Updated language translations

// FREEBIE

res/values-uk/strings.xml

@@ -7,7 +7,6 @@
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Зараз: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Ви ще не вказали фразу-пароль!</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">повідомлення в розмові</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Вилучити всі старі повідомлення зараз?</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_are_you_sure_you_would_like_to_immediately_trim_all_conversation_threads_to_the_s_most_recent_messages">Ви впевнені що хочете негайно обрізати всі розмови до %s останніх повідомлень?</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Видалити</string>
@@ -19,6 +18,8 @@
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Помилка підключення до сервера!</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">Торкніться, щоб змінити типову програму для SMS</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_make_textsecure_your_default_sms_app">Торкніться аби зробити TextSecure типовою програмою SMS</string>
+  <!--AppProtectionPreferenceFragment-->
+  <!--DraftDatabase-->
   <!--AttchmentManager-->
   <!--AttachmentTypeSelectorAdapter-->
   <string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_picture">Зображення</string>
@@ -40,8 +41,6 @@
   <string name="ConversationActivity_add_attachment">Додати прикріплення</string>
   <string name="ConversationActivity_select_contact_info">Виберіть контакт</string>
   <string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">Вибачте, сталася помилка при обробці вкладення.</string>
-  <string name="ConversationActivity_sorry_the_selected_video_exceeds_message_size_restrictions">Вибачте, вибраний відео-файл більший максимального розміру повідомлення.</string>
-  <string name="ConversationActivity_sorry_the_selected_audio_exceeds_message_size_restrictions">Вибачте, обраний аудіо-файл більший максимального розміру повідомлення.</string>
   <string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Адреса одержувача не є ні номером телефону, ні адресою електронної пошти!</string>
   <string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Повідомлення порожнє!</string>
   <string name="ConversationActivity_d_recipients_in_group">%d отримувачів в групі</string>
@@ -50,6 +49,7 @@
   <string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">Ваше пристрій мабуть не підтримує голосові дзвінки.</string>
   <string name="ConversationActivity_leave_group">Покинути групу?</string>
   <string name="ConversationActivity_are_you_sure_you_want_to_leave_this_group">Ви дійсно хочете покинути цю групу?</string>
+  <string name="ConversationActivity_transport_textsecure">TextSecure</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Деталі повідомлення</string>
   <string name="ConversationFragment_are_you_sure_you_want_to_permanently_delete_this_message">Ви дійсно хочете назавжди вилучити це повідомлення?</string>
@@ -170,6 +170,8 @@
   <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Зашифроване повідомлення зіпсоване\u2026</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Триває розшифрування, зачекайте, будь ласка\u2026</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Повідомлення зашифровано для неіснуючої сесії\u2026</string>
+  <!--EncryptingSmsDatabase-->
+  <!--ThreadDatabase-->
   <!--MmsDatabase-->
   <string name="MmsDatabase_connecting_to_mms_server">Підключення до MMS сервера\u2026</string>
   <string name="MmsDatabase_downloading_mms">Завантаження MMS\u2026</string>
@@ -238,8 +240,8 @@
   <string name="import_fragment__import_the_database_from_the_default_system">Імпортувати базу даних з SMS-додатку, який використовується зараз за замовчуванням.</string>
   <string name="import_fragment__restore_a_previously_exported_encrypted_textsecure_backup">Відновити з раніше експортованої зашифрованої резервної копії TextSecure</string>
   <string name="import_fragment__import_a_plaintext_backup_file">Імпортувати з незашифрованої резервної копії. Сумісно з додатком \'SMSBackup And Restore\'.</string>
-  <!--mms_preferences_activity-->
-  <string name="mms_preferences_activity__manual_mms_settings_are_required">Параметри MMS для вашого телефону потрібно вказати вручну.</string>
+  <!--MmsPreferencesFragment-->
+  <string name="MmsPreferencesFragment__manual_mms_settings_are_required">Параметри MMS для вашого телефону потрібно вказати вручну.</string>
   <!--prompt_passphrase_activity-->
   <string name="prompt_passphrase_activity__unlock">Розблокувати</string>
   <!--prompt_mms_activity-->
@@ -287,14 +289,13 @@
   <string name="AndroidManifest__change_passphrase">Змінити фразу-ключ</string>
   <!--arrays.xml-->
   <!--preferences.xml-->
+  <string name="preferences__general">Загальні</string>
   <string name="preferences__use_textsecure_for_viewing_and_storing_all_incoming_text_messages">Використовувати TextSecure для перегляду та зберігання всіх вхідних текстових повідомлень</string>
   <string name="preferences__use_textsecure_for_viewing_and_storing_all_incoming_multimedia_messages">Використовувати TextSecure для перегляду та зберігання всіх вхідних мультимедійних повідомлень</string>
   <string name="preferences__choose_your_contact_entry_from_the_contacts_list">Виберіть себе із списку контактів.</string>
   <string name="preferences__change_passphrase">Змінити фразу-ключ</string>
   <string name="preferences__change_my_passphrase">Змінити мою фразу-ключ</string>
   <string name="preferences__complete_key_exchanges">Виконувати обміни ключами</string>
-  <string name="preferences__disable_passphrase">Вимкнути фразу-ключ</string>
-  <string name="preferences__disable_local_encryption_of_messages_and_keys">Вимкнути локальне шифрування повідомлень та ключів</string>
   <string name="preferences__automatically_complete_key_exchanges_for_new_sessions_or_for_existing_sessions_with_the_same_identity_key">Автоматично завершувати обмін ключами для нових або ж існуючих сесій з тими ж ключами ідентифікації</string>
   <string name="preferences__forget_passphrase_from_memory_after_some_interval">Стирати з пам’яті фразу-ключ через деякий час</string>
   <string name="preferences__timeout_passphrase">Забувати фразу-ключ</string>
@@ -324,7 +325,6 @@
   <string name="preferences__slow">Повільно</string>
   <string name="preferences__custom">Користувацький</string>
   <string name="preferences__advanced">Додаткові функції</string>
-  <string name="preferences__passphrase">Фраза-ключ</string>
   <string name="preferences__override_system_mms_settings">Перезаписати системні налаштування MMS вказаними нижче.</string>
   <string name="preferences__mmsc_url_required">MMSC URL (обов’язково):</string>
   <string name="preferences__mms_proxy_host_optional">Хост MMS проксі (не обов’язково)</string>
@@ -333,7 +333,6 @@
   <string name="preferences__request_a_delivery_report_for_each_sms_message_you_send">Запитувати звіт про доставку для кожного відісланого вами SMS</string>
   <string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_thread_exceeds_a_specified_length">Автоматично видаляти старі повідомлення, коли довжина розмови перевищує задану</string>
   <string name="preferences__delete_old_messages">Вилучати старі повідомлення</string>
-  <string name="preferences__storage">Сховище</string>
   <string name="preferences__conversation_length_limit">Обмеження довжини розмови</string>
   <string name="preferences__trim_all_threads_now">Обрізати всі розмови</string>
   <string name="preferences__scan_through_all_conversation_threads_and_enforce_conversation_length_limits">Переглянути всі розмови і привести їх довжину у відповідність із заданою</string>
@@ -363,7 +362,7 @@
   <string name="conversation_context__menu_forward_message">Переслати повідомлення</string>
   <string name="conversation_context__menu_resend_message">Переслати повідомлення</string>
   <!--conversation_context_image-->
-  <!--conversation_insecure-->
+  <!--conversation_insecure_no_push-->
   <!--conversation_list_batch-->
   <!--conversation_list-->
   <string name="conversation_list__menu_search">Пошук</string>
@@ -371,8 +370,8 @@
   <string name="conversation_secure_verified__menu_security">Безпека</string>
   <!--conversation-->
   <string name="conversation__menu_add_attachment">Додати вкладення</string>
-  <string name="conversation__menu_add_contact_info">Додати інформацію контакту</string>
   <string name="conversation__menu_delete_thread">Видалити розмову</string>
+  <!--conversation_callable-->
   <!--conversation_group_options-->
   <string name="convesation_group_options__recipients_list">Список одержувачів</string>
   <string name="conversation_group_options__delivery">Доставка</string>