To only stream the content of a pack file once, check used StreamPack
with a custom pack load function. This combination was always brittle
and complicates using StreamPack everywhere else. Now that StreamPack
internally uses PackBlobIterator use that primitive instead, which is a
much better fit for what the check command requires.