Remove entirely untranslated languages

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -4,10 +4,11 @@
     <string name="yes">是</string>
     <string name="no">否</string>
     <string name="delete">删除</string>
+    <string name="ban">Ban</string>
     <string name="please_wait">请稍候…</string>
     <string name="save">保存</string>
     <string name="note_to_self">备忘录</string>
-    <string name="version_s">Version %s</string>
+    <string name="version_s">版本 %s</string>
     <!-- AbstractNotificationBuilder -->
     <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">新信息</string>
     <!-- AlbumThumbnailView -->
@@ -23,7 +24,6 @@
     <string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">删除</string>
     <string name="ApplicationPreferencesActivity_On">开</string>
     <string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">关</string>
-    <!-- AppProtectionPreferenceFragment -->
     <!-- DraftDatabase -->
     <string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">（图片）</string>
     <string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">（音频）</string>
@@ -36,23 +36,15 @@
     <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal 需要\"相机\"权限才能拍照并发送相片，但是该权限已被永久禁用。请转到系统的应用设置菜单，找到权限设置，选择 Session 应用，并启用\"相机\"权限。</string>
     <!-- AudioSlidePlayer -->
     <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">播放音频时出现错误！</string>
-    <!-- BlockedContactsActivity -->
     <!-- BucketedThreadMedia -->
     <string name="BucketedThreadMedia_Today">今天</string>
     <string name="BucketedThreadMedia_Yesterday">昨天</string>
     <string name="BucketedThreadMedia_This_week">本周</string>
     <string name="BucketedThreadMedia_This_month">本月</string>
-    <!-- CallScreen -->
-    <!-- CameraActivity -->
-    <!-- ClearProfileActivity -->
     <!-- CommunicationActions -->
     <string name="CommunicationActions_no_browser_found">未能找到网页浏览器。</string>
-    <!-- ConfirmIdentityDialog -->
     <!-- ContactsCursorLoader -->
     <string name="ContactsCursorLoader_groups">群组</string>
-    <!-- ContactsDatabase -->
-    <!-- ContactNameEditActivity -->
-    <!-- ContactShareEditActivity -->
     <!-- ConversationItem -->
     <string name="ConversationItem_error_not_delivered">发送失败，点击查看详情</string>
     <string name="ConversationItem_received_key_exchange_message_tap_to_process">已收到密钥交换信息，点击以开始处理。</string>
@@ -67,6 +59,7 @@
     <string name="ConversationActivity_add_attachment">添加附件</string>
     <string name="ConversationActivity_select_contact_info">选择联系信息</string>
     <string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">抱歉，设置附件时出现错误。</string>
+    <string name="ConversationActivity_message">Message</string>
     <string name="ConversationActivity_invalid_recipient">无效收件人！</string>
     <string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">添加到主屏幕</string>
     <string name="ConversationActivity_leave_group">离开此群组？</string>
@@ -78,6 +71,9 @@
     <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">当前信息的附件类型已经已经超过大小限制。</string>
     <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">无法录音！</string>
     <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">您的设备上没有应用程序能打开这个链接。</string>
+    <string name="ConversationActivity_invite_to_open_group">Add members</string>
+    <string name="ConversationActivity_join_open_group">Join %s</string>
+    <string name="ConversationActivity_join_open_group_confirmation_message">Are you sure you want to join the <b>%s</b> open group?</string>
     <string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">如果想要发送语音信息，请允许 Session 使用您设备的麦克风。</string>
     <string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Session 需要麦克风权限才能发送语音信息，但是该权限已经被永久拒绝，请进入应用程序设置，点击权限，并启用“麦克风”。</string>
     <string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">要拍照或录像，请允许 Session 访问相机。</string>
@@ -97,6 +93,7 @@
     <plurals name="ConversationFragment_this_will_permanently_delete_all_n_selected_messages">
         <item quantity="other">这将会永久的删除所有 %1$d 已选择的信息。</item>
     </plurals>
+    <string name="ConversationFragment_ban_selected_user">Ban this user?</string>
     <string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">保存到存储？</string>
     <plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
         <item quantity="other">保存所有的 %1$d 媒体到存储将会允许您设备上的其他应用访问她们。\n\n继续吗？</item>
@@ -116,13 +113,12 @@
     <string name="ConversationFragment_sms">短信</string>
     <string name="ConversationFragment_deleting">删除中</string>
     <string name="ConversationFragment_deleting_messages">正在删除信息…</string>
+    <string name="ConversationFragment_banning">Banning</string>
+    <string name="ConversationFragment_banning_user">Banning user…</string>
     <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">没有找到原信息</string>
     <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">原信息已不存在</string>
-    <!-- ConversationListActivity -->
-    <!-- ConversationListFragment -->
     <!-- ConversationListItem -->
     <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">密钥交换消息</string>
-    <!-- ConversationListItemAction -->
     <!-- CreateProfileActivity -->
     <string name="CreateProfileActivity_profile_photo">头像</string>
     <!-- CustomDefaultPreference -->
@@ -134,38 +130,23 @@
     <string name="DateUtils_minutes_ago">%d 分钟</string>
     <string name="DateUtils_today">今天</string>
     <string name="DateUtils_yesterday">昨天</string>
-    <!-- DeliveryStatus -->
-    <!-- DeviceListActivity -->
     <!-- DeviceListItem -->
     <string name="DeviceListItem_today">今天</string>
     <!-- DocumentView -->
     <string name="DocumentView_unknown_file">未知文件</string>
-    <!-- DozeReminder -->
-    <!-- ShareActivity -->
-    <!-- ExperienceUpgradeActivity -->
-    <!-- GcmBroadcastReceiver -->
-    <!-- GcmRefreshJob -->
     <!-- GiphyActivity -->
     <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">获得原分辨率的GIF图片时出错</string>
     <!-- GiphyFragmentPageAdapter -->
     <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF图片</string>
     <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">表情</string>
-    <!-- GroupCreateActivity -->
-    <!-- GroupShareProfileView -->
-    <!-- GroupMembersDialog -->
     <!-- CropImageActivity -->
     <string name="CropImageActivity_profile_avatar">头像</string>
     <!-- InputPanel -->
     <string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">按住并保持以录制语音信息，松开即发送</string>
-    <!-- InviteActivity -->
-    <!-- Job -->
-    <!-- MessageDetailsRecipient -->
     <!-- LongMessageActivity -->
     <string name="LongMessageActivity_unable_to_find_message">找不到消息</string>
     <string name="LongMessageActivity_message_from_s">%1$s发来的消息</string>
     <string name="LongMessageActivity_your_message">您的消息</string>
-    <!-- MessageRetrievalService -->
-    <!-- MmsDownloader -->
     <!-- MediaOverviewActivity -->
     <string name="MediaOverviewActivity_Media">媒体文件</string>
     <plurals name="MediaOverviewActivity_Media_delete_confirm_title">
@@ -179,14 +160,12 @@
     <string name="MediaOverviewActivity_Documents">文档</string>
     <string name="MediaOverviewActivity_Select_all">选择全部</string>
     <string name="MediaOverviewActivity_collecting_attachments">正在收集附件…</string>
-    <!--- NotificationBarManager -->
     <!-- NotificationMmsMessageRecord -->
     <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">多媒体信息</string>
     <string name="NotificationMmsMessageRecord_downloading_mms_message">正在下载彩信</string>
     <string name="NotificationMmsMessageRecord_error_downloading_mms_message">下载彩信时错误，点击重试</string>
     <!-- MediaPickerActivity -->
     <string name="MediaPickerActivity_send_to">发送给%s</string>
-    <!-- MediaPickerItemFragment -->
     <!-- MediaSendActivity -->
     <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">添加注释...</string>
     <string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">一个附件已被移除，因为它超过了文件大小限制。</string>
@@ -202,16 +181,12 @@
     <string name="MessageRecord_left_group">您已经离开了此群组。</string>
     <string name="MessageRecord_you_updated_group">您更新了此群组</string>
     <string name="MessageRecord_s_updated_group">%s 更新了此群组。</string>
-    <!-- PassphraseChangeActivity -->
-    <!-- DeviceProvisioningActivity -->
     <!-- ExpirationDialog -->
     <string name="ExpirationDialog_disappearing_messages">阅后即焚信息</string>
     <string name="ExpirationDialog_your_messages_will_not_expire">您的信息将不会过期。</string>
     <string name="ExpirationDialog_your_messages_will_disappear_s_after_they_have_been_seen">在此会话中，所有已发和已读消息将会在 %s 后消失。</string>
     <!-- PassphrasePromptActivity -->
     <string name="PassphrasePromptActivity_enter_passphrase">输入密钥</string>
-    <!-- PlayServicesProblemFragment -->
-    <!-- RatingManager -->
     <!-- RecipientPreferencesActivity -->
     <string name="RecipientPreferenceActivity_block_this_contact_question">屏蔽此联系人？</string>
     <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_no_longer_receive_messages_and_calls_from_this_contact">您将不会再收到来自此联系人的信息和呼叫。</string>
@@ -219,13 +194,6 @@
     <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">解除此联系人的屏蔽？</string>
     <string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">您将可以再次收到来自此联系人的信息和呼叫。</string>
     <string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">解除屏蔽</string>
-    <!-- RecipientProvider -->
-    <!-- RedPhone -->
-    <!-- RegistrationActivity -->
-    <!-- ScribbleActivity -->
-    <!-- Search -->
-    <!-- SharedContactDetailsActivity -->
-    <!-- SharedContactView -->
     <!-- Slide -->
     <string name="Slide_image">图片</string>
     <string name="Slide_audio">音频</string>
@@ -238,9 +206,6 @@
     <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset">您重置了安全会话。</string>
     <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s 重置了安全会话</string>
     <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">重复的信息。</string>
-    <!-- StickerManagementActivity -->
-    <!-- StickerManagementAdapter -->
-    <!-- StickerPackPreviewActivity -->
     <!-- ThreadRecord -->
     <string name="ThreadRecord_group_updated">群组已更新</string>
     <string name="ThreadRecord_left_the_group">离开此群组</string>
@@ -253,17 +218,17 @@
     <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s 在 Session 上！</string>
     <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">阅后即焚功能已关闭</string>
     <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">信息销毁时间设置为 %s</string>
+    <string name="ThreadRecord_s_took_a_screenshot">%s took a screenshot.</string>
+    <string name="ThreadRecord_media_saved_by_s">Media saved by %s.</string>
     <string name="ThreadRecord_safety_number_changed">安全代码已改变</string>
     <string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">您与 %s 的安全码已经改变</string>
     <string name="ThreadRecord_you_marked_verified">你被标识为已验证</string>
     <string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">你被标记为未验证</string>
+    <string name="ThreadRecord_empty_message">This conversation is empty</string>
+    <string name="ThreadRecord_open_group_invitation">Open group invitation</string>
     <!-- UpdateApkReadyListener -->
     <string name="UpdateApkReadyListener_Signal_update">Session 更新</string>
     <string name="UpdateApkReadyListener_a_new_version_of_signal_is_available_tap_to_update">Session 有新版本了，点击升级！</string>
-    <!-- UnknownSenderView -->
-    <!-- UntrustedSendDialog -->
-    <!-- UnverifiedSendDialog -->
-    <!-- VerifyIdentityActivity -->
     <!-- MessageDisplayHelper -->
     <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">已损坏的加密消息</string>
     <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">已为不存在的会话加密其中的信息</string>
@@ -272,8 +237,6 @@
     <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">已为不存在的会话加密其中的彩信</string>
     <!-- MuteDialog -->
     <string name="MuteDialog_mute_notifications">静音通知</string>
-    <!-- OutdatedBuildReminder -->
-    <!-- ApplicationMigrationService -->
     <!-- KeyCachingService -->
     <string name="KeyCachingService_signal_passphrase_cached">轻触以开启。</string>
     <string name="KeyCachingService_passphrase_cached"> Session 已解锁</string>
@@ -327,12 +290,8 @@
     <plurals name="TransferControlView_n_items">
         <item quantity="other">%d项目</item>
     </plurals>
-    <!-- UnauthorizedReminder -->
     <!-- VideoPlayer -->
     <string name="VideoPlayer_error_playing_video">播放视频时出错</string>
-    <!-- WebRtcCallActivity -->
-    <!-- WebRtcCallScreen -->
-    <!-- WebRtcCallControls -->
     <!-- attachment_type_selector -->
     <string name="attachment_type_selector__audio">音频</string>
     <string name="attachment_type_selector__audio_description">音频</string>
@@ -349,14 +308,8 @@
     <string name="attachment_type_selector__gallery">相册</string>
     <string name="attachment_type_selector__file">文件</string>
     <string name="attachment_type_selector__drawer_description">切换附件抽屉</string>
-    <!-- change_passphrase_activity -->
-    <!-- contact_selection_activity -->
     <!-- contact_selection_group_activity -->
     <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">读取联系人…</string>
-    <!-- single_contact_selection_activity -->
-    <!-- ContactSelectionListFragment-->
-    <!-- blocked_contacts_fragment -->
-    <!-- contact_selection_list_fragment -->
     <!-- conversation_activity -->
     <string name="conversation_activity__send">发送</string>
     <string name="conversation_activity__compose_description">编写信息</string>
@@ -383,6 +336,9 @@
     <string name="audio_view__play_accessibility_description">播放</string>
     <string name="audio_view__pause_accessibility_description">暂停</string>
     <string name="audio_view__download_accessibility_description">下载</string>
+    <!-- open_group_invitation_view -->
+    <string name="open_group_invitation_view__join_accessibility_description">Join</string>
+    <string name="open_group_invitation_view__open_group_invitation">Open group invitation</string>
     <!-- QuoteView -->
     <string name="QuoteView_audio">音频</string>
     <string name="QuoteView_video">视频</string>
@@ -391,20 +347,10 @@
     <string name="QuoteView_original_missing">没有找到原信息</string>
     <!-- conversation_fragment -->
     <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">滚动到底部</string>
-    <!-- country_selection_fragment -->
-    <!-- device_add_fragment -->
-    <!-- device_link_fragment -->
-    <!-- device_list_fragment -->
-    <!-- experience_upgrade_activity -->
-    <!-- expiration -->
-    <!-- unverified safety numbers -->
     <!-- giphy_activity -->
     <string name="giphy_activity_toolbar__search_gifs_and_stickers">搜索 GIF图片与表情</string>
     <!-- giphy_fragment -->
     <string name="giphy_fragment__nothing_found">无结果</string>
-    <!-- log_submit_activity -->
-    <!-- database_migration_activity -->
-    <!-- database_upgrade_activity -->
     <!-- load_more_header -->
     <string name="load_more_header__see_full_conversation">查看完整会话</string>
     <string name="load_more_header__loading">加载中</string>
@@ -412,21 +358,8 @@
     <string name="media_overview_activity__no_media">无媒体</string>
     <!-- message_recipients_list_item -->
     <string name="message_recipients_list_item__resend">重新发送</string>
-    <!-- GroupUtil -->
-    <!-- profile_group_share_view -->
-    <!-- prompt_passphrase_activity -->
-    <!-- prompt_mms_activity -->
-    <!-- profile_create_activity -->
-    <!-- recipient_preferences_activity -->
     <!-- recipient_preferences -->
     <string name="recipient_preferences__block">屏蔽</string>
-    <!--- redphone_call_controls -->
-    <!-- registration_activity -->
-    <!-- recipients_panel -->
-    <!-- unknown_sender_view -->
-    <!-- verify_display_fragment -->
-    <!-- verify_identity -->
-    <!-- webrtc_answer_decline_button -->
     <!-- message_details_header -->
     <string name="message_details_header__issues_need_your_attention">一些问题需要您的注意</string>
     <string name="message_details_header__sent">发送</string>
@@ -448,9 +381,20 @@
     <string name="arrays__mute_for_one_day">静音 1 天</string>
     <string name="arrays__mute_for_seven_days">静音 7 天</string>
     <string name="arrays__mute_for_one_year">静音 1 年</string>
+    <string name="arrays__settings_default">设为默认</string>
+    <string name="arrays__enabled">启用</string>
+    <string name="arrays__disabled">禁用</string>
     <string name="arrays__name_and_message">名字和信息</string>
     <string name="arrays__name_only">仅名字</string>
     <string name="arrays__no_name_or_message">没有名字或消息</string>
+    <string name="arrays__images">图片</string>
+    <string name="arrays__audio">音频</string>
+    <string name="arrays__video">视频</string>
+    <string name="arrays__documents">文档</string>
+    <string name="arrays__small">小尺寸</string>
+    <string name="arrays__normal">正常尺寸</string>
+    <string name="arrays__large">大尺寸</string>
+    <string name="arrays__extra_large">超大尺寸</string>
     <string name="arrays__default">默认</string>
     <string name="arrays__high">高</string>
     <string name="arrays__max">最大</string>
@@ -502,6 +446,8 @@
     <string name="preferences__typing_indicators">“正在输入”提示</string>
     <string name="preferences__if_typing_indicators_are_disabled_you_wont_be_able_to_see_typing_indicators">如果“正在输入”提示功能被禁用，您将无法看到别人正在输入的提示。</string>
     <string name="preferences__request_keyboard_to_disable_personalized_learning">关闭键盘自动学习功能</string>
+    <string name="preferences__light_theme">明亮</string>
+    <string name="preferences__dark_theme">黑暗</string>
     <string name="preferences_chats__message_trimming">信息整理</string>
     <string name="preferences_advanced__use_system_emoji">使用系统表情符号</string>
     <string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">禁用 Session 内置的表情支持</string>
@@ -517,12 +463,11 @@
     <!-- **************************************** -->
     <!-- contact_selection_list -->
     <string name="contact_selection_list__unknown_contact">新信息至…</string>
-    <!-- conversation_callable_insecure -->
-    <!-- conversation_callable_secure -->
     <!-- conversation_context -->
     <string name="conversation_context__menu_message_details">信息详情</string>
     <string name="conversation_context__menu_copy_text">复制文本</string>
     <string name="conversation_context__menu_delete_message">删除</string>
+    <string name="conversation_context__menu_ban_user">Ban user</string>
     <string name="conversation_context__menu_resend_message">重新发送信息</string>
     <string name="conversation_context__menu_reply_to_message">回复该消息</string>
     <!-- conversation_context_image -->
@@ -531,12 +476,6 @@
     <string name="conversation_expiring_off__disappearing_messages">阅后即焚</string>
     <!-- conversation_expiring_on -->
     <string name="menu_conversation_expiring_on__messages_expiring">即将过期</string>
-    <!-- conversation_insecure -->
-    <!-- conversation_list_batch -->
-    <!-- conversation_list -->
-    <!-- conversation_list_item_view -->
-    <!-- conversation_list_fragment -->
-    <!-- conversation_secure_verified -->
     <!-- conversation_muted -->
     <string name="conversation_muted__unmute">解除静音</string>
     <!-- conversation_unmuted -->
@@ -548,14 +487,10 @@
     <string name="conversation__menu_add_shortcut">添加到主屏幕</string>
     <!-- conversation_popup -->
     <string name="conversation_popup__menu_expand_popup">展开弹窗</string>
-    <!-- conversation_callable_insecure -->
     <!-- conversation_group_options -->
     <string name="conversation_group_options__delivery">发送</string>
     <string name="conversation_group_options__conversation">对话</string>
     <string name="conversation_group_options__broadcast">广播</string>
-    <!-- text_secure_normal -->
-    <!-- verify_display_fragment -->
-    <!-- reminder_header -->
     <!-- media_preview -->
     <string name="media_preview__save_title">保存</string>
     <string name="media_preview__forward_title">转发</string>
@@ -564,8 +499,6 @@
     <string name="media_overview_documents_fragment__no_documents_found">无文档</string>
     <!-- media_preview_activity -->
     <string name="media_preview_activity__media_content_description">媒体预览</string>
-    <!-- new_conversation_activity -->
-    <!-- redphone_audio_popup_menu -->
     <!-- Trimmer -->
     <string name="trimmer__deleting">正在删除</string>
     <string name="trimmer__deleting_old_messages">正在删除旧信息…</string>
@@ -593,26 +526,8 @@
     <string name="preferences_app_protection__lock_signal_access_with_android_screen_lock_or_fingerprint">使用 Android 锁屏或者指纹锁定 Session</string>
     <string name="preferences_app_protection__screen_lock_inactivity_timeout">不活跃锁屏超时</string>
     <string name="AppProtectionPreferenceFragment_none">无</string>
-    <!-- Old Loki Messenger Copy -->
-    <!-- Landing activity -->
-    <!-- Display name activity -->
-    <!-- Key pair activity -->
-    <!-- Conversation list activity -->
-    <!-- Settings activity -->
-    <!-- Profile activity -->
-    <!-- Contact selection activity -->
-    <!-- New conversation activity -->
-    <!-- Add public chat activity -->
-    <!-- Conversation activity -->
-    <!-- QR code view -->
-    <!-- Device linking view -->
-    <!-- Scan QR code fragment -->
     <!-- Conversation activity -->
     <string name="activity_conversation_copy_public_key_button_title">Copy public key</string>
-    <!-- Conversation list activity -->
-    <!-- Device list bottom sheet fragment -->
-    <!-- Device unlink dialog -->
-    <!-- Session restore banner -->
     <!-- Session -->
     <string name="continue_2">继续</string>
     <string name="copy">复制</string>
@@ -678,7 +593,7 @@
     <string name="activity_create_closed_group_group_name_missing_error">请输入群组名称</string>
     <string name="activity_create_closed_group_group_name_too_long_error">请输入较短的群组名称</string>
     <string name="activity_create_closed_group_not_enough_group_members_error">Please pick at least 1 group member</string>
-    <string name="activity_create_closed_group_too_many_group_members_error">私密群组成员不得超过20个</string>
+    <string name="activity_create_closed_group_too_many_group_members_error">A closed group cannot have more than 100 members</string>
     <string name="activity_join_public_chat_title">加入公开群组</string>
     <string name="activity_join_public_chat_error">无法加入群组</string>
     <string name="activity_join_public_chat_enter_group_url_tab_title">公开群组链接</string>
@@ -693,6 +608,7 @@
     <string name="activity_settings_notifications_button_title">通知</string>
     <string name="activity_settings_chats_button_title">聊天</string>
     <string name="activity_settings_devices_button_title">设备</string>
+    <string name="activity_settings_invite_button_title">Invite</string>
     <string name="activity_settings_recovery_phrase_button_title">恢复口令</string>
     <string name="activity_settings_clear_all_data_button_title">清除数据</string>
     <string name="activity_notification_settings_title">通知</string>
@@ -729,13 +645,20 @@
     <string name="fragment_edit_group_bottom_sheet_remove">Remove user from group</string>
     <string name="activity_select_contacts_title">Select Contacts</string>
     <string name="view_reset_secure_session_done_message">Secure session reset done</string>
-    <string name="dialog_ui_mode_title">Theme</string>
-    <string name="dialog_ui_mode_option_day">Day</string>
-    <string name="dialog_ui_mode_option_night">Night</string>
-    <string name="dialog_ui_mode_option_system_default">System default</string>
+    <string name="dialog_ui_mode_title">主题</string>
+    <string name="dialog_ui_mode_option_day">白昼</string>
+    <string name="dialog_ui_mode_option_night">夜间</string>
+    <string name="dialog_ui_mode_option_system_default">系统默认</string>
     <string name="activity_conversation_menu_copy_session_id">Copy Session ID</string>
-    <string name="attachment">Attachment</string>
-    <string name="attachment_type_voice_message">Voice Message</string>
+    <string name="attachment">附件</string>
+    <string name="attachment_type_voice_message">语音消息</string>
     <string name="details">Details</string>
-    <string name="dialog_backup_activation_failed">Failed to activate backups. Please try again or contact support.</string>
+    <string name="dialog_backup_activation_failed">无法激活备份，请稍后重试或联系客服。</string>
+    <string name="activity_backup_restore_title">Restore backup</string>
+    <string name="activity_backup_restore_select_file">Select a file</string>
+    <string name="activity_backup_restore_explanation_1">Select a backup file and enter the passphrase it was created with.</string>
+    <string name="activity_backup_restore_passphrase">30-digit passphrase</string>
+    <!--  LinkDeviceActivity  -->
+    <string name="activity_link_device_skip_prompt">This is taking a while, would you like to skip?</string>
+    <string name="activity_join_public_chat_join_rooms">Or join one of these…</string>
 </resources>