mirror of
https://github.com/oxen-io/session-android.git
synced 2025-12-10 19:22:33 +00:00
Remove entirely untranslated languages
This commit is contained in:
nielsandriesse
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
<string name="yes">Po</string>
|
||||
<string name="no">Jo</string>
|
||||
<string name="delete">Fshije</string>
|
||||
<string name="ban">Ban</string>
|
||||
<string name="please_wait">Ju lutemi, pritni…</string>
|
||||
<string name="save">Ruaje</string>
|
||||
<string name="note_to_self">Shënim për Veten</string>
|
||||
@@ -25,7 +26,6 @@
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Fshije</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_On">On</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">Off</string>
|
||||
<!-- AppProtectionPreferenceFragment -->
|
||||
<!-- DraftDatabase -->
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">(figurë)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(audio)</string>
|
||||
@@ -38,23 +38,15 @@
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Që të mund të bëjë foto, Session-i lyp leje përdorimi Kamere, por kjo i është mohuar. Ju lutemi, vazhdoni për te menuja e rregullimeve të aplikacionit, përzgjidhni \"Leje\", dhe aktivizoni \"Kamerë\".</string>
|
||||
<!-- AudioSlidePlayer -->
|
||||
<string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Gabim në luajtjen e audios!</string>
|
||||
<!-- BlockedContactsActivity -->
|
||||
<!-- BucketedThreadMedia -->
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Today">Sot</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Yesterday">Dje</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_week">Këtë javë</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_month">Këtë muaj</string>
|
||||
<!-- CallScreen -->
|
||||
<!-- CameraActivity -->
|
||||
<!-- ClearProfileActivity -->
|
||||
<!-- CommunicationActions -->
|
||||
<string name="CommunicationActions_no_browser_found">S\’u gjet shfletues.</string>
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
<!-- ContactsCursorLoader -->
|
||||
<string name="ContactsCursorLoader_groups">Grupe</string>
|
||||
<!-- ContactsDatabase -->
|
||||
<!-- ContactNameEditActivity -->
|
||||
<!-- ContactShareEditActivity -->
|
||||
<!-- ConversationItem -->
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_delivered">Dërgimi dështoi, për hollësi, prekeni</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">U mor mesazh shkëmbimi kyçesh, prekeni që të bëhet.</string>
|
||||
@@ -69,6 +61,7 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_add_attachment">Shtoni bashkëngjitje</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_select_contact_info">Përzgjidhni të dhëna kontakti</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">Na ndjeni, pati një gabim në caktimin e bashkëngjitjes tuaj.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message">Message</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Marrës i pavlefshëm!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">U shtua te skena e kreut</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_leave_group">Të braktiset grupi?</string>
|
||||
@@ -80,6 +73,9 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Bashkëngjitja tejkalon kufij madhësie për llojin e mesazhit që po dërgoni.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">S\’arrihet të incizohet audio!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">S\’ka aplikacion të gatshëm në celularin tuaj për trajtim të kësaj në pajisjen tuaj.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invite_to_open_group">Add members</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_join_open_group">Join %s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_join_open_group_confirmation_message">Are you sure you want to join the <b>%s</b> open group?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Për të dërguar mesazhe zanorë, lejojeni Session-in të përdorë mikrofonin tuaj.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Që të mund të dërgojë mesazhe audio, Session-i lyp leje përdorimi të Mikrofonit, por kjo i është mohuar. Ju lutemi, kaloni te rregullimet e aplikacionit, përzgjidhni \"Leje\", dhe aktivizoni \"Mikrofonin\".</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Për të bërë foto dhe dhe video, lejojini Session-it të përdorë kamerën.</string>
|
||||
@@ -102,6 +98,7 @@
|
||||
<item quantity="one">Kjo do të fshijë përgjithmonë mesazhin e përzgjedhur.</item>
|
||||
<item quantity="other">Kjo do të fshijë përgjithmonë krejt %1$d mesazhet e përzgjedhur.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_ban_selected_user">Ban this user?</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">Të ruhet në depozitë?</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
|
||||
<item quantity="one">Ruajtja e kësaj medieje në depozitë do t\’i lejojë përdorimin e tij cilitdo aplikacioni tjetër në pajisjen tuaj.\n\nTë vazhdohet?</item>
|
||||
@@ -125,13 +122,12 @@
|
||||
<string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting">Po fshihet</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_deleting_messages">Po fshihen mesazhe…</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_banning">Banning</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_banning_user">Banning user…</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">S\’u gjet mesazhi origjinal</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Mesazhi origjinal s\’gjendet më</string>
|
||||
<!-- ConversationListActivity -->
|
||||
<!-- ConversationListFragment -->
|
||||
<!-- ConversationListItem -->
|
||||
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Mesazh shkëmbimi kyçesh</string>
|
||||
<!-- ConversationListItemAction -->
|
||||
<!-- CreateProfileActivity -->
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Foto profili</string>
|
||||
<!-- CustomDefaultPreference -->
|
||||
@@ -143,38 +139,23 @@
|
||||
<string name="DateUtils_minutes_ago">%d min</string>
|
||||
<string name="DateUtils_today">Sot</string>
|
||||
<string name="DateUtils_yesterday">Dje</string>
|
||||
<!-- DeliveryStatus -->
|
||||
<!-- DeviceListActivity -->
|
||||
<!-- DeviceListItem -->
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">Sot</string>
|
||||
<!-- DocumentView -->
|
||||
<string name="DocumentView_unknown_file">Kartelë e panjohur</string>
|
||||
<!-- DozeReminder -->
|
||||
<!-- ShareActivity -->
|
||||
<!-- ExperienceUpgradeActivity -->
|
||||
<!-- GcmBroadcastReceiver -->
|
||||
<!-- GcmRefreshJob -->
|
||||
<!-- GiphyActivity -->
|
||||
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Gabim gjatë marrjes së GIF-it me qartësi të plotë</string>
|
||||
<!-- GiphyFragmentPageAdapter -->
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIFe</string>
|
||||
<string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Ngjitëse</string>
|
||||
<!-- GroupCreateActivity -->
|
||||
<!-- GroupShareProfileView -->
|
||||
<!-- GroupMembersDialog -->
|
||||
<!-- CropImageActivity -->
|
||||
<string name="CropImageActivity_profile_avatar">Avatar</string>
|
||||
<!-- InputPanel -->
|
||||
<string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Që të incizoni një mesazh zanor, prekeni dhe mbajeni të prekur, për ta dërguar, lëshojeni</string>
|
||||
<!-- InviteActivity -->
|
||||
<!-- Job -->
|
||||
<!-- MessageDetailsRecipient -->
|
||||
<!-- LongMessageActivity -->
|
||||
<string name="LongMessageActivity_unable_to_find_message">S\’arrihet të gjendet mesazh</string>
|
||||
<string name="LongMessageActivity_message_from_s">Mesazh prej %1$s</string>
|
||||
<string name="LongMessageActivity_your_message">Mesazhi Juaj</string>
|
||||
<!-- MessageRetrievalService -->
|
||||
<!-- MmsDownloader -->
|
||||
<!-- MediaOverviewActivity -->
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Media">Media</string>
|
||||
<plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_title">
|
||||
@@ -190,14 +171,12 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Documents">Dokumente</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Select_all">Përzgjidhi krejt</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_collecting_attachments">Po mblidhen bashkëngjitje…</string>
|
||||
<!--- NotificationBarManager -->
|
||||
<!-- NotificationMmsMessageRecord -->
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Mesazh multimedia</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">Po shkarkohet mesazh MMS</string>
|
||||
<string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">Gabim në shkarkim mesazhi MMS, prekeni që të riprovohet</string>
|
||||
<!-- MediaPickerActivity -->
|
||||
<string name="MediaPickerActivity_send_to">Dërgoje te %s</string>
|
||||
<!-- MediaPickerItemFragment -->
|
||||
<!-- MediaSendActivity -->
|
||||
<string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Shtoni një përshkrim…</string>
|
||||
<string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">U hoq një objekt, ngaqë tejkalonte kufirin për madhësitë</string>
|
||||
@@ -214,16 +193,12 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">E keni lënë grupin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">E përditësuat grupin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_updated_group">%s përditësoi grupin.</string>
|
||||
<!-- PassphraseChangeActivity -->
|
||||
<!-- DeviceProvisioningActivity -->
|
||||
<!-- ExpirationDialog -->
|
||||
<string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">Zhdukje mesazhesh</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">Mesazhet tuaja nuk do të skadojnë.</string>
|
||||
<string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">Mesazhet e dërguara dhe të marra në këtë bisedë do të zhduken %s pasi të jenë parë.</string>
|
||||
<!-- PassphrasePromptActivity -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">Jepni frazëkalimin</string>
|
||||
<!-- PlayServicesProblemFragment -->
|
||||
<!-- RatingManager -->
|
||||
<!-- RecipientPreferencesActivity -->
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">Të bllokohet ky kontakt?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">S\’do të merrni më mesazhe dhe thirrje nga ky kontakt.</string>
|
||||
@@ -231,13 +206,6 @@
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Të zhbllokohet ky kontakt?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Do të jeni sërish në gjendje të merrni mesazhe dhe thirrje prej këtij kontakti.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Zhbllokoje</string>
|
||||
<!-- RecipientProvider -->
|
||||
<!-- RedPhone -->
|
||||
<!-- RegistrationActivity -->
|
||||
<!-- ScribbleActivity -->
|
||||
<!-- Search -->
|
||||
<!-- SharedContactDetailsActivity -->
|
||||
<!-- SharedContactView -->
|
||||
<!-- Slide -->
|
||||
<string name="Slide_image">Figurë</string>
|
||||
<string name="Slide_audio">Audio</string>
|
||||
@@ -250,9 +218,6 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">E kthyet te parazgjedhjet sesionin e sigurt.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s e ktheu te parazgjedhjet sesionin e sigurt.</string>
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mesazh i përsëdytur.</string>
|
||||
<!-- StickerManagementActivity -->
|
||||
<!-- StickerManagementAdapter -->
|
||||
<!-- StickerPackPreviewActivity -->
|
||||
<!-- ThreadRecord -->
|
||||
<string name="ThreadRecord_group_updated">Grupi u përditësua</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_left_the_group">Iku nga grupi</string>
|
||||
@@ -265,17 +230,17 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s është në Session! </string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Zhdukja e mesazheve është e çaktivizuar</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Koha për zhdukje mesazhesh është vënë %s</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_took_a_screenshot">%s took a screenshot.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_media_saved_by_s">Media saved by %s.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Numri i sigurisë ndryshoi</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Numri juaj i sigurisë me %s është ndryshuar.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">E shënuat si të verifikuar</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">E shënuat si të paverifikuar</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_empty_message">This conversation is empty</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_open_group_invitation">Open group invitation</string>
|
||||
<!-- UpdateApkReadyListener -->
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Përditësim i Session-it</string>
|
||||
<string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Është gati një version i ri i Session-it, prekeni që të përditësohet</string>
|
||||
<!-- UnknownSenderView -->
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<!-- UnverifiedSendDialog -->
|
||||
<!-- VerifyIdentityActivity -->
|
||||
<!-- MessageDisplayHelper -->
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Mesazh i fshehtëzuar keq</string>
|
||||
<string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Mesazh i fshehtëzuar për sesion që s\’ekziston</string>
|
||||
@@ -284,8 +249,6 @@
|
||||
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Mesazh MMS i fshehtëzuar për sesion që s\’ekziston</string>
|
||||
<!-- MuteDialog -->
|
||||
<string name="MuteDialog_mute_notifications">Heshtoji njoftimet</string>
|
||||
<!-- OutdatedBuildReminder -->
|
||||
<!-- ApplicationMigrationService -->
|
||||
<!-- KeyCachingService -->
|
||||
<string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached">Prekeni për ta hapur.</string>
|
||||
<string name="KeyCachingService_passphrase_cached">Session-i u shkyç</string>
|
||||
@@ -340,12 +303,8 @@
|
||||
<item quantity="one">%d Objekt</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Objekte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- UnauthorizedReminder -->
|
||||
<!-- VideoPlayer -->
|
||||
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">Gabim në luajtjen e videos</string>
|
||||
<!-- WebRtcCallActivity -->
|
||||
<!-- WebRtcCallScreen -->
|
||||
<!-- WebRtcCallControls -->
|
||||
<!-- attachment_type_selector -->
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__audio_description">Audio</string>
|
||||
@@ -362,14 +321,8 @@
|
||||
<string name="attachment_type_selector__gallery">Galeri</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__file">Kartelë</string>
|
||||
<string name="attachment_type_selector__drawer_description">Hapni/mbyllni sirtarin e bashkëngjitjeve</string>
|
||||
<!-- change_passphrase_activity -->
|
||||
<!-- contact_selection_activity -->
|
||||
<!-- contact_selection_group_activity -->
|
||||
<string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Po ngarkohen kontakte…</string>
|
||||
<!-- single_contact_selection_activity -->
|
||||
<!-- ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<!-- blocked_contacts_fragment -->
|
||||
<!-- contact_selection_list_fragment -->
|
||||
<!-- conversation_activity -->
|
||||
<string name="conversation_activity__send">Dërgoje</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">Hartim mesazhi</string>
|
||||
@@ -396,6 +349,9 @@
|
||||
<string name="audio_view__play_accessibility_description">Luaje</string>
|
||||
<string name="audio_view__pause_accessibility_description">Ndalesë</string>
|
||||
<string name="audio_view__download_accessibility_description">Shkarkoje</string>
|
||||
<!-- open_group_invitation_view -->
|
||||
<string name="open_group_invitation_view__join_accessibility_description">Join</string>
|
||||
<string name="open_group_invitation_view__open_group_invitation">Open group invitation</string>
|
||||
<!-- QuoteView -->
|
||||
<string name="QuoteView_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="QuoteView_video">Video</string>
|
||||
@@ -404,20 +360,10 @@
|
||||
<string name="QuoteView_original_missing">S\’u gjet mesazhi origjinal</string>
|
||||
<!-- conversation_fragment -->
|
||||
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Rrëshqit drejt fundit</string>
|
||||
<!-- country_selection_fragment -->
|
||||
<!-- device_add_fragment -->
|
||||
<!-- device_link_fragment -->
|
||||
<!-- device_list_fragment -->
|
||||
<!-- experience_upgrade_activity -->
|
||||
<!-- expiration -->
|
||||
<!-- unverified safety numbers -->
|
||||
<!-- giphy_activity -->
|
||||
<string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">Kërko GIF-e dhe ngjitës</string>
|
||||
<!-- giphy_fragment -->
|
||||
<string name="giphy_fragment__nothing_found">S\’u gjet gjë</string>
|
||||
<!-- log_submit_activity -->
|
||||
<!-- database_migration_activity -->
|
||||
<!-- database_upgrade_activity -->
|
||||
<!-- load_more_header -->
|
||||
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Shihni bisedën e plotë</string>
|
||||
<string name="load_more_header__loading">Po ngarkohet</string>
|
||||
@@ -425,21 +371,8 @@
|
||||
<string name="media_overview_activity__no_media">S\’ka media</string>
|
||||
<!-- message_recipients_list_item -->
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">RIDËRGOJE</string>
|
||||
<!-- GroupUtil -->
|
||||
<!-- profile_group_share_view -->
|
||||
<!-- prompt_passphrase_activity -->
|
||||
<!-- prompt_mms_activity -->
|
||||
<!-- profile_create_activity -->
|
||||
<!-- recipient_preferences_activity -->
|
||||
<!-- recipient_preferences -->
|
||||
<string name="recipient_preferences__block">Bllokoje</string>
|
||||
<!--- redphone_call_controls -->
|
||||
<!-- registration_activity -->
|
||||
<!-- recipients_panel -->
|
||||
<!-- unknown_sender_view -->
|
||||
<!-- verify_display_fragment -->
|
||||
<!-- verify_identity -->
|
||||
<!-- webrtc_answer_decline_button -->
|
||||
<!-- message_details_header -->
|
||||
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Disa çështje lypin vëmendjen tuaj.</string>
|
||||
<string name="message_details_header__sent">Dërguar më</string>
|
||||
@@ -461,9 +394,20 @@
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_day">Heshtoje për 1 ditë</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_seven_days">Heshtoje për 7 ditë</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_year">Heshtoje për 1 vit</string>
|
||||
<string name="arrays__settings_default">Rregullime parazgjedhje</string>
|
||||
<string name="arrays__enabled">E aktivizuar</string>
|
||||
<string name="arrays__disabled">E çaktivizuar</string>
|
||||
<string name="arrays__name_and_message">Emër dhe mesazh</string>
|
||||
<string name="arrays__name_only">Vetëm emrin</string>
|
||||
<string name="arrays__no_name_or_message">Pa emër ose mesazh</string>
|
||||
<string name="arrays__images">Figura</string>
|
||||
<string name="arrays__audio">Audio</string>
|
||||
<string name="arrays__video">Video</string>
|
||||
<string name="arrays__documents">Dokumente</string>
|
||||
<string name="arrays__small">Të vogla</string>
|
||||
<string name="arrays__normal">Normale</string>
|
||||
<string name="arrays__large">Të mëdha</string>
|
||||
<string name="arrays__extra_large">Shumë të mëdha</string>
|
||||
<string name="arrays__default">Parazgjedhje</string>
|
||||
<string name="arrays__high">Lartësi</string>
|
||||
<string name="arrays__max">Maks.</string>
|
||||
@@ -516,6 +460,8 @@
|
||||
<string name="preferences__typing_indicators">Tregues shtypjeje</string>
|
||||
<string name="preferences__if_typing_indicators_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_typing_indicators">Nëse treguesit e shtypjeve janë të çaktivizuar, s\’do të jeni në gjendje të shihni tregues shtypjesh nga të tjerët</string>
|
||||
<string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">Kërko për tastierët çaktivizim të të mësuarit të personalizuar</string>
|
||||
<string name="preferences__light_theme">E çelët</string>
|
||||
<string name="preferences__dark_theme">E errët</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__message_trimming">Shkurtim mesazhesh</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">Përdor emoji të sistemit</string>
|
||||
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Çaktivizo mbulimin e brendshëm të Session-it për emoji-t</string>
|
||||
@@ -531,12 +477,11 @@
|
||||
<!-- **************************************** -->
|
||||
<!-- contact_selection_list -->
|
||||
<string name="contact_selection_list__unknown_contact">Mesazh i ri për…</string>
|
||||
<!-- conversation_callable_insecure -->
|
||||
<!-- conversation_callable_secure -->
|
||||
<!-- conversation_context -->
|
||||
<string name="conversation_context__menu_message_details">Hollësi mesazhi</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_copy_text">Kopjo tekstin</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_delete_message">Fshije mesazhin</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_ban_user">Ban user</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_resend_message">Ridërgoje mesazhin</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_reply_to_message">Përgjigjuni mesazhin</string>
|
||||
<!-- conversation_context_image -->
|
||||
@@ -545,12 +490,6 @@
|
||||
<string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">Tretje mesazhesh</string>
|
||||
<!-- conversation_expiring_on -->
|
||||
<string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">Mesazhe me skadim</string>
|
||||
<!-- conversation_insecure -->
|
||||
<!-- conversation_list_batch -->
|
||||
<!-- conversation_list -->
|
||||
<!-- conversation_list_item_view -->
|
||||
<!-- conversation_list_fragment -->
|
||||
<!-- conversation_secure_verified -->
|
||||
<!-- conversation_muted -->
|
||||
<string name="conversation_muted__unmute">Çheshtoji</string>
|
||||
<!-- conversation_unmuted -->
|
||||
@@ -562,14 +501,10 @@
|
||||
<string name="conversation__menu_add_shortcut">Shtoje te skena e kreut</string>
|
||||
<!-- conversation_popup -->
|
||||
<string name="conversation_popup__menu_expand_popup">Zgjero flluskën</string>
|
||||
<!-- conversation_callable_insecure -->
|
||||
<!-- conversation_group_options -->
|
||||
<string name="conversation_group_options__delivery">Dërgim</string>
|
||||
<string name="conversation_group_options__conversation">Bisedë</string>
|
||||
<string name="conversation_group_options__broadcast">Transmetim</string>
|
||||
<!-- text_secure_normal -->
|
||||
<!-- verify_display_fragment -->
|
||||
<!-- reminder_header -->
|
||||
<!-- media_preview -->
|
||||
<string name="media_preview__save_title">Ruaje</string>
|
||||
<string name="media_preview__forward_title">Përcilleni</string>
|
||||
@@ -578,8 +513,6 @@
|
||||
<string name="media_overview_documents_fragment__no_documents_found">S\’ka dokumenta</string>
|
||||
<!-- media_preview_activity -->
|
||||
<string name="media_preview_activity__media_content_description">Paraparje medie</string>
|
||||
<!-- new_conversation_activity -->
|
||||
<!-- redphone_audio_popup_menu -->
|
||||
<!-- Trimmer -->
|
||||
<string name="trimmer__deleting">Po fshihet</string>
|
||||
<string name="trimmer__deleting_old_messages">Po fshihen mesazhet e vjetra…</string>
|
||||
@@ -607,26 +540,8 @@
|
||||
<string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">kyçni hyrjen në Session përmes kyçje ekrani ose shenja gishtash Android</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">Kohë mbarimi plogështie për kyçje ekrani</string>
|
||||
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">Asnjë</string>
|
||||
<!-- Old Loki Messenger Copy -->
|
||||
<!-- Landing activity -->
|
||||
<!-- Display name activity -->
|
||||
<!-- Key pair activity -->
|
||||
<!-- Conversation list activity -->
|
||||
<!-- Settings activity -->
|
||||
<!-- Profile activity -->
|
||||
<!-- Contact selection activity -->
|
||||
<!-- New conversation activity -->
|
||||
<!-- Add public chat activity -->
|
||||
<!-- Conversation activity -->
|
||||
<!-- QR code view -->
|
||||
<!-- Device linking view -->
|
||||
<!-- Scan QR code fragment -->
|
||||
<!-- Conversation activity -->
|
||||
<string name="activity_conversation_copy_public_key_button_title">Copy public key</string>
|
||||
<!-- Conversation list activity -->
|
||||
<!-- Device list bottom sheet fragment -->
|
||||
<!-- Device unlink dialog -->
|
||||
<!-- Session restore banner -->
|
||||
<!-- Session -->
|
||||
<string name="continue_2">Continue</string>
|
||||
<string name="copy">Copy</string>
|
||||
@@ -692,7 +607,7 @@
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_group_name_missing_error">Please enter a group name</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_group_name_too_long_error">Please enter a shorter group name</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_not_enough_group_members_error">Please pick at least 1 group member</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_too_many_group_members_error">A closed group cannot have more than 20 members</string>
|
||||
<string name="activity_create_closed_group_too_many_group_members_error">A closed group cannot have more than 100 members</string>
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_title">Join Open Group</string>
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_error">Couldn\'t join group</string>
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_enter_group_url_tab_title">Open Group URL</string>
|
||||
@@ -707,6 +622,7 @@
|
||||
<string name="activity_settings_notifications_button_title">Notifications</string>
|
||||
<string name="activity_settings_chats_button_title">Chats</string>
|
||||
<string name="activity_settings_devices_button_title">Devices</string>
|
||||
<string name="activity_settings_invite_button_title">Invite</string>
|
||||
<string name="activity_settings_recovery_phrase_button_title">Recovery Phrase</string>
|
||||
<string name="activity_settings_clear_all_data_button_title">Clear Data</string>
|
||||
<string name="activity_notification_settings_title">Notifications</string>
|
||||
@@ -752,4 +668,11 @@
|
||||
<string name="attachment_type_voice_message">Voice Message</string>
|
||||
<string name="details">Details</string>
|
||||
<string name="dialog_backup_activation_failed">Failed to activate backups. Please try again or contact support.</string>
|
||||
<string name="activity_backup_restore_title">Restore backup</string>
|
||||
<string name="activity_backup_restore_select_file">Select a file</string>
|
||||
<string name="activity_backup_restore_explanation_1">Select a backup file and enter the passphrase it was created with.</string>
|
||||
<string name="activity_backup_restore_passphrase">30-digit passphrase</string>
|
||||
<!-- LinkDeviceActivity -->
|
||||
<string name="activity_link_device_skip_prompt">This is taking a while, would you like to skip?</string>
|
||||
<string name="activity_join_public_chat_join_rooms">Or join one of these…</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user