Updated language translations.

res/values-ro/strings.xml

@@ -75,7 +75,6 @@
   <!--CallScreen-->
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Apel de intrare</string>
   <!--CameraActivity-->
-  <string name="CameraActivity_camera_unavailable">Cameră indisponibilă.</string>
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Eroare la salvarea imaginii.</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Eliminați</string>
@@ -343,6 +342,9 @@
   <string name="GroupShareProfileView_make_visible">Faceți vizibil</string>
   <!--GroupMembersDialog-->
   <string name="GroupMembersDialog_me">Eu</string>
+  <!--CropImageActivity-->
+  <string name="CropImageActivity_group_avatar">Avatar de grup</string>
+  <string name="CropImageActivity_profile_avatar">Avatar</string>
   <!--InputPanel-->
   <string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Țineți apăsat pentru a înregistra un mesaj vocal, eliberați pentru a-l trimite</string>
   <!--InviteActivity-->
@@ -413,14 +415,16 @@
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Trimiteți la %s</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Apăsați pentru a selecta</string>
-  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
+  <!--MediaSendActivity-->
+  <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Adăugați un titlu...</string>
+  <string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">Un element a fost eliminat pentru că depășește limita de mărime</string>
+  <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Cameră indisponibilă.</string>
+  <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Mesaj către %s</string>
+  <plurals name="MediaSendActivity_cant_share_more_than_n_items">
     <item quantity="one">Nu puteți partaja mai mult de %d element.</item>
     <item quantity="few">Nu puteți partaja mai mult de %d element.</item>
     <item quantity="other">Nu puteți partaja mai mult de %d elemente.</item>
   </plurals>
-  <!--MediaSendActivity-->
-  <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Adăugați un titlu...</string>
-  <string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">Un element a fost eliminat pentru că depășește limita de mărime</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Toate fișierele media</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -480,8 +484,6 @@
   <string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">Parolă incorectă!</string>
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">Această versiune de Google Play Services pe care o ai instalată nu funcționează corect. Te rog reinstalează Google Play Services și încearcă din nou.</string>
-  <!--PushNotificationReceiveJob-->
-  <string name="PushNotificationReceiveJob_retrieving_a_message">Se obține un mesaj...</string>
   <!--RatingManager-->
   <string name="RatingManager_rate_this_app">Evaluați aplicaţia</string>
   <string name="RatingManager_if_you_enjoy_using_this_app_please_take_a_moment">Dacă vă place aplicaţia, vă rog ajutați-ne cu o evaluare.</string>
@@ -561,8 +563,6 @@ furnizat (%s) este invalid.</string>
   <string name="SearchFragment_header_conversations">Conversații</string>
   <string name="SearchFragment_header_contacts">Contacte</string>
   <string name="SearchFragment_header_messages">Mesaje</string>
-  <!--SendJob-->
-  <string name="SendJob_sending_a_message">Se trimite un mesaj...</string>
   <!--SharedContactDetailsActivity-->
   <string name="SharedContactDetailsActivity_add_to_contacts">Adăugați la contacte</string>
   <string name="SharedContactDetailsActivity_invite_to_signal">Invitați la Signal</string>
@@ -1213,6 +1213,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
   <string name="reminder_header_share_title">Invită-ți prietenii!</string>
   <string name="reminder_header_share_text">Cu cât mai mulți prieteni utilizează Signal, cu atât devine mai bun.</string>
   <string name="reminder_header_service_outage_text">Signal întâmpină dificultăți tehnice. Muncim din greu pentru a restabili serviciul cât mai repede posibil.</string>
+  <string name="reminder_header_the_latest_signal_features_wont_work">Ultimele funcționalități Signal nu vor mai rula pe această versiune de Android. Vă rugăm să actualizați acest dispozitiv pentru a putea primi în viitor actualizări de Signal.</string>
   <!--media_preview-->
   <string name="media_preview__save_title">Salvează</string>
   <string name="media_preview__forward_title">Redirecționează</string>