Updated language translations.

res/values-sk/strings.xml

@@ -78,7 +78,6 @@
   <!--CallScreen-->
   <string name="CallScreen_Incoming_call">Prichádzajúce volanie</string>
   <!--CameraActivity-->
-  <string name="CameraActivity_camera_unavailable">Kamera je nedostupná.</string>
   <string name="CameraActivity_image_save_failure">Obrázok sa nepodarilo uložiť.</string>
   <!--ClearProfileActivity-->
   <string name="ClearProfileActivity_remove">Odstrániť</string>
@@ -120,6 +119,9 @@
   <string name="ConversationItem_copied_text">Skopírovaných %s</string>
   <string name="ConversationItem_from_s">od %s</string>
   <string name="ConversationItem_to_s">pre %s</string>
+  <string name="ConversationItem_read_more">  Čítať ďalej</string>
+  <string name="ConversationItem_download_more">  Stiahnuť viac</string>
+  <string name="ConversationItem_pending">  Čaká sa</string>
   <!--ConversationActivity-->
   <string name="ConversationActivity_reset_secure_session_question">Resetovať zabezpečenú reláciu?</string>
   <string name="ConversationActivity_this_may_help_if_youre_having_encryption_problems">Toto vám môže pomôcť pri problémoch so šifrovaním v tejto konverzácii. Vaše správy budú zachované.</string>
@@ -262,6 +264,8 @@
   <string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Profilová fotka</string>
   <string name="CreateProfileActivity_too_long">Príliš dlhé</string>
   <string name="CreateProfileActivity_profile_name">Profilové meno</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Nastavte si svoj profil</string>
+  <string name="CreateProfileActivity_signal_profiles_are_end_to_end_encrypted">Profily Signal sú end-to-end šifrované a služba Signal nikdy nemá prístup k týmto informáciám.</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
   <string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Používa sa vlastné: %s</string>
   <string name="CustomDefaultPreference_using_default">Používa sa predvolené: %s</string>
@@ -352,6 +356,9 @@
   <string name="GroupShareProfileView_make_visible">Zapnúť viditeľnosť</string>
   <!--GroupMembersDialog-->
   <string name="GroupMembersDialog_me">Ja</string>
+  <!--CropImageActivity-->
+  <string name="CropImageActivity_group_avatar">Obrázok skupiny</string>
+  <string name="CropImageActivity_profile_avatar">Fotka</string>
   <!--InputPanel-->
   <string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Podržte pre záznam hlasovej správy, a pustite pre odoslanie</string>
   <!--InviteActivity-->
@@ -383,6 +390,9 @@
   <string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Nepodarilo sa odoslať</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Nové bezpečnostné číslo</string>
   <!--LongMessageActivity-->
+  <string name="LongMessageActivity_unable_to_find_message">Nie je možné nájsť správu</string>
+  <string name="LongMessageActivity_message_from_s">Správa od %1$s</string>
+  <string name="LongMessageActivity_your_message">Vaša správa</string>
   <!--MessageRetrievalService-->
   <string name="MessageRetrievalService_signal">Signal</string>
   <string name="MessageRetrievalService_background_connection_enabled">Pripojenie na pozadí zapnuté</string>
@@ -423,15 +433,10 @@
   <string name="MediaPickerActivity_send_to">Poslať používateľovi %s</string>
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Označte ťuknutím</string>
-  <plurals name="MediaPickerItemFragment_cant_share_more_than_n_items">
-    <item quantity="one">Nemôžete zdieľať viac ako %d položku.</item>
-    <item quantity="few">Nemôžete zdieľať viac ako %d položky.</item>
-    <item quantity="many">Nemôžete zdieľať viac ako %d položiek.</item>
-    <item quantity="other">Nemôžete zdieľať viac ako %d položiek.</item>
-  </plurals>
   <!--MediaSendActivity-->
   <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Pridaj popis...</string>
   <string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">Položka bola odstránená, lebo prekračovala limit na veľkosť</string>
+  <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Kamera je nedostupná.</string>
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Všetky médiá</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -490,8 +495,6 @@
   <string name="PassphrasePromptActivity_invalid_passphrase_exclamation">Nesprávne heslo!</string>
   <!--PlayServicesProblemFragment-->
   <string name="PlayServicesProblemFragment_the_version_of_google_play_services_you_have_installed_is_not_functioning">Verzia aplikácie Google Play Services ktorú máte nainštalovanú nefunguje správne. Prosím preinštalujte Google Play Services a skúste znova.</string>
-  <!--PushNotificationReceiveJob-->
-  <string name="PushNotificationReceiveJob_retrieving_a_message">Preberanie správy…</string>
   <!--RatingManager-->
   <string name="RatingManager_rate_this_app">Ohodnotiť túto aplikáciu</string>
   <string name="RatingManager_if_you_enjoy_using_this_app_please_take_a_moment">Ak sa vám táto aplikácia páči, nájdite si chvíľu a pomôžte nám tým, že ju ohodnotíte.</string>
@@ -563,6 +566,10 @@ telefónne číslo
   <string name="RegistrationActivity_failed_to_verify_the_captcha">Nepodarilo sa overiť CAPTCHA</string>
   <string name="RegistrationActivity_next">Ďalší</string>
   <string name="RegistrationActivity_continue">Pokračovať</string>
+  <string name="RegistrationActivity_take_privacy_with_you_be_yourself_in_every_message">Vezmite si súkromie so sebou.\nBuďte sami sebou v každej správe.</string>
+  <string name="RegistrationActivity_enter_your_phone_number_to_get_started">Aby ste mohli začať, zadajte svoje telefónne číslo</string>
+  <string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_verification_code">Obdržíte overovací kód. Váš mobilný operátor si môže účtovať poplatky.</string>
+  <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Zadajte kód, ktorý sme odoslali na %s</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Zavolať</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Nepodarilo sa uložiť zmeny v obrázku</string>
@@ -571,8 +578,6 @@ telefónne číslo
   <string name="SearchFragment_header_conversations">Konverzácie</string>
   <string name="SearchFragment_header_contacts">Kontakty</string>
   <string name="SearchFragment_header_messages">Správy</string>
-  <!--SendJob-->
-  <string name="SendJob_sending_a_message">Posielanie správy…</string>
   <!--SharedContactDetailsActivity-->
   <string name="SharedContactDetailsActivity_add_to_contacts">Pridať medzi kontakty</string>
   <string name="SharedContactDetailsActivity_invite_to_signal">Pozvať do Signalu</string>
@@ -1296,6 +1301,8 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
   <string name="LocalBackupJob_creating_backup">Vytváranie zálohy...</string>
   <string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">Zatiaľ %d správ</string>
   <string name="RegistrationActivity_please_enter_the_verification_code_sent_to_s">Prosím zadajte overovací kód odoslaný na %s.</string>
+  <string name="RegistrationActivity_wrong_number">Nesprávne číslo</string>
+  <string name="RegistrationActivity_call_me_instead_available_in">Radšej mi zavolajte\n (K dispozícii o %02d:%02d)</string>
   <string name="BackupUtil_never">Nikdy</string>
   <string name="BackupUtil_unknown">Neznáma</string>
   <string name="preferences_app_protection__screen_lock">Zámok obrazovky</string>