Updated language translations.

// FREEBIE

res/values-be/strings.xml

@@ -17,7 +17,6 @@
 Увага, гэта адключыць шыфраванне захаванай інфармацыі для ўсіх паведамленняў ды ключоў. Шыфраванне вашых дадзеных пры перадачы будзе працягвацца, але любы хто атрымае фізічны доступ да вашага смартфона, будзе мець доступ і да перапіскі.
     </string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">Выключыць</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">Працэс адмены рэгістрацыі...</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Памылка падлучэння да сервера!</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_enabled">SMS уключаны</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Націсніце, каб змяніць стандартную праграму для SMS</string>
@@ -41,6 +40,7 @@
   <string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_video">Відэа</string>
   <string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_audio">Аўдыё</string>
   <string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_contact">Кантактная інфармацыя</string>
+  <!--BlockedContactsActivity-->
   <!--ConfirmIdentityDialog-->
   <string name="ConfirmIdentityDialog_the_signature_on_this_key_exchange_is_different">Ідэнтыфікацыйны ключ для %1$s быў зменены. Гэта можа вызначаць, што нехта спрабуе перахапіць вашыя паведамленні, альбо проста %2$s пераўсталяваў па-новай TextSecure і зараз мае новы ідэнтыфікацыйны ключ.
     </string>
@@ -111,7 +111,6 @@
   <string name="ConversationFragment_push">Дадзеныя (TextSecure)</string>
   <string name="ConversationFragment_mms">MMS</string>
   <string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
-  <string name="ConversationFragment_deleting">Выдаленне...</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Выдаленне паведамлення...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -179,7 +178,6 @@
   <string name="ImportFragment_this_will_import_messages_from_a_plaintext_backup">Гэты працэс прывядзе да імпарта паведамленняў простым тэкстам з рэзервнай копіі.
 Калі раней Вы ўжо рабілі гэта, цяперашні імпарт можа прывесці да з\'яўлення SMS дублікатаў.</string>
   <string name="ImportFragment_importing">Імпартаванне</string>
-  <string name="ImportFragment_import_plaintext_backup_elipse">Імпартаванне рэзервнай копіі простым тэкстам...</string>
   <string name="ImportFragment_no_plaintext_backup_found">Ня знойдзена рэзервных копій простым тэкстам!</string>
   <string name="ImportFragment_error_importing_backup">Памылка імпарта рэзервнай копіі!</string>
   <string name="ImportFragment_import_complete">Імпарт выкананы!</string>
@@ -218,7 +216,6 @@
         - Прачытаць усе вашыя паведамленні
         \n- Даслаць паведамленне на Ваша імя
     </string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_title">Дабаўленне дэвайса...</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_content">Дабаўленне новага дэвайса...</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_success">Дэвайс дададзены!</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Ня знойдзена дэвайсаў.</string>
@@ -231,6 +228,7 @@
   <string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">Няправільны пароль!</string>
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <!--RatingManager-->
+  <!--RecipientPreferencesActivity-->
   <!--RegistrationActivity-->
   <string name="RegistrationActivity_connect_with_textsecure">Падключыць да TextSecure</string>
   <string name="RegistrationActivity_select_your_country">Абярыце вашу краіну</string>
@@ -362,8 +360,10 @@
   <string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Фота кантакта</string>
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Абраць для</string>
+  <!--blocked_contacts_fragment-->
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Няма новых выклікаў.</string>
+  <!--conversation_title_view-->
   <!--conversation_activity-->
   <string name="conversation_activity__type_message_push">Даслаць паведамленне TextSecure</string>
   <string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Даслаць неабароненую SMS</string>
@@ -441,6 +441,8 @@
   <!--prompt_mms_activity-->
   <string name="prompt_mms_activity__textsecure_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">TextSecure патрэбныя налады MMS для дастаўкі медыя і групавых паведамленняў праз аператара мабільнай сувязі. Ваша прылада не дазваляе атрымаць гэтыя налады.</string>
   <string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_click_ok">Каб даслаць медыя ці групавыя паведамленні, націсніце \'OK\' і задайце неабходныя налады. Налады MMS для вашага аператара могуць быць атрыманыя праз пошук у \'APN вашага аператара\'. Вы можаце зрабіць гэта толькі адзін раз. </string>
+  <!--recipient_preferences_activity-->
+  <!--recipient_preferences-->
   <!--registration_activity-->
   <string name="registration_activity__textsecure_can_use_instant_messages_to_avoid_sms_charges_when_communicating_with_other_textsecure_users">
 Праверце ваш тэлефонны нумар каб падлучыцца да TextSecure.</string>
@@ -569,7 +571,6 @@ TextSecure не дачакаўся параверачная SMS.</string>
   <string name="preferences__sound">Гук</string>
   <string name="preferences__change_notification_sound">Змяніць гук апавяшчэння</string>
   <string name="preferences__inthread_notifications">Апавяшчэнне ў гутарцы</string>
-  <string name="preferences__play_inthread_notifications">Граць мелодыю апавяшчэння падчас прагляду актыўнай гутаркі.</string>
   <string name="preferences__repeat_alerts">Паўтарыць папярэджанні</string>
   <string name="preferences__never">Ніколі</string>
   <string name="preferences__one_time">Адзін раз</string>
@@ -624,7 +625,6 @@ TextSecure не дачакаўся параверачная SMS.</string>
 Бясплатнае паведамленне для карыстальнікаў TextSecure альбо Signal</string>
   <string name="preferences__submit_debug_log">Выслаць debug log</string>
   <string name="preferences__support_wifi_calling">Рэжым сумяшчальнасці \'WiFi выклік\' </string>
-  <string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">Уключыце, калі ваша прылада выкарыстоўвае SMS / MMS дастаўка праз WiFi (толькі калі рэжым \' Wi-Fi выклік\'  ўключана на прыладзе).</string>
   <!--****************************************-->
   <!--menus-->
   <!--****************************************-->
@@ -667,6 +667,8 @@ TextSecure не дачакаўся параверачная SMS.</string>
   <string name="conversation_secure_verified__menu_security">Бяспка</string>
   <string name="conversation_secure_verified__menu_verify_identity">Праверыць ідэнтыфікатар</string>
   <string name="conversation_secure_verified__menu_abort_secure_session">Скончыць бяспечную сэсію</string>
+  <!--conversation_muted-->
+  <!--conversation_unmuted-->
   <!--conversation-->
   <string name="conversation__menu_add_attachment">Прыкласці дадатак</string>
   <string name="conversation__menu_update_group">Абнавіць групу</string>
@@ -708,7 +710,6 @@ TextSecure не дачакаўся параверачная SMS.</string>
   <!--media_preview_activity-->
   <string name="media_preview_activity__image_content_description">Перадпрагляд выявы</string>
   <!--Trimmer-->
-  <string name="trimmer__deleting">Выдаленне...</string>
   <string name="trimmer__deleting_old_messages">Выдаленне старых паведамленняў...</string>
   <string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Старыя паведамленні паспяхова выдалены</string>
   <!--transport_selection_list_item-->