From f601bf12d53ada81845d78b95694bb6878ccfc32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: muhammadbahaa2001 <76573761+muhammadbahaa2001@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 25 Jul 2024 13:03:49 +0300
Subject: [PATCH] Updated Arabic

---
 app/core/src/main/res/values-ar/strings.xml | 303 ++++++++++++--------
 app/stub/src/main/res/values-ar/strings.xml |   5 +-
 2 files changed, 183 insertions(+), 125 deletions(-)

diff --git a/app/core/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/core/src/main/res/values-ar/strings.xml
index f297b06ed..d0743a097 100644
--- a/app/core/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/core/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -2,189 +2,246 @@
 
     <!--Sections-->
     <string name="modules">الإضافات</string>
-    <string name="superuser">صلاحية الروت</string>
+    <string name="superuser">المستخدم الخارق</string>
     <string name="logs">السجلات</string>
     <string name="settings">الإعدادات</string>
-    <string name="install">تثبيت</string>
-    <string name="section_home">الأساسي</string>
-    <string name="section_theme">السِمات</string>
+    <string name="install">التثبيت</string>
+    <string name="section_home">الرئيسية</string>
+    <string name="section_theme">المظهر</string>
+    <string name="denylist">القائمة السوداء</string>
 
     <!--Home-->
-    <string name="no_connection">لا يوجد إتصال</string>
-    <string name="app_changelog">تفاصيل التحديث</string>
+    <string name="no_connection">لا يوجد اتصال متاح</string>
+    <string name="app_changelog">سجل التغييرات</string>
     <string name="loading">جارٍ التحميل...</string>
     <string name="update">تحديث</string>
-    <string name="not_available">غير/متوفر</string>
+    <string name="not_available">غير متاح</string>
     <string name="hide">إخفاء</string>
     <string name="home_package">الحزمة</string>
+    <string name="home_app_title">التطبيق</string>
 
-    <string name="home_support_title">تبرع لنا</string>
-    <string name="home_item_source">الكود المصدري للتطبيق</string>
-    <string name="home_support_content">مـاجـيسك هي، وستظل دوماً، مجانيةً و مفتوحة المصدر، اظهر اهتمامك لنا لكي نبقيها هكذا بدعم مالي صغير</string>
-    <string name="home_installed_version">تم التثبيت</string>
-    <string name="home_latest_version">آخر إصدار</string>
-    <string name="invalid_update_channel">مصدر التحديث غير صالح</string>
+    <string name="home_notice_content">قم بتحميل Magisk فقط من صفحة GitHub الرسمية. الملفات من مصادر غير معروفة قد تكون ضارة!</string>
+    <string name="home_support_title">ادعمنا</string>
+    <string name="home_follow_title">تابعنا</string>
+    <string name="home_item_source">المصدر</string>
+    <string name="home_support_content">Magisk مجاني ومفتوح المصدر وسيظل كذلك دائمًا. يمكنك إظهار دعمك لنا من خلال التبرع.</string>
+    <string name="home_installed_version">المثبتة</string>
+    <string name="home_latest_version">الأحدث</string>
+    <string name="invalid_update_channel">قناة التحديث غير صالحة</string>
     <string name="uninstall_magisk_title">إلغاء تثبيت Magisk</string>
-    <string name="uninstall_magisk_msg">ستُعطل/ستُحذف جميع الإضافات. سيُحذف الروت، وربما ستشفر بياناتك إذا لم تكن غير مشفرة حالياً.</string>
+    <string name="uninstall_magisk_msg">ستتم إزالة جميع الوحدات / تعطيلها!\nسيتم إزالة الروت!\nأي تخزين داخلي تم فك تشفيره باستخدام Magisk سيتم إعادة تشفيره!</string>
 
     <!--Install-->
-    <string name="keep_force_encryption">فرض التشفير الإجباري</string>
-    <string name="keep_dm_verity">فرض تشفيرات AVB2.0/dm-verity</string>
-    <string name="recovery_mode">وضـع الريكفري</string>
+    <string name="keep_force_encryption">الحفاظ على التشفير الإجباري</string>
+    <string name="keep_dm_verity">الحفاظ على AVB 2.0/dm-verity</string>
+    <string name="recovery_mode">وضع الاسترداد</string>
     <string name="install_options_title">الخيارات</string>
     <string name="install_method_title">الطريقة</string>
     <string name="install_next">التالي</string>
-    <string name="install_start">هيا، بنا</string>
-    <string name="manager_download_install">اضغط للتنزيل و التثبيت</string>
-    <string name="direct_install">تثبيت مباشر (موصى بها)</string>
-    <string name="install_inactive_slot">التثبيت على المنطقة الغير نشطة (بعد OTA)</string>
-    <string name="install_inactive_slot_msg">سيُجبر جهازك للاقلاع على المنطقة الغير النشطة بعد إعادة التشغيل!\n استخدم هذا الخيار فقط بعد الانتهاء من OTA. استمرار؟</string>
-    <string name="setup_title">إعدادات إضافية</string>
-    <string name="select_patch_file">حدد و عدل ملفاً</string>
-    <string name="patch_file_msg">اختر ملف (*.img) أو ملف odin (*.tar)</string>
-    <string name="reboot_delay_toast">إعادة التشغيل بعد ٥ ثواني…</string>
+    <string name="install_start">هيا بنا</string>
+    <string name="manager_download_install">اضغط للتنزيل والتثبيت</string>
+    <string name="direct_install">التثبيت المباشر (موصى به)</string>
+    <string name="install_inactive_slot">التثبيت على الشريحة غير النشطة (بعد OTA)</string>
+    <string name="install_inactive_slot_msg">سيتم إجبار جهازك على التمهيد إلى الشريحة غير النشطة الحالية بعد إعادة التشغيل!\nاستخدم هذا الخيار فقط بعد الانتهاء من OTA.\nهل تود المتابعة؟</string>
+    <string name="setup_title">إعداد إضافي</string>
+    <string name="select_patch_file">اختر وقم بعمل باتش ملف</string>
+    <string name="patch_file_msg">اختر صورة خام (*.img) أو ملف ODIN tarfile (*.tar) أو payload.bin (*.bin)</string>
+    <string name="reboot_delay_toast">سيتم إعادة التشغيل في 5 ثوانٍ...</string>
     <string name="flash_screen_title">التثبيت</string>
 
     <!--Superuser-->
-    <string name="su_request_title">طلبات صلاحية الروت</string>
+    <string name="su_request_title">طلب المستخدم الخارق</string>
+    <string name="touch_filtered_warning">نظرًا لأن تطبيقًا ما يحجب طلب المستخدم الخارق، لا يمكن لـ Magisk التحقق من استجابتك</string>
     <string name="deny">رفض</string>
-    <string name="prompt">طلب</string>
-    <string name="grant">سماح</string>
-    <string name="su_warning">يمنح حق الوصول الكامل إلى جهازك. ارفض إذا كنت غير متأكد!</string>
-    <string name="forever">للأبد</string>
+    <string name="prompt">إشعار</string>
+    <string name="grant">منح</string>
+    <string name="su_warning">يمنح حق الوصول الكامل لجهازك.\nارفض إذا لم تكن متأكدًا!</string>
+    <string name="forever">دائمًا</string>
     <string name="once">مرة واحدة</string>
-    <string name="tenmin">10 دقائق</string>
+    <string name="tenmin">جار0 دقائق</string>
     <string name="twentymin">20 دقيقة</string>
     <string name="thirtymin">30 دقيقة</string>
     <string name="sixtymin">60 دقيقة</string>
-    <string name="su_allow_toast">تم منح صلاحيات الروت لـ%1$s</string>
-    <string name="su_deny_toast">تم رفض صلاحيات الروت لـ%1$s </string>
-    <string name="su_snack_grant">تم منح صلاحيات الروت لـ%1$s</string>
-    <string name="su_snack_deny">تم رفض صلاحيات الروت لـ%1$s</string>
-    <string name="su_snack_notif_on">تم تفعيل الإشعارات لـ%1$s</string>
-    <string name="su_snack_notif_off">تم تعطيل الإشعارات لـ%1$s</string>
-    <string name="su_snack_log_on">تم تفعيل السجلات لـ%1$s</string>
-    <string name="su_snack_log_off">تم تعطيل السجلات لـ%1$s</string>
-    <string name="su_revoke_title">منع؟</string>
-    <string name="su_revoke_msg">هل تريد منع صلاحية %1$s?</string>
-    <string name="toast">اشعار</string>
-    <string name="none">بدون</string>
+    <string name="su_allow_toast">%جار$s تم منحه حقوق المستخدم الخارق</string>
+    <string name="su_deny_toast">%جار$s تم رفض حقوق المستخدم الخارق</string>
+    <string name="su_snack_grant">تم منح حقوق المستخدم الخارق لـ %جار$s</string>
+    <string name="su_snack_deny">تم رفض حقوق المستخدم الخارق لـ %جار$s</string>
+    <string name="su_snack_notif_on">تم تفعيل الإشعارات لـ %جار$s</string>
+    <string name="su_snack_notif_off">تم تعطيل الإشعارات لـ %جار$s</string>
+    <string name="su_snack_log_on">تم تفعيل السجلات لـ %جار$s</string>
+    <string name="su_snack_log_off">تم تعطيل السجلات لـ %جار$s</string>
+    <string name="su_revoke_title">إلغاء؟</string>
+    <string name="su_revoke_msg">تأكيد لإلغاء حقوق المستخدم الخارق لـ %جار$s</string>
+    <string name="toast">إشعار</string>
+    <string name="none">لا شيء</string>
 
     <string name="superuser_toggle_notification">الإشعارات</string>
-    <string name="superuser_toggle_revoke">منع</string>
-    <string name="superuser_policy_none">لم يسأل آية تطبيق لصلاحيات الروت</string>
+    <string name="superuser_toggle_revoke">إلغاء</string>
+    <string name="superuser_policy_none">لم يطلب أي تطبيق بعد إذن المستخدم الخارق.</string>
 
     <!--Logs-->
-    <string name="log_data_none">لا يوجد أية سجلات هنا :-:، حاول استعمال تطبيقات روت اكثر</string>
-    <string name="log_data_magisk_none">لا توجد أيةَ سجلات ⊙_⊙</string>
-    <string name="menuSaveLog">حفظ السجلات</string>
-    <string name="menuClearLog">حذف السجلات</string>
-    <string name="logs_cleared">تم الحذف بنجاح</string>
-    <string name="pid">PID: %1$d</string>
-    <string name="target_uid">UID: %1$d</string>
+    <string name="log_data_none">أنت خالٍ من السجلات، جرب استخدام تطبيقات الروت الخاصة بك أكثر</string>
+    <string name="log_data_magisk_none">سجلات Magisk فارغة، هذا غريب</string>
+    <string name="menuSaveLog">حفظ السجل</string>
+    <string name="menuClearLog">مسح السجل الآن</string>
+    <string name="logs_cleared">تم مسح السجل بنجاح</string>
+    <string name="pid">PID: %جار$d</string>
+    <string name="target_uid">UID الهدف: %جار$d</string>
+    <string name="target_pid">PID هدف النطاق المركب: %s</string>
+    <string name="selinux_context">سياق SELinux: %s</string>
+    <string name="supp_group">المجموعة التكميلية: %s</string>
 
     <!--SafetyNet-->
 
-    <!-- MagiskHide -->
-    <string name="show_system_app">إظهار برامج النظام</string>
-    <string name="hide_filter_hint">البحث بالإسم</string>
-    <string name="hide_search">ابحث</string>
+    <!--MagiskHide-->
+    <string name="show_system_app">عرض تطبيقات النظام</string>
+    <string name="show_os_app">عرض تطبيقات نظام التشغيل</string>
+    <string name="hide_filter_hint">التصفية بالاسم</string>
+    <string name="hide_search">بحث</string>
 
-    <!--Module Fragment-->
-    <string name="no_info_provided">(لم توفر معلومات)</string>
-    <string name="reboot_recovery">إعادة التشغيل إلى Recovery</string>
-    <string name="reboot_bootloader">إعادة التشغيل إلى Bootloader</string>
-    <string name="reboot_download">إعادة التشغيل إلى وضـع Odin</string>
-    <string name="reboot_edl">إعادة التشغيل إلى وضـعية EDL</string>
-    <string name="module_version_author">%1$sبواسطة%2$s</string>
-    <string name="module_state_remove">إزالة </string>
-    <string name="module_state_restore">إسترجاع</string>
-    <string name="module_action_install_external">اختر من الذاكرة الداخلية</string>
-    <string name="update_available">التحديث متوفر</string>
-    <string name="external_rw_permission_denied">امنحني إذن الولوج للذاكرة الداخلية</string>
+    <!--Module-->
+    <string name="no_info_provided">(لم يتم تقديم معلومات)</string>
+    <string name="reboot_userspace">إعادة تشغيل ناعمة</string>
+    <string name="reboot_recovery">إعادة التشغيل إلى وضع الاسترداد</string>
+    <string name="reboot_bootloader">إعادة التشغيل إلى محمل الإقلاع</string>
+    <string name="reboot_download">إعادة التشغيل إلى وضع التنزيل</string>
+    <string name="reboot_edl">إعادة التشغيل إلى وضع EDL</string>
+    <string name="reboot_safe_mode">وضع الآمن</string>
+    <string name="module_version_author">%جار$s بواسطة %2$s</string>
+    <string name="module_state_remove">إزالة</string>
+    <string name="module_state_restore">استعادة</string>
+    <string name="module_action_install_external">التثبيت من التخزين</string>
+    <string name="update_available">تحديث متاح</string>
+    <string name="suspend_text_riru">تم تعليق الإضافةة لأن %جار$s مفعّل</string>
+    <string name="suspend_text_zygisk">تم تعليق الإضافةة لأن %جار$s غير مفعّل</string>
+    <string name="zygisk_module_unloaded">لم يتم تحميل إضافة Zygisk بسبب عدم التوافق</string>
+    <string name="module_empty">لم يتم تثبيت أي إضافة</string>
+    <string name="confirm_install">هل تريد تثبيت الإضافة %جار$s؟</string>
+    <string name="confirm_install_title">تأكيد التثبيت</string>
 
-    <!--Settings -->
-    <string name="settings_dark_mode_title">وضـعية الِسمات</string>
-    <string name="settings_dark_mode_message">حدد الوضـع الذي يناسب ذوقك</string>
-    <string name="settings_dark_mode_light">الوضـع المضيء</string>
-    <string name="settings_dark_mode_system">اتبّع النظام</string>
-    <string name="settings_dark_mode_dark">وضـع الظلام</string>
-    <string name="settings_download_path_title">مسار التحميل</string>
-    <string name="settings_download_path_message">ستحمل الملفات إلى %1$s</string>
+    <!--Settings-->
+    <string name="settings_dark_mode_title">وضع الثيم</string>
+    <string name="settings_dark_mode_message">اختر الوضع الذي يناسب نمطك!</string>
+    <string name="settings_dark_mode_light">دائمًا فاتح</string>
+    <string name="settings_dark_mode_system">تابع النظام</string>
+    <string name="settings_dark_mode_dark">دائمًا داكن</string>
+    <string name="settings_download_path_title">مسار التنزيل</string>
+    <string name="settings_download_path_message">سيتم حفظ الملفات في %جار$s</string>
+    <string name="settings_hide_app_title">إخفاء تطبيق Magisk</string>
+    <string name="settings_hide_app_summary">تثبيت تطبيق وكيل بمعرف حزمة عشوائي واسم تطبيق مخصص</string>
+    <string name="settings_restore_app_title">استعادة تطبيق Magisk</string>
+    <string name="settings_restore_app_summary">إظهار التطبيق واستعادة APK الأصلي</string>
     <string name="language">اللغة</string>
-    <string name="system_default">(الأفتراضي)</string>
+    <string name="system_default">(افتراضي النظام)</string>
     <string name="settings_check_update_title">تحقق من التحديثات</string>
-    <string name="settings_check_update_summary">التحقق من التحديثات في الخلفية بشكل دوري</string>
-    <string name="settings_update_channel_title">مصدر التحديثات</string>
+    <string name="settings_check_update_summary">التحقق دوريًا من التحديثات في الخلفية</string>
+    <string name="settings_update_channel_title">قناة التحديث</string>
     <string name="settings_update_stable">مستقر</string>
-    <string name="settings_update_beta">تجريبي</string>
+    <string name="settings_update_beta">بيتا</string>
     <string name="settings_update_custom">مخصص</string>
-    <string name="settings_update_custom_msg">أدخل الرابط لمصدرك المخصص</string>
-    <string name="settings_hosts_title">موانع الاعلانات</string>
-    <string name="settings_hosts_summary">حجب الاعلانات دون تعديل النظام</string>
-    <string name="settings_hosts_toast">تم تمكين خاصية حجب الاعلانات</string>
-    <string name="settings_app_name_hint">الإسم الجديد</string>
-    <string name="settings_app_name_helper">التطبيق الجديد سوف يملك هذا الإسم</string>
-    <string name="settings_app_name_error">الصيغة غير مقبولة</string>
+    <string name="settings_update_custom_msg">أدخل عنوان URL لقناة مخصصة</string>
+    <string name="settings_zygisk_summary">تشغيل أجزاء من Magisk في خدمة zygote</string>
+    <string name="settings_denylist_title">تفعيل القائمة السوداء</string>
+    <string name="settings_denylist_summary">سيتم إرجاع جميع تعديلات Magisk للعمليات الموجودة في القائمة السوداء</string>
+    <string name="settings_denylist_config_title">تكوين القائمة السوداء</string>
+    <string name="settings_denylist_config_summary">اختر العمليات التي سيتم تضمينها في القائمة السوداء</string>
+    <string name="settings_hosts_title">مضيفين بدون نظام</string>
+    <string name="settings_hosts_summary">دعم المضيفين بدون نظام لتطبيقات حظر الإعلانات</string>
+    <string name="settings_hosts_toast">تم إضافة إضافة المضيفين بدون نظام</string>
+    <string name="settings_app_name_hint">اسم جديد</string>
+    <string name="settings_app_name_helper">سيتم إعادة تغليف التطبيق بهذا الاسم</string>
+    <string name="settings_app_name_error">تنسيق غير صالح</string>
     <string name="settings_su_app_adb">التطبيقات و ADB</string>
     <string name="settings_su_app">التطبيقات فقط</string>
     <string name="settings_su_adb">ADB فقط</string>
     <string name="settings_su_disable">معطل</string>
-    <string name="settings_su_request_10">10 ثواني</string>
-    <string name="settings_su_request_15">15 ثانية</string>
+    <string name="settings_su_request_جار0">جار0 ثوانٍ</string>
+    <string name="settings_su_request_جار5">جار5 ثانية</string>
     <string name="settings_su_request_20">20 ثانية</string>
     <string name="settings_su_request_30">30 ثانية</string>
     <string name="settings_su_request_45">45 ثانية</string>
     <string name="settings_su_request_60">60 ثانية</string>
-    <string name="superuser_access">صلاحيات الروت</string>
-    <string name="auto_response">الفعل التلقائي</string>
-    <string name="request_timeout">المهلة قبل الفعل التلقائي</string>
-    <string name="superuser_notification">إشعارات طلبات الروت</string>
-    <string name="settings_su_reauth_title">إعادة المصادقة بعد الترقية</string>
-    <string name="settings_su_reauth_summary">أعد مصادقة صلاحيات الروت بعد إجراء ترقيات للتطبيق</string>
-    <string name="settings_customization">تخصيص</string>
+    <string name="superuser_access">وصول المستخدم الخارق</string>
+    <string name="auto_response">استجابة تلقائية</string>
+    <string name="request_timeout">انتهاء مهلة الطلب</string>
+    <string name="superuser_notification">إشعار المستخدم الخارق</string>
+    <string name="settings_su_reauth_title">إعادة التوثيق بعد الترقية</string>
+    <string name="settings_su_reauth_summary">طلب أذونات المستخدم الخارق مرة أخرى بعد ترقية التطبيقات</string>
+    <string name="settings_su_tapjack_title">حماية من اختراق النقرات</string>
+    <string name="settings_su_tapjack_summary">لن يستجيب مربع حوار طلب المستخدم الخارق لأي إدخال أثناء تغطيته بواسطة أي نافذة أو تراكب آخر</string>
+    <string name="settings_su_auth_title">توثيق المستخدم</string>
+    <string name="settings_su_auth_summary">طلب توثيق المستخدم أثناء طلبات المستخدم الخارق</string>
+    <string name="settings_su_auth_insecure">لا توجد طريقة توثيق مهيأة على الجهاز</string>
+    <string name="settings_customization">التخصيص</string>
+    <string name="setting_add_shortcut_summary">إضافة اختصار جميل إلى الشاشة الرئيسية في حالة كان الاسم والأيقونة صعب التعرف عليهما بعد إخفاء التطبيق</string>
+    <string name="settings_doh_title">DNS عبر HTTPS</string>
+    <string name="settings_doh_description">الحل لمشكلة تسميم DNS في بعض الدول</string>
+    <string name="settings_random_name_title">تغيير الاسم عشوائيًا</string>
+    <string name="settings_random_name_description">تغيير اسم ملف الخرج عشوائيًا لصور وملفات tar المصححة لمنع الاكتشاف</string>
 
-    <string name="multiuser_mode">نمط مستخدمين متعددين</string>
+    <string name="multiuser_mode">وضع المستخدمين المتعددين</string>
     <string name="settings_owner_only">مالك الجهاز فقط</string>
-    <string name="settings_owner_manage">المالك هو من يحدد</string>
-    <string name="settings_user_independent">مستقل </string>
-    <string name="owner_only_summary">للمالك فقط له صلاحيات الروت</string>
-    <string name="owner_manage_summary">فقط المالك من يرفض و يمنح صلاحيات الروت</string>
-    <string name="user_independent_summary">كل مستخدم له قواعد روت خاصة به</string>
+    <string name="settings_owner_manage">يديرها مالك الجهاز</string>
+    <string name="settings_user_independent">مستقل عن المستخدم</string>
+    <string name="owner_only_summary">فقط المالك له وصول روت</string>
+    <string name="owner_manage_summary">فقط المالك يمكنه إدارة وصول الروت وتلقي طلبات الإذن</string>
+    <string name="user_independent_summary">كل مستخدم لديه قواعد الروت الخاصة به</string>
 
-    <string name="mount_namespace_mode">نمط Mount Namespace</string>
-    <string name="settings_ns_global">نمط Namespace العام</string>
-    <string name="settings_ns_requester">نمط NameSpace المتوارث</string>
-    <string name="settings_ns_isolate">نمط NameSpace المعزول</string>
-    <string name="global_summary">جميع الجلسات الروت تستخدم NameSpace العام</string>
-    <string name="requester_summary">جميع الجلسات الروت تستخدم NameSpace المتوارث</string>
-    <string name="isolate_summary">جميع الجلسات الروت تستخدم NameSpace المعزول</string>
+    <string name="mount_namespace_mode">وضع مساحة التثبيت</string>
+    <string name="settings_ns_global">مساحة أسماء عامة</string>
+    <string name="settings_ns_requester">وراثة مساحة الأسماء</string>
+    <string name="settings_ns_isolate">مساحة أسماء معزولة</string>
+    <string name="global_summary">جميع جلسات الروت تستخدم مساحة التثبيت العامة</string>
+    <string name="requester_summary">جلسات الروت سترث مساحة الأسماء من طالب الروت</string>
+    <string name="isolate_summary">كل جلسة روت سيكون لها مساحة أسماء معزولة خاصة بها</string>
 
     <!--Notifications-->
     <string name="update_channel">تحديثات Magisk</string>
     <string name="progress_channel">إشعارات التقدم</string>
+    <string name="updated_channel">اكتمل التحديث</string>
     <string name="download_complete">اكتمل التنزيل</string>
-    <string name="download_file_error">فشل تنزيل الملف</string>
-    <string name="magisk_update_title">تحديث مـاجـيسك متوفر!</string>
+    <string name="download_file_error">خطأ في تنزيل الملف</string>
+    <string name="magisk_update_title">تحديث Magisk متاح!</string>
+    <string name="updated_title">تم تحديث Magisk</string>
+    <string name="updated_text">اضغط لفتح التطبيق</string>
 
     <!--Toasts, Dialogs-->
     <string name="yes">نعم</string>
     <string name="no">لا</string>
+    <string name="repo_install_title">تثبيت %جار$s %2$s(%3$d)</string>
     <string name="download">تنزيل</string>
     <string name="reboot">إعادة التشغيل</string>
-    <string name="release_notes">معلومات الأصدار الجديد</string>
-    <string name="flashing">يتم الحرق...</string>
+    <string name="release_notes">ملاحظات الإصدار</string>
+    <string name="flashing">جارٍ التثبيت...</string>
     <string name="done">تم!</string>
     <string name="failure">فشل!</string>
-    <string name="open_link_failed_toast">لم يُعثر على تطبيق لفتح الرابط …</string>
-    <string name="complete_uninstall">إلغاء التثبيت بالكامل</string>
+    <string name="hide_app_title">جارٍ إخفاء تطبيق Magisk...</string>
+    <string name="open_link_failed_toast">لم يتم العثور على تطبيق لفتح الرابط</string>
+    <string name="complete_uninstall">إلغاء التثبيت الكامل</string>
     <string name="restore_img">استعادة الصور</string>
-    <string name="restore_img_msg">جار الأستعادة…</string>
-    <string name="restore_done">تم الأستعادة</string>
-    <string name="restore_fail">النسخة الاحتياطية الأصلية غير موجودة!</string>
-    <string name="setup_fail">فشل التضبيط</string>
-    <string name="env_fix_title"> الإعداد الأضافي مطلوب</string>
-    <string name="setup_msg">جار تضبيت البيئة</string>
-    <string name="unsupport_magisk_title">إصدار مـاجـيسك غير مدعوم</string>
+    <string name="restore_img_msg">جارٍ الاستعادة...</string>
+    <string name="restore_done">اكتملت الاستعادة!</string>
+    <string name="restore_fail">لا يوجد نسخة احتياطية أصلية!</string>
+    <string name="setup_fail">فشل الإعداد</string>
+    <string name="env_fix_title">يتطلب إعداد إضافي</string>
+    <string name="env_fix_msg">يحتاج جهازك إلى إعداد إضافي ليعمل Magisk بشكل صحيح. هل تريد المتابعة وإعادة التشغيل؟</string>
+    <string name="env_full_fix_msg">يحتاج جهازك إلى إعادة تثبيت Magisk ليعمل بشكل صحيح. يرجى إعادة تثبيت Magisk من داخل التطبيق، لا يمكن لوضع الاسترداد الحصول على معلومات الجهاز الصحيحة.</string>
+    <string name="setup_msg">جارٍ تشغيل إعداد البيئة...</string>
+    <string name="unsupport_magisk_title">إصدار Magisk غير مدعوم</string>
+    <string name="unsupport_magisk_msg">هذا الإصدار من التطبيق لا يدعم إصدارات Magisk الأقل من %جار$s.\n\nسيعمل التطبيق كما لو أن Magisk غير مثبت، يرجى ترقية Magisk في أقرب وقت ممكن.</string>
+    <string name="unsupport_general_title">حالة غير طبيعية</string>
+    <string name="unsupport_system_app_msg">تشغيل هذا التطبيق كتطبيق نظام غير مدعوم. يرجى إعادة التطبيق إلى تطبيق مستخدم.</string>
+    <string name="unsupport_other_su_msg">تم اكتشاف "su" ثنائي ليس من Magisk. يرجى إزالة أي حل روت منافس و/أو إعادة تثبيت Magisk.</string>
+    <string name="unsupport_external_storage_msg">تم تثبيت Magisk في التخزين الخارجي. يرجى نقل التطبيق إلى التخزين الداخلي.</string>
+    <string name="unsupport_nonroot_stub_msg">لا يمكن للتطبيق المخفي Magisk الاستمرار في العمل لأن الروت قد فقد. يرجى استعادة APK الأصلي.</string>
+    <string name="unsupport_nonroot_stub_title">@string/settings_restore_app_title</string>
+    <string name="external_rw_permission_denied">امنح إذن التخزين لتمكين هذه الوظيفة</string>
+    <string name="post_notifications_denied">امنح إذن الإشعارات لتمكين هذه الوظيفة</string>
+    <string name="install_unknown_denied">اسمح بتثبيت "التطبيقات غير المعروفة" لتمكين هذه الوظيفة</string>
+    <string name="add_shortcut_title">إضافة اختصار إلى الشاشة الرئيسية</string>
+    <string name="add_shortcut_msg">بعد إخفاء هذا التطبيق، قد يصبح من الصعب التعرف على اسمه ورمزه. هل تريد إضافة اختصار جميل إلى الشاشة الرئيسية؟</string>
+    <string name="app_not_found">لم يتم العثور على تطبيق لمعالجة هذا الإجراء</string>
+    <string name="reboot_apply_change">إعادة التشغيل لتطبيق التغييرات</string>
+    <string name="restore_app_confirmation">سيؤدي هذا إلى استعادة التطبيق المخفي إلى التطبيق الأصلي. هل تريد حقًا القيام بذلك؟</string>
 
 </resources>
diff --git a/app/stub/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/stub/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 19ba7be98..722ccf9b5 100644
--- a/app/stub/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/stub/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="upgrade_msg">عليك الترقية ماجـيسك Manager لإكمال تهيئة التطبيق.هل اكمل؟</string>
-    <string name="no_internet_msg">يرجى الاتصال بالانترنيت! ترقية ماجـيسك مطلوب...</string>
+    <string name="upgrade_msg">عليك الترقية Magisk لإكمال تهيئة التطبيق. هل تريد التنزيل والتثبيت؟</string>
+    <string name="no_internet_msg">يرجى اللإتصال بالإنترنت! ترقية Magisk مطلوبة.</string>
     <string name="dling">جارٍ التنزيل</string>
+    <string name="relaunch_app">يرجى إعادة تشغيل التطبيق يدوياً</string>
 </resources>