diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 13488bfe5..392017663 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -10,16 +10,19 @@
Домашня
Теми
SafetyNet
+ DenyList
- Немає з\'єднання
+ Немає з\’єднання
Список змін
Завантаження…
Оновити
Н/Д
Сховати
Пакунок
+ Застосунок
+ Завантажуйте Magisk ЛИШЕ з офіційної сторінки на GitHub. Файли з невідомих джерел можуть містити шкідливий функціонал!
Підтримати нас
Джерело
Magisk є, і завжди буде безкоштовним та з відкритим кодом. Однак, якщо вам не байдуже, можете зробити невеличке пожертвування.
@@ -91,11 +94,11 @@
Помилка SafetyNet API
Невірна відповідь
Успішно!
- Провірку не пройдено!
+ Перевірку не пройдено!
Секунду…
Спробувати знову
-
+
Показувати системні застосунки
Показувати вбудовані застосунки
Фільтрувати за назвою
@@ -103,7 +106,7 @@
Фільтри
Пошук
-
+
(немає наданої інформації)
Швидке перезавантаження
Перезавантажити в Recovery
@@ -129,6 +132,10 @@
Завжди темний
Шлях завантаження
Файли зберігатимуться в %1$s
+ Сховати застосунок Magisk
+ Встановити проксі-застосунок з довільним ID пакунку та назвою
+ Відновити застосунок Magisk
+ Відновити застосунок з оригінального APK та показати його
Мова
(системна)
Перевіряти оновлення
@@ -138,11 +145,17 @@
Бета реліз
Власний
Вставте власний URL
+ Запускати частини Magisk в сервісі zygote
+ Enforce DenyList
+ Processes on the denylist will have all Magisk modifications reverted
+ Для цієї функції потрібно увімкнути %1$s
+ Налаштувати DenyList
+ Вибрати процеси, які будуть додані до denylist
Позасистемні хости
Підтримка позасистемних хостів для застосунків блокування реклами
Додано модуль позасистемних хостів
- Нове ім\'я
- Застосунок буде перезібрано з цим ім\'ям
+ Нове ім\’я
+ Застосунок буде перезібрано з цим ім\’ям
Неправильний формат
Застосунки і ADB
Застосунки
@@ -159,7 +172,7 @@
Час запиту
Сповіщення суперкористувача
Повторна автентифікація
- Перевидача прав суперкористувача після оновлення програ
+ Перевидача прав суперкористувача після оновлення застосунку
Увімкнути захист від Tapjack
Діалогове вікно суперкористувача не буде отримувати ввід від користувача, коли вікно перекрито іншим застосунком чи вікном
Біометрична автентифікація
@@ -202,7 +215,8 @@
Кеш репозиторію очищено
Прошивання…
Готово!
- Не вдалося
+ Не вдалося!
+ Ховання застосунку Magisk…
Не знайдено застосунку для відкриття посилання
Повне видалення
Відновити розділи
@@ -210,13 +224,24 @@
Відновлення завершено!
Немає оригінальної резервної копії!
Завантажити пропрієтарний код
+ Magisk — це безкоштовний застосунок з відкритим вихідним кодом, тому він не містить пропрієтарний код Google для перевірки SafetyNet.\n\nБажаєте завантажити розширення SafetyNet API?
Не вдалося налаштувати
Потрібне додаткове налаштування
+ Для вашого пристрою необхідне додаткове налаштування, щоб Magisk працював як слід. Бажаєте виконати налаштування та перезавантажити пристрій?
Налаштування робочого середовища…
Автентифікувати
Версія Magisk не підтримується
+ Ця версія застосунку не підтримує версію Magisk, нижчу за %1$s.\n\nЗастосунок буде працювати так, ніби немає встановленого Magisk. Будь ласка, оновіть Magisk якнайшвидше.
+ Ненормальний стан
+ Запуск цього застосунку як системний застосунок не підтримується. Будь ласка, перевстановіть цей застосунок, щоб він був як звичайний застосунок, який встановлений користувачем.
+ Виявлено команду \"su\", яка не належить до Magisk. Будь ласка, видаліть інші непідтримувані su.
+ Magisk встановлено на зовнішнє сховище. Будь ласка, перемістіть застосунок на внутрішнє сховище.
+ Застосунок не може продовжувати працювати в прихованому режимі, тому що втрачено root. Будь ласка, відновіть оригінальний застосунок з APK.
+ @string/settings_restore_app_title
Надайте доступ до сховища, щоб увімкнути цей функціонал
Ярлик на домашньому екрані
- Не знайдено застосунку, який повинен опрацювати цю дію
+ Після приховування цього застосунку, його значок та ім\’я будуть іншими, тому застосунок буде важко впізнати. Хочете додати ярлик на домашній екран?
+ Не знайдено застосунок, який повинен опрацювати цю дію
+ Перезавантажити, щоб застосувати зміни