mirror of
https://github.com/oxen-io/session-android.git
synced 2025-06-09 10:18:34 +00:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
Alan Evans
parent
dfce9a34b8
commit
4b31510589
@ -2385,7 +2385,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">المجموعات من الطراز القديم مقارنة بالمجموعات من الطراز القديم</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">ماهي المجموعات من الطراز القديم؟</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">المجموعات من الطراز القديم هي المجموعات الغير متوائمة مع الميزات الجديدة الموجودة في الطراز الجديد مثل خاصية المشرفين وتحديثات وصف المجموعة.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">كيف استعمل المجموعات من الطراز الجديد؟</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">كيف استعمل المجموعات من الطراز الجديد؟</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">المجموعات من الطراز القديم لا يمكن تحويلها إلى الطراز الجديد، ولكن يمكنك أن تنشأ مجموعة جديدة بنفس الأعضاء ولكن من الطراز الجديد.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">عندما تنشئ مجموعة من الطراز الجديد، جميع الأعضاء يتوجب عليهم تحديث Signal لأحدث نسخة.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2292,7 +2292,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Stare spram novih grupa</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Šta su stare gurpe?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Stare su one grupe koje nisu kompatibilne s novim grupnim opcijama poput administratora i detaljnih grupnih izvještaja.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Kako ću koristiti nove grupe?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Kako ću koristiti nove grupe?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Stare grupe ne mogu se preinačiti u nove, ali možete kreirati novu grupu sa istim članovima.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Da biste mogli kreirati novu grupu, svi članovi moraju koristiti zadnju objavljenu verziju Signala.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2224,7 +2224,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Grups de llegat vs. grups nous</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Què són els grups de llegat?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Els grups de llegat són grups que no són compatibles amb les funcions dels grups nous com ara els administradors i les actualitzacions més descriptives.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Com uso els grups nous?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Com uso els grups nous?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Els grups de llegat no es poden convertir a grups nous, però podeu crear un grup nou amb els mateixos membres.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Per crear un grup nou, tots els membres han d\'actualitzar el Signal a la darrera versió.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2353,7 +2353,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Starší a nové skupiny</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Co jsou starší skupiny?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Starší skupiny neumí vlastnosti nových skupin, jako je nastavení administrátorů a popisnější aktualizace skupin,</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Jak použít nové skupiny?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Jak použít nové skupiny?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Starší skupiny nemohou být převedeny na nové, ale můžete vytvořit novou skupinu se stejnými členy.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Pro vytvoření nové skupiny je třeba, aby všichni členové skupiny aktualizovali na poslední verzi Signal.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2356,7 +2356,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Hen Grŵp o\'i gymharu â Grŵp Newydd</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Beth yw Hen Grwpiau?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Mae Hen Grwpiau yn grwpiau sydd ddim yn gydnaws â nodweddion Grŵp Newydd fel gweinyddwyr a diweddariadau grwpiau mwy disgrifiadol.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Sut mae defnyddio Grwpiau Newydd?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Sut mae defnyddio Grwpiau Newydd?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Nid oes modd trosi Hen Grwpiau yn Grwpiau Newydd, ond gallwch greu Grŵp Newydd gyda\'r un aelodau.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">I greu Grŵp Newydd, dylai\'r holl aelodau ddiweddaru i\'r fersiwn ddiweddaraf o Signal.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2231,7 +2231,7 @@ Der er %d dage tilbage</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Forældede vs. nye grupper</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Hvad er forældede grupper?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Forældede grupper, er grupper der ikke er kompatible med nye gruppefunktioner, som administratorer og mere beskrivende opdateringer af grupper</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Hvordan bruger jeg nye grupper?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Hvordan bruger jeg nye grupper?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Forældede grupper kan ikke konverteres til nye grupper, men du kan oprette en ny gruppe med de samme medlemmer</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">For at oprette en ny gruppe, skal alle medlemmer opdatere til den nyeste version af Signal</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2219,7 +2219,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Alt- vs. Neu-Gruppen</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Was sind Alt-Gruppen?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Alt-Gruppen sind Gruppen, die nicht kompatibel sind mit Features von Neu-Gruppen wie Admins oder anschaulicheren Gruppenaktualisierungen.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Wie verwende ich Neu-Gruppen?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Wie verwende ich Neu-Gruppen?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Alt-Gruppen können nicht in Neu-Gruppen umgewandelt werden, aber du kannst eine Neu-Gruppe mit denselben Mitgliedern erstellen.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Zum Erstellen einer Neu-Gruppe sollten alle Mitglieder Signal auf die neueste Version aktualisieren.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2226,7 +2226,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Ομάδες παλαιού τύπου και νέες ομάδες</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Τι είναι οι ομάδες παλαιού τύπου;</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Οι ομάδες παλαιού τύπου είναι ομάδες που δεν είναι συμβατές με χαρακτηριστικά των νέων ομαδών, όπως οι διαχειριστές και οι πιο περιγραφικές ανανεώσεις της ομάδας.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Πως χρησιμοποιώ τις νέες ομάδες;</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Πως χρησιμοποιώ τις νέες ομάδες;</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Οι ομάδες παλαιού τύπου δεν μπορούν να μετατραπούν σε νέες ομάδες, αλλά μπορείς να δημιουργήσεις μια νέα ομάδα με τα ίδια μέλη.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Για τη δημιουργία ομάδας νέου τύπου, όλα τα μέλη θα πρέπει να αναβαθμίσουν στην πιο πρόσφατη έκδοση του Signal.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2229,7 +2229,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Malnovtipaj kaj novtipaj grupoj</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Kio estas malnovtipaj grupoj?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Malnovtipaj grupoj estas grupoj, kiuj ne kongruas kun trajtoj de Novtipaj grupoj kiel administrantoj kaj grupaj ĝisdatigoj.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Kiel uzi Novtipajn grupojn?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Kiel uzi Novtipajn grupojn?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Malnovtipaj grupoj ne konverteblas al Novtipaj grupoj, sed vi povas krei novtipan grupon kun la samaj anoj.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Por krei novtipan grupon, ĉiuj anoj devas ĝisdatigi ilian Signal-version al la lasta.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2231,7 +2231,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Chats en grupo nuevos y antiguos</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">¿Qué son los chats en grupo antiguos?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Los chats en grupo antiguos no son compatibles con las características de los chats en grupo nuevos como admins o actualizaciones más descriptivas.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">¿Cómo uso los nuevos chats en grupo?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">¿Cómo uso los nuevos chats en grupo?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Los chats en grupo antiguos no pueden convertirse en chats en grupo nuevos, pero puedes crear un grupo nuevo con la misma gente.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Para crear un nuevo chat en grupo, tod*s l*s participantes deben tener su versión de Signal actualizada.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2119,7 +2119,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Vanad vs uued grupid</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Mis on vana tüüpi grupid?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Vana tüüpi grupid on need grupid, mis pole ühilduvad uut tüüpi gruppide funktsionaalsustega nagu administraatorid ja rohkem kirjeldavad grupi muudatused.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Kuidas ma saan uusi gruppe kasutada?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Kuidas ma saan uusi gruppe kasutada?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Vana tüüpi gruppe ei saa uut tüüpi gruppideks teisendada, aga sa saad luua samade liikmetega uut tüüpi grupi.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Uue grupi loomiseks peavad kõik liikmed uuendama enda Signal-i uusimale versioonile.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2231,7 +2231,7 @@ Inportatu \'SMSBackup and Restorekin\' bateragarria den enkriptatu gabeko babesk
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Jarauntsitako Taldeak vs. Talde Berriak</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Zer dira Jarauntsitako Taldeak?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Jarauntsitako Taldeak ez dira taldeen ezaugarri berriekin bateragarriak; esate baterako, administratzaileak eta taldeen egunerapenei buruzko informazio zehatzagoa izateko aukerak.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Nola erabili dezaket Talde Berriak?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Nola erabili dezaket Talde Berriak?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Jarauntsitako Taldeak ezin dira Talde Berri bihurtu, baina kide berak dituen Talde Berri bat sortu dezakezu.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Talde Berri bat sortzeko, kide guztiek Signal-en azkenengo bertsioa izan behar dute.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -865,7 +865,7 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_s_joined_the_group_via_the_group_link">%1$s از طریق پیوند گروه به گروه پیوست.</string>
|
||||
<!--GV2 group link requests-->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_sent_a_request_to_join_the_group">شما یک درخواست برای پیوستن به گروه ارسال کردید</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s درخواست برای پیوستن به گروه از طریق پیوند ارسال کرد.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s درخواستی برای پیوستن به گروه از طریق پیوند ارسال کرد.</string>
|
||||
<!--GV2 group link approvals-->
|
||||
<string name="MessageRecord_s_approved_your_request_to_join_the_group">%1$s با درخواست شما را برای پیوستن به گروه موافقت کرد.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_approved_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s با درخواستی از %2$s برای پیوستن به گروه موافقت کرد.</string>
|
||||
@ -873,6 +873,7 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_approved">با درخواست شما برای پیوستن به گروه موافقت شد.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_approved">با درخواستی از %1$s برای پیوستن به گروه موافقت شد.</string>
|
||||
<!--GV2 group link deny-->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">درخواست شما برای پیوستن به گروه از طرف یک مدیر رد شد.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s درخواست %2$s برای پیوستن به گروه را رد کرد</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">درخواست %1$s برای پیوستن به گروه رد شد.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">شما درخواست خود را برای پیوستن به گروه لغو کردید.</string>
|
||||
@ -1407,7 +1408,7 @@
|
||||
<string name="conversation_activity__sim_n">سیم کارت %1$d</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__send">ارسال</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">نوشتن پیام</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">تعویض صفحهکلید شکلکها</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">تعویض صفحهکلید ایموجی</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">تصویر بندانگشتی پیوست</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">تغییر وضعیت نگه دارنده پیوست دوربین سریع</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">ضبط و ارسال پیوست صوتی</string>
|
||||
@ -1806,8 +1807,8 @@
|
||||
<string name="preferences_storage__s_messages">%1$s پیام</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__custom">دلخواه</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="preferences_Storage__custom_conversation_length_limit">محدودیت طول مکالمه سفارشی</string> -->
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">استفاده از شکلکهای سیستم</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">غیرفعال کردن پشتیبانی از شکلکهای داخل Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">استفاده از ایموجیهای سیستم</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">غیرفعال کردن پشتیبانی از ایموجیهای درونی Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">گذراندن تمامی تماسها از سرور Signal به منظور جلوگیری از آشکار شدن نشانی اینترنتی شما برای مخاطبانتان. فعالسازی این گزینه باعث کاهش کیفیت تماس میگردد.</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">عبور تمامی تماسها از سرور Signal</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__who_can">چه کسی میتواند….</string>
|
||||
@ -2227,7 +2228,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">گروههای قدیمی در مقابل گروههای جدید</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">گروههای قدیمی چیستند؟</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">گروههای قدیمی گروههایی هستند که با قابلیتهای گروه جدید مثل مدیران و بهروزرسانیهای مشروح گروه سازگار نیستند.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">چگونه از گروههای جدید استفاده کنم؟</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">چگونه از گروههای جدید استفاده کنم؟</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">گروههای قدیمی نمیتوانند به گروههای جدید تبدیل شوند، اما شما میتوانید گروهی جدید با همان اعضا بسازید.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">برای ایجاد یک گروه جدید، همهٔ اعضا باید به آخرین نسخهٔ Signal بهروزرسانی کنند.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -798,12 +798,12 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_you_are_no_longer_an_admin">Et ole enää ylläpitäjä.</string>
|
||||
<!--GV2 invitations-->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_invited_s_to_the_group">Kutsuit käyttäjän %1$s ryhmään.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_invited_you_to_the_group">%1$s kutsui sinut ryhmään.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_invited_you_to_the_group">%1$s kutsui sinut liittymään ryhmään.</string>
|
||||
<plurals name="MessageRecord_s_invited_members">
|
||||
<item quantity="one">%1$s kutsui 1 henkilön ryhmään.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s kutsui %2$d henkilöä ryhmään.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_were_invited_to_the_group">Sinut kutsuttiin ryhmään.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_were_invited_to_the_group">Sinut kutsuttiin liittymään ryhmään.</string>
|
||||
<plurals name="MessageRecord_d_people_were_invited_to_the_group">
|
||||
<item quantity="one">1 henkilö kutsuttiin ryhmään.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d henkilöä kutsuttiin ryhmään.</item>
|
||||
@ -811,7 +811,7 @@
|
||||
<!--GV2 invitation revokes-->
|
||||
<plurals name="MessageRecord_you_revoked_invites">
|
||||
<item quantity="one">Peruutit yhden kutsun ryhmään.</item>
|
||||
<item quantity="other">Peruutit %1$d kutsua ryhmään.</item>
|
||||
<item quantity="other">Peruutit %1$d kutsua liittyä ryhmään.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="MessageRecord_s_revoked_invites">
|
||||
<item quantity="one">%1$s perui yhden kutsun ryhmään.</item>
|
||||
@ -2224,7 +2224,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Vanhan tyyliset vs. uudet ryhmät</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Mitä ovat vanhan tyylin ryhmät?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Vanhan tyylin ryhmät ovat ryhmiä, jotka eivät ole yhteensopivia uusien ryhmien ominaisuuksien kanssa, kuten ylläpitäjyyden ja kuvaavien ryhmäpäivityksien.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Kuinka voin käyttää uusia ryhmiä?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Kuinka voin käyttää uusia ryhmiä?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Vanhan tyylin ryhmiä ei voida muuttaa uusiksi ryhmiksi, mutta voit luoda uuden ryhmän samoilla jäsenillä.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Uuden ryhmän luomiseksi kaikkien jäsenten tulee päivittää Signalin uusimpaan versioon.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2220,7 +2220,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Les groupes hérités comparés aux nouveaux</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Que sont les groupes hérités ?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Les groupes hérités sont des groupes qui ne sont pas compatibles avec les fonctions des nouveaux groupes, telles que les administrateurs et les mises à jour plus descriptives des groupes.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Comment utiliser les nouveaux groupes ?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Comment utiliser les nouveaux groupes ?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Les groupes hérités ne peuvent pas être convertis en nouveaux groupes, mais vous pouvez créer un nouveau groupe avec les mêmes membres.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Pour créer un nouveau groupe, tous les membres devraient mettre Signal à jour vers la version la plus récente.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2233,7 +2233,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Régi vs. új csoportok</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Mik azok a régi típusú csoportok?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">A régi típusú csoportok olyan csoportok, amelyek nem kompatibilisek az új típusú csoportokban rendelkezésre álló újabb funkciókkal, mint amilyen pl. a csoport-adminok kijelölése vagy a részletesebb csoportfrissítések használata.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Hogyan használhatóm az új típusú csoportokat?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Hogyan használhatóm az új típusú csoportokat?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">A régi típusú csoportokat nem lehet új típusúvá alakítani, viszont lehetőséged van egy új típusú csoport létrehozására a régivel megegyező csoporttagsággal.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Az új típusú csoport létrehozásához az összes tagnak frissítenie kell a Signal legújabb verziójára.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2230,7 +2230,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Gruppi Legacy vs. Nuovi</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Cos\'è un Gruppo Legacy?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">I Gruppi Legacy sono gruppi che non sono compatibili con le funzionalità dei Nuovi Gruppi come amministratori e aggiornamenti del gruppo più descrittivi.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Come si usano i Nuovi Gruppi?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Come si usano i Nuovi Gruppi?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">I Gruppi Legacy non possono essere convertiti in Nuovi Gruppi, ma puoi creare un Nuovo Gruppo con gli stessi membri.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Per creare un Nuovo Gruppo, tutti i membri devono eseguire l\'aggiornamento all\'ultima versione di Signal.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -924,6 +924,7 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_who_can_edit_group_membership_has_been_changed_to_s">מי יכול לערוך חברות קבוצה השתנה אל \"%1$s\".</string>
|
||||
<!--GV2 group link invite access level change-->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_turned_off_the_group_link">כיבית את קישור הקבוצה.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_turned_off_the_group_link">%1$s כיבה/כיבתה את קישור הקבוצה.</string>
|
||||
<!--GV2 group link reset-->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_reset_the_group_link">איפסת את קישור הקבוצה.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_reset_the_group_link">%1$s איפס/ה את קישור הקבוצה.</string>
|
||||
@ -2323,7 +2324,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">קבוצות מיושנות לעומת חדשות</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">מהן קבוצות מיושנות?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">קבוצות מיושנות הן קבוצות שאינן תואמות עם מאפיינים של קבוצה חדשה כמו מנהלנים ועדכוני קבוצה תיאוריים יותר.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">איך אני משתמש בקבוצות חדשות?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">איך אני משתמש בקבוצות חדשות?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">קבוצות מיושנות אינן ניתנות להמרה אל קבוצות חדשות, אבל אתה יכול ליצור קבוצה חדשה עם אותם חברי קבוצה.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">כדי ליצור קבוצה חדשה, כל חברי הקבוצה צריכים לעדכן אל הגרסה האחרונה של Signal.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2158,7 +2158,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">レガシーグループと新グループ</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">レガシーグループとは？</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">レガシーグループは新グループとは互換性がなく、管理機能や詳細なグループ内の更新情報などの機能を使用できません。</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">どうすれば新グループを使えますか？</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">どうすれば新グループを使えますか？</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">レガシーグループを新グループに変換することはできませんが、同じメンバーで新グループを作成できます。</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">新グループを作成するには、すべてのメンバーが最新バージョンのSignalにアップデートしてください。</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2354,7 +2354,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Pasenusios grupės lyginant su naujosiomis</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Kas yra pasenusios grupės?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Pasenusios grupės – tai grupės, kurios yra nesuderinamos su naujųjų grupių ypatybėmis, tokiomis kaip administratoriai ir išsamesni grupių atnaujinimai.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Kaip naudoti naująsias grupes?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Kaip naudoti naująsias grupes?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Pasenusios grupės negali būti pakeistos į naująsias grupes, bet galite sukurti naująją grupę su tais pačiais nariais.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Norint sukurti naująją grupę, visi nariai turėtų atsinaujinti į naujausią Signal versiją.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2039,7 +2039,7 @@ grūpp apḍē</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">ലെഗസി vs. പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകൾ</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">ലെഗസി ഗ്രൂപ്പുകൾ എന്താണ്?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">പുതിയ ഗ്രൂപ്പ് സവിശേഷതകളായ അഡ്മിനുകൾ, കൂടുതൽ വിവരണാത്മക ഗ്രൂപ്പ് അപ്ഡേറ്റുകൾ എന്നിവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത ഗ്രൂപ്പുകളാണ് ലെഗസി ഗ്രൂപ്പുകൾ.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">ലെഗസി ഗ്രൂപ്പുകളെ പുതിയ ഗ്രൂപ്പുകളായി പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, എന്നാൽ സമാന അംഗങ്ങളുമായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">ഒരു പുതിയ ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്, എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും Signalന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ വേർഷൻ ഉണ്ടായിരിക്കണം</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2062,7 +2062,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Legacy vs nye grupper</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Hva er \"legacy\" grupper?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Legacy grupper er grupper som ikke er kompatible med nye gruppefunksjoner som administrator og mer beskrivende gruppeoppdateringer.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Hvordan bruker jeg nye grupper?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Hvordan bruker jeg nye grupper?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Legacy grupper kan ikke konverteres til nye grupper, men du kan lage en ny gruppe med de samme medlemmene.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">For å lage en ny gruppe, burde alle medlemmer oppdatere til den nyeste versjonen av Signal.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -1543,7 +1543,7 @@ Tot slot moet Signal de telefoonstatus kunnen lezen om te voorkomen dat Signal-o
|
||||
<string name="import_fragment__import_plaintext_backup">Onversleuteld back-up-bestand importeren</string>
|
||||
<string name="import_fragment__import_a_plaintext_backup_file">Importeer een onversleuteld back-up-bestand. Compatibel met ‘Sms back-up & Herstellen’.</string>
|
||||
<!--load_more_header-->
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Volledig gesprek bekijken</string>
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Volledig gesprek weergeven</string>
|
||||
<string name="load_more_header__loading">Aan het laden</string>
|
||||
<!--media_overview_activity-->
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">Geen media</string>
|
||||
@ -1797,7 +1797,7 @@ Signal zal nu toestemming vragen om je contactenlijst te lezen, om na te gaan wi
|
||||
<string name="preferences_storage__videos">Video\'s</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__files">Documenten</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__review_storage">Alle bestanden bekijken</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__review_storage">Alle bestanden weergeven</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__delete_older_messages">Oude berichten wissen?</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__clear_message_history">Berichtengeschiedenis wissen?</string>
|
||||
<string name="preferences_storage__this_will_permanently_delete_all_message_history_and_media">Dit zal pertinent alle gespreksgeschiedenis en media ouder dan %1$s van dit apparaat wissen.</string>
|
||||
@ -2215,7 +2215,7 @@ Signal zal nu toestemming vragen om je contactenlijst te lezen, om na te gaan wi
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">Aan contactenlijst toevoegen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Aan een groep toevoegen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Aan nog een andere groep toevoegen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Veiligheidsnummer bekijken</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Veiligheidsnummer weergeven</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">Groepsbeheerder maken</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">Beheerdersbevoegdheden intrekken</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">Van de groep verwijderen</string>
|
||||
@ -2235,7 +2235,7 @@ Signal zal nu toestemming vragen om je contactenlijst te lezen, om na te gaan wi
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Verouderde groepen tegenover nieuwe groepen</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Wat zijn oude groepen?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Verouderde groepen zijn groepen waarin je geen gebruik kunt maken van nieuwe functionaliteiten zoals beheerders en meer gedetailleerde meldingen.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Hoe kan ik de nieuwe groepen gebruiken?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Hoe kan ik de nieuwe groepen gebruiken?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Verouderde groepen kunnen niet worden omgezet in nieuwe groepen, maar je kunt wel een nieuwe groep aanmaken met dezelfde leden.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Om een nieuwe groep aan te maken moeten alle leden hun Signal app bijwerken naar de meest recente versie.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2238,7 +2238,7 @@ Du er à jour!</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Eldre vs. Nye grupper</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Kva er Eldre grupper?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Eldre grupper er grupper som ikkje er kompatible med funksjonane til Nye grupper, slik som administratorar og meir beskrivande gruppeoppdateringar.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Korleis bruker eg Nye grupper?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Korleis bruker eg Nye grupper?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Eldre grupper kan ikkje konverterast til Nye grupper, men du kan oppretta ei Ny gruppe med same medlem.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">For å laga ei Ny gruppe bør alle medlem oppdatera til nyaste utgåve av Signal.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -531,7 +531,7 @@
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Prośby o przyjęcie i zaproszenia</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_add_members">Dodaj członków</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_edit_group_info">Edytuj informacje o grupie</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_choose_who_can_edit_the_group_name_avatar_and_disappearing_messages">Wybierz kto może edytować nazwę i awatara grupy, oraz czas znikania wiadomości.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_choose_who_can_edit_the_group_name_avatar_and_disappearing_messages">Kto może edytować nazwę i awatara grupy, i czas znikania wiadomości.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_choose_who_can_add_or_invite_new_members">Wybierz, kto może dodawać lub zapraszać nowych członków.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_group_link">Link do grupy</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_block_group">Zablokuj grupę</string>
|
||||
@ -2346,7 +2346,7 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Stare vs. Nowe grupy</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Czym są Stare grupy?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Stare grupy nie obsługują takich funkcji nowych grup jak administratorzy i dokładniejsze informacje o zmianach w grupach.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Jak skorzystać z Nowych grup?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Jak skorzystać z Nowych grup?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Starych grup nie można przekonwertować na Nowe, ale możesz stworzyć Nową grupę z tymi samymi członkami.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Aby utworzyć Nową grupę, wszyscy członkowie muszą zaktualizować Signal do najnowszej wersji.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2230,7 +2230,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Legado vs Novos Grupos</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">O que são Grupos Legados?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Grupos Legados são grupos que não são compatíveis com recursos dos Novos grupos como admins e atualizações de grupo mais descritivas.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Como utilizar Novos Grupos?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Como utilizar Novos Grupos?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Grupos Legados não podem ser convertidos em Novos Grupos, mas você pode criar um Novo Grupo com os mesmos membros.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Para criar um Novo Grupo, todos os membros devem atualizar para a versão do Signal mais recente.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2226,7 +2226,7 @@ Mensagem de troca de chaves inválida para esta versão do protocolo.
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Grupos legados vs Grupos novos</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">O que são \'Grupos legados\'?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Os \'Grupos legados\' são grupos que não são compatíveis com os recursos de \'Grupo novo\' tais como administradores e atualizações mais descritivas do grupo.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Como utilizo os \'Grupos novos\'?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Como utilizo os \'Grupos novos\'?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">OS \'Grupos legados\' não podem ser convertidos em \'Grupos novos\', mas você pode criar um \'Grupo novo\' com os mesmos membros.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Para criar um \'Grupo novo\', todos os membros deverão atualizar para a última versão do Signal.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2289,7 +2289,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Grupuri vechi vs. grupuri noi</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Ce sunt grupurile vechi?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Grupurile vechi sunt grupuri care nu sunt compatibile cu funcționalitățiile Grupului nou, cum ar fi administratorii și actualizări mai descriptive ale grupului.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Cum folosesc noile grupuri?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Cum folosesc noile grupuri?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Grupurile vechi nu pot fi convertite la Noul grup, dar puteți creea un nou grup cu aceeași membrii.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Pentru a creea un grup nou, toți membrii ar trebui să se actualizeze la cea mai recentă versiune a Signal.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2347,7 +2347,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Сравнение Старых и Новых групп</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Что такое Старые группы?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Старые группы — это группы, которые несовместимы с функциями Новых групп, например администраторами и более подробными описаниями изменений в группе.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Как я могу использовать Новые группы?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Как я могу использовать Новые группы?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Старые группы не могут быть преобразованы в Новые, но вы можете создать Новую группу с теми же участниками.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Для создания Новой группы все участники должны обновиться до новейшей версии Signal.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2345,7 +2345,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Stare in Nove skupine</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Kaj so stare skupine?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Stare skupine so skupine, ki niso združljive z naprednimi funkcijami Novih skupin, kot so skrbniki in bolj natančno upravljanje.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Kako uporabljam Nove skupine?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Kako uporabljam Nove skupine?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Stare skupine ne morejo biti pretvorjene v Nove, lahko pa ustvarite Novo skupino z identičnim članstvom.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Če želite ustvariti Novo skupino, morajo vsi člani nadgraditi Signal na zadnjo različico.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2233,7 +2233,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Grupe të Dikurshëm vs. Grupesh të Rinj</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Ç’janë Grupet e Dikurshëm?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Grupet e dikurshëm janë grupe që nuk janë të përputhshëm me veçori Grupesh të Rinj, bie fjala, përgjegjës dhe përditësime grupi më përshkruese.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Si t’i përdor Grupet e Rinj?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Si t’i përdor Grupet e Rinj?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Grupet e Dikurshëm s’mund të shndërrohen në Grupe të Rinj, por mund të krijoni një Grup të ri me të njëjtët anëtarë.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Që të krijoni një Grup të Ri, krejt anëtarët duhet ta përditësojnë Signal-in me versionin më të ri.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2224,7 +2224,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Äldre vs. Nya grupper</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Vad är Äldre grupper?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Äldre grupper är grupper som inte är kompatibla med nya gruppfunktioner som administratörer och mer beskrivande gruppuppdateringar.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Hur använder jag Nya grupper?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Hur använder jag Nya grupper?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Äldre grupper kan inte konverteras till nya grupper, men du kan skapa en ny grupp med samma medlemmar.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">För att skapa en Ny grupp, bör alla medlemmar uppdatera till den senaste versionen av Signal.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -332,7 +332,7 @@
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">சுயவிவர புகைப்படம்</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">உங்கள் சுயவிவரத்தை அமைக்கவும்</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">உங்கள் சுயவிவரம் முடிவிலிருந்து-முடிவுவரை மறையாக்கப்பட்டது. நீங்கள் புதிய உரையாடல்களைத் தொடங்கும்போது அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளும்போது, புதிய குழுக்களில் சேரும்போது உங்கள் சுயவிவரமும் அதற்கான மாற்றங்களும் உங்கள் தொடர்புகளுக்குத் தெரியும்.</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">அவதாரம் அமைக்கவும்</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_set_avatar_description">சின்னம் அமைக்கவும்</string>
|
||||
<!--CustomDefaultPreference-->
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">பயன்படுத்தப்படும் வழக்கம் : %s</string>
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_default">பயன்படுத்தப்படும் இயல்புநிலை: %s</string>
|
||||
@ -472,20 +472,20 @@
|
||||
<string name="AddGroupDetailsFragment__remove_s_from_this_group">இந்த குழுவிலிருந்து %1$s ஐ அகற்றவா?</string>
|
||||
<plurals name="AddGroupDetailsFragment__d_members_do_not_support_new_groups">
|
||||
<item quantity="one">%d இந்த உறுப்பினர்கள் புதிய குழுக்களை ஆதரிக்கவில்லை, எனவே இந்த குழு ஒரு மரபு குழுவாக இருக்கும்.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d இந்த உறுப்பினர்கள் புதிய குழுக்களை ஆதரிக்கவில்லை, எனவே இந்த குழு ஒரு மரபு குழுவாக இருக்கும்.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d இந்த உறுப்பினர்கள் புதிய குழுக்களை ஆதரிக்கவில்லை, எனவே இந்த குழு ஒரு பழைய மரபு குழுவாக இருக்கும்.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--NonGv2MemberDialog-->
|
||||
<string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">“%1$s” சிக்னலின் Signal பழைய பதிப்பைப் பயன்படுத்துவதால் ஒரு மரபு குழு உருவாக்கப்படும். அவர்கள் சிக்னலைப் Signal புதுப்பித்த பிறகு அவர்களுடன் ஒரு புதிய பாணி குழுவை உருவாக்கலாம் அல்லது குழுவை உருவாக்கும் முன் இந்த உறுப்பினர்களை அகற்றலாம்.</string>
|
||||
<string name="NonGv2MemberDialog_single_users_are_non_gv2_capable">“%1$s” பழைய Signal பதிப்பைப் பயன்படுத்துவதால் ஒரு பழைய மரபு குழு உருவாக்கப்படும். அவர்கள் Signal புதுப்பித்த பிறகு அவர்களுடன் ஒரு புதிய பாணி குழுவை உருவாக்கலாம் அல்லது குழுவை உருவாக்கும் முன் இந்த உறுப்பினரை அகற்றலாம்.</string>
|
||||
<plurals name="NonGv2MemberDialog_d_users_are_non_gv2_capable">
|
||||
<item quantity="one">%1$d உறுப்பினர்கள் சிக்னலின் பழைய பதிப்பைப் பயன்படுத்துவதால் ஒரு மரபு குழு உருவாக்கப்படும். அவர்கள் சிக்னலைப் புதுப்பித்த பிறகு அவர்களுடன் ஒரு புதிய பாணி குழுவை உருவாக்கலாம் அல்லது குழுவை உருவாக்கும் முன் அவற்றை அகற்றலாம்.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d உறுப்பினர்கள் Signal சிக்னலின் பழைய பதிப்பைப் பயன்படுத்துவதால் ஒரு மரபு குழு உருவாக்கப்படும். அவர்கள் Signal சிக்னலைப் புதுப்பித்த பிறகு அவர்களுடன் ஒரு புதிய பாணி குழுவை உருவாக்கலாம் அல்லது குழுவை உருவாக்கும் முன் அவற்றை அகற்றலாம்.</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d உறுப்பினர் பழைய Signal பதிப்பைப் பயன்படுத்துவதால் பழைய மரபு குழு உருவாக்கப்படும். அவர்கள் Signal புதுப்பித்த பிறகு அவர்களுடன் புதிய பாணி குழுவை உருவாக்கலாம் அல்லது குழுவை உருவாக்கும் முன் அவரை அகற்றலாம்.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d உறுப்பினர்கள் பழைய Signal பதிப்பைப் பயன்படுத்துவதால் பழைய மரபு குழு உருவாக்கப்படும். அவர்கள் Signal புதுப்பித்த பிறகு அவர்களுடன் புதிய பாணி குழுவை உருவாக்கலாம் அல்லது குழுவை உருவாக்கும் முன் அவர்களை அகற்றலாம்.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--ManageGroupActivity-->
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_disappearing_messages">காணாமல் போகும் செய்திகள்</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_pending_group_invites">நிலுவையில் உள்ள குழு அழைப்புகள்</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_add_members">உறுப்பினர்களைச் சேர்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_edit_group_info">குழு தகவலைத் திருத்து</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_choose_who_can_edit_the_group_name_avatar_and_disappearing_messages">குழு பெயர், அவதாரம் மற்றும் மறைந்து வரும் செய்திகளை யார் திருத்தலாம் என்பதைத் தேர்வுசெய்க.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_add_members">உறுப்பினர்களைச் சேர்தல்</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_edit_group_info">குழு தகவலைத் திருத்தல்</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_choose_who_can_edit_the_group_name_avatar_and_disappearing_messages">குழு பெயர், சின்னம் மற்றும் காணாமல் போகும் செய்திகளை யார் திருத்தலாம் என்பதை தேர்வுசெய்க.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_choose_who_can_add_or_invite_new_members">புதிய உறுப்பினர்களை யார் சேர்க்கலாம் அல்லது அழைக்கலாம் என்பதைத் தேர்வுசெய்க.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_block_group">குழுவைத் தடு</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_unblock_group">குழுவைத் தடைநீக்கு</string>
|
||||
@ -517,8 +517,8 @@
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_legacy_group">பழைய மரபு குழு</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_legacy_group_learn_more">இது ஒரு பழைய மரபு குழு. குழு நிர்வாகிகள் போன்ற புதிய அம்சங்களை அணுக, புதிய குழுவை உருவாக்கவும்.</string>
|
||||
<!--GroupMentionSettingDialog-->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">என் பெயர் குறிப்புகளுக்கு எனக்கு அறிவிக்கவும்</string>
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_receive_notifications_when_youre_mentioned_in_muted_chats">முடக்கிய அரட்டைகளில் மற்றவர்களால் நீங்கள் குறிப்பிடப்படும்போது அறிவிப்புகளைப் பெறவா?</string>
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">என் பெயர் குறிப்புகளை எனக்கு அறிவி</string>
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_receive_notifications_when_youre_mentioned_in_muted_chats">முடக்கிய அரட்டைகளில் மற்றவர்களால் நீங்கள் குறிப்பிடப்படும்போது அறிவிப்புகள் பெறலாமா?</string>
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_default_notify_me">இயல்புநிலை (எனக்கு அறிவிக்கவும்)</string>
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_default_dont_notify_me">இயல்புநிலை (எனக்கு அறிவிக்க வேண்டாம்)</string>
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_always_notify_me">எப்போதும் எனக்கு அறிவிக்கவும்</string>
|
||||
@ -590,7 +590,7 @@
|
||||
<string name="RequestConfirmationDialog_deny">மறுக்க</string>
|
||||
<!--CropImageActivity-->
|
||||
<string name="CropImageActivity_group_avatar">குழு சின்னம்</string>
|
||||
<string name="CropImageActivity_profile_avatar">அவதாரம்</string>
|
||||
<string name="CropImageActivity_profile_avatar">சின்னம்</string>
|
||||
<!--ImageEditorHud-->
|
||||
<string name="ImageEditorHud_blur_faces">முகங்களை மங்கலாக்குங்கள்</string>
|
||||
<string name="ImageEditorHud_new_blur_faces_or_draw_anywhere_to_blur">புதியது: முகங்களை மங்கலாக்குங்கள் அல்லது மங்கலாக்குவதற்கு வரையவும்</string>
|
||||
@ -804,7 +804,7 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_name_to_s">%1$s அவர்கள் குழு பெயரை \"%2$s\" என மாற்றினர்.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_name_has_changed_to_s">குழுவின் பெயர் \"%1$s\" என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது.</string>
|
||||
<!--GV2 avatar change-->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">குழு அவதாரத்தை மாற்றியுள்ளீர்கள்.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">குழு சின்னத்தை மாற்றியுள்ளீர்கள்.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s குழு அவதாரத்தை மாற்றினார்.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">குழு அவதாரம் மாற்றப்பட்டுள்ளது.</string>
|
||||
<!--GV2 attribute access level change-->
|
||||
@ -2020,7 +2020,7 @@
|
||||
<string name="KbsMegaphone__well_remind_you_later_creating_a_pin">நாங்கள் உங்களுக்கு பின்னர் நினைவூட்டுவோம். PIN ஐ உருவாக்குவது %1$dநாட்களில் கட்டாயமாகிவிடும்.</string>
|
||||
<string name="KbsMegaphone__well_remind_you_later_confirming_your_pin">நாங்கள் உங்களுக்கு பின்னர் நினைவூட்டுவோம்.%1$dநாட்களில் உங்கள் பின்னை உறுதிப்படுத்துவது கட்டாயமாகிவிடும்.</string>
|
||||
<!--Mention Megaphone-->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MentionsMegaphone__introducing_mentions">அறிமுகம் @ குறிப்புகள்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MentionsMegaphone__introducing_mentions">அறிமுகம் @குறிப்புகள்</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MentionsMegaphone__get_someones_attention_in_a_group_by_typing">@ தட்டச்சு செய்வதன் மூலம் \"புதிய குழுவில்\" ஒருவரின் கவனத்தைப் பெறுங்கள்</string> -->
|
||||
<!--transport_selection_list_item-->
|
||||
<string name="transport_selection_list_item__transport_icon">போக்குவரத்து குறும்படம்</string>
|
||||
@ -2153,7 +2153,7 @@
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">ஒரு குழுவில் சேர்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">மற்றொரு குழுவில் சேர்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">பாதுகாப்பு எண்ணைக் காண்பி</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">குழு நிர்வாகியை admin உருவாக்குங்கள்</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_make_group_admin">குழு நிர்வாகியாக்கு</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_as_admin">நிர்வாகி நிலையிலிருந்து அகற்று</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_from_group">குழுவிலிருந்து அகற்று</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_message_description">செய்தி</string>
|
||||
@ -2165,14 +2165,14 @@
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove_s_from_s">\"%2$s\" இலிருந்து %1$sஐ அகற்றவா?</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_remove">நீக்கு</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_copied_to_clipboard">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
|
||||
<string name="GroupRecipientListItem_admin">நிர்வாகம்</string>
|
||||
<string name="GroupRecipientListItem_admin">நிர்வாகி</string>
|
||||
<string name="GroupRecipientListItem_approve_description">ஒப்புதல்</string>
|
||||
<string name="GroupRecipientListItem_deny_description">மறுக்க</string>
|
||||
<!--GroupsLearnMoreBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">மரபு vs புதிய குழுக்கள்</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">மரபு குழுக்கள் என்றால் என்ன?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">மரபு குழுக்கள் old legacy groups என்பது நிர்வாகிகள் admin மற்றும் புதிய விளக்கக் குழு புதுப்பிப்புகள் போன்ற புதிய குழு அம்சங்களுடன் பொருந்தாத குழுக்கள்.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">புதிய குழுக்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">பழைய மரபு vs புதிய குழுக்கள்</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">பழைய மரபு குழுக்கள் என்றால் என்ன?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">பழைய மரபு குழுக்கள் என்பது நிர்வாகிகள் மற்றும் மேம்பட்ட குழு புதுப்பிப்பு விளக்கங்கள் போன்ற புதிய குழு அம்சங்களுடன் பொருந்தாத குழுக்கள்.</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">புதிய குழுக்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">மரபு குழுக்களை புதிய குழுக்களாக மாற்ற முடியாது, ஆனால் அதே உறுப்பினர்களுடன் புதிய குழுவை உருவாக்கலாம்.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">புதிய குழுவை உருவாக்க, அனைத்து உறுப்பினர்களும் சிக்னலின் சமீபத்திய பதிப்பிற்கு புதுப்பிக்க Signal Update வேண்டும்.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -2156,7 +2156,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Nhóm Mới và Nhóm Cũ</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Nhóm Cũ là gì?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Nhóm Cũ là nhóm không tương thích với các tính năng mới như quản trị viên hay cập nhật cụ thể thông tin nhóm.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Làm thế nào tôi có thể sử dụng Nhóm Mới?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">Làm thế nào tôi có thể sử dụng Nhóm Mới?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">Nhóm Cũ không thể được chuyển đổi thành Nhóm Mới, nhưng bạn có thể tạo một Nhóm Mới với những thành viên cũ.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">Để tạo Nhóm Mới, tất cả thành viên cần phải cập nhật lên phiên bản Signal mới nhất.</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
@ -578,6 +578,7 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">设置阅后即焚消失时间为 %1$s。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s 设置阅后即焚消失时间为 %2$s。</string>
|
||||
<!--Profile change updates-->
|
||||
<string name="MessageRecord_changed_their_profile_name_from_to">%1$s 的个人资料名称已从 %2$s 更改为 %3$s。</string>
|
||||
<!--GV2 specific-->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_created_the_group">您创建了群组</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_group_updated">群组更新完成。</string>
|
||||
@ -1144,7 +1145,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_days_abbreviated">%d 天</string>
|
||||
<plurals name="expiration_weeks">
|
||||
<item quantity="other">%d weeks</item>
|
||||
<item quantity="other">%d 周</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%d 周</string>
|
||||
<string name="expiration_combined">%1$s %2$s</string>
|
||||
@ -1371,6 +1372,7 @@
|
||||
<string name="preferences__slow">缓慢</string>
|
||||
<string name="preferences__help">帮助</string>
|
||||
<string name="preferences__advanced">高级</string>
|
||||
<string name="preferences__donate_to_signal">捐赠 Signal</string>
|
||||
<string name="preferences__privacy">隐私</string>
|
||||
<string name="preferences__mms_user_agent">彩信用户代理</string>
|
||||
<string name="preferences__advanced_mms_access_point_names">手动设置彩信</string>
|
||||
|
||||
@ -2165,7 +2165,7 @@
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">舊版 vs. 新群組</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">什麼是舊版的群組?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">舊版群組是與新群組功能，例如管理員和更具描述性的群組更新，不相容的群組。</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">我該如何使用新群組?</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsLearnMore_how_do_i_use_new_groups">我該如何使用新群組?</string> -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_2">舊版群組無法轉換為新群組，但是你可以建立具有相同成員的新群組。</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_3">要建立新群組，所有成員都應更新到Signal的最新版本。</string>
|
||||
<!--GroupLinkBottomSheetDialogFragment-->
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user