diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 25caa3b405..79996704b6 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -720,7 +720,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangenDeine Sicherheitsnummer mit %s hat sich geändert und ist nicht mehr verifiziert
Deine Sicherheitsnummern mit %1$s und %2$s sind nicht mehr verifiziert
Deine Sicherheitsnummern mit %1$s, %2$s und %3$s sind nicht mehr verifiziert
- Deine Sicherheitsnummer mit %1$s hat sich geändert und ist nicht mehr verifiziert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören. Oder %1$s hat Signal einfach erneut installiert.
+ Deine Sicherheitsnummer mit %1$s hat sich geändert und ist nicht mehr verifiziert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören. Oder %1$s hat Signal einfach erneut installiert.
Deine Sicherheitsnummern mit %1$s und %2$s sind nicht mehr verifiziert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören. Oder deine Kontakte haben Signal einfach erneut installiert.
Deine Sicherheitsnummern mit %1$s, %2$s und %3$s sind nicht mehr verifiziert. Dies könnte bedeuten, dass jemand versucht, eure Kommunikation abzuhören. Oder deine Kontakte haben Signal einfach erneut installiert.
Deine Sicherheitsnummer mit %s hat sich gerade geändert.
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index bdffb7c622..de9485b246 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -748,6 +748,8 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
A biztonsági számod megváltozott és többé nem ellenőrzött velük: %1$s és %2$s. Ez jelentheti azt, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a kommunikációdat, vagy azt, hogy ők egyszerűen újratelepítették a Signal-t.
A biztonsági számod megváltozott és többé nem ellenőrzött velük:%1$s, %2$s és %3$s. Ez jelentheti azt, hogy valaki megpróbálja lehallgatni a kommunikációdat, vagy azt, hogy ők egyszerűen újratelepítették a Signal-t.
Megváltozott a biztonsági számod vele: %s.
+ A biztonsági számaid megváltoztak velük: %1$s és %2$s.
+ A biztonsági számaid megváltoztak velük: %1$s, %2$s és %3$s.
- %d további
- %d további
@@ -1074,6 +1076,7 @@ sikertelen.
Alkalmazás hozzáférés
Kommunikáció
Csevegések
+ Üzenetek
Események
Csevegésen belüli hangok
Mutat
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 217fa2e713..13402e2fec 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -775,6 +775,14 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.
Twoje numery bezpieczeństwa z %1$s i %2$s zmieniły się i nie są już zweryfikowane. To może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację, lub że rozmówcy przeinstalowali Signal.
Twoje numery bezpieczeństwa z %1$s, %2$s i %3$s zmieniły się. To może oznaczać, że ktoś próbuje przechwycić Twoją komunikację, lub że po rozmówcy przeinstalowali Signal.
Twój numer bezpieczeństwa z %s zmienił się.
+ Twoje numery bezpieczeństwa z %1$s i %2$s zmieniły się.
+ Twoje numery bezpieczeństwa z %1$s, %2$s i %3$s zmieniły się.
+
+ - %d inny
+ - %d innych
+ - %d innych
+ - %d innych
+
Szukaj gifów i naklejek
@@ -1070,6 +1078,7 @@ Upłynął czas oczekiwania na wiadomość weryfikacyjną SMS.
Dostęp aplikacji
Komunikacja
Rozmowy
+ Wiadomości
Zdarzenia
Dźwięki podczas rozmowy
Pokazuj
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index be223c18e1..14895390dc 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1199,5 +1199,9 @@ SMS-подтверждения...
Старые сообщения успешно удалены
Иконка транспорта
+ Отправить сообщение?
+ Отправить
+ Отправить сообщение?
+ Отправить