diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/reminder/OutdatedBuildReminder.java b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/reminder/OutdatedBuildReminder.java
index 93d4853d45..0a860135bd 100644
--- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/reminder/OutdatedBuildReminder.java
+++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/components/reminder/OutdatedBuildReminder.java
@@ -23,7 +23,12 @@ public class OutdatedBuildReminder extends Reminder {
private static CharSequence getPluralsText(final Context context) {
int days = getDaysUntilExpiry() - 1;
- return context.getResources().getQuantityString(R.plurals.OutdatedBuildReminder_your_version_of_signal_will_expire_in_n_days, days, days);
+
+ if (days == 0) {
+ return context.getString(R.string.OutdatedBuildReminder_your_version_of_signal_will_expire_today);
+ } else {
+ return context.getResources().getQuantityString(R.plurals.OutdatedBuildReminder_your_version_of_signal_will_expire_in_n_days, days, days);
+ }
}
@Override
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index ccd7a4fbf5..9097d39ec7 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1109,8 +1109,8 @@
Update now
+ This version of Signal will expire today. Update to the most recent version.
- - This version of Signal will expire today. Update to the most recent version.
- This version of Signal will expire tomorrow. Update to the most recent version.
- This version of Signal will expire in %d days. Update to the most recent version.