The helper function uidGidInt used strconv.ParseInt instead of
ParseUint, so it silently ignored some invalid user/group IDs.
Also, improve the error message. "Invalid UID" is more informative than
having "ParseInt" twice (*strconv.NumError displays the function name).
Finally, the user.User struct can be passed by pointer to get reduce
code size.