string name="direct_install">აქვე დაინსტალირება (რეკომენდირებულია)</string>
     <string name="install_inactive_slot">არააქტიურ სლოტში დაყენება (სისტემის განახლების შემდეგ)</string>
-    <string name="install_inactive_slot_msg">თქვენი მოწყობილობა გადაიტვირთება არაქატიურ სლოტში!\nგამოიყენეთ ეს ოფცია მხოლოდ სისტემის განახლების დროს.\nგავაგრძელოთ?</string>
+    <string name="install_inactive_slot_msg">თქვენი მოწყობილობა გადაიტვირთება არააქატიურ სლოტში!\nგამოიყენეთ ეს ოფცია მხოლოდ სისტემის განახლების დროს.\nგავაგრძელოთ?</string>
     <string name="setup_title">დამატებითი ინსტალაცია</string>
     <string name="select_patch_file">ფაილის დაპატჩვა</string>
     <string name="patch_file_msg">აირჩიეთ (*.img) ფაილი ან ODIN tarfile-ი (*.tar)</string>
@@ -83,17 +83,17 @@
     <string name="twentymin">20 წუთში</string>
     <string name="thirtymin">30 წუთში</string>
     <string name="sixtymin">60 წუთში</string>
-    <string name="su_allow_toast">%1$s -ს მიენიჭა სუპერმომხმარების ნებართვები</string>
-    <string name="su_deny_toast">%1$s -ს აეკრძალა სუპერმომხმარების ნებართვები</string>
+    <string name="su_allow_toast">%1$s-ს მიენიჭა სუპერმომხმარებლის ნებართვები</string>
+    <string name="su_deny_toast">%1$s-ს აეკრძალა სუპერმომხმარებლის ნებართვები</string>
     <string name="no_apps_found">პროგრამები არ არის აღმოჩენილი</string>
-    <string name="su_snack_grant">%1$s -ის ნებართვები იქნა მინჭებული</string>
-    <string name="su_snack_deny">%1$s -ის ნებართვები იქნა აკრძალული</string>
-    <string name="su_snack_notif_on">%1$s -ის შეტყბინებები ჩართულია</string>
-    <string name="su_snack_notif_off">%1$s -ის შეტყბინებები გამორთულია</string>
-    <string name="su_snack_log_on">%1$s -ის ლოგინგი ჩართულია</string>
-    <string name="su_snack_log_off">%1$s -ის ლოგინგი გამორთულია</string>
+    <string name="su_snack_grant">%1$s-ის ნებართვები იქნა მინჭებული</string>
+    <string name="su_snack_deny">%1$s-ის ნებართვები იქნა აკრძალული</string>
+    <string name="su_snack_notif_on">%1$s-ის შეტყბინებები ჩართულია</string>
+    <string name="su_snack_notif_off">%1$s-ის შეტყბინებები გამორთულია</string>
+    <string name="su_snack_log_on">%1$s-ის ლოგინგი ჩართულია</string>
+    <string name="su_snack_log_off">%1$s-ის ლოგინგი გამორთულია</string>
     <string name="su_revoke_title">გავაუქმოთ?</string>
-    <string name="su_revoke_msg">გსურთ %1$s ისთვის ნებართვების გაუქმება?</string>
+    <string name="su_revoke_msg">გსურთ %1$s-ისთვის ნებართვების გაუქმება?</string>
     <string name="toast">ჩვეულებრივი</string>
     <string name="none">არანაირი</string>
 
@@ -132,7 +132,7 @@
     <string name="reboot_download">Download-ში გადატვირთვა</string>
     <string name="reboot_edl">EDL-ში გადატვირთვა</string>
     <string name="module_safe_mode_message">თქვენ ბრძანდებით უსაფრთხო რეჟიმში, მოდულები გამორთული იქნება.\nეს შეტყობინება უსაფრთხო რეჟიმიდან გამოსვლის შემდეგ გაქრება.</string>
-    <string name="module_version_author">%1$s %2$s სგან</string>
+    <string name="module_version_author">%1$s %2$s-სგან</string>
     <string name="module_section_pending">განახლებები</string>
     <string name="module_section_pending_action">ყველას განახლება</string>
     <string name="module_section_remote">გადმოწერა</string>
@@ -158,7 +158,7 @@
     <string name="settings_grid_span_count_2">ორი ფანჯარა სტრიქონზე (რეკომენდირებული)</string>
     <string name="settings_grid_span_count_3">სამი ფნაჯარა სტრიონზე (Tablet/TV)</string>
     <string name="settings_download_path_title">გადმოწერის ლოკაცია</string>
-    <string name="settings_download_path_message">ფაილები შეინახება %1$s -ში</string>
+    <string name="settings_download_path_message">ფაილები შეინახება %1$s-ში</string>
     <string name="settings_clear_cache_title">რეპოზიტორიების ქეშის წაშლა</string>
     <string name="settings_clear_cache_summary">რეპოზიტორიებისთვის ქეშის წაშლა. ეს დაარეფრეშებს პროგრამას</string>
     <string name="settings_hide_manager_title">Magisk მენეჯერის დამალვა</string>
@@ -232,8 +232,8 @@
     <!--Toasts, Dialogs-->
     <string name="yes">დიახ</string>
     <string name="no">არა</string>
-    <string name="repo_install_title">%1$s -ის ინსტალაცია</string>
-    <string name="repo_install_msg">გნებავთ %1$s -ის ახლავე დაინსტალირება?</string>
+    <string name="repo_install_title">%1$s-ის ინსტალაცია</string>
+    <string name="repo_install_msg">გნებავთ %1$s-ის ახლავე დაინსტალირება?</string>
     <string name="download">გადმოწერა</string>
     <string name="reboot">გადატვირთვა</string>
     <string name="settings_reboot_toast">გადატვირთეთ ცვლილებების შესანახად</string>
@@ -258,8 +258,8 @@
     <string name="env_fix_title">სჭირდება დამატებითი ინსტალაცია</string>
     <string name="env_fix_msg">თქვენს მოწყობილობას სჭრიდება დამატებითი ინსტალაცია იმისთვის რომ Magisk-მა იმუშავოს. გადმოწერილი იქნება "Magisk setup.zip" ფაილი, გსურთ გაგრძელება?</string>
     <string name="setup_msg">მიმდინარეობს ინტერფეისის ინსტალაცია…</string>
-    <string name="authenticate">ავტენთიკაცია</string>
+    <string name="authenticate">ავტენთიფიკაცია</string>
     <string name="unsupport_magisk_title">შეუთავსებელი Magisk-ის ვერსია</string>
-    <string name="unsupport_magisk_msg">ამ ვერსიის Magisk მენეჯერთან არ არის მხარდაჭერილი %1$s -ზე დაბალი Magisk-ის ვერსია.\n\nპროგრამა ისე ირეაგირებს, თითქოს Magisk-ი არ არის დაყენებული, გთხოვთ განაახლოთ Magisk-ი რაც შეიძლება მალე.</string>
+    <string name="unsupport_magisk_msg">ამ ვერსიის Magisk მენეჯერთან არ არის მხარდაჭერილი %1$s-ზე დაბალი Magisk-ის ვერსია.\n\nპროგრამა ისე ირეაგირებს, თითქოს Magisk-ი არ არის დაყენებული, გთხოვთ განაახლოთ Magisk-ი რაც შეიძლება მალე.</string>
 
 </resources>