diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 1d9f9dd76..071949865 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
Magisk este la zi
Magisk Manager este la zi
Setări avansate
- Păstrează criptarea forţată
+ Păstrează criptarea forțată
Păstrează AVB 2.0/dm-verity
Instalată: %1$s
Ultima: %1$s
@@ -89,10 +89,10 @@
Magisk Manager a modificat dtbo.img. Te rugăm să repornești.
Se procesează
Se ascunde Magisk Manager…
- Ascunderea Magisk Manager a eşuat.
+ Ascunderea Magisk Manager a eșuat.
Nu a fost găsită nicio aplicație pentru a deschide linkul.
- Doar descarcă fişierul zip
- Modifică fişierul de imagine boot
+ Doar descarcă fișierul zip
+ Modifică fișierul de imagine boot
Instalare directă (Recomandat)
Instalare în slotul inactiv (După OTA)
Avertisment
@@ -139,14 +139,14 @@
Formatul bootului modificat
Selectează formatul fișierului imaginii de boot modificată.\nAlege .img pentru flash prin modul fastboot/download; alege .img.tar pentru flash cu ODIN.
Mod numai de bază pentru Magisk
- Activează numai caracteristicile de bază. MagiskSU şi MagiskHide vor fi în continuare activate, însă niciun modul nu va fi încărcat.
+ Activează numai caracteristicile de bază. MagiskSU și MagiskHide vor fi în continuare activate, însă niciun modul nu va fi încărcat.
Ascunde Magisk de diferite forme de detectare.
Systemless hosts
Suport systemless hosts pentru aplicațiile adblock.
Modulul Systemless hosts adăugat
- Aplicaţii şi ADB
- Doar aplicaţii
+ Aplicații și ADB
+ Doar aplicații
Doar ADB
Dezactivat
10 secunde
@@ -174,15 +174,15 @@
Numai proprietarul poate să gestioneze accesul la root și să primească solicitări.
Fiecare utilizator are reguli separate pentru root.
- Mod de montare pentru spaţiile de nume
- Spaţiu de nume global
- Spaţiu de nume moştenit
+ Mod de montare pentru spațiile de nume
+ Spațiu de nume global
+ Spațiu de nume moștenit
Spațiu de nume izolat
Toate sesiunile de root folosesc spațiul de nume global.
Sesiunile de root vor moșteni spațiul de nume al solicitantului.
Fiecare sesiune de root va avea propriul spațiu de nume izolat.
Nu suportă Android 8.0+.
- Nu au fost setate amprente sau scannerul de amprentă lipseşte.
+ Nu au fost setate amprente sau scannerul de amprentă lipsește.
Solicitare de superutilizator
@@ -190,16 +190,16 @@
Refuză
Solicitare
Permite
- Acordă acces complet la dispozitivul tău.\nRefuză dacă nu ești sigur!
+ Permite acces complet la dispozitivul tău.\nRefuză dacă nu ești sigur!
Pentru totdeauna
- O singura dată
+ O singură dată
10 min
20 min
30 min
60 min
Aplicației %1$s i-au fost acordate drepturi de superutilizator
Aplicației %1$s i-au fost refuzate drepturi de superutilizator
- Nicio aplicaţie găsită
+ Nicio aplicație găsită
Drepturile de superutilizator pentru %1$s au fost acordate
Drepturile de superutilizator pentru %1$s au fost refuzate
Notificările pentru %1$s au fost activate
@@ -211,7 +211,7 @@
Confirmi revocarea drepturilor pentru %1$s?
Mesaj
Nimic
- Autentificare eşuată
+ Autentificare eșuată
PID: %1$d
diff --git a/shared/src/main/res/values-ro/strings.xml b/shared/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 2f98d2386..0a0a68366 100644
--- a/shared/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/shared/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
- Nu, mulţumesc
+ Nu, mulțumesc
Da
- OK
+ Ok
diff --git a/stub/src/main/res/values-ro/strings.xml b/stub/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 675b9c888..57162183e 100644
--- a/stub/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/stub/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
- Treceți la versiunea completă a Magic Manager pentru a finaliza configurarea. Descărcaţi şi instalaţi?
- Conectați-vă la internet! Este necesară actualizarea la Magisk Manager complet.
+ Treci la versiunea completă Magisk Manager pentru a finaliza configurarea. Descarci și instalezi?
+ Te rugăm să te conectezi la internet! Este necesară actualizarea la versiunea completă Magisk Manager.