Magisk/app/src/full/res/values-zh-rCN/strings.xml
2018-12-03 10:06:58 -05:00

234 lines
14 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<resources>
<!--Welcome Activity-->
<string name="modules">模块</string>
<string name="downloads">下载</string>
<string name="superuser">超级用户</string>
<string name="log">日志</string>
<string name="settings">设置</string>
<string name="install">安装</string>
<!--Status Fragment-->
<string name="magisk_version_error">未安装 Magisk</string>
<string name="checking_for_updates">正在检查更新…</string>
<string name="magisk_update_available">Magisk 可更新到 v%1$s</string>
<string name="invalid_update_channel">无效的更新通道</string>
<string name="safetyNet_check_text">点按启动 SafetyNet 检查</string>
<string name="checking_safetyNet_status">正在检查 SafetyNet 状态…</string>
<string name="safetyNet_check_success">SafetyNet 检查完成</string>
<string name="safetyNet_api_error">SafetyNet API 错误</string>
<string name="safetyNet_res_invalid">回传值无效</string>
<!--Install Fragment-->
<string name="advanced_settings_title">安装选项</string>
<string name="keep_force_encryption">保持强制加密</string>
<string name="keep_dm_verity">保留 AVB 2.0/dm-verity</string>
<string name="current_magisk_title">已安装版本:%1$s</string>
<string name="install_magisk_title">最新的版本:%1$s</string>
<string name="uninstall">卸载</string>
<string name="uninstall_magisk_title">卸载 Magisk</string>
<string name="uninstall_magisk_msg">所有模块将停用或删除Root 会被移除。未加密的设备重启时可能会被进行加密。</string>
<string name="update">更新 %1$s</string>
<!--Module Fragment-->
<string name="no_info_provided">(未提供信息)</string>
<string name="no_modules_found">未找到模块</string>
<string name="update_file_created">模块将在下次重启后更新</string>
<string name="remove_file_created">模块将在下次重启后移除</string>
<string name="remove_file_deleted">模块不会在下次重启后移除</string>
<string name="disable_file_created">模块将在下次重启后禁用</string>
<string name="disable_file_removed">模块将在下次重启后启用</string>
<string name="author">作者:%1$s</string>
<string name="reboot_recovery">重启到 Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">重启到 Bootloader</string>
<string name="reboot_download">重启到 Download</string>
<!--Repo Fragment-->
<string name="update_available">可更新</string>
<string name="installed">已安装</string>
<string name="not_installed">未安装</string>
<string name="updated_on">更新于: %1$s</string>
<string name="sorting_order">排序方式</string>
<string name="sort_by_name">按名称排序</string>
<string name="sort_by_update">按更新时间排序</string>
<!--Log Fragment-->
<string name="menuSaveLog">保存日志</string>
<string name="menuReload">刷新</string>
<string name="menuClearLog">清除日志</string>
<string name="logs_cleared">日志已清除</string>
<string name="log_is_empty">日志为空</string>
<!--About Activity-->
<string name="about">关于</string>
<string name="app_changelog">应用更新日志</string>
<string name="translators">gh2923, vvb2060</string>
<string name="app_version">应用版本</string>
<string name="app_source_code">源代码</string>
<string name="donation">捐赠</string>
<string name="app_translators">翻译人员</string>
<string name="support_thread">支持主题</string>
<string name="follow_twitter">关注我的 Twitter</string>
<!-- System Components, Notifications -->
<string name="update_channel">更新提示</string>
<string name="progress_channel">下载进度</string>
<string name="download_complete">下载完成</string>
<string name="download_file_error">下载文件时出错</string>
<string name="magisk_update_title">Magisk 可更新!</string>
<string name="manager_update_title">Magisk Manager 可更新!</string>
<!--Toasts, Dialogs-->
<string name="close">关闭</string>
<string name="repo_install_title">安装 %1$s</string>
<string name="repo_install_msg">是否立即安装 %1$s </string>
<string name="download">下载</string>
<string name="reboot">重启</string>
<string name="settings_reboot_toast">重启以应用设置</string>
<string name="release_notes">发布说明</string>
<string name="repo_cache_cleared">仓库缓存已清除</string>
<string name="process_error">处理失败</string>
<string name="internal_storage">Zip 已被储存到:\n[内部存储空间]%1$s</string>
<string name="zip_download_title">正在下载</string>
<string name="zip_download_msg">正在下载 Zip 文件(%1$d%%)…</string>
<string name="zip_process_title">正在处理</string>
<string name="zip_process_msg">正在处理 zip 文件…</string>
<string name="manager_download_install">下载并安装</string>
<string name="dtbo_patched_title">已修补 DTBO!</string>
<string name="dtbo_patched_reboot">Magisk Manager 为 dtbo 分区进行了修补,请立即重新启动</string>
<string name="flashing">正在刷入</string>
<string name="hide_manager_title">正在隐藏 Magisk Manager…</string>
<string name="hide_manager_msg">这可能需要一点时间…</string>
<string name="hide_manager_fail_toast">隐藏 Magisk Manager 失败</string>
<string name="open_link_failed_toast">找不到能够打开此链接的应用</string>
<string name="download_zip_only">仅下载 Zip</string>
<string name="patch_boot_file">修补 Boot 镜像文件</string>
<string name="direct_install">直接安装(推荐)</string>
<string name="install_inactive_slot">安装到未使用的槽位安装完OTA后</string>
<string name="warning">警告</string>
<string name="install_inactive_slot_msg">重启后,设备将被强制切换到另一个槽位!\n请在安装完 OTA 后再使用。\n是否继续</string>
<string name="select_method">选择安装方法</string>
<string name="no_boot_file_patch_support">目标安装版本不支持修补 Boot 镜像文件</string>
<string name="boot_file_patch_msg">选择原厂 Boot 镜像备份;支持 .img 以及 .img.tar 格式</string>
<string name="complete_uninstall">完全卸载</string>
<string name="restore_img">还原原厂镜像</string>
<string name="restore_img_msg">还原中…</string>
<string name="restore_done">还原完成!</string>
<string name="restore_fail">原厂 Boot 镜像备份不存在!</string>
<string name="proprietary_title">下载专有代码</string>
<string name="proprietary_notice">Magisk Manager 是一个 100% 开源的应用,因此不会包含 Google 专有的 SafetyNet API 代码。\n\n允许 Magisk Manager 下载一个扩展(包含 GoogleApiClient用于 SafetyNet 检查吗?</string>
<string name="su_db_corrupt">SU 数据库已损坏,将重新创建数据库</string>
<string name="setup_done">安装完成</string>
<string name="setup_fail">安装失败</string>
<string name="env_fix_title">需要额外安装</string>
<string name="env_fix_msg">需要额外的安装才能使 Magisk 正常工作。 将下载 Magisk 安装包,是否继续?</string>
<string name="setup_title">额外安装</string>
<string name="setup_msg">运行环境安装中…</string>
<string name="downloading_toast">正在下载 %1$s</string>
<string name="no_rw_storage">未授予写入内置存储权限,此功能无法正常工作。</string>
<!--Settings Activity -->
<string name="settings_general_category">常规</string>
<string name="settings_dark_theme_title">暗色主题</string>
<string name="settings_dark_theme_summary">使用暗色主题</string>
<string name="settings_clear_cache_title">清除仓库缓存</string>
<string name="settings_clear_cache_summary">清除已缓存的在线仓库信息,强制刷新在线数据</string>
<string name="settings_hide_manager_title">隐藏 Magisk Manager</string>
<string name="settings_hide_manager_summary">用随机包名重新安装 Magisk Manager</string>
<string name="settings_restore_manager_title">还原 Magisk Manager</string>
<string name="settings_restore_manager_summary">用原安装包还原 Magisk Manager</string>
<string name="language">语言</string>
<string name="system_default">(系统默认)</string>
<string name="settings_update">更新设定</string>
<string name="settings_check_update_title">检查更新</string>
<string name="settings_check_update_summary">在后台定期检查更新</string>
<string name="settings_update_channel_title">更新通道</string>
<string name="settings_update_stable">稳定版</string>
<string name="settings_update_beta">测试版</string>
<string name="settings_update_custom">自定义</string>
<string name="settings_update_custom_msg">请输入自定义网址</string>
<string name="settings_boot_format_title">已修补的 Boot 镜像输出格式</string>
<string name="settings_boot_format_summary">选择已修补的 Boot 镜像文件输出格式\n若要通过 fastboot/download 模式刷入,请选择 .img 格式;若要通过 Odin 刷入,则选择 .img.tar\n</string>
<string name="settings_core_only_title">Magisk 核心功能模式</string>
<string name="settings_core_only_summary">仅启用核心功能所有模块将不会被载入。MagiskSU 和 MagiskHide 仍会持续运作</string>
<string name="settings_magiskhide_summary">隐藏 Magisk 使其不被多种方法检测到</string>
<string name="settings_hosts_title">Systemless hosts</string>
<string name="settings_hosts_summary">为广告屏蔽应用提供 Systemless hosts 支持</string>
<string name="settings_hosts_toast">已添加 systemless hosts 模块</string>
<string name="settings_su_app_adb">应用和 ADB</string>
<string name="settings_su_app">仅应用</string>
<string name="settings_su_adb">仅 ADB</string>
<string name="settings_su_disable">已禁用</string>
<string name="settings_su_request_10">10 秒</string>
<string name="settings_su_request_15">15 秒</string>
<string name="settings_su_request_20">20 秒</string>
<string name="settings_su_request_30">30 秒</string>
<string name="settings_su_request_45">45 秒</string>
<string name="settings_su_request_60">60 秒</string>
<string name="superuser_access">超级用户访问权限</string>
<string name="auto_response">自动响应</string>
<string name="request_timeout">请求超时</string>
<string name="superuser_notification">超级用户通知</string>
<string name="request_timeout_summary">%1$s 秒</string>
<string name="settings_su_reauth_title">更新后重新认证</string>
<string name="settings_su_reauth_summary">应用更新后重新认证超级用户权限</string>
<string name="settings_su_fingerprint_title">启用指纹验证</string>
<string name="settings_su_fingerprint_summary">使用指纹识别来允许超级用户请求</string>
<string name="auth_fingerprint">验证指纹</string>
<string name="multiuser_mode">多用户模式</string>
<string name="settings_owner_only">仅设备所有者</string>
<string name="settings_owner_manage">由设备所有者管理</string>
<string name="settings_user_independent">各用户独立</string>
<string name="owner_only_summary">仅设备所有者账户有超级用户权限</string>
<string name="owner_manage_summary">仅设备所有者账户能管理超级用户并接收权限请求提示</string>
<string name="user_indepenent_summary">每个用户有独立的权限规则</string>
<string name="multiuser_hint_owner_request">已发送权限请求到设备所有者账户中。请切换到所有者账户授予权限</string>
<string name="mount_namespace_mode">挂载命名空间 模式</string>
<string name="settings_ns_global">全局命名空间</string>
<string name="settings_ns_requester">继承命名空间</string>
<string name="settings_ns_isolate">独立命名空间</string>
<string name="global_summary">所有的 ROOT 会话使用全局挂载命名空间</string>
<string name="requester_summary">ROOT 会话继承原程序的命名空间</string>
<string name="isolate_summary">每一个 ROOT 会话使用自己独立的命名空间</string>
<string name="android_o_not_support">不支持 Android 8.0+</string>
<string name="disable_fingerprint">没有设置指纹或设备不支持</string>
<!--Superuser-->
<string name="su_request_title">超级用户请求</string>
<string name="deny_with_str">拒绝 %1$s</string>
<string name="deny">拒绝</string>
<string name="prompt">提示</string>
<string name="grant">允许</string>
<string name="su_warning">将授予对该设备的最高权限。\n如果不确定请拒绝</string>
<string name="forever">永久</string>
<string name="once">一次</string>
<string name="tenmin">10 分钟</string>
<string name="twentymin">20 分钟</string>
<string name="thirtymin">30 分钟</string>
<string name="sixtymin">60 分钟</string>
<string name="su_allow_toast">%1$s 已被授予超级用户权限</string>
<string name="su_deny_toast">%1$s 已被拒绝超级用户权限</string>
<string name="no_apps_found">未找到应用</string>
<string name="su_snack_grant">已授予 %1$s 超级用户权限</string>
<string name="su_snack_deny">已拒绝 %1$s 超级用户权限</string>
<string name="su_snack_notif_on">已启用 %1$s 的通知</string>
<string name="su_snack_notif_off">已禁用 %1$s 的通知</string>
<string name="su_snack_log_on">已启用对 %1$s 的日志记录</string>
<string name="su_snack_log_off">已禁用对 %1$s 的日志记录</string>
<string name="su_snack_revoke">已撤销 %1$s 的权限</string>
<string name="su_revoke_title">撤销</string>
<string name="su_revoke_msg">确认撤销 %1$s 的权限?</string>
<string name="toast">消息提示</string>
<string name="none"></string>
<string name="auth_fail">验证失败</string>
<!--Superuser logs-->
<string name="pid">PID:\u0020</string>
<string name="target_uid">目标 UID:\u0020</string>
<string name="command">命令:\u0020</string>
</resources>