Updated translations.

// FREEBIE
This commit is contained in:
Moxie Marlinspike
2015-07-21 14:46:22 -07:00
parent 4840cdd293
commit 3e15a5e2db
40 changed files with 161 additions and 325 deletions

View File

@@ -12,12 +12,6 @@
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Избришете ги сите стари пораки?</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_are_you_sure_you_would_like_to_immediately_trim_all_conversation_threads_to_the_s_most_recent_messages">Дали сте сигурни дека сакате да се скратат сите теми на разговор на %s од најновите пораки?</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Избриши</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_storage_encryption">Оневозможи енкрипција на локацијата за трајно снимање?</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_warning_this_will_disable_storage_encryption_for_all_messages">
Внимание, ова ќе го оневозможи шифрирањето на локацијата за трајно снимање за сите пораки и клучеви. Вашите шифрирани
сесии ќе продолжат да функционираат, но секој со физички пристап до вашиот уред ќе може да
пристапи до нив.
</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">Оневозможи</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">Одјавување</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_from_textsecure_messages">Одвјавување од TextSecure пораки...</string>
@@ -401,14 +395,11 @@
<string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">СТАРА ЛОЗИНКА:</string>
<string name="change_passphrase_activity__new_passphrase">НОВА ЛОЗИНКА:</string>
<string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">ПОВТОРЕТЕ ЈА НОВАТА ЛОЗИНКА:</string>
<!--contact_selection_activity-->
<!--contact_selection_group_activity-->
<!--contact_selection_list_activity-->
<string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Нема контакти.</string>
<string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Контактите се вчитуваат...</string>
<!--single_contact_selection_activity-->
<string name="SingleContactSelectionActivity_you_are_not_registered_with_the_push_service">Не сте регистрирани за TextSecure услугата.</string>
<string name="SingleContactSelectionActivity_updating_directory">Ажурирање</string>
<string name="SingleContactSelectionActivity_updating_push_directory">Ажурирање на контакт листата...</string>
<string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Слика на контакт</string>
<!--ContactSelectionListFragment-->
<string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Изберете за</string>