Updated translations

// FREEBIE

res/values-de/strings.xml

@@ -44,6 +44,8 @@ Signal und Benachrichtigungen dauerhaft entsperren.</string>
   <string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_video">Video</string>
   <string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_audio">Audio</string>
   <string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_contact">Kontaktinfos</string>
+  <!--AudioSlidePlayer-->
+  <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Fehler bei der Audiowiedergabe!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
   <string name="BlockedContactsActivity_blocked_contacts">Blockierte Kontakte</string>
   <!--CallScreen-->
@@ -71,10 +73,11 @@ Signal und Benachrichtigungen dauerhaft entsperren.</string>
   <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Diese Nachricht wird <b>nicht</b> verschlüsselt sein, da der Kontakt Signal nicht mehr verwendet.\n\nUnsichere Nachricht senden?</string>
   <string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Keine App zum Öffnen der Datei gefunden.</string>
   <!--ConversationActivity-->
-  <string name="ConversationActivity_reset_secure_session_confirmation">Verschlüsselung neu starten?</string>
-  <string name="ConversationActivity_are_you_sure_that_you_want_to_reset_this_secure_session_question">Derzeit bestehende sichere Sitzung beenden und anlässlich der nächsten Nachricht eine neue aufbauen. Hilfreich bei Problemen mit der Verschlüsselung.</string>
-  <string name="ConversationActivity_delete_thread_confirmation">Unterhaltung löschen?</string>
-  <string name="ConversationActivity_are_you_sure_that_you_want_to_permanently_delete_this_conversation_question">Diese Unterhaltung unwiderruflich löschen.</string>
+  <string name="ConversationActivity_reset_secure_session_question">Verschlüsselung neu starten?</string>
+  <string name="ConversationActivity_this_may_help_if_youre_having_encryption_problems">Hilfreich bei Problemen mit der Verschlüsselung in dieser Unterhaltung. Ihre Nachrichten bleiben erhalten.</string>
+  <string name="ConversationActivity_reset">Neu starten</string>
+  <string name="ConversationActivity_delete_thread_question">Unterhaltung löschen?</string>
+  <string name="ConversationActivity_this_will_permanently_delete_all_messages_in_this_conversation">Alle Nachrichten dieser Unterhaltung dauerhaft löschen.</string>
   <string name="ConversationActivity_add_attachment">Anhang hinzufügen</string>
   <string name="ConversationActivity_select_contact_info">Kontaktinfo wählen</string>
   <string name="ConversationActivity_compose_message">Nachricht verfassen</string>
@@ -109,6 +112,8 @@ Signal und Benachrichtigungen dauerhaft entsperren.</string>
   <string name="ConversationActivity_unblock">Nicht mehr blockieren</string>
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Anhang ist für diese Nachrichtenart zu groß.</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Kamera nicht verfügbar</string>
+  <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Audioaufnahme nicht möglich!</string>
+  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Fehler beim Senden der Sprachnachricht …</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Nachrichtendetails</string>
   <string name="ConversationFragment_transport_s_sent_received_s">Übertragung: %1$s\nGesendet/Empfangen: %2$s</string>
@@ -230,6 +235,8 @@ Signal und Benachrichtigungen dauerhaft entsperren.</string>
   <string name="ImportFragment_restoring_encrypted_backup">Verschlüsselte Datensicherung wird wiederhergestellt …</string>
   <string name="ImportFragment_no_encrypted_backup_found">Keine verschlüsselte Datensicherung gefunden!</string>
   <string name="ImportFragment_restore_complete">Wiederherstellung abgeschlossen!</string>
+  <!--InputPanel-->
+  <string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Antippen und Halten zur Aufnahme einer Sprachnachricht, Loslassen zum Senden</string>
   <!--InviteActivity-->
   <string name="InviteActivity_share">Teilen</string>
   <string name="InviteActivity_send_sms">SMS senden</string>
@@ -264,6 +271,12 @@ Signal und Benachrichtigungen dauerhaft entsperren.</string>
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Signal-Anruf läuft</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Verpasster Anruf von %s</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_signal_call">Verpasster Signal-Anruf</string>
+  <string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal-Anruf wird hergestellt</string>
+  <string name="NotificationBarManager__incoming_signal_call">Eingehender Signal-Anruf</string>
+  <string name="NotificationBarManager__deny_call">Anruf ablehnen</string>
+  <string name="NotificationBarManager__answer_call">Anruf annehmen</string>
+  <string name="NotificationBarManager__end_call">Anruf beenden</string>
+  <string name="NotificationBarManager__cancel_call">Anruf abbrechen</string>
   <!--NotificationMmsMessageRecord-->
   <string name="NotificationMmsMessageRecord_multimedia_message">Multimedianachricht</string>
   <!--MessageRecord-->
@@ -284,12 +297,10 @@ Signal und Benachrichtigungen dauerhaft entsperren.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_continue">WEITER</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_title">Gerät verbinden?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_intro">Folgende Rechte werden vergeben:</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_bullets">
-- Alle Nachrichten lesen
-\n- Nachrichten in Ihrem Namen senden </string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_bullets">• Alle Nachrichten lesen\n• Nachrichten in Ihrem Namen senden</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_title">Gerät verknüpfen</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_content">Neues Gerät wird verknüpft …</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_success">Gerät verknüpft!</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_success">Gerät zugelassen!</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Kein Gerät gefunden.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Netzwerkfehler.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Ungültiger QR-Code.</string>
@@ -478,9 +489,9 @@ Nachricht mit unbekanntem Schlüssel empfangen. Zum Anzeigen antippen.</string>
   <string name="attachment_type_selector__contact">Kontakt</string>
   <string name="attachment_type_selector__camera">Kamera</string>
   <!--change_passphrase_activity-->
-  <string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">ALTES PASSWORT:</string>
-  <string name="change_passphrase_activity__new_passphrase">NEUES PASSWORT:</string>
-  <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">NEUES PASSWORT WIEDERHOLEN:</string>
+  <string name="change_passphrase_activity__old_passphrase">Altes Passwort</string>
+  <string name="change_passphrase_activity__new_passphrase">Neues Passwort</string>
+  <string name="change_passphrase_activity__repeat_new_passphrase">Neues Passwort wiederholen</string>
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Name/Rufnummer eingeben</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
@@ -507,6 +518,8 @@ Nachricht mit unbekanntem Schlüssel empfangen. Zum Anzeigen antippen.</string>
   <string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Emoji-Tastatur aktivieren</string>
   <string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Anhangsvorschaubild</string>
   <string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_description">Direktaufnahme</string>
+  <!--conversation_input_panel-->
+  <string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">ZUM ABBRECHEN EINSCHIEBEN</string>
   <!--conversation_item-->
   <string name="conversation_item__mms_downloading_description">Mediennachricht wird heruntergeladen</string>
   <string name="conversation_item__mms_image_description">Mediennachricht</string>
@@ -568,9 +581,12 @@ Nachricht mit unbekanntem Schlüssel empfangen. Zum Anzeigen antippen.</string>
   <string name="MmsPreferencesFragment__invalid_uri">Der eingegebene Text ist kein gültiger URI</string>
   <string name="MmsPreferencesFragment__invalid_host">Der eingegebene Text ist kein gültiger Host</string>
   <!--GroupUtil-->
-  <string name="GroupUtil_joined_the_group">Der Gruppe beigetreten: %1$s</string>
+  <plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
+    <item quantity="one">%1$s ist der Gruppe beigetreten.</item>
+    <item quantity="other">%1$s sind der Gruppe beigetreten.</item>
+  </plurals>
   <string name="GroupUtil_group_updated">Gruppe aktualisiert.</string>
-  <string name="GroupUtil_title_is_now">Der Gruppenname lautet jetzt „%1$s“.</string>
+  <string name="GroupUtil_group_name_is_now">Gruppenname lautet jetzt „%1$s“.</string>
   <!--prompt_passphrase_activity-->
   <string name="prompt_passphrase_activity__unlock">Entsperren</string>
   <!--prompt_mms_activity-->
@@ -687,7 +703,7 @@ Die Überprüfung der SMS-Bestätigung hat zu lange gedauert.</string>
   <string name="arrays__disabled">Deaktiviert</string>
   <string name="arrays__name_and_message">Name und Nachricht</string>
   <string name="arrays__name_only">Nur Name</string>
-  <string name="arrays__neither">Weder Name noch Nachricht</string>
+  <string name="arrays__no_name_or_message">Weder Name noch Nachricht</string>
   <string name="arrays__images">Bilder</string>
   <string name="arrays__audio">Audio</string>
   <string name="arrays__video">Video</string>
@@ -735,6 +751,7 @@ Die Überprüfung der SMS-Bestätigung hat zu lange gedauert.</string>
   <string name="preferences__pref_led_blink_custom_pattern_set">LED-Blinkmuster eingestellt</string>
   <string name="preferences__sound">Benachrichtigungston</string>
   <string name="preferences__change_notification_sound">Benachrichtigungston ändern</string>
+  <string name="preferences__silent">Lautlos</string>
   <string name="preferences__inthread_notifications">Immer benachrichtigen</string>
   <string name="preferences__play_inthread_notifications">Benachrichtigungston während aktiver Unterhaltungen wiedergeben</string>
   <string name="preferences__repeat_alerts">Benachrichtigungen wiederholen</string>
@@ -779,6 +796,7 @@ Die Überprüfung der SMS-Bestätigung hat zu lange gedauert.</string>
   <string name="preferences__conversation_length_limit">Höchstzahl an Nachrichten</string>
   <string name="preferences__trim_all_threads_now">Alle Unterhaltungen jetzt kürzen</string>
   <string name="preferences__scan_through_all_conversation_threads_and_enforce_conversation_length_limits">Alle Unterhaltungen prüfen und deren Längenbegrenzung sicherstellen</string>
+  <string name="preferences__devices">Geräte</string>
   <string name="preferences__light_theme">Hell</string>
   <string name="preferences__dark_theme">Dunkel</string>
   <string name="preferences__appearance">Aussehen</string>
@@ -815,7 +833,9 @@ Die Überprüfung der SMS-Bestätigung hat zu lange gedauert.</string>
   <!--refreshing push directory from menu-->
   <string name="push_directory__menu_refresh">Kontaktliste aktualisieren</string>
   <!--conversation_callable_insecure-->
-  <string name="conversation_callable__menu_call">Anrufen</string>
+  <string name="conversation_callable_insecure__menu_call">Anruf</string>
+  <!--conversation_callable_secure-->
+  <string name="conversation_callable_secure__menu_call">Signal-Anruf</string>
   <!--conversation_context-->
   <string name="conversation_context__menu_message_details">Nachrichtendetails</string>
   <string name="conversation_context__menu_copy_text">Text kopieren</string>
@@ -901,6 +921,8 @@ Die Überprüfung der SMS-Bestätigung hat zu lange gedauert.</string>
   <string name="media_preview__save_title">Speichern</string>
   <!--media_preview_activity-->
   <string name="media_preview_activity__image_content_description">Bildvorschau</string>
+  <!--new_conversation_activity-->
+  <string name="new_conversation_activity__refresh">Aktualisieren</string>
   <!--redphone_audio_popup_menu-->
   <string name="redphone_audio_popup_menu__handset">Hörer</string>
   <string name="redphone_audio_popup_menu__headset">Headset</string>
@@ -911,5 +933,8 @@ Die Überprüfung der SMS-Bestätigung hat zu lange gedauert.</string>
   <string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Alte Nachrichten wurden erfolgreich gelöscht</string>
   <!--transport_selection_list_item-->
   <string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Übertragungssymbol</string>
+  <string name="device_add_fragment__scan_the_qr_code_displayed_on_the_device_to_link">Zum Verküpfen den auf dem Gerät angezeigten QR-Code einscannen</string>
+  <string name="device_link_fragment__link_device">Gerät verknüpfen</string>
+  <string name="device_list_fragment__link_new_device">Neues Gerät verknüpfen</string>
   <!--EOF-->
 </resources>