mirror of
https://github.com/oxen-io/session-android.git
synced 2025-12-07 08:54:04 +00:00
build: adding latest strings
This commit is contained in:
Harris
@@ -4,13 +4,13 @@
|
||||
<string name="yes">Sì</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="delete">Cancella</string>
|
||||
<string name="ban">Ban</string>
|
||||
<string name="ban">Espelli</string>
|
||||
<string name="please_wait">Attendere...</string>
|
||||
<string name="save">Salva</string>
|
||||
<string name="note_to_self">Note personali</string>
|
||||
<string name="version_s">Versione %s</string>
|
||||
<!-- AbstractNotificationBuilder -->
|
||||
<string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nuovo messaggio</string>
|
||||
<string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Scrivi un messaggio</string>
|
||||
<!-- AlbumThumbnailView -->
|
||||
<string name="AlbumThumbnailView_plus">\+%d</string>
|
||||
<!-- ApplicationPreferencesActivity -->
|
||||
@@ -18,9 +18,9 @@
|
||||
<item quantity="one">%d messaggio per conversazione</item>
|
||||
<item quantity="other">%d messaggi per conversazione</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Eliminare tutti i messaggi vecchi ora?</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Vuoi eliminare ora tutti i vecchi messaggi?</string>
|
||||
<plurals name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_immediately_trim_all_conversations_to_the_d_most_recent_messages">
|
||||
<item quantity="one">Questo ridurrà immediatamente tutte le conversazioni al messaggio più recente.</item>
|
||||
<item quantity="one">Questo porterà immediatamente tutte le conversazioni al messaggio più recente.</item>
|
||||
<item quantity="other">Saranno ridotte immediatamente tutte le conversazioni ai %d messaggi più recenti.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Elimina</string>
|
||||
@@ -31,11 +31,11 @@
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(audio)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(video)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(risposta)</string>
|
||||
<!-- AttchmentManager -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Impossibile trovare un\'app per selezionare il file.</string>
|
||||
<!-- AttachmentManager -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Impossibile trovare un app per selezionare un file.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Session richiede l\'autorizzazione all\'accesso della memoria per allegare foto, video o audio, ma è stata negata in modo permanente. Si prega di continuare con il menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Archiviazione\".</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Session richiede l\'autorizzazione alla lettura dei contatti per allegare le informazioni di contatto, ma è stata negata in modo permanente. Si prega di continuare con il menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Contatti\".</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Session richiede l\'autorizzazione all\'uso della fotocamera per scattare foto, ma è stata negata in modo permanente. Si prega di continuare al menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Fotocamera\".</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Session ha bisogno dell\'autorizzazione per leggere i contatti per allegare le informazioni di contatto, ma il permesso è stato negato permanentemente. Prosegui nel menù delle impostazioni di Session, abilitando la voce \"Contatti\" nella sezione \"Autorizzazioni\".</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Session ha bisogno dell\'autorizzazione alla fotocamera per poter scattare foto, ma il permesso è stato negato permanentemente. Prosegui nel menù android delle impostazioni di Session, abilitando la voce \"Fotocamera\" nella sezione \"Autorizzazioni\".</string>
|
||||
<!-- AudioSlidePlayer -->
|
||||
<string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Errore nel riprodurre l\'audio!</string>
|
||||
<!-- BucketedThreadMedia -->
|
||||
@@ -64,6 +64,7 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_message">Messaggio</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_compose">Componi</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_muted_until_date">Mutato fino a %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_muted_forever">Muted</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_member_count">%1$d membri</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_open_group_guidelines">Linee guida della comunità</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Destinatario non valido!</string>
|
||||
@@ -83,6 +84,7 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Per poter mandare un messaggio audio, permetti a Session di accedere al tuo microfono.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Session richiede l\'autorizzazione all\'uso del microfono per inviare messaggi audio, ma è stata negata in modo permanente. Si prega di continuare con le impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Microfono\".</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Per poter catturare foto e video, permetti a Session di accedere alla fotocamera del tuo dispositivo</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_send_photos_and_video_allow_signal_access_to_storage">Autorizza Session ad accedere alla memoria del tuo dispositivo per inviare foto e video.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Session richiede l\'autorizzazione all\'uso della fotocamera per scattare foto o registrare video, ma è stata negata in modo permanente. Si prega di continuare al menu delle impostazioni dell\'app, selezionare \"Autorizzazioni\" e abilitare \"Fotocamera\".</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Session richiede l\'autorizzazione all\'uso della fotocamera per scattare foto o registrare video</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
|
||||
@@ -210,6 +212,7 @@
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock_this_contact_question">Sbloccare questo contatto?</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_you_will_once_again_be_able_to_receive_messages_and_calls_from_this_contact">Sarai di nuovo in grado di ricevere messaggi e chiamate da questo contatto.</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_unblock">Sblocca</string>
|
||||
<string name="RecipientPreferenceActivity_notification_settings">Notification settings</string>
|
||||
<!-- Slide -->
|
||||
<string name="Slide_image">Immagini</string>
|
||||
<string name="Slide_audio">Audio</string>
|
||||
@@ -401,6 +404,7 @@ scambia un altro messaggio!</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_day">Silenzia per 1 giorno</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_seven_days">Silenzia per 7 giorni</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_for_one_year">Silenzia per 1 anno</string>
|
||||
<string name="arrays__mute_forever">Mute forever</string>
|
||||
<string name="arrays__settings_default">Impostazioni di default</string>
|
||||
<string name="arrays__enabled">Attivato</string>
|
||||
<string name="arrays__disabled">Disattivato</string>
|
||||
@@ -489,6 +493,7 @@ scambia un altro messaggio!</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_copy_text">Copia testo</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_delete_message">Cancella messaggio</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_ban_user">Banna utente</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_ban_and_delete_all">Revoca ed elimina tutto</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_resend_message">Rinvia il messaggio</string>
|
||||
<string name="conversation_context__menu_reply_to_message">Rispondi al messaggio</string>
|
||||
<!-- conversation_context_image -->
|
||||
@@ -632,10 +637,11 @@ scambia un altro messaggio!</string>
|
||||
<string name="activity_settings_notifications_button_title">Notifiche</string>
|
||||
<string name="activity_settings_chats_button_title">Chat</string>
|
||||
<string name="activity_settings_devices_button_title">Dispositivi</string>
|
||||
<string name="activity_settings_invite_button_title">Invita</string>
|
||||
<string name="activity_settings_invite_button_title">Invita un amico</string>
|
||||
<string name="activity_settings_faq_button_title">FAQ</string>
|
||||
<string name="activity_settings_recovery_phrase_button_title">Frase di recupero</string>
|
||||
<string name="activity_settings_clear_all_data_button_title">Elimina dati</string>
|
||||
<string name="activity_settings_clear_all_data_and_network_button_title">Clear Data Including Network</string>
|
||||
<string name="activity_settings_clear_all_data_and_network_button_title">Cancella i dati e la rete</string>
|
||||
<string name="activity_settings_help_translate_session">Aiutaci a tradurre Session</string>
|
||||
<string name="activity_notification_settings_title">Notifiche</string>
|
||||
<string name="activity_notification_settings_style_section_title">Stile della notifica</string>
|
||||
@@ -651,9 +657,9 @@ scambia un altro messaggio!</string>
|
||||
<string name="dialog_seed_explanation">Questa è la tua frase di recupero. Usala per ripristinare o migrare la Sessione ID a un nuovo dispositivo.</string>
|
||||
<string name="dialog_clear_all_data_title">Elimina tutti i dati</string>
|
||||
<string name="dialog_clear_all_data_explanation">Ciò eliminerà permanentemente i tuoi messaggi, sessioni e contatti.</string>
|
||||
<string name="dialog_clear_all_data_network_explanation">Would you like to clear only this device, or delete your entire account?</string>
|
||||
<string name="dialog_clear_all_data_local_only">Delete Only</string>
|
||||
<string name="dialog_clear_all_data_clear_network">Entire Account</string>
|
||||
<string name="dialog_clear_all_data_network_explanation">Vuoi formattare solo questo dispositivo o cancellare del tutto l\'account?</string>
|
||||
<string name="dialog_clear_all_data_local_only">Cancella solo</string>
|
||||
<string name="dialog_clear_all_data_clear_network">Account completo</string>
|
||||
<string name="activity_qr_code_title">Codice QR</string>
|
||||
<string name="activity_qr_code_view_my_qr_code_tab_title">Visualizza il mio codice QR</string>
|
||||
<string name="activity_qr_code_view_scan_qr_code_tab_title">Scansiona il codice QR</string>
|
||||
@@ -725,5 +731,15 @@ scambia un altro messaggio!</string>
|
||||
<string name="activity_conversation_blocked_banner_text">%s sono bloccati. Sbloccarli?</string>
|
||||
<string name="activity_conversation_attachment_prep_failed">Impossibile preparare l\'allegato per l\'invio.</string>
|
||||
<string name="media">Media</string>
|
||||
<string name="UntrustedAttachmentView_download_attachment">Tap to download %s</string>
|
||||
<string name="UntrustedAttachmentView_download_attachment">Tocca per scaricare %s</string>
|
||||
<string name="message_details_header__error">Errore</string>
|
||||
<string name="dialog_send_seed_title">Attenzione</string>
|
||||
<string name="dialog_send_seed_explanation">Questa è la tua frase di recupero. Qualora dovessi inviarla a qualcuno questi avranno accesso totale al tuo account.</string>
|
||||
<string name="dialog_send_seed_send_button_title">Invia</string>
|
||||
<string name="notify_type_all">All</string>
|
||||
<string name="notify_type_mentions">Mentions</string>
|
||||
<string name="deleted_message">This message has been deleted</string>
|
||||
<string name="delete_message_for_me">Delete just for me</string>
|
||||
<string name="delete_message_for_everyone">Delete for everyone</string>
|
||||
<string name="delete_message_for_me_and_recipient">Delete for me and %s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user