diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index f2bc21343f..0c418b10cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -112,6 +112,8 @@
لم يتم العثور على متصفح للإنترنت.
هناك مكالمة هاتفية تجري بالفعل
+ بدأ المكالمة المرئية؟
+ بدأ المكالمة الصوتية؟
إلغاء
اتصل
@@ -122,6 +124,7 @@
الدردشات الحديثة
جهات الإتصال
مجموعات
+ البحث عن طريق رقم الهاتف
رسالة %s
مكالمة Signal %s
@@ -643,10 +646,10 @@
رمز البلد
اتصل
- صورة
- فيديو
+
+
تمت المشاهدة
- الوسائط
+
تعذر حفظ التغييرات بالصورة
@@ -913,7 +916,7 @@
صوت
فيديو
صورة
- رسائل الاعلام
+
ملصق
مستند
أنت
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index fb2be2983f..85183067da 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -553,9 +553,9 @@
%s nömrəsinə göndərdiyimiz şifrəni daxil et
Zəng et
- Şəkil
- Video
- Media
+
+
+
Şəkilə olan dəyişiklikləri yadda saxlaya bilmədik
@@ -815,7 +815,7 @@
Səs
Video
Şəkil
- Media mesajı
+
Sticker
Sənəd
Sən
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index ae2a9cfe11..79d203f2f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -550,9 +550,9 @@
Въведете кода, който изпратихме на %s
Обаждане
- Снимка
- Видео
- Медия
+
+
+
Неуспешнп запазване на промененото изображение
@@ -818,7 +818,7 @@
Аудио
Видео
Снимка
- Медийно съобщение
+
Стикер
Документ
Ти
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index e0e89537aa..273ffc5a26 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -588,10 +588,10 @@
দেশ কোড
কল করুন
- ছবি
- ভিডিও
+
+
দেখা হয়ে গেছে
- মিডিয়া
+
চিত্রের পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ
@@ -651,8 +651,8 @@
ব্যর্থ কল
মিডিয়া বার্তা
স্টিকার
- অদৃশ্য ছবি
- অদৃশ্য ভিডিও
+
+
%s Signal এ যোগ দিয়েছেন!
অদৃশ্য হওয়া বার্তাগুলি অক্ষম করা হয়েছে
অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বার্তার সময়টি %s এ সেট করা হয়েছে
@@ -732,8 +732,8 @@
পঠিত বলে সনাক্ত কর
মিডিয়া বার্তা
স্টিকার
- অদৃশ্য ছবি
- অদৃশ্য ভিডিও
+
+
প্রত্যুত্তর
Signal বার্তা
অনিরাপদ এসএমএস
@@ -872,7 +872,7 @@
অডিও
ভিডিও
ছবি
- মিডিয়া বার্তা
+
স্টিকার
নথিপত্র
আপনি
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 4d92947fad..ea4cc7a6c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -660,10 +660,10 @@
Državni kōd
Poziv
- Fotografija
- Video
+
+
Viđeno
- Slike
+
Neuspjelo pohranjivanje izmjena na slici
@@ -725,8 +725,8 @@
Propušten poziv
Multimedijalna poruka
Naljepnica
- Nestajuća fotografija
- Nestajući videozapis
+
+
%s je na Signalu!
Onemogućene su nestajuće poruke
Vrijeme za nestajanje poruka: %s
@@ -817,8 +817,8 @@
Označi kao pročitano
Multimedijalna poruka
Naljepnica
- Nestajuća fotografija
- Nestajući videozapis
+
+
Odgovori
Signal poruka
Nezaštićen SMS
@@ -965,7 +965,7 @@
Audio
Video
Fotografija
- Multimedijalna poruka
+
Naljepnica
Dokument
Vi
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 6f3ba0f22e..6d39b63606 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -635,10 +635,10 @@ especificat (%s) no és vàlid.
Codi de país
Truca
- Foto
- Vídeo
+
+
Vista
- Contingut
+
No s\'ha pogut desar els canvis en la imatge
@@ -698,8 +698,8 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
Trucada perduda
Missatge multimèdia
Adhesiu
- Fotografia efímera
- Vídeo efímer
+
+
%s és al Signal!
Missatges efímers inhabilitats
El temps del missatge efímer s\'ha establit a %s
@@ -790,8 +790,8 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
Marca\'l com a llegit
Missatge multimèdia
Adhesiu
- Fotografia efímera
- Vídeo efímer
+
+
Respon
Missatge del Signal
SMS no segur
@@ -937,7 +937,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
Àudio
Vídeo
Foto
- Missatge multimèdia
+
Adhesiu
Document
Jo
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index b9b13173ba..ab9bf8d0a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -681,10 +681,10 @@ telefonní číslo
Kód země
Volat
- Fotografie
- Video
+
+
Zobrazeno
- Média
+
Nepodařilo se uložit změny v obrázku.
@@ -746,8 +746,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
Zmeškaný hovor
Multimediální zpráva
Nálepka
- Mizející obrázek
- Mizející video
+
+
%s má Signal!
Zmizení zpráv je zakázáno
Čas zmizení zprávy nastaven na %s
@@ -838,8 +838,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
Označit jako přečtené
Multimediální zpráva
Nálepka
- Mizející obrázek
- Mizející video
+
+
Odpověď
Zpráva Signal
Nezabezpečená SMS
@@ -987,7 +987,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
Audio
Video
Fotografie
- Multimediální zpráva
+
Nálepka
Dokument
Vy
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 04d92eb0e2..682f7e0fc7 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -680,10 +680,10 @@ Send neges heb ei ddiogelu?
Cod gwlad
Galw
- Llun
- Fideo
+
+
Gwelwyd
- Cyfryngau
+
Methu cadw newidiadau i ddelweddau
@@ -743,8 +743,8 @@ Send neges heb ei ddiogelu?
Galwad coll
Neges cyfryngau
Sticer
- Llun yn diflannu
- Fideos yn diflannu
+
+
Mae %s ar Signal!
Negeseuon diflanedig wedi\'u hanalluogi
Amser neges diflanedig wedi\'i osod i %s
@@ -835,8 +835,8 @@ Send neges heb ei ddiogelu?
Marcio wedi\'i ddarllen
Neges cyfryngau
Sticer
- Llun yn diflannu
- Fideos yn diflannu
+
+
Ymateb
Neges Signal
SMS anniogel
@@ -984,7 +984,7 @@ Send neges heb ei ddiogelu?
Sain
Fideo
Llun
- Neges cyfrwng
+
Sticer
Dogfen
Chi
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index b74add5545..33bfcd8749 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -638,10 +638,10 @@ nummer (%s) er ugyldigt
Landekode
Ring op
- Billed
- Video
+
+
Er set
- Medie
+
Fejl ved forsøg på at gemme redigeret billede
@@ -703,8 +703,8 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
Mistet opkald
Mediebesked
Klistermærke
- Billed med tidsudløb
- Video med tidsudløb
+
+
%s er på Signal!
Beskeder med tidsudløb deaktiveret
Beskeder udløber efter %s
@@ -795,8 +795,8 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
Markér som læst
Mediebesked
Klistermærke
- Billed med tidsudløb
- Video med tidsudløb
+
+
Svar
Signalbesked
Usikret SMS
@@ -942,7 +942,7 @@ Modtog en nøgle besked, for en ugyldig protokol-version.
Lyd
Video
Billed
- Mediebesked
+
Klistermærke
Dokument
Dig
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 57b09605a9..bba689492a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -631,10 +631,10 @@
Landesvorwahl
Mich anrufen
- Foto
- Video
+
+
Angesehen
- Medieninhalte
+
Bildänderungen konnten nicht gespeichert werden
@@ -693,8 +693,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangenEntgangener Anruf
Nachricht mit Medieninhalten
Sticker
- Verschwindendes Foto
- Verschwindendes Video
+
+
%s ist bei Signal!
Verschwindende Nachrichten deaktiviert
Zeit für verschwindende Nachrichten auf %s festgelegt
@@ -785,8 +785,8 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangenGelesen
Nachricht mit Medieninhalten
Sticker
- Verschwindendes Foto
- Verschwindendes Video
+
+
Antworten
Signal-Nachricht
Unsichere SMS
@@ -932,7 +932,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangenAudio
Video
Foto
- Nachricht mit Medieninhalten
+
Sticker
Dokument
Du
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 7a052727f3..604646bc70 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -570,10 +570,10 @@
Εισάγετε τον κωδικό που στείλαμε στο %s
Κλήση
- Φωτογραφία
- Βίντεο
+
+
Διαβάστηκε
- Πολυμέσα
+
Αποτυχία αποθήκευσης των αλλαγών της εικόνας
@@ -634,7 +634,7 @@
Αναπάντητη κλήση
Μήνυμα πολυμέσων
Αυτοκόλλητο
- Φωτογραφία που εξαφανίζεται
+
Ο/Η %s είναι στο Signal!
Τα μηνύματα που εξαφανίζονται απενεργοποιήθηκαν
Ο χρόνος εξαφάνισης των μηνυμάτων ρυθμίστηκε σε %s
@@ -713,7 +713,7 @@
Σημείωση ως αναγνωσμένο
Μήνυμα πολυμέσων
Αυτοκόλλητο
- Φωτογραφία που εξαφανίζεται
+
Απάντηση
Μήνυμα Signal
Μη ασφαλές SMS
@@ -844,7 +844,7 @@
Ήχος
Βίντεο
Φωτογραφία
- Μήνυμα πολυμέσων
+
Αυτοκόλλητο
Έγγραφο
Εσείς
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 6573554ad2..b17cc1db3b 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -483,6 +483,7 @@
- Vi ne povas kunhavigi pli ol %d elementojn.
Elekti ricevontojn
+ Tuŝetu ĉi tie por malaperigi tiun mesaĝon post ties lego.
Ĉiuj aŭvidaĵoj
@@ -638,10 +639,10 @@
Landokodo
Alvoko
- Foto
- Videaĵo
+
+
Vidita
- Aŭdvidaĵo
+
Malsukcesis konservi bildajn ŝanĝojn
@@ -702,8 +703,8 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
Maltrafita alvoko
Aŭdvida mesaĝo
Glumarko
- Memviŝonta foto
- Memviŝonta videaĵo
+
+
%s estas ĉe Signal!
Memviŝontaj mesaĝoj malŝaltita
Daŭro de memviŝontaj mesaĝoj agordita je %s
@@ -794,8 +795,8 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
Marki legita
Aŭdvida mesaĝo
Glumarko
- Memviŝonta foto
- Memviŝonta videaĵo
+
+
Respondi
Signal-mesaĝo
Nesekura SMS
@@ -941,7 +942,7 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
Sonaĵo
Videaĵo
Foto
- Aŭdvida mesaĝo
+
Glumarko
Dokumento
Vi
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0fee8c291e..1cc16eacd8 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -639,10 +639,10 @@ número de teléfono
Código de país
Llamada
- Foto
- Vídeo
+
+
Visto
- Multimedia
+
Fallo al guardar los cambios de la imagen
@@ -704,8 +704,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
Llamada perdida
Mensaje multimedia
Cromo
- Foto con caducidad
- Vídeo con caducidad
+
+
¡%s usa Signal!
Desaparición de mensajes desactivada.
El tiempo de desaparición de mensajes se ha fijado en %s
@@ -796,8 +796,8 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
Marcar como leído
Mensaje multimedia
Cromo
- Foto con caducidad
- Vídeo con caducidad
+
+
Responder
Mensaje de Signal
SMS no cifrado
@@ -943,7 +943,7 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
Audio
Vídeo
Foto
- Mensaje multimedia
+
Cromo
Documento
Tú
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index f33e9124b5..8fac13edb0 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -639,10 +639,10 @@
Riigikood
Helista
- Foto
- Video
+
+
Vaadatud
- Meedia
+
Pildi muutuste salvestamine ebaõnnestus
@@ -704,8 +704,8 @@
Vastamata kõne
Meediasõnum
Kleeps
- Haihtuv foto
- Haihtuv video
+
+
%s on Signalis!
Haihtuvad sõnumid keelatud
Haihtuva sõnumi ajaks on seatud %s
@@ -796,8 +796,8 @@
Märgi loetuks
Meediasõnum
Kleeps
- Haihtuv foto
- Haihtuv video
+
+
Vasta
Signali sõnum
Turvamata SMS
@@ -943,7 +943,7 @@
Heli
Video
Foto
- Meediasõnum
+
Kleeps
Dokument
Sina
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 39ca93682f..56162e3654 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -638,10 +638,10 @@ zenbakia (%s) baliogabea da.
Herrialde kodea
Deitu
- Argazkia
- Bideoa
+
+
Ikusita
- Media
+
Irudien aldaketak gordetzeak huts egin du
@@ -703,8 +703,8 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
Erantzun gabeko deia
Multimedia mezua
Eranskailua
- Argazkia desagertuta
- Desagertzen den bideoa
+
+
%sSignal-en dago!
Mezuen desagerpena ezgaituta dago
Desagertzen diren mezuen debora %s-tan ezarrita
@@ -795,8 +795,8 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
Markatu irakurritako gisa
Multimedia mezua
Eranskailua
- Argazkia desagertuta
- Desagertzen den bideoa
+
+
Erantzun
Signal mezua
SMS ez segurua
@@ -942,7 +942,7 @@ Gakoaren elkar-trukeraro mezua jaso da protokoloaren bertsio baliogabe baterako.
Audioa
Bideoa
Argazkia
- Multimedia mezua
+
Eranskailua
Dokumentua
Zu
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index b1034b3cd8..e1b87ab954 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -483,6 +483,7 @@
- شما نمی توانید بیش از %d آیتم را به اشتراک بگذارید.
گیرندگان را انتخاب کنید
+ برای ناپدید شدن پیام بعد از مشاهده اینجا ضربه بزنید.
تمامی رسانهها
@@ -634,10 +635,10 @@
کد کشور
تماس
- تصویر
- ویدیو
+
+
Viewed
- رسانهها
+
ذخیرهٔ تغییرات برروی عکس ناموفق بود
@@ -697,8 +698,8 @@
تماس از دست رفته
پیام رسانهای
استیکر
- عکس ناپدید شد
- ویدئوی ناپدید شونده
+
+
%s در Signal است!
پیام های نابود شونده غیر فعال شد
زمان پنهان شدن پیام بر روی %s تنظیم شد
@@ -789,8 +790,8 @@
علامت گذاری به عنوان خوانده شده
پیام رسانهای
استیکر
- عکس ناپدید شد
- ویدیو ناپدید شونده
+
+
پاسخ
پیام Signal
پیامک ناامن
@@ -936,7 +937,7 @@
صدا
ویدئو
تصویر
- پیام رسانهای
+
استیکر
سند
شما
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 18659ad41d..a5d2ad0ba8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -635,10 +635,10 @@ puhelinnumero
Maatunnus
Soita
- Kuva
- Video
+
+
Nähty
- Media
+
Kuvaan tehtyjen muutosten tallentaminen ei onnistunut.
@@ -698,8 +698,8 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
Vastaamatta jäänyt puhelu
Mediaviesti
Tarra
- Katoava kuva
- Katoava video
+
+
%s käyttää Signalia!
Katoavat viestit poistettu käytöstä
Katoavien viestien ajaksi asetettu %s
@@ -790,8 +790,8 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
Luettu
Mediaviesti
Tarra
- Katoava kuva
- Katoava video
+
+
Vastaa
Signal viesti
Salaamaton SMS-viesti
@@ -937,7 +937,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
Äänitallenne
Video
Kuva
- Mediaviesti
+
Tarra
Dokumentti
Sinä
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 104753711e..84b310762a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -615,10 +615,10 @@ votre numéro de téléphone
Indicatif de pays
Appeler
- Photo
- Vidéo
+
+
Vu
- Médias
+
Échec d’enregistrement des modifications apportées aux images
@@ -677,8 +677,8 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
Appel manqué
Message multimédia
Autocollant
- Photo éphémère
- Vidéo éphémère
+
+
%s est sur Signal !
Les messages éphémères sont désactivés
L’expiration des messages éphémères a été définie à %s
@@ -759,8 +759,8 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
Marquer comme lu
Message multimédia
Autocollant
- Photo éphémère
- Vidéo éphémère
+
+
Répondre
Message Signal
Texto non sécurisé
@@ -903,7 +903,7 @@ Vous avez reçu un message d’échange de clés pour une version de protocole i
Son
Vidéo
Photo
- Message multimédia
+
Autocollant
Document
Vous
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 78580069c3..2ea502dc0e 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -587,10 +587,10 @@
Código de país
Chamar
- Fotografía
- Vídeo
+
+
Vista
- Ficheiros multimedia
+
Erro ao gardar os cambios na imaxe
@@ -652,8 +652,8 @@
Chamada perdida
Mensaxe multimedia
Adhesivo
- Desaparición das fotografías
- Desaparición do vídeo
+
+
%s está en Signal!
Desaparición das mensaxes desactivada
Desaparición das mensaxes establecida en%s
@@ -732,8 +732,8 @@
Marcar como lida
Mensaxe multimedia
Adhesivo
- Desaparición das fotografías
- Desaparición do vídeo
+
+
Responder
Mensaxe de Signal
SMS insegura
@@ -871,7 +871,7 @@
Audio
Vídeo
Fotografía
- Mensaxe multimedia
+
Adhesivo
Documento
Ti
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 06e2ab7652..7673504c36 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -586,10 +586,10 @@
देश कोड
कोल
- फ़ोटो
- वीडियो
+
+
देखा गया
- मीडिया
+
छवि परिवर्तनों को सहेजने में विफल
@@ -649,8 +649,8 @@
मिस कॉल
मीडिया मेसेज
स्टिकर
- गायब हो रहा छवि
- गायब हो रहा वीडियो
+
+
%sअब Signal पर हैं!
मेसेज जो गायब हो जाते हैं अक्षम करे
गायब मेसेज समय %s तक सेट हो गया
@@ -730,8 +730,8 @@
पढ़ा हुआ मार्क करें
मीडिया संदेश
स्टिकर
- गायब हो रहा छवि
- गायब हो रहा वीडियो
+
+
उत्तर
Signal मेसेज
असुरक्षित SMS
@@ -870,7 +870,7 @@
ऑडियो
वीडियो
फ़ोटो
- मीडिया मेसेज
+
स्टिकर
दस्तावेज़
आप
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index be2260e632..7cd6a412ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -586,10 +586,10 @@ telefona
Unesite kôd koji smo poslali na %s
Poziv
- Fotografija
- Video
+
+
Pregledano
- Medij
+
Slikovne promjene nisu uspjele.
@@ -649,7 +649,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.
Propušteni poziv
Multimedijalna poruka
Stiker
- Nestajuća fotografija
+
%s je dostupan na Signalu!
Nestajuće poruke su isključene
Vrijeme nestajanja poruke postavljeno na %s
@@ -728,7 +728,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.
Označi pročitano
Multimedijalna poruka
Stiker
- Nestajuća fotografija
+
Odgovori
Signal poruka
Nesigurni SMS
@@ -859,7 +859,7 @@ Primljena poruka razmjene ključeva za pogrešnu inačicu protokola.
Zvuk
Video
Fotografija
- Medijska poruka
+
Stiker
Dokument
Vi
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 21d1c6f786..d899943d8e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -641,10 +641,10 @@ szám (%s) érvénytelen.
Országkód
Hívás
- Kép
- Videó
+
+
Megtekintve
- Média
+
Nem sikerült elmenteni a kép változásait
@@ -706,8 +706,8 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
Nem fogadott hívás
Média üzenet
Matrica
- Eltűnő fotó
- Eltűnő videó
+
+
%s a Signal-on van!
Eltűnő üzenetek letiltva
Eltűnő üzenet ideje beállítva erre: %s
@@ -798,8 +798,8 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
Olvasottnak jelöl
Médiaüzenet
Matrica
- Eltűnő fotó
- Eltűnő videó
+
+
Válasz
Signal üzenet
Titkosítatlan SMS
@@ -946,7 +946,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
Hang
Videó
Fotó
- Médiaüzenet
+
Matrica
Dokumentum
Te
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 79b8d49565..edc7cdd4cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -321,8 +321,10 @@
Untuk beberapa situs populer di internet sekarang ada pilihan pratinjau tautan
Anda dapat menonaktifkan atau mengaktifkan fitur ini kapanpun pada pengaturan Signal Anda (Privasi > Kirim pratinjau tautan).
Paham
+ Memperkenalkan stiker
Mengapa menggunakan kata-kata saat Anda bisa menggunakan stiker?
Mengapa menggunakan kata-kata saat Anda bisa menggunakan stiker? Ketuk ikon ini pada papan ketik Anda:
+ Ayo!
Mengambil pesan…
@@ -460,6 +462,7 @@
- Anda tidak bisa membagikan lebih dari %d media.
Pilih penerima
+ Ketuk di sini untuk membuat pesan ini menghikang setelah diihat.
Semua media
@@ -614,10 +617,10 @@ isikan (%s) tidak valid.
Kode negara
Panggil
- Foto
- Video
+
+
Dilihat
- Media
+
Gagal menyimpan perubahan gambar.
@@ -679,8 +682,8 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
Panggilan tak terjawab
Pesan media
Stiker
- Foto akan menghilang
- Video akan menghilang
+
+
%s ada di Signal!
Pesan menghilang dinonaktifkan
Waktu penghilangan pesan diatur menjadi %s
@@ -771,8 +774,8 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
Tandai sudah dibaca
Pesan media
Stiker
- Foto akan menghilang
- Video akan menghilang
+
+
Balas
Pesan Signal
SMS tidak terenkripsi
@@ -917,7 +920,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
Audio
Video
Foto
- Pesan berisi media
+
Stiker
Dokumen
Anda
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 5da5ee11d2..4fe036d322 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -637,10 +637,10 @@ Sii te stesso in ogni messaggio.
Prefisso internazionale
Chiama
- Foto
- Video
+
+
Visualizzato
- Media
+
Salvataggio modifiche all\'immagine fallito
@@ -701,8 +701,8 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
Chiamata persa
Messaggio multimediale
Adesivo
- Foto a scomparsa
- Video a scomparsa
+
+
%s è su Signal!
Messaggi a scomparsa disabilitati
La scomparsa dei messaggi è settata a %s
@@ -793,8 +793,8 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
Segna come già letto
Messaggio multimediale
Adesivo
- Foto a scomparsa
- Video a scomparsa
+
+
Rispondi
Messaggio Signal
SMS non sicuro
@@ -940,7 +940,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
Audio
Video
Foto
- Messaggio multimediale
+
Adesivo
Documento
Tu
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 1764f4eb21..2ea21bb27a 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -679,10 +679,10 @@
קוד מדינה
חייג
- תצלום
- סרטון
+
+
הוצג
- מדיה
+
נכשל בשמירת שינויי תמונה
@@ -742,8 +742,8 @@
שיחה שלא נענתה
הודעת מדיה
מדבקה
- תצלום נעלם
- סרטון נעלם
+
+
%s משתמש ב-Signal!
הודעות נעלמות הושבתו
זמן הודעות נעלמות הוגדר אל %s
@@ -834,8 +834,8 @@
סמן כנקרא
הודעת מדיה
מדבקה
- תצלום נעלם
- סרטון נעלם
+
+
השב
הודעת Signal
מסרון בלתי מאובטח
@@ -983,7 +983,7 @@
שמע
סרטון
תצלום
- הודעת מדיה
+
מדבקה
מסמך
אתה
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 161de13d4f..ba96d5d70e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -610,10 +610,10 @@
国番号
通話
- 写真
- 動画
+
+
閲覧済み
- メディア
+
画像の変更を保存できませんでした
@@ -671,8 +671,8 @@
不在着信
メディアでのメッセージ
ステッカー
- 消える写真
- 消える動画
+
+
%sがSignalに登録しています!
消えるメッセージが無効にされました
消えるメッセージの消去時間が%sに設定されました
@@ -763,8 +763,8 @@
既読にする
メディアメッセージ
ステッカー
- 消える写真
- 消える動画
+
+
返信
Signalメッセージ
安全でないSMS
@@ -909,7 +909,7 @@
音声
動画
写真
- メディアメッセージ
+
ステッカー
ドキュメント
あなた
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index 847f099553..fdb031ee5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -570,10 +570,10 @@
កូដប្រទេស
ហៅចេញ
- រូបភាព
- វីដេអូ
+
+
បានបើកមើល
- ព័ត៌មាន
+
បានបរាជ័យក្នុងការរក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូររូបភាព
@@ -633,8 +633,8 @@
ការហៅមិនបានទទួល
សារក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ
ស្ទីកគ័រ
- រួបភាពបាត់ទៅវិញ
- វីដេអូបាត់ទៅវិញ
+
+
%s ប្រើ Signal!
សារបាត់ទៅវិញបានបិទ
កំណត់រយៈពេលលុបសារ %s
@@ -714,8 +714,8 @@
សម្គាល់ថាបានអាន
សារក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ
ស្ទីកគ័រ
- រួបភាពបាត់ទៅវិញ
- វីដេអូបាត់ទៅវិញ
+
+
ឆ្លើយតប
សារ Signal
SMS គ្មានសុវត្ថិភាព
@@ -853,7 +853,7 @@
សំឡេង
វីដេអូ
រូបភាព
- សារក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ
+
ស្ទីកគ័រ
ឯកសារ
អ្នក
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 138e400d90..e8aff4f2b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -527,9 +527,9 @@
%s 번호로 보낸 코드를 입력하세요
전화걸기
- 사진
- 비디오
- 미디어
+
+
+
이미지 변경점을 저장할 수 없음
@@ -793,7 +793,7 @@
오디오
동영상
사진
- 미디어 메시지
+
스티커
문서
나
diff --git a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
index d02ad7c5a1..78829a78bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
@@ -518,9 +518,9 @@
Ji bo destpêkirinê jimara xwe ya telefonê binivîse
Gazî
- Wêne
- Vîdyo
- Medya
+
+
+
Guhertinên weneyê nehate tomarkirin
@@ -768,7 +768,7 @@
Deng
Vidyo
Wêne
- Peyama medyayê
+
Pelge
Tu
Peyama orjînal nehate dîtin
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 91d90ee587..b8477359de 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -670,10 +670,10 @@
Šalies kodas
Skambinti
- Nuotrauka
- Vaizdo įrašai
+
+
Peržiūrėta
- Medija
+
Nepavyko įrašyti paveikslo pakeitimų
@@ -735,8 +735,8 @@
Praleistas skambutis
Medijos žinutė
Lipdukas
- Išnykstanti nuotrauka
- Išnykstantis vaizdo įrašas
+
+
%s atėjo į Signal!
Išnykstančios žinutės išjungtos
Išnykstančių žinučių laikas nustatytas į %s
@@ -826,8 +826,8 @@
Žymėti kaip skaitytą
Medijos žinutė
Lipdukas
- Išnykstanti nuotrauka
- Išnykstantis vaizdo įrašas
+
+
Atsakyti
Signal žinutė
Neapsaugota SMS
@@ -974,7 +974,7 @@
Garso įrašai
Vaizdo įrašai
Nuotrauka
- Medijos žinutė
+
Lipdukas
Dokumentas
Jūs
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 720eea6aca..046778d17c 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -591,10 +591,10 @@ tālruņa numurs
Ievadiet kodu, ko mēs nosūtījām %s
Zvanīt
- Attēls
- Video
+
+
Skatīts
- Multivide
+
Nesanāca saglabāt attēla izmaiņas
@@ -654,7 +654,7 @@ Saņemts atslēgas apmaiņas ziņojums par nederīgu protokola versiju. Neatbildēts zvans
Multivides ziņa
Uzlīme
- Izgaistošais attēls
+
%s lieto Signal
Izgaistošās ziņas atspējotas
izgaistošo ziņu laiks iestādīts uz %s
@@ -733,7 +733,7 @@ Saņemts atslēgas apmaiņas ziņojums par nederīgu protokola versiju. Atzīmēt lasītu
Multivides ziņa
Uzlīme
- Izgaistošais attēls
+
Abildēt
Signal ziņa
Nedroš SMS
@@ -872,7 +872,7 @@ Saņemts atslēgas apmaiņas ziņojums par nederīgu protokola versiju. Audio
Video
Attēls
- Multivides ziņa
+
Uzlīme
Dokuments
Jūs
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 24cead6c05..4af27f3a57 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -590,10 +590,10 @@
देश कोड
कॉल करा
- फोटो
- व्हिडिओ
+
+
बघितले
- मीडिया
+
चित्र बदल जतन करण्यात अयशस्वी
@@ -654,8 +654,8 @@
सुटलेला कॉल
मिडिया संदेश
स्टिकर
- हरवणारा फोटो
- हरवणारा व्हिडिओ
+
+
%s Signal वर आहे!
हरवणारे संदेश अक्षम केले
हरवणारा संदेश वेळ %s वर सेट केली
@@ -735,8 +735,8 @@
वाचले चिन्हांकित करा
मिडिया संदेश
स्टिकर
- हरवणारा फोटो
- हरवणारा व्हिडिओ
+
+
प्रत्युत्तर द्या
Signal संदेश
असुरक्षित SMS
@@ -875,7 +875,7 @@
ऑडिओ
व्हिडिओ
फोटो
- मिडिया संदेश
+
स्टिकर
दस्तऐवज
आपण
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 10f9075b18..27137ab100 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -569,10 +569,10 @@
Kod negara
Panggilan
- Foto
- Video
+
+
Dilihat
- Media
+
Gagal untuk menyimpan perubahan imej
@@ -631,8 +631,8 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.
Panggilan tidak dijawab
Mesej media
Pelekat
- Foto hilang
- Video hilang
+
+
%s ada di Signal!
Mesej hilang dinyahdayakan
Tempoh masa mesej hilang ditetapkan kepada %s
@@ -712,8 +712,8 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.
Tandakan dibaca
Mesej media
Pelekat
- Foto hilang
- Video hilang
+
+
Balas
Mesej Signal
SMS yang tidak selamat
@@ -851,7 +851,7 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.
Audio
Video
Foto
- Mesej media
+
Pelekat
Dokumen
Anda
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 1217e3f1ef..e9d04e2f84 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -499,9 +499,9 @@
ရှေ့ဆက်ပါ
ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု
- ရုပ်ပုံ
- ရုပ်မြင်သံကြား
- ရုပ်၊သံ၊ပုံ များ
+
+
+
ပြောင်းလဲလိုက်သည့် ရုပ်ပုံကို သိမ်းလို့ မရပါ
@@ -737,7 +737,7 @@
အသံ
ဗီဒီယို
ရုပ်ပုံ
- ရုပ်/သံ/ပုံပါ စာ
+
စာရွက်စာတမ်း
သင်
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index f9d3cd8266..e170cea872 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -633,10 +633,10 @@ skrev inn (%s) er ugyldig.
Landskode
Ring
- Bilde
- Video
+
+
Sett
- Media
+
Klarte ikke å lagre bildeendringer
@@ -696,8 +696,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.
Ubesvart anrop
Mediemelding
Klistremerke
- Forsvinner foto
- Forsvinnende video
+
+
%s er på Signal!
Forsvinnende meldinger deaktivert
Utløpstid for meldinger endret til %s
@@ -788,8 +788,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.
Merk som lest
Mediemelding
Klistremerke
- Forsvinner foto
- Forsvinnende video
+
+
Svar
Signal-melding
Usikret SMS
@@ -935,7 +935,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.
Lyd
Video
Bilde
- Mediemelding
+
Klistremerke
Dokument
Deg
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index b339f8601c..c3f7e84873 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -642,10 +642,10 @@ Signal heeft ook toegang nodig tot de foto\'s, media en bestanden op je apparaat
Landcode
Bellen
- Foto
- Video
+
+
Gezien
- Media
+
Mislukt om bewerkte afbeelding op te slaan
@@ -707,8 +707,8 @@ Signal heeft ook toegang nodig tot de foto\'s, media en bestanden op je apparaat
Gemiste oproep
Mediabericht
Sticker
- Zelf-wissende foto
- Zelf-wissende video
+
+
%s gebruikt nu ook Signal!
Zelf-wissende berichten uitgeschakeld
Berichten zullen zichzelf wissen %s nadat ze gelezen zijn
@@ -799,8 +799,8 @@ Signal heeft ook toegang nodig tot de foto\'s, media en bestanden op je apparaat
Markeren als gelezen
Mediabericht
Sticker
- Zelf-wissende foto
- Zelf-wissende video
+
+
Reageren
Signal-bericht
Onbeveiligde sms
@@ -946,7 +946,7 @@ Signal heeft ook toegang nodig tot de foto\'s, media en bestanden op je apparaat
Audio
Video
Afbeelding
- Mediabericht
+
Sticker
Document
Jij
@@ -1100,7 +1100,7 @@ Signal heeft ook toegang nodig tot de foto\'s, media en bestanden op je apparaat
TOEVOEGEN AAN CONTACTEN
NIET TOEVOEGEN, MAAR MIJN PROFIEL WEL ZICHTBAAR MAKEN
- Meer leren hierover.]]>
+ Meer leren hierover.]]>
Tik om te scannen
Aan het laden…
Ik heb deze contactpersoon geverifieerd
diff --git a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
index 5de153dad1..c2c6899a12 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -637,10 +637,10 @@ Ver deg sjølv i kvar einaste melding.
Landkode
Ring
- Bilde
- Video
+
+
Vist
- Media
+
Klarte ikkje lagra bildeendringane
@@ -700,8 +700,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.
Usvart anrop
Mediemelding
Klistremerke
- Forsvinnande foto
- Forsvinnande film
+
+
%s er på Signal!
Forsvinnande meldingar skrudd av
Utløpstid for melding endra til %s
@@ -792,8 +792,8 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.
Merk lesen
Mediemelding
Klistremerke
- Forsvinnande foto
- Forsvinnande film
+
+
Svar
Signal-melding
Usikra SMS
@@ -939,7 +939,7 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversjon.
Lyd
Video
Foto
- Mediemelding
+
Klistremerke
Dokument
Deg
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index d963a20581..5cb37eb343 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -582,10 +582,10 @@
ਦੇਸ਼ ਦਾ ਕੋਡ
ਕਾਲ
- ਫੋਟੋ
- ਵੀਡੀਓ
+
+
ਵੇਖਿਆ
- ਮੀਡੀਆ
+
ਚਿੱਤਰ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
@@ -645,8 +645,8 @@
ਮਿਸਡ ਕਾਲ
ਮੀਡੀਆ ਸੁਨੇਹਾ
ਸਟਿੱਕਰ
- ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਫੋਟੋ
- ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਵੀਡੀਓ
+
+
%s Signal ਤੇ ਹੈ!
ਅਲੋਪ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹੇ ਅਸਮਰੱਥ
ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਸਮਾਂ %s ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
@@ -725,8 +725,8 @@
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਮਾਰਕ ਕਰੋ
ਮੀਡੀਆ ਸੁਨੇਹਾ
ਸਟਿੱਕਰ
- ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਫੋਟੋ
- ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਵੀਡੀਓ
+
+
ਜਵਾਬ
Signal ਸੁਨੇਹਾ
ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਐਸਐਮਐਸ
@@ -865,7 +865,7 @@
ਆਡੀਓ)
ਵੀਡੀਓ
ਫੋਟੋ
- ਮੀਡੀਆ ਸੁਨੇਹਾ
+
ਸਟਿੱਕਰ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਤੁਸੀਂ
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index cb511b440c..5d746c0e12 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -678,10 +678,10 @@
Numer kierunkowy
Zadzwoń
- Zdjęcie
- Wideo
+
+
Wyświetlono
- Multimedia
+
Nie udało się zapisać zmian obrazu
@@ -740,8 +740,8 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.
Nieodebrane połączenie
Wiadomość multimedialna
Naklejka
- Znikające zdjęcie
- Znikające wideo
+
+
%s jest w Signal!
Znikające wiadomości zostały wyłączone
Czas znikania wiadomości ustawiony na %s
@@ -832,8 +832,8 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.
Przeczytane
Wiadomość multimedialna
Naklejka
- Znikające zdjęcie
- Znikające wideo
+
+
Odpowiedź
Wiadomość Signal
Nieszyfrowany SMS
@@ -981,7 +981,7 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.
Dźwięk
Wideo
Zdjęcie
- Wiadomość multimedialna
+
Naklejka
Dokument
Ty
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 23ba3d3459..8cf3a54656 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -589,10 +589,10 @@
Código do país
Ligar
- Foto
- Vídeo
+
+
Vista
- Mídia
+
Falha ao salvar alterações na imagem
@@ -654,8 +654,8 @@
Ligação perdida
MMS
Figurinha
- Foto efêmera
- Vídeo efêmero
+
+
%s está no Signal!
Mensagens efêmeras desabilitadas
Expiração da mensagem efêmera definida para %s
@@ -734,8 +734,8 @@
Marcar como lida
Mensagem multimídia
Figurinha
- Foto efêmera
- Vídeo efêmero
+
+
Responder
Mensagem no Signal
SMS inseguro
@@ -873,7 +873,7 @@
Áudio
Vídeo
Foto
- Mensagem de mídia (MMS)
+
Figurinha
Documento
Você
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 62ce368943..8309cc633f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -483,6 +483,7 @@
- Não pode partilhar mais do que %d itens.
Selecionar destinatários
+ Toque aqui para fazer esta mensagem desaparecer depois de a ver.
Toda a multimédia
@@ -634,10 +635,10 @@ especificou (%s) é inválido.
Código do país
Telefonar
- Fotografia
- Vídeo
+
+
Vista(s)
- Média
+
Falha ao guardar as alterações da imagem
@@ -699,8 +700,8 @@ Mensagem de troca de chaves inválida para esta versão do protocolo.
Chamada perdida
Mensagem multimédia
Autocolante
- Destruição de fotografia
- Destruição de vídeo
+
+
%s está no Signal!
Destruição de mensagens desactivada
O tempo a decorrer até que as mensagens sejam destruídas está definido para %s
@@ -791,8 +792,8 @@ Mensagem de troca de chaves inválida para esta versão do protocolo.
Marcar como lida
Mensagem multimédia
Autocolante
- Destruição de fotografia
- Destruição de vídeo
+
+
Responder
Mensagem do Signal
SMS inseguro
@@ -938,7 +939,7 @@ Mensagem de troca de chaves inválida para esta versão do protocolo.
Áudio
Vídeo
Foto
- Mensagem multimédia
+
Autocolante
Documento
Você
diff --git a/app/src/main/res/values-qu-rEC/strings.xml b/app/src/main/res/values-qu-rEC/strings.xml
index 4d4c2793af..2d4b6ac9e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-qu-rEC/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qu-rEC/strings.xml
@@ -491,9 +491,9 @@ riksichinami kanki
Katina
Kayachina
- Shuyu
- Shuyukuyuriy
- Uyayrikuchikkuna
+
+
+
Kikinpa mushukyachishka shuyu mana allichirirka.
@@ -735,7 +735,7 @@ Shuk ranti pakallayupay chaski chayamurka, shuk ñawpa mana alli protocolo kashk
Uyariy
Shuyukuyuriy
Shuyu
- Multimedia chaski
+
Panka
Kikin
Mana kallari chaskita taririnchu
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index d13b1cc6cf..e819e99f27 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -658,10 +658,10 @@ furnizat (%s) este invalid.
Prefixul țării
Apelează
- Poză
- Video
+
+
Vizualizată
- Media
+
Salvarea modificărilor din imagine a eșuat
@@ -721,8 +721,8 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
Apel nepreluat
Mesaj media
Autocolant
- Poză care dispare
- Video care dispare
+
+
%s folosește Signal!
Mesajele care dispar sunt dezactivate
Timpul setat pentru mesajele care dispar este %s
@@ -813,8 +813,8 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
Marchează ca citit
Mesaj media
Autocolant
- Poză care dispare
- Video care dispare
+
+
Răspunde
Mesaj Signal
SMS nesecurizat
@@ -961,7 +961,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
Audio
Video
Poză
- Mesaj media
+
Autocolant
Document
Tu
@@ -1135,7 +1135,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
Anumite probleme au nevoie de atenția dvs.
Trimis
Primit
- Dispar
+ Dispare
Prin
Către:
De la:
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index af06a0d9a2..a22144d750 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -676,10 +676,10 @@
Код страны
Позвонить
- Фото
- Видео
+
+
Просмотрено
- Медиа
+
Не удалось сохранить изменения изображения
@@ -741,8 +741,8 @@
Пропущен звонок
Медиа-сообщение
Стикер
- Исчезающая фотография
- Исчезающее видео
+
+
%s теперь в Signal!
Исчезающие сообщения отключены
Время исчезновения сообщений – %s
@@ -833,8 +833,8 @@
Прочитано
Медиа-сообщение
Стикер
- Исчезающая фотография
- Исчезающее видео
+
+
Ответить
Сообщение Signal
Незащищенное SMS
@@ -982,7 +982,7 @@
Аудио
Видео
Фото
- Медиа-сообщение
+
Стикер
Документ
Вы
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index eb802fbca6..aa45fe275e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -682,10 +682,10 @@ telefónne číslo
Kód krajiny
Zavolať
- Fotka
- Video
+
+
Zobrazené
- Médiá
+
Nepodarilo sa uložiť zmeny v obrázku
@@ -747,8 +747,8 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
Zmeškaný hovor
Multimediálna správa
Nálepka
- Miznúca fotka
- Miznúce video
+
+
%s je na Signale!
Miznúce správy vypnuté
Čas miznúcich správ bol nastavený na %s
@@ -839,8 +839,8 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
Označiť ako prečítané
Multimediálna správa
Nálepka
- Miznúca fotka
- Miznúce video
+
+
Odpovedať
Signal správa
Nezabezpečená SMS
@@ -988,7 +988,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
Zvuk
Video
Fotka
- Multimediálna správa
+
Nálepka
Dokument
Vy
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 4bdf37f32c..bbfd0c140b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -676,10 +676,10 @@
Koda države
Kliči
- Slika
- Video
+
+
Ogledano
- Medijske datoteke
+
Shranjevanje slik ni uspelo.
@@ -739,8 +739,8 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.Neodgovorjen klic
Večpredstavno sporočilo
Nalepka
- Izginjajoča fotografija
- Izginjajoči video
+
+
%s uporablja Signal!
Izginjajoča sporočila so izklopljena
Čas poteka sporočila je nastavljen na %s
@@ -831,8 +831,8 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.Označi kot prebrano
Večpredstavno sporočilo
Nalepka
- Izginjajoča fotografija
- Izginjajoči video
+
+
Odgovor
Sporočilo Signal
Nezavarovan SMS
@@ -980,7 +980,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.Zvok
Video
Fotografija
- Multimedijsko sporočilo
+
Nalepka
Dokument
Vi
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 1e9b2fbd08..ca0828562c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -636,10 +636,10 @@
Kod vendi
Thirrje
- Foto
- Video
+
+
Parë
- Media
+
S’u arrit të ruheshin ndryshime të figurës.
@@ -699,8 +699,8 @@
Thirrje e humbur
Mesazh media
Ngjitës
- Foto që tretet
- Video që zhduket
+
+
%s është në Signal!
Zhdukja e mesazheve është e çaktivizuar
Koha për zhdukje mesazhesh është vënë %s
@@ -791,8 +791,8 @@
Vëri shenjë si të lexuar
Mesazh media
Ngjitës
- Foto që tretet
- Video që zhduket
+
+
Përgjigju
Mesazhe Signal
SMS e pasiguruar
@@ -938,7 +938,7 @@
Audio
Video
Foto
- Mesazh media
+
Ngjitës
Dokument
Ju
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index ad26d6d7aa..9fa79f0291 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -584,10 +584,10 @@
Позивни број државе
Позови
- Слика
- Видео
+
+
Погледано
- Медији
+
Неуспех уписа промене слике
@@ -642,8 +642,8 @@
Пропуштен позив
Мултимедијална порука
Налепница
- Нестајућа фотографија
- Нестајући видео запис
+
+
%s је на Signalу!
Нестајуће поруке искључене
Време нестајања поруке постављено на %s
@@ -717,8 +717,8 @@
Означи прочитаним
Мултимедијална порука
Налепница
- Нестајућа фотографија
- Нестајући видео запис
+
+
Одговори
Порука на Signalу
Необезбеђени СМС
@@ -851,7 +851,7 @@
Звук
Видео
Слика
- Без текста
+
Налепница
Документ
Ви
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index fc2989cec5..eefe067e6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -635,10 +635,10 @@ angav (%s) är ogiltigt.
Landskod
Ring
- Foto
- Video
+
+
Visat
- Media
+
Misslyckades med att spara bildändringar
@@ -698,8 +698,8 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.
Missat samtal
Mediameddelande
Klistermärke
- Försvinnande foto
- Försvinnande video
+
+
%s finns på Signal!
Försvinnande meddelanden inaktiverat
Tiden för försvinnande meddelanden inställd till %s
@@ -790,8 +790,8 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.
Läst
Mediameddelande
Klistermärke
- Försvinnande foto
- Försvinnande video
+
+
Svara
Signal-meddelande
Osäkert SMS
@@ -937,7 +937,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.
Ljud
Filmer
Foto
- Mediameddelande
+
Klistermärke
Dokument
Du
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index be58c957c7..6c2d2f3058 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -510,10 +510,10 @@ nambari yako ya simu
Ingiza msimbo tuetuma kwa 1%s
wito
- picha
- Video
+
+
Imeonyeshwa
- Midia
+
imefeli kuhifadhi picha zilizobadilika
@@ -562,7 +562,7 @@ nambari yako ya simu
ulipigiwa simu
Simu zilizopotea
Ujumbe wa vyombo vya habari
- Picha inatoweka
+
%s yupo Signal
Uumbe zilizopotea imezuiliwa
Ujumbe unapotea kwa mpangilio wa muda kwa 1%s
@@ -635,7 +635,7 @@ nambari yako ya simu
nakili yote kama haijasomeka
soma nakili
Ujumbe wa vyombo vya habari
- Picha inatoweka
+
jibu
ujumbe wa Signal
ujumbe sio salama
@@ -767,7 +767,7 @@ nambari yako ya simu
Sauti
Video
picha
- Ujumbe wa vyombo vya habari
+
nyaraka
Wewe
Meseji halisi haipatikani
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 0278ee9991..ec0e2e0c93 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -591,10 +591,10 @@
நாட்டின் குறியீடு
அழை
- புகைப்படம்
- காணொளி
+
+
பார்க்கப்பட்டவை
- ஊடகம்
+
பட மாற்றங்களைச் சேமிப்பதில் தோல்வி
@@ -654,8 +654,8 @@
தவறிய அழைப்பு
பல்லூடகச் செய்தி
ஓட்டி
- காணாமல் போகின்ற புகைப்படம்
- காணாமல் போகின்ற வீடியோ
+
+
%s Signal உள்ளது!
காணாமல் போன செய்திகள் முடக்கப்பட்டுள்ளன
காணாமல் போன செய்தி நேரம் %s ஆக அமைக்கப்பட்டுள்ளது
@@ -735,8 +735,8 @@
படித்தாக குறியிடு
மீடியா செய்தி
ஓட்டி
- காணாமல் போன புகைப்படம்
- காணாமல் போன வீடியோ
+
+
மறுமொழி கூறு
Signal செய்தி
பாதுகாப்பற்ற எஸ்.எம்.எஸ்
@@ -875,7 +875,7 @@
கேட்பொலி
காணொளி
புகைப்பட
- பல்லூடகச் செய்தி
+
ஓட்டி
ஆவணம்
நீங்கள்
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 0366fcf606..074c480597 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -641,10 +641,10 @@
దేశం కోడ్
కాల్
- చిత్రం
- వీడియో
+
+
వీక్షించినవి
- మీడియా
+
చిత్రం మార్పులను భద్రపరచడంలో విఫలమైంది
@@ -703,8 +703,8 @@
తప్పిన కాల్
మీడియ సందేశం
స్టికర్
- అదృశ్యమవుతున్న చిత్రం
- అదృశ్యమవుతున్న వీడియో
+
+
1%s Signal ఉంది!
కనుమరుగవుతున్న సందేశాలు నిలిపివేయబడ్డాయి
కనుమరుగవుథున సంధెషం కొరకు సమయం కుర్చుత కొసం %s
@@ -795,8 +795,8 @@
చదివినట్టు గుర్తుపెట్టు
మీడియ సందేశం
స్టికర్
- అదృశ్యమవుతున్న చిత్రం
- అదృశ్యమవుతున్న వీడియో
+
+
స్పంధించు
Signal సందేశం
భద్రతలేని సందేశం
@@ -942,7 +942,7 @@
ఆడియో
వీడియో
చిత్రం
- మీడియ సందేశం
+
స్టికర్
పత్రం
మీరు
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index f28274f53e..11d4916524 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -483,9 +483,9 @@
ดำเนินการต่อ
โทร
- รูปภาพ
- วิดีโอ
- สื่อ
+
+
+
บันทึกการเปลี่ยนแปลงของภาพล้มเหลว
@@ -730,7 +730,7 @@
เสียง
วิดีโอ
รูปภาพ
- ข้อความสื่อ
+
เอกสาร
คุณ
ไม่พบข้อความดั้งเดิม
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 61fa787b2d..be5308a2a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -483,6 +483,7 @@
- %d öğeden daha fazlasını paylaşamazsınız.
Alıcıları seçin
+ Bu iletinin görüntülendikten sonra yok olması için buraya dokunun.
Tüm içerik
@@ -639,10 +640,10 @@
Ülke kodu
Ara
- Fotoğraf
- Video
+
+
Görüldü
- İçerik
+
Görüntü değişiklikleri kaydedilemedi
@@ -702,8 +703,8 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.
Cevapsız arama
İçerik iletisi
Çıkartma
- Kaybolan fotoğraf
- Kaybolan video
+
+
%s Signal\'e katıldı!
Kaybolan iletiler devre dışı
Kaybolan ileti süresi %s olarak ayarlandı
@@ -794,8 +795,8 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.
Okundu işaretle
İçerik iletisi
Çıkartma
- Kaybolan fotoğraf
- Kaybolan video
+
+
Cevapla
Signal İletisi
Şifresiz SMS
@@ -941,7 +942,7 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.
Ses
Video
Fotoğraf
- İçerik iletisi
+
Çıkartma
Doküman
Siz
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index dc1a301570..f0dc048265 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -569,9 +569,9 @@
Ви отримаєте код підтвердження. Можливе списання з оператором
Виклик
- Світлини
- Відео
- Медіа
+
+
+
Не вдалось змінити зображення
@@ -818,7 +818,7 @@
Аудіо
Відео
Світлини
- Медіа повідомлення
+
Документ
Ви
Оригінальне повідомлення не знайдено
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 65770b64ac..d4e1ad7b6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -586,10 +586,10 @@
ملک کا کوڈ
کال
- تصویر
- ویڈیو
+
+
دیکھا ہوا
- میڈیا
+
تصویر محفوظ کرنے کی تبدیلی میں ناکامی
@@ -648,8 +648,8 @@
کال مس ہو گئی
میڈیا پیغام
اسٹیکر
- تصویر غائب ہو رہی ہے
- ویڈیو غائب ہو رہی ہے
+
+
%s Signal پر ہے!
غیر فعال پیغامات غائب ہو رہے ہیں
غائب پیغام ٹائم %s سے ترتیب دے رہے ہیں
@@ -729,8 +729,8 @@
پڑھے ہوئے پر نشان لگائیں
میڈیا پیغام
اسٹیکر
- تصویر غائب ہو رہی ہے
- ویڈیو غائب ہو رہی ہے
+
+
جواب دیں
Signal پیغامات
غیر محفوظ ایس ایم ایس
@@ -869,7 +869,7 @@
آڈیو
ویڈیو
تصویر
- میڈیا پیغام
+
اسٹیکر
دستاویز
تم
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 427740cd70..12984ded55 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -613,10 +613,10 @@ mã quốc gia bạn
Mã quốc gia
Gọi
- Ảnh
- Video
+
+
Đã xem
- Đa phương tiện
+
Không thể lưu thay đổi trên ảnh
@@ -676,8 +676,8 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
Cuộc gọi nhỡ
Tin nhắn đa phương tiện
Nhãn dán
- Ảnh tự hủy
- Video tự hủy
+
+
%s đang sử dụng Signal!
Tin nhắn tự hủy đã được vô hiệu hóa
Tin nhắn sẽ tự hủy sau %s
@@ -768,8 +768,8 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
Đánh dấu đã đọc
Tin nhắn đa phương tiện
Nhãn dán
- Ảnh tự hủy
- Video tự hủy
+
+
Trả lời
Tin nhắn Signal
SMS không bảo mật
@@ -914,7 +914,7 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
Âm thanh
Video
Ảnh
- Tin nhắn đa phương tiện
+
Nhãn dán
Tài liệu
Bạn
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9300861f6a..6eff0b3925 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -587,10 +587,10 @@
国家码
拨号
- 图片
- 视频
+
+
已阅
- 媒体
+
无法保存图像更改
@@ -649,8 +649,8 @@
未接来电
多媒体信息
表情
- 闪照
- 自毁视频
+
+
%s 在 Signal 上!
阅后即焚功能已关闭
信息销毁时间设置为 %s
@@ -730,8 +730,8 @@
标记为已读
媒体信息
表情包
- 闪照
- 自毁视频
+
+
回复
Signal 消息
未加密的短信
@@ -871,7 +871,7 @@
音频
视频
图片
- 附件信息
+
表情包
文档
您
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d21cd1c15d..c746243765 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -614,10 +614,10 @@
國碼
撥打
- 照片
- 影片
+
+
已查看
- 媒體
+
無法儲存圖片的變更
@@ -678,8 +678,8 @@
未接來電
媒體訊息
貼圖
- 銷毀照片
- 銷毀影片
+
+
%s 在 Signal 了!
自動銷毀訊息功能已被關閉。
訊息銷毀時間設定為 %s
@@ -771,8 +771,8 @@
標示已讀
媒體訊息
貼圖
- 銷毀照片
- 銷毀影片
+
+
回覆
Signal 訊息
不安全的簡訊
@@ -917,7 +917,7 @@
音訊
影片
照片
- 媒體訊息
+
貼圖
文件
您