TheArchive/session-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oxen-io/session-android.git synced 2025-10-19 05:12:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Moxie Marlinspike
2013-02-24 13:35:41 -08:00
parent 34822557a6
commit 4730ef1324
13 changed files with 551 additions and 167 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
res/values-de/strings.xml
View File

@@ -19,13 +19,6 @@
<string name="ApplicationExportManager_export_successful_exclamation">Export erfolgreich abgeschlossen!</string>
<string name="ApplicationExportManager_import">Import</string>
<string name="ApplicationExportManager_export">Export</string>
<!--ApplicationMigrationManager-->
<string name="ApplicationMigrationManager_migrating_database">Datenbank migrieren</string>
<string name="ApplicationMigrationManager_migrating_text_message_database">SMS Datenbank wird migriert...</string>
<string name="ApplicationMigrationManager_copy_system_text_message_database_question">Soll die System SMS Datenbank kopiert werden?</string>
<string name="ApplicationMigrationManager_copy_system_text_message_database_explanation">TextSecure verwendet eine verschlüsselte Datenbank, die unabhängig von der System Datenbank ist. Möchten Sie ihre vorhandenen SMS in die verschlüsselte TextSecure Datenbank kopieren? Die System Datenbank bleibt dadurch unverändert.</string>
<string name="ApplicationMigrationManager_copy">Kopieren</string>
<string name="ApplicationMigrationManager_dont_copy">Nicht kopieren</string>
<!--ApplicationPreferencesActivity-->
<string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Momentan: %s</string>
<string name="ApplicationPreferenceActivity_not_found_exclamation">Nicht gefunden!</string>
@@ -92,13 +85,11 @@
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Schlüsselaustausch Nachricht</string>
<!--KeyScanningActivity-->
<string name="KeyScanningActivity_no_scanned_key_found_exclamation">Kein eingelesener Schlüssel gefunden!</string>
<!--MmsDownloader-->
<!--PassphraseChangeActivity-->
<string name="PassphraseChangeActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Passwörter stimmen nicht überein!</string>
<string name="PassphraseChangeActivity_incorrect_old_passphrase_exclamation">Das eingegebene alte Passwort ist falsch!</string>
<!--PassphraseCreateActivity-->
<string name="PassphraseCreateActivity_passphrases_dont_match_exclamation">Passwörter stimmen nicht überein!</string>
<string name="PassphraseCreateActivity_generating_keypair">Schlüsselpaar erzeugen</string>
<string name="PassphraseCreateActivity_generating_a_local_encryption_keypair">Erzeugen eines Schlüsselpaars zur lokalen Verschlüsselung...</string>
<!--PassphrasePromptActivity-->
<string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">Ungültiges Passwort!</string>
<!--ReceiveKeyActivity-->
@@ -188,8 +179,6 @@
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS wurde für einen nicht existierende Sitzung verschlüsselt...</string>
<!--MmsSender-->
<!--ApplicationMigrationService-->
<string name="ApplicationMigrationService_migrating">Migration</string>
<string name="ApplicationMigrationService_migrating_system_text_messages">SMS werden migriert</string>
<!--KeyCachingService-->
<string name="KeyCachingService_textsecure_passphrase_cached">TextSecure Passwort gecached</string>
<string name="KeyCachingService_passphrase_cached">Passwort gecached</string>
@@ -227,6 +216,8 @@
<string name="create_passphrase_activity__please_choose_a_passphrase_that_will_be_used_to_locally_encrypt_your_data_this_should_be_a_strong_passphrase">Bitte wählen Sie ein starkes Passwort aus, dass dazu genutzt wird ihre Daten lokal zu verschlüsseln.</string>
<string name="create_passphrase_activity__passphrase">Passwort:</string>
<string name="create_passphrase_activity__repeat">Wiederholen:</string>
<!--database_migration_activity-->
<!--prompt_passphrase_activity-->
<!--receive_key_activity-->
<string name="receive_key_activity__session">Sitzung</string>
<string name="receive_key_activity__identities">Identitäten</string>
@@ -354,7 +345,6 @@
<!--conversation-->
<string name="conversation__menu_add_attachment">Anhang hinzufügen</string>
<string name="conversation__menu_delete_thread">Thread löschen</string>
<string name="conversation__menu_compare">Vergleichen</string>
<!--conversation_group_options-->
<string name="convesation_group_options__recipients_list">Teilnehmerliste</string>
<!--key_scanning-->