diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 89a9fdbd61..c42fd68fb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 6ec84db322..0abee2dc8e 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Əlaqə məlumatını seç
Üzr istəyirik, faylın yüklənməsində xəta baş verdi.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Səhv qəbul edən!
Baş səhifəyə əlavə edildi
Qrupdan çıxırsan?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Səs
Video
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-bal/strings.xml b/app/src/main/res/values-bal/strings.xml
index 34594c239f..4c07665cc9 100644
--- a/app/src/main/res/values-bal/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bal/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Pilih info kontak
Maaf, terjadi kesalahan pada pengaturan lampiran anda.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Penerima tidak lengkap!
Tambahkan ke layar utama
Tinggalkan grup?
@@ -352,6 +356,9 @@ memproses pertukaran kunci korupsi.
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -582,6 +589,7 @@ memproses pertukaran kunci korupsi.
Inilah kata pemulihan anda
Kata pemulihan adalah kunci Session ID -- bisa digunakan untuk mengembalikan Session ID ketika anda kehilangan perangkat. Simpan kata pemulihan di tempat yang aman dan jangan berikan kepada siapapun
Tekan untuk melihat
+ You\'re almost finished! 80%
Amankan akun anda dengan menyimpan kata pemulihan
Ketuk dan tekan kata yang disensor untuk mengetahui kata pemulihan anda, lalu simpan baik-baik untuk mengamnkan Session ID anda
Pastikan untuk menyimpan kata pemulihan di tempat yang aman
@@ -625,6 +633,7 @@ memproses pertukaran kunci korupsi.
Invite
Kata pemulihan
Hapus data
+ Help us Translate Session
Notifikasi
Gaya notifikasi
Isi notifikasi
@@ -641,11 +650,13 @@ memproses pertukaran kunci korupsi.
Lihat kode QR saya
Pindai kode QR
Pindai kode QR pengguna lain untuk memulai percakapan
+ Scan Me
Ini adalah kode QR anda. Pengguna lain bisa memindainya untuk memulai percakapan dengan anda
Bagikan kode QR
Kontak
Grup tertutup
Grup terbuka
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@ memproses pertukaran kunci korupsi.
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index c0db27cbd9..ad475a679e 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -380,6 +384,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -612,6 +619,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -655,6 +663,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -671,11 +680,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -702,7 +713,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index e1b0f5ed9a..8461743256 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Seleccioneu informació del contacte
S\'ha produït un error en afegir el fitxer adjunt.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Destinatari no vàlid.
S\'ha afegit a la pantalla d\'inici.
Voleu abandonar el grup?
@@ -352,6 +356,9 @@ d\'intercanvi de claus!
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Àudio
Vídeo
@@ -582,6 +589,7 @@ d\'intercanvi de claus!
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -625,6 +633,7 @@ d\'intercanvi de claus!
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -641,11 +650,13 @@ d\'intercanvi de claus!
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@ d\'intercanvi de claus!
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 30cf7c7ea8..314c53218a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
Vybrat informace o kontaktu
Omlouváme se, ale došlo k chybě při zpracování přílohy
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Chybný příjemce!
Přidáno na plochu
Opustit skupinu?
@@ -377,6 +381,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -609,6 +616,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -652,6 +660,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -668,11 +677,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -699,7 +710,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 8320ecbc9a..1b1daa7fb9 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -70,6 +70,10 @@
Dewis manylion cyswllt
Mae\'n ddrwg gennym, bu gwall wrth osod eich atodiad.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Derbynnydd annilys!
Ychwanegwyd at y sgrin gartref
Gadael y grŵp
@@ -404,6 +408,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Sain
Fideo
@@ -638,6 +645,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -681,6 +689,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -697,11 +706,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -728,7 +739,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 25fdaf6f65..5f8748bf74 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Vælg kontaktinformation
Beklager, der opstod en fejl ved vedhæftning af fil
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Ugyldig modtager!
Føjet til startskærm
Forlad gruppe?
@@ -352,6 +356,9 @@ udveksel besked!
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Lyd
Video
@@ -582,6 +589,7 @@ udveksel besked!
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -625,6 +633,7 @@ udveksel besked!
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -641,11 +650,13 @@ udveksel besked!
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@ udveksel besked!
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6d654225c4..9ebd6f1e93 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Kontaktinfo wählen
Leider ist ein Fehler beim Hinzufügen des Anhangs aufgetreten.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Ungültiger Kontakt!
Zum Startbildschirm hinzugefügt
Gruppe verlassen?
@@ -351,6 +355,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -581,6 +588,7 @@
Das ist Ihr Wiederherstellungssatz.
Ihr Wiederherstellungssatz ist der Hauptschlüssel für Ihre Session ID. Mit diesem Satz können Sie Ihre Session ID wiederherstellen, wenn Sie den Zugriff auf Ihr Gerät verlieren. Bewahren Sie Ihren Wiederherstellungssatz an einem sicheren Ort auf und geben Sie ihn an niemandem weiter.
Zur Anzeige gedrückt halten
+ You\'re almost finished! 80%
Sichern Sie Ihr Konto, indem Sie Ihren Wiederherstellungssatz speichern
Tippen und halten Sie die verborgenen Wörter, um Ihren Wiederherstellungssatz anzuzeigen, und speichern Sie ihn dann sicher, um Ihre Session ID zu sichern.
Bewahren Sie Ihren Wiederherstellungssatz an einem sicheren Ort auf.
@@ -624,6 +632,7 @@
Invite
Wiederherstellungssatz
Daten löschen
+ Help us Translate Session
Benachrichtigungen
Stil der Benachrichtigungen
Inhalt der Benachrichtigungen
@@ -640,11 +649,13 @@
Meinen QR-Code anzeigen
QR-Code scannen
Scannen Sie den QR-Code einer Person, um ein Gespräch mit ihr zu beginnen.
+ Scan Me
Das ist Ihr QR-Code. Andere Benutzer können ihn scannen, um eine Session mit Ihnen zu starten.
QR-Code freigeben
Kontakte
Geschlossene Gruppen
Gruppen öffnen
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -671,7 +682,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 9a3da9c77e..7fd405a09f 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -4,11 +4,11 @@
Ναι
Όχι
Διαγραφή
- Ban
+ Αποκλεισμός
Παρακαλώ περιμένετε...
Αποθήκευση
Να μην ξεχάσω
- Version %s
+ Έκδοση %s
Νέο μήνυμα
@@ -61,7 +61,11 @@
Προσθήκη συνημμένου
Επιλογή πληροφοριών επαφής
Συγγνώμη, υπήρξε πρόβλημα με τη σύναψη αρχείου.
- Message
+ Μήνυμα
+ Δημιουργία
+ Σε σίγαση μέχρι %1$s
+ %1$d μέλη
+ Οδηγίες Κοινότητας
Μη έγκυρος/η παραλήπτης/τρια!
Προστέθηκε στην κεντρική οθόνη
Αποχώρηση από την ομάδα;
@@ -73,15 +77,15 @@
Το συνημμένο υπερβαίνει τα όρια μεγέθους για το είδος μηνύματος που στέλνετε.
Η ηχογράφηση απέτυχε!
Δεν υπάρχει διαθέσιμη εφαρμογή στην συσκευή σας να μπορεί να διαχειριστεί αυτό τον σύνδεσμο.
- Add members
- Join %s
- Are you sure you want to join the %s open group?
+ Προσθέστε μέλη
+ Εγγραφή %s
+ Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συμμετάσχετε στην ανοιχτή ομάδα %s;
Για να στείλετε μηνύματα ήχου, δώστε στο Session πρόσβαση στο μικρόφωνό σας.
Το Session χρειάζεται τα δικαιώματα Μικροφώνου για να μπορούμε να στείλουμε μηνύματα ήχου, αλλά αυτά δεν έχουν δοθεί μόνιμα. Παρακαλώ πηγαίνετε στις ρυθμίσεις εφαρμογών, επιλέξτε τα \"Δικαιώματα\", και ενεργοποιήστε το \"Μικρόφωνο\".
Για να τραβήξετε φωτογραφίες και βίντεο, δώστε στο Session πρόσβαση στην κάμερα.
Το Session χρειάζεται τα δικαιώματα Κάμερας για να μπορούμε να τραβήξουμε φωτογραφίες και βίντεο, αλλά αυτά δεν έχουν δοθεί μόνιμα. Παρακαλώ πηγαίνετε στις ρυθμίσεις εφαρμογών, επιλέξτε τα \"Δικαιώματα\", και ενεργοποιήστε την \"Κάμερα\".
Το Session χρειάζεται τα δικαιώματα Κάμερας για να τραβήξει φωτογραφίες ή βίντεο
- %1$s %2$s
+ %1$s, %2$s
%1$dαπό%2$d
Δεν υπάρχουν αποτελέσματα
@@ -98,7 +102,7 @@
- Αυτό θα διαγράψει οριστικά το επιλεγμένο μήνυμα.
- Αυτό θα διαγράψει οριστικά όλα τα %1$d επιλεγμένα μηνύματα.
- Ban this user?
+ Αποκλεισμός αυτού του χρήστη;
Να αποθηκευτεί στη μνήμη;
- Αποθηκεύοντας αυτό το πολυμέσο στην μνήμη θα επιτρέψει σε άλλες εφαρμογές στην συσκευή σου να έχουν πρόσβαση σε αυτό. \n\nΣυνέχεια;
@@ -122,8 +126,8 @@
SMS
Γίνεται διαγραφή
Διαγραφή μηνυμάτων...
- Banning
- Banning user…
+ Αποκλεισμός
+ Αποβολή Μέλους…
Το αρχικό μήνυμα δε βρέθηκε
Το αρχικό μήνυμα δεν είναι πια διαθέσιμο
@@ -231,14 +235,14 @@
Ο/Η %s είναι στο Session!
Τα μηνύματα που εξαφανίζονται απενεργοποιήθηκαν
Ο χρόνος εξαφάνισης των μηνυμάτων ρυθμίστηκε σε %s
- %s took a screenshot.
- Media saved by %s.
+ %s Στιγμιότυπο οθόνης.
+ Μέσα αποθηκεύτηκαν από %s.
Ο αριθμός ασφαλείας άλλαξε
Ο αριθμός ασφαλείας με τον/την %s έχει αλλάξει.
Σημειώσατε ως επιβεβαιωμένο
Σημειώσατε ως μη επιβεβαιωμένο
- This conversation is empty
- Open group invitation
+ Αυτή η συνομιλία είναι κενή
+ Πρόσκληση ανοιχτής ομάδας
Αναβάθμιση Session
Μια νέα έκδοση του Session είναι διαθέσιμη, πατήστε για αναβάθμιση
@@ -274,7 +278,7 @@
Απάντηση
Μηνύματα Session σε αναμονή
Έχετε μηνύματα Session σε αναμονή, πατήστε για να τα ανοίξετε και να τα λάβετε
- %1$s %2$s
+ %1$s, %2$s
Επαφή
Προκαθορισμένο
@@ -297,7 +301,7 @@
Μη έγκυρη συντόμευση
- Session
+ Συνεδρία
Νέο μήνυμα
@@ -351,8 +355,11 @@
Παύση
Λήψη
- Join
- Open group invitation
+ Εγγραφείτε
+ Πρόσκληση ανοιχτής ομάδας
+ Καρφιτσωμένο Μήνυμα
+ Οδηγίες Κοινότητας
+ Διαβάστηκε
Ήχος
Βίντεο
@@ -482,7 +489,7 @@
Στοιχεία μηνύματος
Αντιγραφή κειμένου
Διαγραφή μηνύματος
- Ban user
+ Αποκλεισμός χρήστη
Αποστολή ξανά
Απαντήστε στο μήνυμα
@@ -542,138 +549,153 @@
Χρονικό όριο αδράνειας κλειδώματος οθόνης
Κανένα
- Copy public key
+ Αντιγραφή δημόσιου κλειδιού
- Continue
- Copy
- Invalid URL
- Copied to clipboard
- Next
- Share
- Invalid Session ID
- Cancel
- Your Session ID
- Your Session begins here...
- Create Session ID
- Continue Your Session
- What\'s Session?
- It\'s a decentralized, encrypted messaging app
- So it doesn\'t collect my personal information or my conversation metadata? How does it work?
- Using a combination of advanced anonymous routing and end-to-end encryption technologies.
- Friends don\'t let friends use compromised messengers. You\'re welcome.
- Say hello to your Session ID
- Your Session ID is the unique address people can use to contact you on Session. With no connection to your real identity, your Session ID is totally anonymous and private by design.
- Restore your account
- Enter the recovery phrase that was given to you when you signed up to restore your account.
- Enter your recovery phrase
- Pick your display name
- This will be your name when you use Session. It can be your real name, an alias, or anything else you like.
- Enter a display name
- Please pick a display name
- Please pick a shorter display name
- Recommended
- Please Pick an Option
- You don\'t have any contacts yet
- Start a Session
- Are you sure you want to leave this group?
- "Couldn't leave group"
- Are you sure you want to delete this conversation?
- Conversation deleted
- Your Recovery Phrase
- Meet your recovery phrase
- Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
- Hold to reveal
- Secure your account by saving your recovery phrase
- Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
- Make sure to store your recovery phrase in a safe place
- Path
- Session hides your IP by bouncing your messages through several Service Nodes in Session\'s decentralized network. These are the countries your connection is currently being bounced through:
- You
- Entry Node
- Service Node
- Destination
- Learn More
- New Session
- Enter Session ID
- Scan QR Code
- Scan a user\'s QR code to start a session. QR codes can be found by tapping the QR code icon in account settings.
- Enter Session ID of recipient
- Users can share their Session ID by going into their account settings and tapping \"Share Session ID\", or by sharing their QR code.
- Session needs camera access to scan QR codes
- Grant Camera Access
- New Closed Group
- Enter a group name
- You don\'t have any contacts yet
- Start a Session
- Please enter a group name
- Please enter a shorter group name
- Please pick at least 1 group member
- A closed group cannot have more than 100 members
- Join Open Group
- Couldn\'t join group
- Open Group URL
- Scan QR Code
- Scan the QR code of the open group you\'d like to join
- Enter an open group URL
- Settings
- Enter a display name
- Please pick a display name
- Please pick a shorter display name
- Privacy
- Notifications
- Chats
- Devices
- Invite
- Recovery Phrase
- Clear Data
- Notifications
- Notification Style
- Notification Content
- Privacy
- Chats
- Notification Strategy
- Change name
- Unlink device
- Your Recovery Phrase
- This is your recovery phrase. With it, you can restore or migrate your Session ID to a new device.
- Clear All Data
- This will permanently delete your messages, sessions, and contacts.
- QR Code
- View My QR Code
- Scan QR Code
- Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
- This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
- Share QR Code
- Contacts
- Closed Groups
- Open Groups
+ Συνέχεια
+ Αντιγραφή
+ Μη έγκυρη διεύθυνση URL
+ Αντιγράφηκε στο πρόχειρο
+ Επόμενο
+ Διαμοιρασμός
+ Μη έγκυρη Session ταυτότητα
+ Ακύρωση
+ Η ταυτότητά σας
+ Η συνομιλία σας ξεκινά εδώ...
+ Δημιουργία Session ταυτότητας
+ Συνέχεια συνομιλίας
+ Τι είναι το Session;
+ Είναι μια αποκεντρωμένη, κρυπτογραφημένη εφαρμογή μηνυμάτων
+ Δηλαδή δεν συλλέγει τα προσωπικά μου στοιχεία ή τα μεταδεδομένα των συνομιλιών μου; Πώς λειτουργεί;
+ Χρησιμοποιώντας ένα συνδυασμό προηγμένων ανώνυμων τεχνολογιών δρομολόγησης και τεχνολογίας κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο.
+ Οι φίλοι δεν αφήνουν τους φίλους να χρησιμοποιούν ευάλωτες εφαρμογές μηνυμάτων. Είστε ευπρόσδεκτοι.
+ Πείτε γεια στη Session ταυτότητά σας
+ Η Session ταυτότητά σας είναι η μοναδική διεύθυνση που μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα άτομα για να επικοινωνήσουν μαζί σας στο Session. Χωρίς σύνδεση με την πραγματική σας ταυτότητα, η Session ταυτότητά σας είναι εντελώς ανώνυμη και ιδιωτική.
+ Επαναφορά του λογαριασμού σας
+ Εισάγετε τη φράση ανάκτησης που σας δόθηκε κατά την εγγραφή σας για να επαναφέρετε το λογαριασμό σας.
+ Εισάγετε τη φράση ανάκτησης σας
+ Επιλέξτε το εμφανιζόμενο όνομα σας
+ Αυτό θα είναι το όνομά σας όταν χρησιμοποιείτε το Session. Μπορεί να είναι το πραγματικό σας όνομα, ένα ψευδώνυμο ή οτιδήποτε άλλο θέλετε.
+ Εισάγετε όνομα εμφάνισης
+ Παρακαλώ επιλέξτε ένα εμφανιζόμενο όνομα
+ Παρακαλώ επιλέξτε ένα μικρότερο όνομα εμφάνισης
+ Προτεινόμενο
+ Παρακαλούμε κάντε μια επιλογή
+ Δεν υπάρχουν επαφές
+ Ξεκινήστε μια συνομιλία
+ Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να φύγετε από αυτή την ομάδα;
+ "Αδυναμία αποχώρησης από την ομάδα"
+ Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την συνομιλία;
+ Η συνομιλία διαγράφηκε
+ Φράση ανάκτησης
+ Γνωρίστε τη φράση ανάκτησής σας
+ Η φράση ανάκτησης είναι το κύριο κλειδί στο Session ID σας - μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε για να επαναφέρετε το Session ID σας εάν χάσετε πρόσβαση στη συσκευή σας. Αποθηκεύστε τη φράση ανάκτησης σε ασφαλές μέρος, και μην τη δώσετε σε κανέναν.
+ Πατήστε για εμφάνιση
+ Σχεδόν τελειώσατε! 80%
+ Ασφαλίστε το λογαριασμό σας αποθηκεύοντας τη φράση ανάκτησής σας
+ Πατήστε παρατεταμένα τις λέξεις που τροποποιήθηκαν για να αποκαλύψετε τη φράση ανάκτησης και μετά αποθηκεύστε την με ασφάλεια για να εξασφαλίσετε το αναγνωριστικό σας.
+ Φροντίστε να αποθηκεύσετε τη φράση ανάκτησής σας σε ασφαλές μέρος
+ Διαδρομή
+ Το Session αποκρύπτει την IP σας, δρομολογώντας τα μηνύματά σας μέσω αρκετών Κόμβων υπηρεσιών στο αποκεντρωμένο Session δίκτυο. Αυτές είναι οι χώρες που δρομολογείται η σύνδεσή σας αυτή τη στιγμή:
+ Εσείς
+ Κόμβος Εισόδου
+ Κόμβος Υπηρεσίας
+ Προορισμός
+ Μάθετε περισσότερα
+ Νέα συνομιλία
+ Εισαγωγή Session Ταυτότητας
+ Σαρώστε τον κωδικό QR
+ Σαρώστε τον κωδικό QR ενός χρήστη για να ξεκινήσετε μια συνομιλία. Οι κωδικοί QR μπορούν να βρεθούν πατώντας το εικονίδιο QR κώδικα στις ρυθμίσεις λογαριασμού.
+ Εισάγετε τη ταυτότητα του παραλήπτη
+ Οι χρήστες μπορούν να μοιραστούν τη ταυτότητα τους πηγαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού τους και πατώντας το \"Διαμοιρασμό Session ταυτότητας\" ή κοινοποιώντας τον κωδικό QR.
+ Το Session χρειάζεται πρόσβαση στην κάμερα για σάρωση κωδικών QR
+ Χορήγηση Πρόσβασης Κάμερας
+ Νέα Κλειστή Ομάδα
+ Εισαγωγή ονόματος ομάδας
+ Δεν υπάρχουν επαφές
+ Ξεκινήστε μια συνομιλία
+ Παρακαλώ εισάγετε όνομα ομάδας
+ Παρακαλούμε εισάγετε ένα μικρότερο όνομα ομάδας
+ Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον 1 μέλος ομάδας
+ Μια κλειστή ομάδα δεν μπορεί να έχει περισσότερα από 100 μέλη
+ Συμμετοχή Σε Ανοιχτή Ομάδα
+ Αδυναμία συμμετοχής στην ομάδα
+ Διεύθυνση Ανοιχτής Ομάδας
+ Σάρωση QR κωδικού
+ Σαρώστε τον κωδικό QR της ανοικτής ομάδας που θα θέλατε να συμμετάσχετε
+ Εισάγετε μια διεύθυνση ανοικτής ομάδας
+ Ρυθμίσεις
+ Εισάγετε ένα όνομα
+ Παρακαλώ διαλέξτε ένα όνομα εμφάνισης
+ Παρακαλώ επιλέξτε ένα μικρότερο όνομα εμφάνισης
+ Ιδιωτικότητα
+ Ειδοποιήσεις
+ Συνομιλίες
+ Συσκευές
+ Πρόσκληση
+ Φράση Ανάκτησης
+ Εκκαθάριση Δεδομένων
+ Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε τη συνεδρία
+ Ειδοποιήσεις
+ Στυλ ειδοποιήσεων
+ Περιεχόμενο Ειδοποιήσεων
+ Απόρρητο
+ Συνομιλίες
+ Περιεχόμενο Ειδοποιήσεων
+ Αλλαγή ονόματος
+ Αποσύνδεση Συσκευής
+ Η φράση ανάκτησής σας
+ Αυτή είναι η φράση ανάκτησης σας. Με αυτή, μπορείτε να επαναφέρετε ή να μεταφέρετε τη Session ταυτότητά σας σε μια νέα συσκευή.
+ Εκκαθάριση όλων των δεδομένων
+ Αυτό θα διαγράψει μόνιμα τα μηνύματα, τις συνομιλίες και τις επαφές σας.
+ QR κωδικός
+ Προβολή Του Qr Κώδικά Μου
+ Σαρώστε τον κωδικό QR
+ Σαρώστε τον κωδικό QR κάποιου για να ξεκινήσετε μια συνομιλία μαζί του
+ Σάρωσέ Με
+ Αυτός είναι ο προσωπικός σας κωδικός QR. Άλλοι χρήστες μπορούν να τον σαρώσουν για να ξεκινήσουν μια συνομιλία μαζί σας.
+ Κοινοποίηση κωδικού QR
+ Επαφές
+ Κλειστές Ομάδες
+ Ανοικτές Ομάδες
+ Δεν έχετε επαφές ακόμη
- Apply
- Done
- Edit Group
- Enter a new group name
- Members
- Add members
- Group name can\'t be empty
- Please enter a shorter group name
- Groups must have at least 1 group member
- Remove user from group
- Select Contacts
- Secure session reset done
- Theme
- Day
- Night
- System default
- Copy Session ID
- Attachment
- Voice Message
- Details
- Failed to activate backups. Please try again or contact support.
- Restore backup
- Select a file
- Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
- 30-digit passphrase
-
- This is taking a while, would you like to skip?
- Or join one of these…
+ Εφαρμογή
+ Τέλος
+ Επεξεργασία Ομάδας
+ Εισαγωγή νέου ονόματος ομάδας
+ Μέλη
+ Προσθήκη μελών
+ Το όνομα ομάδας δεν μπορεί να είναι κενό
+ Παρακαλούμε εισάγετε ένα μικρότερο όνομα ομάδας
+ Οι ομάδες πρέπει να έχουν τουλάχιστον 1 μέλος ομάδας
+ Αφαίρεση Χρήστη Από την Ομάδα
+ Επιλογή Επαφών
+ Η ασφαλής επαναφορά ολοκληρώθηκε
+ Θέμα
+ Ημέρα
+ Νύχτα
+ Προεπιλογή συστήματος
+ Αντιγραφή Ταυτότητας
+ Συνημμένο
+ Ηχητικό μήνυμα
+ Λεπτομέρειες
+ Αποτυχία ενεργοποίησης αντιγράφων ασφαλείας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη.
+ Επαναφορά αντίγραφου ασφαλείας
+ Επιλέξτε ένα αρχείο
+ Επιλέξτε ένα αντίγραφο ασφαλείας και εισάγετε τη φράση πρόσβασης με την οποία δημιουργήθηκε.
+ φράση 30-ψηφίων
+ Αυτό παίρνει λίγο χρόνο, θα θέλατε να παραλείψετε;
+ Σύνδεση Συσκευής
+ Ή συνδεθείτε σε ένα από αυτά…
+ Ειδοποίησεις μηνυμάτων
+ Υπάρχουν δύο τρόποι με τους οποίους το Session μπορεί να σας ειδοποιήσει για νέα μηνύματα.
+ Γρήγορη Επιλογή
+ Αργή Επιλογή
+ Θα ειδοποιηθείτε για νέα μηνύματα αξιόπιστα και άμεσα χρησιμοποιώντας τους διακομιστές ειδοποιήσεων της Google.
+ Το Session θα ελέγχει κατά καιρούς για νέα μηνύματα στο παρασκήνιο.
+ Φράση Ανάκτησης
+ Το Session είναι κλειδωμένο
+ Πατήστε για ξεκλείδωμα
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 4b6fc7137a..2bfafaeb6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Jes
Ne
Forviŝi
- Ban
+ Forbari
Bonvolu atendi...
Konservi
Noto al Mi mem
@@ -53,7 +53,7 @@
%1$s estas forlasinta la grupon.
Sendado malsukcesis, tuŝeti por nesekura retropaŝo
Ne povas trovi aplikaĵon, kiu kapablas malfermi ĉi tiun aŭdvidaĵon.
- Kopinta %s
+ Kopiinta %s
Legi pli
Elŝuti pli
Pritraktota
@@ -61,7 +61,11 @@
Aldoni kunsendaĵon
Elekti kontaktinformon
Bedaŭrinde estis eraro dum aldono de via kunsendaĵo.
- Message
+ Mesaĝo
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Nevalida ricevonto!
Aldonita al la ĉefekrano
Ĉu forlasi grupon?
@@ -73,7 +77,7 @@
Kunsendaĵo transpasas la grandlimon por tia mesaĝo, kian vi sendas.
Ne eblas registri sonaĵon!
Estas neniu aplikaĵo disponebla por trakti ĉi tiun ligilon ĉe via aparato.
- Add members
+ Aldoni membrojn
Join %s
Are you sure you want to join the %s open group?
Por registri aŭdajn mesaĝojn, donu al Session permeson uzi vian mikrofonon.
@@ -98,7 +102,7 @@
- Tio daŭre forviŝos la elektitan mesaĝon.
- Tio daŭre forviŝos ĉiujn %1$d elektitajn mesaĝojn.
- Ban this user?
+ Ĉu forbari ĉi tiun uzanton?
Ĉu konservi al konservejo?
- Konservi tiun aŭdvidaĵon al konservejo ebligas al iuj ajn aplikaĵoj ĉe via aparato aliri al ili.\n\nĈu daŭrigi?
@@ -122,8 +126,8 @@
SMS
Forviŝante
Forviŝante mesaĝojn...
- Banning
- Banning user…
+ Forbarante
+ Forbarante uzanton…
Origina mesaĝo ne troveblas
Origina mesaĝo ne plu disponeblas
@@ -178,7 +182,7 @@
Sendi al %s
- Aldoni klarigon...
+ Aldoni apudskribon...
Elemento estis forigita, ĉar ĝi transpasis la grandlimon.
Fotilo ne disponeblas.
Mesaĝo al %s
@@ -353,6 +357,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Sonaĵo
Videaĵo
@@ -482,7 +489,7 @@
Detaloj de mesaĝo
Kopii tekston
Forviŝi mesaĝon
- Ban user
+ Forbari uzanton
Resendi mesaĝon
Respondi mesaĝon
@@ -533,7 +540,7 @@
Ĉu forviŝi savkopiojn?
Ĉu malŝalti kaj forviŝi ĉiujn lokajn savkopiojn?
Forviŝi savkopiojn
- Kopiita al tondujo
+ Kopiite al tondujo
Kreo de savkopio...
%d mesaĝoj ĝis nun
Neniam
@@ -556,7 +563,7 @@
Via Sesio komenci ĉi tie...
Krei Session ID-on
Daŭrigi Vian Sesion
- Kio estas Sesio?
+ Kio estas Session?
Ĝi estas malcentraliza kaj ĉifrita mesaĝilo
Do ĝi ne kolektas miajn personajn informojn aŭ miajn konversaciajn metadatumojn? Kiel ĝi funkcias?
Uzante kombinon de progresinta anonima enkursigo kaj tutvoje ĉifraj teknologioj.
@@ -583,6 +590,7 @@
Ekkonu vian riparan frazon
Via ripara frazo estas la ĉefŝlosilo de via Session ID — vi povas uzi ĝin por restaŭri vian Session ID-on se vi malgajros aliron al via aparato. Konservu vian riparan frazon en sekura loko, kaj donu ĝin al neniu.
Tuŝadu por malkaŝi
+ You\'re almost finished! 80%
Sekurigi vian konton per konservi vian riparan frazon
Tuŝadu la kaŝitajn vortojn por malkaŝi vian riparan frazon, tiam konservi ĝin sekure por sekurigi vian Session ID-on.
Certigu konservi vian riparan frazon en sekura loko
@@ -608,7 +616,7 @@
Bonvolu entajpi grupnomon
Bonvolu entajpi plej mallongan grupnomon
Bonvolu elekti almenaŭ unu grupanon
- A closed group cannot have more than 100 members
+ Ferma grupo ne povas havi pli ol 100 membrojn
Aniĝi al Malferma Grupo
Ne povis aniĝi al grupo
URL de Malferma Grupo
@@ -623,9 +631,10 @@
Sciigoj
Interparoloj
Aparatoj
- Invite
+ Inviti
Ripara Frazo
Viŝi Datumojn
+ Helpu nin Traduki Session
Sciigoj
Sciiga Stilo
Sciiga Enhavo
@@ -642,11 +651,13 @@
Vidi Mian QR-Kodon
Skani QR-Kodon
Skani ies QR-kodon por komenci konversacion kun si
+ Scan Me
Ĉi tio estas via QR-kodo. Aliaj uzantoj povas skani ĝin por komenci sesion kun vi.
Kunhavigi QR-Kodon
Kontaktoj
Fermaj Grupoj
Malfermaj Grupoj
+ You don\'t have any contacts yet
Apliki
Farite
@@ -669,11 +680,22 @@
Voĉmesaĝo
Detaloj
Malsukcesis aktivigi savkopiojn. Bonvolu provi denove aŭ kontaktu subtenon.
- Restore backup
- Select a file
+ Restaŭri savkopion
+ Elekti dosieron
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Ligi Aparaton
Or join one of these…
+ Sciigoj pri Mesaĝoj
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Rapida Reĝimo
+ Malrapida Maniero
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Ripara Frazo
+ Session estas Ŝlosita
+ Tuŝetu por Malŝlosi
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5b2e347650..d337b9a436 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Seleccionar información de contacto
Lo sentimos, ha habido un fallo al adjuntar el archivo.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
¡Destinatario inválido!
Añadido a la pantalla de inicio
¿Abandonar grupo?
@@ -352,6 +356,9 @@ de intercambio de claves!
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Vídeo
@@ -582,6 +589,7 @@ de intercambio de claves!
Guarda tu frase de recuperación
Tu frase de recuperación es la llave maestra de tu ID de Session, puedes usarla para recuperar tu ID de Session en caso de pérdida de acceso a tu dispositivo. Guarda tu frase de recuperación en un lugar seguro y no se la digas a nadie.
Mantén pulsado para revelar
+ You\'re almost finished! 80%
Protege tu cuenta guardando tu frase de recuperación
Toca y mantén presionadas las palabras redactadas para revelar tu frase de recuperación, después guárdala de manera segura para proteger tu ID de Session.
Asegúrate de guardar tu frase de recuperación en un lugar seguro
@@ -625,6 +633,7 @@ de intercambio de claves!
Invite
Frase de recuperación
Borrar datos
+ Help us Translate Session
Notificaciones
Estilo de Notificación
Contenido de Notificación
@@ -641,11 +650,13 @@ de intercambio de claves!
Ver mi código QR
Escanear código QR
Escanea el código QR de una persona para comenzar una conversación con ella
+ Scan Me
Este es tu código QR. Otros usuarios pueden escanearlo para empezar una sesión contigo.
Compartir código QR
Contactos
Grupos cerrados
Grupos abiertos
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@ de intercambio de claves!
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 82cee2f3ed..69046a06ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Vali kontaktandmed
Vabandust, sinu manuse seadmisega tekkis viga.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Sobimatu saaja!
Avakuvale lisatud
Lahkud grupist?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Heli
Video
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index e33a769620..e06ee49d19 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
انتخاب اطلاعات تماس
متأسفم، در تنظیم فایل پیوست شما خطا وجود دارد.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
گیرنده نامعتبر است!
اضافه شده به صفحه اصلی
ترک گروه؟
@@ -352,6 +356,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
صوت
ویدئو
@@ -582,6 +589,7 @@
این عبارت بازیابی شماست
عبارت بازیابی شما کلید اصلی شناسهی Session شما است - در صورت عدم دسترسی به دستگاه خود می توانید از آن برای بازگرداندن شناسهی Session خود استفاده کنید. عبارت بازیابی خود را در مکانی امن ذخیره کنید و آن را به کسی ندهید.
نگه دارید تا نشان داده شود
+ You\'re almost finished! 80%
با ذخیره کردن عبارت بازیابی، از حساب خود را محافظت کنید
برای فاش کردن عبارت بازیابی، بر روی کلمات redacted ضربه زده و نگه دارید، سپس با خیال راحت آن را ذخیره کنید تا از شناسهی Session خود محافظت نمایید.
حتماً عبارت بازیابی خود را در مکانی امن ذخیره کنید
@@ -625,6 +633,7 @@
Invite
عبارت بازیابی
پاک کردن اطلاعات
+ Help us Translate Session
اعلانها
نحوه اطلاعرسانی
محتوای اعلان
@@ -641,11 +650,13 @@
مشاهده کد QR من
اسکن کد QR
برای شروع مکالمه با دیگران، کد QR شخصی را اسکن کنید
+ Scan Me
این کد QR شماست. سایر کاربران میتوانند برای شروع Session با شما آن را اسکن کنند.
کد QR را به اشتراک بگذارید
مخاطبین
گروههای خصوصی
گروههای باز
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index abb0aafca2..3e40c1e4f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Valitse yhteystieto
Virhe liitteen lisäämisessä
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Virheellinen vastaanottaja!
Lisätty kotiruudulle
Poistutaanko ryhmästä?
@@ -352,6 +356,9 @@ on viallinen!
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Äänitallenne
Video
@@ -582,6 +589,7 @@ on viallinen!
Tutustu palautuslauseesi
Sinun palautuslause on pääavain Session tunnukseesi — voit käyttää sitä palauttamaan Session tunnuksesi jos menetät pääsyn laitteeseen. Säilytä palautuslauseesi turvallisessa paikassa, ja älä anna sitä kenellekään.
Pidä pohjassa paljastaaksesi
+ You\'re almost finished! 80%
Suojaa tilisi tallentamalla palautuslauseke
Napauta ja pidä piiloteettuja sanoja paljastaaksesi palautuslauseen, ja säästä se turvallisesti suojataksesi Session tilisi.
Varmista, että säilytät palautuslauseesi turvallisessa paikassa
@@ -625,6 +633,7 @@ on viallinen!
Invite
Palautuslauseke
Tyhjennä tiedot
+ Help us Translate Session
Ilmoitukset
Ilmoitusten tyyli
Ilmoituksen Sisältö
@@ -641,11 +650,13 @@ on viallinen!
Näytä QR-koodini
Skannaa QR-koodi
Skannaa jonkun QR-koodi aloittaaksesi keskustelun heidän kanssaan
+ Scan Me
Tämä on QR-koodisi. Muut käyttäjät voivat skannata sen aloittaaksesi istunnon kanssasi.
Jaa QR-koodi
Yhteystiedot
Suljetut Ryhmät
Avoimet Ryhmät
+ You don\'t have any contacts yet
Käytä
Valmis
@@ -672,7 +683,18 @@ on viallinen!
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 368cf05453..ac7a0a3985 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Sélectionner les renseignements du contact
Une erreur est survenue lors du chargement de la pièce jointe.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Le destinataire est invalide !
Ajouté à l’écran d’accueil
Quitter le groupe ?
@@ -351,6 +355,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Contenu audio
Vidéo
@@ -581,6 +588,7 @@
Voici votre phrase de récupération
Votre phrase de récupération est la clé principale de votre Session ID - vous pouvez l\'utiliser pour restaurer votre Session ID si vous perdez l\'accès à votre appareil. Conservez la dans un endroit sûr et ne la donnez à personne.
Appuyer pour révéler
+ You\'re almost finished! 80%
Sécurisez votre compte en sauvegardant votre phrase de récupération
Appuyez et maintenez les mots masqués pour révéler votre phrase de récupération, puis stockez-la en toute sécurité pour sécuriser votre Session ID.
Assurez-vous de conserver votre phrase de récupération dans un endroit sûr
@@ -624,6 +632,7 @@
Invite
Phrase de récupération
Effacer les données
+ Help us Translate Session
Notifications
Style de notification
Contenu de notification
@@ -640,11 +649,13 @@
Afficher mon code QR
Scanner le code QR
Scannez le code QR d\'un autre utilisateur pour démarrer une session
+ Scan Me
Ceci est votre code QR. Les autres utilisateurs peuvent le scanner pour démarrer une session avec vous.
Partager le code QR
Contacts
Groupes privés
Groupes publics
+ You don\'t have any contacts yet
Appliquer
Terminé
@@ -671,7 +682,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 61bf0a6cd7..b63b1a6535 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Seleccionar información de contacto
Sentímolo, hai un erro na configuración do teu anexo.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Destinatario non válido!
Engadido á pantalla de inicio
Abandonar o grupo?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Vídeo
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-ha/strings.xml b/app/src/main/res/values-ha/strings.xml
index fed5e5b306..cba1fadb09 100644
--- a/app/src/main/res/values-ha/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ha/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Agahiya têkiliyê bibijêre
Bibore, di sazkirina servehiyê de çewtiyek rû da.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Stînerê nederbasdar!
Tevlî ekrana destpêkê bû
Ji komê derkeve?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Deng
Vidyo
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 6b43424638..0bf9272cae 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
בחר מידע של איש קשר
סליחה, אירעה שגיאה בהוספת הצרופה שלך.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
מקבל לא תקף!
התווסף אל מסך הבית
לעזוב קבוצה?
@@ -378,6 +382,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
שמע
וידיאו
@@ -610,6 +617,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -653,6 +661,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -669,11 +678,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -700,7 +711,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 22f8f9998d..2f68cdfbff 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -1,14 +1,14 @@
- Session
+ सेशन
हाँ
नहीं
मिटाओ
- Ban
+ प्रतिबंध
कृपया इंतज़ार कीजिए
संरक्षित करें
- Note to Self
- Version %s
+ अपने लिए नोट
+ वर्ज़न %s
नया Session सन्देश
@@ -44,7 +44,7 @@
इस सप्ताह
इस महीना
- No web browser found.
+ कोई ब्राउज़र नहीं मिला!
समूह
@@ -61,7 +61,11 @@
अटैचमेंट जोड़ें
संपर्क जानकारी का चयन करें
खेद है, आपका अनुलगनक लगाने में त्रुटि हुई।
- Message
+ मैसेज
+ लिखें
+ %s तक मौन किया
+ %1$d members
+ Community Guidelines
अवैध प्राप्तकर्ता
होम स्क्रीन में जोड़ा गया
समूह छोड़ दें?
@@ -352,6 +356,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
ऑडियो
वीडियो
@@ -582,6 +589,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -625,6 +633,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -641,11 +650,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 2fbd0fa74b..11632118a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -64,6 +64,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -367,6 +371,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -598,6 +605,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -641,6 +649,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -657,11 +666,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -688,7 +699,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index dbafe0415f..7f345947b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Válassz kontakt infót
Sajnos hiba történt a melléklet csatolása során.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Érvénytelen címzett!
Hozzáadva a kezdőképernyőhöz
Kilépsz a csoportból?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Hang
Videó
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 8ad17dd2a7..87b61f3f31 100644
--- a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Ընտրեք կոնտակտի տվյալները
Ներողություն, չհաջողվեց կցել Ձեր ընտրած նյութը։
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Վերականգնման Արտահայտություն
Զրոյացնել
+ Help us Translate Session
Ծանուցումներ
Ծանուցումների Ոճ
Ծանուցումների Բովանդակություն
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Կոնտակտներ
Փակ Խմբեր
Բաց Խմբեր
+ You don\'t have any contacts yet
Հաստատել
Վերջ
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index cf937c6d1e..9880cfdc60 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -60,6 +60,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -341,6 +345,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -570,6 +577,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -613,6 +621,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -629,11 +638,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -660,7 +671,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 5fc51e7551..cab377dec1 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Seleziona informazioni dei contatti
Attenzione, c\'è stato un errore nell\'inviare il tuo allegato.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Destinatario non valido!
Aggiunto alla schermata principale
Vuoi lasciare il gruppo?
@@ -352,6 +356,9 @@ scambia un altro messaggio!
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -582,6 +589,7 @@ scambia un altro messaggio!
La frase di recupero
La frase di recupero è la chiave principale per la Sessione ID: puoi usarla per ripristinare la Sessione ID se perdi l\'accesso al dispositivo. Conserva la frase di recupero in un luogo sicuro e non rivelarla a nessuno.
Tieni premuto per rivelare
+ You\'re almost finished! 80%
Proteggi il tuo account salvando la frase di recupero
Tocca e tieni premute le parole redatte per rivelare la frase di recupero, salva in modo sicuro per proteggere la tua Sessione ID.
Assicurati di salvare la frase di recupero in un luogo sicuro
@@ -625,6 +633,7 @@ scambia un altro messaggio!
Invite
Frase di recupero
Elimina dati
+ Help us Translate Session
Notifiche
Stile della notifica
Contenuto della notifica
@@ -641,11 +650,13 @@ scambia un altro messaggio!
Visualizza il mio codice QR
Scansiona il codice QR
Scansiona il codice QR di un utente per iniziare una conversazione con questa persona
+ Scan Me
Questo è il tuo codice QR. Altri utenti possono scansionarlo per iniziare una sessione con te.
Condividi codice QR
Contatti
Gruppi chiusi
Gruppi aperti
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@ scambia un altro messaggio!
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 8c0a38e5e0..1706896554 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -60,6 +60,10 @@
連絡先情報を選択
添付中にエラーが発生しました。
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
受信先が無効です。
ホーム画面に追加しました
グループを抜けますか？
@@ -338,6 +342,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
音声
動画
@@ -567,6 +574,7 @@
リカバリーフレーズに合致する
リカバリーフレーズは、Session ID のマスターキーです。デバイスにアクセスできなくなった場合、これを使用して Session ID を復元できます。リカバリーフレーズを安全な場所に保管し、誰にも教えないでください。
明らかにする
+ You\'re almost finished! 80%
リカバリーフレーズを保存してアカウントを保護する
編集された単語をタップして長押ししてリカバリーフレーズを表示し、それを安全に保管して Session ID を保護します。
リカバリーフレーズは安全な場所に保管してください
@@ -610,6 +618,7 @@
Invite
リカバリーフレーズ
データを消去する
+ Help us Translate Session
お知らせ
通知スタイル
通知内容
@@ -626,11 +635,13 @@
私の QR コードを表示する
QR コードをスキャンする
誰かの QR コードをスキャンして、会話を始めましょう
+ Scan Me
これはあなたの QR コードです。他のユーザーはそれをスキャンして、あなたとの Session を開始できます。
QR コードを共有する
連絡先
閉じたグループ
オープングループ
+ You don\'t have any contacts yet
適用する
完了
@@ -657,7 +668,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 89a9fdbd61..c42fd68fb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index 1faf824b11..f9c64d2c77 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -60,6 +60,10 @@
ជ្រើសរើសព័ត៌មានលេខទំនាក់ទំនង
សុំទោស មានបញ្ហក្នុងការកំណត់ឯកសារភ្ជាប់របស់អ្នក។
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
អ្នកទទួលមិនត្រឹមត្រូវ!
បានបន្ថែមទៅអេក្រង់ដើម
ចាកចេញពីក្រុម?
@@ -339,6 +343,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
សំឡេង
វីដេអូ
@@ -568,6 +575,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -611,6 +619,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -627,11 +636,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -658,7 +669,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 005ed2b648..59f9e0bd4b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -60,6 +60,10 @@
연락처 선택
첨부에 오류 발생
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
수신자가 잘못됨
Added to home screen
그룹에서 나가시겠습니까?
@@ -338,6 +342,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
오디오
동영상
@@ -567,6 +574,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -610,6 +618,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -626,11 +635,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -657,7 +668,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
index d7fce132cf..66c90c2a5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -60,6 +60,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -341,6 +345,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -570,6 +577,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -613,6 +621,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -629,11 +638,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -660,7 +671,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index ba7d8aded0..f4ca3d7a48 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
Pasirinkti adresato informaciją
Apgailestaujame, pridedant priedą, įvyko klaida.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Neteisingas gavėjas!
Pridėta į pradžios ekraną
Išeiti iš grupės?
@@ -380,6 +384,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Garso įrašai
Vaizdo įrašai
@@ -612,6 +619,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -655,6 +663,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Išvalyti duomenis
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -671,11 +680,13 @@
Rodyti mano QR kodą
Skenuoti QR kodą
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Adresatai
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Taikyti
Atlikta
@@ -702,7 +713,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 7ff4f64323..5e3e3fd549 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -64,6 +64,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Nederīgs adresāts!
Pievienots sākuma ekrānam
Pamest grupu?
@@ -367,6 +371,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -598,6 +605,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -641,6 +649,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -657,11 +666,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -688,7 +699,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 847d023253..06aaa502c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
ဆက်သွယ်မည့်သူအချက်အလက်ရွေးချယ်ပါ
ပူးတွဲဖိုင်ကို ထည့်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
လက်ခံမည့်သူမရှိပါ
Added to home screen
အုပ်စုမှ နှုတ်ထွက်မလား?
@@ -351,6 +355,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
အသံ
ဗီဒီယို
@@ -581,6 +588,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -624,6 +632,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -640,11 +649,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -671,7 +682,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-mn/strings.xml b/app/src/main/res/values-mn/strings.xml
index 89a9fdbd61..c42fd68fb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-mn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mn/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index d7fce132cf..66c90c2a5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -60,6 +60,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -341,6 +345,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -570,6 +577,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -613,6 +621,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -629,11 +638,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -660,7 +671,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 7c4e63fe22..79c938fe28 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Velg kontaktinformasjon
Det oppstod en feil under forsøk på å vedlegge filen.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Ugyldig mottaker.
Lagt til startskjermen
Vil du forlate gruppa?
@@ -352,6 +356,9 @@ nøkkelutvekslingsmelding.
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Lyd
Video
@@ -582,6 +589,7 @@ nøkkelutvekslingsmelding.
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -625,6 +633,7 @@ nøkkelutvekslingsmelding.
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -641,11 +650,13 @@ nøkkelutvekslingsmelding.
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@ nøkkelutvekslingsmelding.
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 0cffb7e8bf..df9217802c 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Selecteer contactinformatie
Sorry, er trad een fout op bij het plaatsen van je bijlage.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Ongeldige ontvanger!
Aan thuisscherm toegevoegd
Groep verlaten?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 92ac796404..88338b2f55 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Vel kontaktinformasjon
Det oppstod ein feil under vedlegg av fil.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Ugyldig mottakar.
Lagt til heimeskjermen
Vil du forlata gruppa?
@@ -352,6 +356,9 @@ nøkkelutvekslingsmelding.
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Lyd
Video
@@ -582,6 +589,7 @@ nøkkelutvekslingsmelding.
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -625,6 +633,7 @@ nøkkelutvekslingsmelding.
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -641,11 +650,13 @@ nøkkelutvekslingsmelding.
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@ nøkkelutvekslingsmelding.
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index 89a9fdbd61..c42fd68fb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-ny/strings.xml b/app/src/main/res/values-ny/strings.xml
index a964d637d7..c0aef13755 100644
--- a/app/src/main/res/values-ny/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ny/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Yupaymashipa willayta akllapay
Kishpichilla, mana imaykunata kimichiy usharkanchikchu.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
¡Yupaymashi wakllimi kan!
Kallari rikuchiman churashka
Kay tantanakuy ukumanta llukshinkapak munankichu
@@ -352,6 +356,9 @@ ranti pakalla yupaykunamanta
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Uyariy
Shuyukuyuriy
@@ -582,6 +589,7 @@ ranti pakalla yupaykunamanta
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -625,6 +633,7 @@ ranti pakalla yupaykunamanta
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -641,11 +650,13 @@ ranti pakalla yupaykunamanta
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@ ranti pakalla yupaykunamanta
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 89a9fdbd61..c42fd68fb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 8dbd874386..74180d2232 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
Proszę czekać...
Zapisz
Moje notatki
- Version %s
+ Wersja %s
Nowa wiadomość
@@ -66,6 +66,10 @@
Wybierz dane kontaktowe
Przepraszamy, wystąpił błąd podczas dodawania załącznika.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Nieprawidłowy adresat!
Dodano do ekranu głównego
Opuścić grupę?
@@ -154,7 +158,7 @@
Brak
Teraz
- %d minuta
+ %d min. temu
Dzisiaj
Wczoraj
@@ -253,13 +257,13 @@
%s jest w Session!
Znikające wiadomości zostały wyłączone
Czas znikania wiadomości ustawiony na %s
- %s took a screenshot.
+ %s wykonał zrzut ekranu.
Media saved by %s.
Numer bezpieczeństwa zmienił się
Twój numer bezpieczeństwa z %s zmienił się.
Oznaczyłeś(aś) jako zweryfikowany
Oznaczyłeś(aś) jako niezweryfikowany
- This conversation is empty
+ Ten wątek jest pusty
Open group invitation
Aktualizacja Session
@@ -377,6 +381,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Dźwięk
Wideo
@@ -568,9 +575,9 @@
Blokada ekranu po czasie nieaktywności
Brak
- Copy public key
+ Kopiuj klucz publiczny
- Kontyntynuj
+ Kontynuuj
Kopiuj
nieprawidłowy URL
Skopiowano do schowka
@@ -582,7 +589,7 @@
Twoja sesja zaczyna się tutaj...
Utwórz identyfikator Session
Kontynuuj swoją sesję
- Jaki jest Session
+ Czym jest Session?
To zdecentralizowana, szyfrowana aplikacja do przesyłania wiadomości
Więc nie zbiera moich danych osobowych ani metadanych z mojej rozmowy? Jak to działa?
Wykorzystując połączenie zaawansowanych anonimowych tras i technologii szyfrowania end-to-end.
@@ -609,12 +616,13 @@
Poznaj swoją frazę odzyskiwania
Twoja fraza odzyskiwania jest głównym kluczem do identyfikatora Session - możesz jej użyć do przywrócenia identyfikatora Session, jeśli stracisz dostęp do urządzenia. Przechowuj swoją frazę odzyskiwania w bezpiecznym miejscu i nikomu jej nie udostępniaj.
Przytrzymaj, aby odsłonić
+ You\'re almost finished! 80%
Zabezpiecz swoje konto, zapisując frazę odzyskiwania
Stuknij i przytrzymaj zredagowane słowa, aby odsłonić frazę odzyskiwania, a następnie przechowuj ją w bezpiecznym miejscu, aby zabezpieczyć identyfikator Session.
Pamiętaj, aby przechowywać frazę odzyskiwania w bezpiecznym miejscu
Ścieżka
Session ukrywa Twój adres IP, odbijając wiadomości przez kilka węzłów usług w zdecentralizowanej sieci Session. Oto kraje, w których obecnie Twoje połączenie jest odbijane:
- ty
+ Ty
Węzeł wejścia
Węzeł serwisowy
Miejsce docelowe
@@ -649,9 +657,10 @@
Powiadomienia
Czaty
Urządzenia
- Invite
+ Zaproś
Fraza odzyskiwania
Wyczyść dane
+ Pomóż nam w tłumaczeniu Session
Powiadomienia
Styl powiadomienia
Treść powiadomienia
@@ -668,38 +677,51 @@
Wyświetl mój kod QR
Skanowania QR code
Zeskanuj czyjś kod QR, aby rozpocząć z nim rozmowę
+ Scan Me
To jest twój kod QR. Inni użytkownicy mogą go zeskanować, aby rozpocząć z tobą sesję.
Udostępnij kod QR
Łączność
Grupy zamknięte
Otwórz grupy
+ You don\'t have any contacts yet
- Apply
- Done
- Edit Group
- Enter a new group name
- Members
- Add members
- Group name can\'t be empty
+ Zastosuj
+ Gotowe
+ Edytuj grupę
+ Wpisz nazwę grupy
+ Członkowie
+ Dodaj członków
+ Nazwa grupy nie może być pusta
Please enter a shorter group name
Groups must have at least 1 group member
Remove user from group
Select Contacts
Secure session reset done
- Theme
+ Motyw
Day
Night
System default
Copy Session ID
- Attachment
- Voice Message
- Details
+ Załącznik
+ Wiadomość głosowa
+ Szczegóły
Failed to activate backups. Please try again or contact support.
Restore backup
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
- This is taking a while, would you like to skip?
+ To zajmuje chwilę, czy chcesz pominąć?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Dotknij by odblokować
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
index 89a9fdbd61..c42fd68fb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 2bc516e101..e6357ec1be 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Selecionar info de contato
Desculpe, houve um erro definindo seu anexo.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Recipiente inválida(o)!
Adicionada à tela inicial
Sair do grupo?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Áudio
Vídeo
@@ -584,6 +591,7 @@
Revele sua frase de recuperação
Sua frase de recuperação é a chave mestra do seu ID Session - você pode usá-la para restaurar seu ID Session se perder o acesso ao seu dispositivo. Armazene sua frase de recuperação em um local seguro e não a entregue a ninguém.
Segure para revelar
+ You\'re almost finished! 80%
Proteja sua conta salvando sua frase de recuperação
Toque e segure as palavras editadas para revelar sua frase de recuperação e armazene-a com segurança para proteger seu ID Session.
Guarde sua frase de recuperação em um local seguro
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Frase de Recuperação
Limpar Dados
+ Help us Translate Session
Notificações
Estilo de Notificação
Conteúdo de Notificação
@@ -643,11 +652,13 @@
Ver meu código QR
Escanear código QR
Escaneie o código QR de alguém para iniciar uma conversa com essa pessoa
+ Scan Me
Este é o seu código QR. Outros usuários podem escaneá-lo para iniciar uma sessão com você.
Compartilhar QR Code
Contatos
Grupos Fechados
Grupos Abertos
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Concluído
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 6fce1c57fc..ec967880c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Selecionar informações de contacto
Lamento, ocorreu um erro no envio do seu anexo.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Destinatário inválido!
Adicionado ao ecrã inicial
Abandonar o grupo?
@@ -352,6 +356,9 @@ foi recebida está corrompida!
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Áudio
Vídeo
@@ -582,6 +589,7 @@ foi recebida está corrompida!
Revele sua frase de recuperação
Sua frase de recuperação é a chave mestra do seu ID Session - você pode usá-la para restaurar seu ID Session se perder o acesso ao seu dispositivo. Armazene sua frase de recuperação em um local seguro e não a entregue a ninguém.
Segure para revelar
+ You\'re almost finished! 80%
Proteja sua conta salvando sua frase de recuperação
Toque e segure as palavras editadas para revelar sua frase de recuperação e armazene-a com segurança para proteger seu ID Session.
Guarde sua frase de recuperação em um local seguro
@@ -625,6 +633,7 @@ foi recebida está corrompida!
Invite
Frase de recuperação
Apagar os dados
+ Help us Translate Session
Notificações
Estilo de notificação
Conteúdo da notificação
@@ -641,11 +650,13 @@ foi recebida está corrompida!
Ver meu código QR
Escanear código QR
Escaneie o código QR de alguém para iniciar uma conversa com essa pessoa
+ Scan Me
Este é o seu código QR. Outros usuários podem escaneá-lo para iniciar uma sessão com você.
Compartilhar código QR
Contatos
Grupos fechados
Grupos abertos
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@ foi recebida está corrompida!
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 94f327dada..2b69ebb0a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
Vă rugăm să așteptați...
Salvează
Notă personală
- Version %s
+ Versiunea %s
Mesaj nou
@@ -64,6 +64,10 @@
Selectează informații de contact
Ne pare rău, a apărut o eroare în setarea atașamentului dvs.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d membri
+ Regulamentul Comunității
Destinatar invalid!
Adăugat pe ecranul principal
Părăsiți grupul?
@@ -75,7 +79,7 @@
Atașamentul depășește limita de mărime pentru tipul de mesaj pe care vreți să-l trimiteți.
Nu se poate înregistra audio!
Nu există nici o aplicație disponibilă pe dispozitivul tău care să poată deschide acest link.
- Add members
+ Adaugă membri
Join %s
Are you sure you want to join the %s open group?
Pentru a trimite mesaje audio, permite-i aplicației Session accesul la microfonul tău.
@@ -365,6 +369,9 @@ schimbul de chei este corupt
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -596,6 +603,7 @@ schimbul de chei este corupt
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -639,6 +647,7 @@ schimbul de chei este corupt
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -655,11 +664,13 @@ schimbul de chei este corupt
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -686,7 +697,18 @@ schimbul de chei este corupt
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 6ec8c19b51..e5868e54d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Да
Нет
Удалить
- Ban
+ Запретить доступ
Пожалуйста, подождите...
Сохранить
Заметка для себя
@@ -65,7 +65,11 @@
Добавить вложение
Выбрать контакт
Извините, произошла ошибка при обработке вложения.
- Message
+ Сообщение
+ Создать
+ Отключено до %1$s
+ %1$d участников
+ Правила сообщества
Неверный получатель!
Добавлено на главный экран
Покинуть группу?
@@ -77,9 +81,9 @@
Вложение превышает допустимый размер для данного типа сообщения.
Невозможно записать аудио!
На вашем устройстве не найдено приложение для открытия этой ссылки.
- Add members
- Join %s
- Are you sure you want to join the %s open group?
+ Добавить участников
+ Присоединиться к %s
+ Вы уверены, что хотите присоединиться к %s открытой группе?
Для отправки аудиосообщений разрешите Session доступ к микрофону.
Для отправки аудиосообщений требуется разрешение на доступ к микрофону, но оно было вами отклонено. Чтобы предоставить разрешение вручную, перейдите Настройки, выберите Приложения, найдите Session, затем выберите Разрешения и включите Микрофон.
Для создания фото и видео разрешите Session доступ к камере.
@@ -108,7 +112,7 @@
- %1$d выбранных сообщений будут навсегда удалены.
- %1$d выбранных сообщений будут навсегда удалены.
- Ban this user?
+ Заблокировать этого пользователя?
Сохранить в память?
- Сохранение этого медиа-файла в память устройства позволит любому приложению иметь к нему доступ.\n\nПродолжить?
@@ -140,8 +144,8 @@
SMS
Удаление
Удаляем сообщения...
- Banning
- Banning user…
+ Блокировка
+ Блокировка пользователя…
Исходное сообщение не найдено
Исходное сообщение больше не доступно
@@ -254,14 +258,14 @@
%s теперь в Session!
Исчезающие сообщения отключены
Время исчезновения сообщений – %s
- %s took a screenshot.
- Media saved by %s.
+ %s сделал снимок экрана.
+ %s сохранил медиафайл.
Код безопасности изменился
Ваш код безопасности с %s изменился.
Вы отметили как подтверждённый
Вы отметили как неподтверждённый
- This conversation is empty
- Open group invitation
+ Этот диалог пуст
+ Открыть приглашение в группу
Обновление Session
Доступна новая версия Session. Нажмите, чтобы обновиться
@@ -376,8 +380,11 @@
Пауза
Скачать
- Join
- Open group invitation
+ Войти
+ Открыть приглашение группы
+ Закреплённое сообщение
+ Правила сообщества
+ Прочитано
Аудио
Видео
@@ -509,7 +516,7 @@
Подробности
Копировать текст
Удалить сообщение
- Ban user
+ Заблокировать пользователя
Отправить заново
Ответ на сообщение
@@ -610,6 +617,7 @@
А вот и ваша секретная фраза для восстановления
Ваша секретная фраза является главным ключом к вашему Session ID. Вы можете использовать ее для восстановления Session ID, если потеряете доступ к своему устройству. Сохраните свою секретную фразу в безопасном месте, и никому её не передавайте.
Удерживайте, чтобы показать
+ Вы почти закончили! 80%
Защитите свой аккаунт, сохранив секретную фразу
Нажмите и удерживайте сокращенные слова, чтобы открыть секретную фразу, а затем сохраните ее в надежном месте, чтобы защитить свой Session ID.
Обязательно сохраните секретную фразу в надежном месте.
@@ -635,7 +643,7 @@
Пожалуйста, введите название группы
Пожалуйста, введите более короткое имя группы
Пожалуйста, выберите хотя бы одного участника группы
- A closed group cannot have more than 100 members
+ В закрытой группе не может быть больше 100 участников
Присоединиться к открытой группе
Не удалось присоединиться к группе
URL открытой группы
@@ -650,9 +658,10 @@
Уведомления
Чаты
Устройства
- Invite
+ Пригласить
Секретная фраза
Очистить данные
+ Помогите нам перевести Session
Уведомления
Стиль уведомлений
Содержание уведомления
@@ -669,11 +678,13 @@
Посмотреть мой QR-код
Сканировать QR-код
Отсканируйте QR-код другого человека, чтобы начать с ним разговор
+ Сканировать меня
Это ваш QR-код. Другие пользователи могут сканировать его, чтобы начать диалог с вами.
Поделиться QR-кодом
Контакты
Закрытые группы
Открытые группы
+ У вас еще нет контактов
Применить
Готово
@@ -696,11 +707,22 @@
Голосовое сообщение
Подробности
Не удалось активировать резервные копии. Пожалуйста, попробуйте еще раз или обратитесь в службу поддержки.
- Restore backup
- Select a file
- Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
- 30-digit passphrase
-
- This is taking a while, would you like to skip?
- Or join one of these…
+ Восстановление резервной копии
+ Выбрать файл
+ Выберите файл резервной копии и введите парольную фразу, с которой он был создан.
+ Фраза из 30 цифр
+ Это занимает некоторое время, хотите пропустить?
+ Привязать устройство
+ Или присоединитесь к одной из этих...
+ Уведомления о Сообщениях
+ Существует два способа оповещения о новых сообщениях.
+ Ускоренный режим
+ Медленный режим
+ Вы будете получать уведомления о новых сообщениях надежно и сразу же с помощью серверов уведомлений Google.
+ Время от времени (в фоновом режиме) будут проверяться новые сообщения.
+ Секретная фраза
+ Session заблокирован
+ Разблокировать
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 8623ab76c0..0f5335ee95 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
Vyberte kontaktné informácie
Nastala chyba pri vytváraní prílohy.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Neplatný príjemca
Pridané na plochu
Opustiť skupinu?
@@ -378,6 +382,9 @@ výmeny kľúčov.
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Zvuk
Video
@@ -610,6 +617,7 @@ výmeny kľúčov.
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -653,6 +661,7 @@ výmeny kľúčov.
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -669,11 +678,13 @@ výmeny kľúčov.
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -700,7 +711,18 @@ výmeny kľúčov.
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index c8e33f158e..f94c95afd7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -380,6 +384,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -612,6 +619,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -655,6 +663,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -671,11 +680,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -702,7 +713,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index bec7235c22..21608de72b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Përzgjidhni të dhëna kontakti
Na ndjeni, pati një gabim në caktimin e bashkëngjitjes tuaj.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Marrës i pavlefshëm!
U shtua te skena e kreut
Të braktiset grupi?
@@ -352,6 +356,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -582,6 +589,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -625,6 +633,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -641,11 +650,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 06e7684a9c..aa946ff500 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -64,6 +64,10 @@
Изаберите податке о контакту
Дошло је до грешке при постављању вашег прилога.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Неисправан прималац!
Додато на почетни екран
Напустити групу?
@@ -365,6 +369,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Звук
Видео
@@ -596,6 +603,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -639,6 +647,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -655,11 +664,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -686,7 +697,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 400f1b8e79..9b754732e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Välj kontaktinformation
Tyvärr uppstod det ett fel vid bifogning av din fil.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Ogiltig mottagare!
Lagt till på hemskärmen
Lämna grupp?
@@ -352,6 +356,9 @@ för nyckelutbyte!
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Ljud
Filmer
@@ -582,6 +589,7 @@ för nyckelutbyte!
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -625,6 +633,7 @@ för nyckelutbyte!
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -641,11 +650,13 @@ för nyckelutbyte!
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@ för nyckelutbyte!
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 89a9fdbd61..c42fd68fb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index dff12f69f8..fa5e64f00f 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
సంప్రదింపు సమాచారం ఎంచుకొండి
క్షమించండి, మీ అటాచ్మెంట్ అమర్చడంలో లోపం ఉంది.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
చెల్లని గ్రహీత!
హోమ్ స్క్రీన్కు జోడించబడింది
సమూహం నుండి వైదొలగాలా?
@@ -355,6 +359,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
ఆడియో
వీడియో
@@ -585,6 +592,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -628,6 +636,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -644,11 +653,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -675,7 +686,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 0556b3a2cf..4703a756f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -60,6 +60,10 @@
เลือกข้อมูลผู้ติดต่อ
ขออภัย พบปัญหาในการตั้งค่าไฟล์แนบของคุณ
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
ผู้รับไม่ถูกต้อง
เพิ่มไปยังหน้าจอหลักแล้ว
ออกจากกลุ่มหรือไม่
@@ -341,6 +345,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
เสียง
วิดีโอ
@@ -570,6 +577,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -613,6 +621,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -629,11 +638,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -660,7 +671,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ebaf8d0f6e..a0a8366393 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Kişi bilgisi seç
Üzgünüz, eklentiniz ayarlanırken hata oluştu.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Geçersiz alıcı!
Ana ekrana eklendi
Gruptan ayrıl?
@@ -352,6 +356,9 @@ iletisi alındı!
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Ses
Video
@@ -582,6 +589,7 @@ iletisi alındı!
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -625,6 +633,7 @@ iletisi alındı!
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -641,11 +650,13 @@ iletisi alındı!
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -672,7 +683,18 @@ iletisi alındı!
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 991eb41b3d..71c8d0fad3 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
Оберіть інформацію контакту
Вибачте, сталася помилка при обробці вкладення.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Неприпустимий отримувач!
Додано до домашнього екрану
Покинути групу?
@@ -380,6 +384,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Аудіо
Відео
@@ -614,6 +621,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -657,6 +665,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -673,11 +682,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -704,7 +715,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml
index 89a9fdbd61..c42fd68fb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Select contact info
Sorry, there was an error setting your attachment.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Invalid recipient!
Added to home screen
Leave group?
@@ -354,6 +358,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Audio
Video
@@ -584,6 +591,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -627,6 +635,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -643,11 +652,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -674,7 +685,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 09ad601c36..754a3b9f66 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -60,6 +60,10 @@
Chọn thông tin liên lạc
Xin lỗi, có lỗi thiết đặt tập tin đính kèm của bạn.
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Người nhận không đúng!
Thêm vào màn hình chính
Rời nhóm?
@@ -339,6 +343,9 @@ trao đổi chìa khóa bị hỏng!
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
Âm thanh
Đoạn phim
@@ -568,6 +575,7 @@ trao đổi chìa khóa bị hỏng!
Làm quen với cụm từ khôi phục của bạn
Cụm từ khôi phục của bạn là chìa khoá chủ cho Session ID của bạn — bạn có thể sử dụng nó để khôi phục Session ID khi bị mất tiếp cận với thiết bị của bạn. Hãy lưu cụm từ khôi phục của bạn ở một nơi an toàn và không cung cấp cho bất kì ai.
Giữ để hiển thị.
+ You\'re almost finished! 80%
Bảo vệ tài khoản của bạn bằng việc bảo vệ cụm từ khôi phục của bạn
Chạm và giữ cụm từ bị che để hiển thị cụm từ khôi phục của bạn, sau đó lưu nó cẩn thận để bảo vệ Session ID của bạn.
Hãy lưu cụm từ khôi phục của bạn ở một nơi an toàn
@@ -611,6 +619,7 @@ trao đổi chìa khóa bị hỏng!
Invite
Cụm từ khôi phục
Xóa dữ liệu
+ Help us Translate Session
Thông báo
Kiểu thông báo
Nội dung thông báo
@@ -627,11 +636,13 @@ trao đổi chìa khóa bị hỏng!
Xem mã QR của tôi
Quét mã QR
Quét mã QR của ai đó để bắt đầu trò chuyện với họ
+ Scan Me
Đây là mã QR của bạn. Những người dùng khác có thể quét mã này và bắt đầu session với bạn.
Chia sẻ mã QR
Danh bạ
Nhóm kín
Nhóm mở
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -658,7 +669,18 @@ trao đổi chìa khóa bị hỏng!
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-xh/strings.xml b/app/src/main/res/values-xh/strings.xml
index 5c061a3eb9..4b1b0f2ae7 100644
--- a/app/src/main/res/values-xh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-xh/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
Londako obuubaka bwa kontakiti
Tusonyiwe, wabaddewo ensobi mu kwerobooza kw\'ekigatibwako kyo
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
Afuna mukyamu
Added to home screen
Vva mu kibinja?
@@ -353,6 +357,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
edoboozi
Olutambi
@@ -583,6 +590,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -626,6 +634,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -642,11 +651,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -673,7 +684,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b7824e2bbf..ca955ec878 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -60,6 +60,10 @@
选择联系信息
抱歉，设置附件时出现错误。
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
无效收件人！
添加到主屏幕
离开此群组？
@@ -339,6 +343,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
音频
视频
@@ -568,6 +575,7 @@
这里是您的恢复口令
您的恢复口令是Session ID的主密钥 - 如果您无法访问您的现有设备，则可以使用它在其他设备上恢复您的Session ID。请将您的恢复口令存储在安全的地方，不要将其提供给任何人。
长按显示内容
+ You\'re almost finished! 80%
保存恢复口令以保护您的帐号安全
点击并按住遮盖住的单词以显示您的恢复口令，请将它安全地存储以保护您的Session ID。
请确保将恢复口令存储在安全的地方
@@ -611,6 +619,7 @@
Invite
恢复口令
清除数据
+ Help us Translate Session
通知
通知风格
通知内容
@@ -627,11 +636,13 @@
查看我的二维码
扫描二维码
扫描对方的二维码以发起对话
+ Scan Me
这是您的二维码。其他用户可以对其进行扫描以发起与您的对话。
分享二维码
联系人
私密群组
公开群组
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -658,7 +669,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f9173aa6dc..9bdbcc5070 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -60,6 +60,10 @@
選擇聯絡人資訊
抱歉，無法成功設定您指定的附件檔案
Message
+ Compose
+ Muted until %1$s
+ %1$d members
+ Community Guidelines
無效的聯絡人！
新增到主畫面
離開群組？
@@ -340,6 +344,9 @@
Join
Open group invitation
+ Pinned message
+ Community guidelines
+ Read
音訊
影片
@@ -569,6 +576,7 @@
Meet your recovery phrase
Your recovery phrase is the master key to your Session ID — you can use it to restore your Session ID if you lose access to your device. Store your recovery phrase in a safe place, and don\'t give it to anyone.
Hold to reveal
+ You\'re almost finished! 80%
Secure your account by saving your recovery phrase
Tap and hold the redacted words to reveal your recovery phrase, then store it safely to secure your Session ID.
Make sure to store your recovery phrase in a safe place
@@ -612,6 +620,7 @@
Invite
Recovery Phrase
Clear Data
+ Help us Translate Session
Notifications
Notification Style
Notification Content
@@ -628,11 +637,13 @@
View My QR Code
Scan QR Code
Scan someone\'s QR code to start a conversation with them
+ Scan Me
This is your QR code. Other users can scan it to start a session with you.
Share QR Code
Contacts
Closed Groups
Open Groups
+ You don\'t have any contacts yet
Apply
Done
@@ -659,7 +670,18 @@
Select a file
Select a backup file and enter the passphrase it was created with.
30-digit passphrase
-
This is taking a while, would you like to skip?
+ Link a Device
Or join one of these…
+ Message Notifications
+ There are two ways Session can notify you of new messages.
+ Fast Mode
+ Slow Mode
+ You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.
+ Session will occasionally check for new messages in the background.
+ Recovery Phrase
+ Session is Locked
+ Tap to Unlock
+ Enter a nickname
+ Invalid public key