[Automated] Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
mpretty-cyro 2024-11-11 00:20:45 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent 8615c57842
commit 87af1bca8b
81 changed files with 148 additions and 352 deletions

View File

@ -1,10 +1,10 @@
package org.session.libsession.utilities package org.session.libsession.utilities
// Non-translatable strings for use with the UI // Non-translatable strings for use with the UI
object NonTranslatableStringConstants { object NonTranslatableStringConstants {
const val APP_NAME = "Session" const val APP_NAME = "Session"
const val SESSION_DOWNLOAD_URL = "https://getsession.org/download" const val SESSION_DOWNLOAD_URL = "https://getsession.org/download"
const val GIF = "GIF" const val GIF = "GIF"
const val OXEN_FOUNDATION = "Oxen Foundation" const val OXEN_FOUNDATION = "Oxen Foundation"
} }

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> is as Admin verwyder</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> is as Admin verwyder</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> en <b>{count} ander</b> is verwyder as Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> en <b>{count} ander</b> is verwyder as Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> is verwyder as Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> is verwyder as Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Bevordering van admin word gestuur</string>
<string name="adminSettings">Admin-instellings</string> <string name="adminSettings">Admin-instellings</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> is bevorder tot Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> is bevorder tot Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Hierdie boodskap is verwyder</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Hierdie boodskap is verwyder</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Hierdie boodskap is op hierdie toestel verwyder</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Hierdie boodskap is op hierdie toestel verwyder</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Is jy seker jy wil hierdie boodskap slegs van hierdie toestel skrap?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Is jy seker jy wil hierdie boodskap vir almal skrap?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Is jy seker jy wil hierdie boodskap vir almal skrap?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Skrap net op hierdie toestel</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Skrap net op hierdie toestel</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Skrap op al my toestelle</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Skrap op al my toestelle</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Kon nie boodskap uitvee nie</item> <item quantity="one">Kon nie boodskap uitvee nie</item>
<item quantity="other">Kon nie boodskappe uitvee nie</item> <item quantity="other">Kon nie boodskappe uitvee nie</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Is jy seker jy wil hierdie boodskappe net van hierdie toestel verwyder?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Is jy seker jy wil hierdie boodskappe vir almal verwyder?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Is jy seker jy wil hierdie boodskappe vir almal verwyder?</string>
<string name="deleting">Skrap...</string> <string name="deleting">Skrap...</string>
<string name="developerToolsToggle">Skakel Ontwikkelaarhulpmiddels aan/af</string> <string name="developerToolsToggle">Skakel Ontwikkelaarhulpmiddels aan/af</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Kon nie {name} en {count} ander na {group_name} nooi nie</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Kon nie {name} en {count} ander na {group_name} nooi nie</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Kon nie {name} en {other_name} na {group_name} nooi nie</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Kon nie {name} en {other_name} na {group_name} nooi nie</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Kon nie {name} na {group_name} nooi nie</string> <string name="groupInviteFailedUser">Kon nie {name} na {group_name} nooi nie</string>
<string name="groupInviteSending">Uitnodiging word gestuur</string>
<string name="groupInviteSent">Nooi gestuur</string> <string name="groupInviteSent">Nooi gestuur</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Groepuitnodiging suksesvol</string> <string name="groupInviteSuccessful">Groepuitnodiging suksesvol</string>
<string name="groupInviteVersion">Gebruikers moet die nuutste weergawe hê om uitnodigings te ontvang</string> <string name="groupInviteVersion">Gebruikers moet die nuutste weergawe hê om uitnodigings te ontvang</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> تم إزالته كمشرف.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> تم إزالته كمشرف.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple">تمت إزالة <b>{name}</b> و<b>{count} آخرين</b> من منصبهم كمسؤولين.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple">تمت إزالة <b>{name}</b> و<b>{count} آخرين</b> من منصبهم كمسؤولين.</string>
<string name="adminRemovedUserOther">تمت إزالة <b>{name}</b> و<b>{other_name}</b> من منصبي المسؤول.</string> <string name="adminRemovedUserOther">تمت إزالة <b>{name}</b> و<b>{other_name}</b> من منصبي المسؤول.</string>
<string name="adminSendingPromotion">إرسال ترقية المشرف</string>
<string name="adminSettings">اعدادات المسؤول</string> <string name="adminSettings">اعدادات المسؤول</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> تم ترقيتهم إلى مشرف.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> تم ترقيتهم إلى مشرف.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -291,12 +290,10 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">تم حذف هذه الرسالة</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">تم حذف هذه الرسالة</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">تم حذف هذه الرسالة على هذا الجهاز</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">تم حذف هذه الرسالة على هذا الجهاز</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الرسالة من هذا الجهاز فقط؟</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الرسالة للجميع؟</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الرسالة للجميع؟</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">حذف على هذا الجهاز فقط</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">حذف على هذا الجهاز فقط</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">حذف على جميع أجهزتي</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">حذف على جميع أجهزتي</string>
<string name="deleteMessageEveryone">حذف للجميع</string> <string name="deleteMessageEveryone">حذف للجميع</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">هل أنت متيقِّن من أنك تريد مسح هذه الرسائل من هذا الجهاز فقط؟</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">هل أنت متيقِّن من أنك تريد مسح هذه الرسائل لدى الجميع؟</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">هل أنت متيقِّن من أنك تريد مسح هذه الرسائل لدى الجميع؟</string>
<string name="deleting">حذف</string> <string name="deleting">حذف</string>
<string name="developerToolsToggle">تحويل أدوات المطور</string> <string name="developerToolsToggle">تحويل أدوات المطور</string>
@ -399,7 +396,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">فشل دعوة {name} و {count} آخرين إلى {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">فشل دعوة {name} و {count} آخرين إلى {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">فشل دعوة {name} و {other_name} إلى {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">فشل دعوة {name} و {other_name} إلى {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">فشل دعوة {name} إلى {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">فشل دعوة {name} إلى {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">إرسال دعوة</string>
<string name="groupInviteSent">تم إرسال الدعوة</string> <string name="groupInviteSent">تم إرسال الدعوة</string>
<string name="groupInviteSuccessful">الدعوة إلى المجموعة ناجحة</string> <string name="groupInviteSuccessful">الدعوة إلى المجموعة ناجحة</string>
<string name="groupInviteVersion">يجب أن يمتلك المستخدمون الإصدار الأحدث لتلقي الدعوات</string> <string name="groupInviteVersion">يجب أن يمتلك المستخدمون الإصدار الأحدث لتلقي الدعوات</string>
@ -567,6 +563,14 @@
</plurals> </plurals>
<string name="messageNewDescriptionDesktop">ابدأ محادثة جديدة عن طريق إدخال معرف حساب صديقك أو ONS.</string> <string name="messageNewDescriptionDesktop">ابدأ محادثة جديدة عن طريق إدخال معرف حساب صديقك أو ONS.</string>
<string name="messageNewDescriptionMobile">ابدأ محادثة جديدة عن طريق إدخال معرف حساب صديقك، ONS أو مسح رمزه QR.</string> <string name="messageNewDescriptionMobile">ابدأ محادثة جديدة عن طريق إدخال معرف حساب صديقك، ONS أو مسح رمزه QR.</string>
<plurals name="messageNewYouveGot">
<item quantity="zero">لديك %1$d رسائل جديدة.</item>
<item quantity="one">لديك رسالة جديدة.</item>
<item quantity="two">لديك رسالتين %1$d جدد.</item>
<item quantity="few">لديك %1$d رسائل جديدة.</item>
<item quantity="many">لديك %1$d رسائل جديدة.</item>
<item quantity="other">لديك %1$d رسائل جديدة.</item>
</plurals>
<string name="messageReplyingTo">الرد على</string> <string name="messageReplyingTo">الرد على</string>
<string name="messageRequestGroupInvite"><b>{name}</b> دعاك للانضمام إلى <b>{group_name}</b>.</string> <string name="messageRequestGroupInvite"><b>{name}</b> دعاك للانضمام إلى <b>{group_name}</b>.</string>
<string name="messageRequestGroupInviteDescription">إرسال رسالة إلى هذه المجموعة سوف يقبل تلقائيًا دعوة المجموعة.</string> <string name="messageRequestGroupInviteDescription">إرسال رسالة إلى هذه المجموعة سوف يقبل تلقائيًا دعوة المجموعة.</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> artıq Admin deyil.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> artıq Admin deyil.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b><b>digər {count} nəfər</b> Adminlikdən çıxarıldı.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b><b>digər {count} nəfər</b> Adminlikdən çıxarıldı.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> Adminlikdən çıxarıldı.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> Adminlikdən çıxarıldı.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Admin təyinatı göndərilir</string>
<string name="adminSettings">Admin ayarları</string> <string name="adminSettings">Admin ayarları</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> Admin olaraq yüksəldildi.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> Admin olaraq yüksəldildi.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Bu mesaj silindi</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Bu mesaj silindi</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Bu mesaj bu cihazda silindi</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Bu mesaj bu cihazda silindi</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Bu mesajı yalnız bu cihazdan silmək istədiyinizə əminsiniz?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Bu mesajı hamı üçün silmək istədiyinizə əminsiniz?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Bu mesajı hamı üçün silmək istədiyinizə əminsiniz?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Yalnız bu cihazda sil</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Yalnız bu cihazda sil</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Bütün cihazlarımda sil</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Bütün cihazlarımda sil</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Mesajın silinməsi uğursuz oldu</item> <item quantity="one">Mesajın silinməsi uğursuz oldu</item>
<item quantity="other">Mesajların silinməsi uğursuz oldu</item> <item quantity="other">Mesajların silinməsi uğursuz oldu</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Bu mesajları yalnız bu cihazdan silmək istədiyinizə əminsiniz?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Bu mesajları hər kəs üçün silmək istədiyinizə əminsiniz?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Bu mesajları hər kəs üçün silmək istədiyinizə əminsiniz?</string>
<string name="deleting">Silinir</string> <string name="deleting">Silinir</string>
<string name="developerToolsToggle">Tərtibatçı Alətlərini aç/bağla</string> <string name="developerToolsToggle">Tərtibatçı Alətlərini aç/bağla</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} və digər {count} nəfəri {group_name} qrupuna dəvət etmə uğursuz oldu</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} və digər {count} nəfəri {group_name} qrupuna dəvət etmə uğursuz oldu</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} və {other_name} istifadəçilərini {group_name} qrupuna dəvət etmə uğursuz oldu</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} və {other_name} istifadəçilərini {group_name} qrupuna dəvət etmə uğursuz oldu</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} istifadəçisini {group_name} qrupuna dəvət etmə uğursuz oldu</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} istifadəçisini {group_name} qrupuna dəvət etmə uğursuz oldu</string>
<string name="groupInviteSending">Dəvət göndərilir</string>
<string name="groupInviteSent">Dəvət göndərildi</string> <string name="groupInviteSent">Dəvət göndərildi</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Qrup dəvəti uğurludur</string> <string name="groupInviteSuccessful">Qrup dəvəti uğurludur</string>
<string name="groupInviteVersion">İstifadəçilər dəvətləri qəbul etmək üçün ən son versiyaya sahib olmalıdırlar</string> <string name="groupInviteVersion">İstifadəçilər dəvətləri qəbul etmək üçün ən son versiyaya sahib olmalıdırlar</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> gōra Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> gōra Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> a <b>{count} drīg</b> gōra Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> a <b>{count} drīg</b> gōra Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> gōra Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> gōra Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">بھیج رہا ہے ایڈمن پروموشن</string>
<string name="adminSettings">ایڈمن تنظیم</string> <string name="adminSettings">ایڈمن تنظیم</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> rīhīyā Admin šumār.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> rīhīyā Admin šumār.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">یہ پیغام حذف کر دی گئی</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">یہ پیغام حذف کر دی گئی</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">یہ پیغام حذف کر دی گئی</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">یہ پیغام حذف کر دی گئی</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">دم کی لحاظ انت کہ ایی امیسج صرف ھملڑی ژ ایی ڈیوائیس ھذب بکنی؟</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">دم کی لحاظ انت کہ ایی امیسج ھذب بکنی؟؟</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">دم کی لحاظ انت کہ ایی امیسج ھذب بکنی؟؟</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">صرف اس آلے پر حذف کریں</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">صرف اس آلے پر حذف کریں</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">میرے تمام آلات پر حذف کریں</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">میرے تمام آلات پر حذف کریں</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">پیگام مٹ بوت ناکام بِئن</item> <item quantity="one">پیگام مٹ بوت ناکام بِئن</item>
<item quantity="other">پیغامانی مٹ بوت ناکام بِئن</item> <item quantity="other">پیغامانی مٹ بوت ناکام بِئن</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">کیا آپ یقیناً یہ پیغامات صرف اس ڈیوائس سے حذف کرنا چاہتے ہیں؟</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">کیا آپ یقیناً یہ پیغامات سب کے لیے حذف کرنا چاہتے ہیں؟</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">کیا آپ یقیناً یہ پیغامات سب کے لیے حذف کرنا چاہتے ہیں؟</string>
<string name="deleting">حذف کر رہا ہے</string> <string name="deleting">حذف کر رہا ہے</string>
<string name="developerToolsToggle">ڈیولوپر ٹولز کو ٹوگل کر</string> <string name="developerToolsToggle">ڈیولوپر ٹولز کو ٹوگل کر</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} اور {count} دیگر افراد کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکامی</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} اور {count} دیگر افراد کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکامی</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} اور {other_name} کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکامی</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} اور {other_name} کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکامی</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکامی</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکامی</string>
<string name="groupInviteSending">بھیج رہا ہے دعوت</string>
<string name="groupInviteSent">دعوت بھیجی</string> <string name="groupInviteSent">دعوت بھیجی</string>
<string name="groupInviteSuccessful">گروپ دعوت کامیاب</string> <string name="groupInviteSuccessful">گروپ دعوت کامیاب</string>
<string name="groupInviteVersion">صارفین کو دعوتیں وصول کرنے کیلئے نیا ورژن ہونا ضروری ہے</string> <string name="groupInviteVersion">صارفین کو دعوتیں وصول کرنے کیلئے نیا ورژن ہونا ضروری ہے</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> быў выдалены як Адміністратар.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> быў выдалены як Адміністратар.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> і яшчэ <b>{count} іншых</b> былі паніжаны на пасадзе адміністратара.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> і яшчэ <b>{count} іншых</b> былі паніжаны на пасадзе адміністратара.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> і <b>{other_name}</b> былі паніжаны на пасадзе адміністратара.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> і <b>{other_name}</b> былі паніжаны на пасадзе адміністратара.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Адпраўка прасоўвання адміністратара</string>
<string name="adminSettings">Налады адміністратара</string> <string name="adminSettings">Налады адміністратара</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> і <b>{other_name}</b> былі павышаны да адміністратараў.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> і <b>{other_name}</b> былі павышаны да адміністратараў.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -293,7 +292,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Гэта паведамленне было выдалена</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Гэта паведамленне было выдалена</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Гэта паведамленне было выдалена на гэтай прыладзе</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Гэта паведамленне было выдалена на гэтай прыладзе</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэтае паведамленне толькі з гэтай прылады?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэтае паведамленне для ўсіх?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэтае паведамленне для ўсіх?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Выдаліць толькі на гэтай прыладзе</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Выдаліць толькі на гэтай прыладзе</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Выдаліць на ўсіх маіх прыладах</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Выдаліць на ўсіх маіх прыладах</string>
@ -304,7 +302,6 @@
<item quantity="many">Не атрымалася выдаліць паведамленні</item> <item quantity="many">Не атрымалася выдаліць паведамленні</item>
<item quantity="other">Не атрымалася выдаліць паведамленні</item> <item quantity="other">Не атрымалася выдаліць паведамленні</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэтыя паведамленні толькі з гэтай прылады?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэтыя паведамленні для ўсіх?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэтыя паведамленні для ўсіх?</string>
<string name="deleting">Выдаленне</string> <string name="deleting">Выдаленне</string>
<string name="developerToolsToggle">Пераключыць інструменты распрацоўшчыка</string> <string name="developerToolsToggle">Пераключыць інструменты распрацоўшчыка</string>
@ -413,7 +410,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Не ўдалося запрасіць {name}, {count} і іншых у {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Не ўдалося запрасіць {name}, {count} і іншых у {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Не ўдалося запрасіць {name} і {other_name} у {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Не ўдалося запрасіць {name} і {other_name} у {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Не ўдалося запрасіць {name} у {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Не ўдалося запрасіць {name} у {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Адпраўка запрашэння</string>
<string name="groupInviteSent">Запрашэнне адпраўлена</string> <string name="groupInviteSent">Запрашэнне адпраўлена</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Запрашэнне ў групу паспяхова</string> <string name="groupInviteSuccessful">Запрашэнне ў групу паспяхова</string>
<string name="groupInviteVersion">Карыстальнікі павінны мець апошнюю версію для атрымання запрашэнняў</string> <string name="groupInviteVersion">Карыстальнікі павінны мець апошнюю версію для атрымання запрашэнняў</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> беше премахнат като Администратор.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> беше премахнат като Администратор.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> и <b>{count} други</b> бяха премахнати като администратори.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> и <b>{count} други</b> бяха премахнати като администратори.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> бяха премахнати като администратори.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> бяха премахнати като администратори.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Изпращане на администраторска промоция</string>
<string name="adminSettings">Администраторски настройки</string> <string name="adminSettings">Администраторски настройки</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> бяха повишени в Администратор.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> бяха повишени в Администратор.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Това съобщение беше изтрито</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Това съобщение беше изтрито</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Това съобщение беше изтрито на това устройство</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Това съобщение беше изтрито на това устройство</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Сигурен ли си, че искаш да изтриеш това съобщение само от това устройство?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Сигурен ли си, че искаш да изтриеш това съобщение за всички?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Сигурен ли си, че искаш да изтриеш това съобщение за всички?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Изтрий само на това устройство</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Изтрий само на това устройство</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Изтрий на всички мои устройства</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Изтрий на всички мои устройства</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Неуспешно изтриване на съобщение</item> <item quantity="one">Неуспешно изтриване на съобщение</item>
<item quantity="other">Неуспешно изтриване на съобщения</item> <item quantity="other">Неуспешно изтриване на съобщения</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Сигурен ли/ли сте, че искате да изтриете тези съобщения само от това устройство?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Сигурен ли/ли сте, че искате да изтриете тези съобщения за всички?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Сигурен ли/ли сте, че искате да изтриете тези съобщения за всички?</string>
<string name="deleting">Изтриване</string> <string name="deleting">Изтриване</string>
<string name="developerToolsToggle">Превключване на инструменти за разработчици</string> <string name="developerToolsToggle">Превключване на инструменти за разработчици</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Неуспешно поканване на {name} и {count} други в {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Неуспешно поканване на {name} и {count} други в {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Неуспешно поканване на {name} и {other_name} в {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Неуспешно поканване на {name} и {other_name} в {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Неуспешно поканване на {name} в {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Неуспешно поканване на {name} в {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Изпращане на покана</string>
<string name="groupInviteSent">Поканата изпратена</string> <string name="groupInviteSent">Поканата изпратена</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Поканата в групата е успешна</string> <string name="groupInviteSuccessful">Поканата в групата е успешна</string>
<string name="groupInviteVersion">Потребителите трябва да имат последната версия, за да получават покани</string> <string name="groupInviteVersion">Потребителите трябва да имат последната версия, за да получават покани</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> অ্যাডমিন হিসেবে থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> অ্যাডমিন হিসেবে থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> এবং <b>{count} জন অন্য সদস্য</b> অ্যাডমিন হিসেবে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> এবং <b>{count} জন অন্য সদস্য</b> অ্যাডমিন হিসেবে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> এবং <b>{other_name}</b> অ্যাডমিন হিসেবে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> এবং <b>{other_name}</b> অ্যাডমিন হিসেবে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।</string>
<string name="adminSendingPromotion">এডমিন পদোন্নতি প্রেরণ করা হচ্ছে</string>
<string name="adminSettings">অ্যাডমিন সেটিংস</string> <string name="adminSettings">অ্যাডমিন সেটিংস</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> এবং <b>{other_name}</b> অ্যাডমিন হিসেবে উন্নীত হয়েছে।</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> এবং <b>{other_name}</b> অ্যাডমিন হিসেবে উন্নীত হয়েছে।</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">এই মেসেজটি মুছে ফেলা হয়েছে</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">এই মেসেজটি মুছে ফেলা হয়েছে</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">এই মেসেজটি এই ডিভাইসে মুছে ফেলা হয়েছে</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">এই মেসেজটি এই ডিভাইসে মুছে ফেলা হয়েছে</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">আপনি কি এই বার্তাটি শুধু এই যন্ত্র থেকে মুছে ফেলতে চান?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">আপনি কি এই বার্তা সবাই জন্য মুছে ফেলতে চান?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">আপনি কি এই বার্তা সবাই জন্য মুছে ফেলতে চান?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">শুধু এই ডিভাইস থেকে মুছে ফেলুন</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">শুধু এই ডিভাইস থেকে মুছে ফেলুন</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">সমস্ত ডিভাইসে মুছে ফেলুন</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">সমস্ত ডিভাইসে মুছে ফেলুন</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Failed to delete message</item> <item quantity="one">Failed to delete message</item>
<item quantity="other">Failed to delete messages</item> <item quantity="other">Failed to delete messages</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই বার্তাগুলি শুধুমাত্র এই ডিভাইস থেকে মুছে ফেলতে চান?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এইবার্তাগুলো সবাইকে জন্য মুছে ফেলতে চান?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এইবার্তাগুলো সবাইকে জন্য মুছে ফেলতে চান?</string>
<string name="deleting">মুছে ফেলা হচ্ছে</string> <string name="deleting">মুছে ফেলা হচ্ছে</string>
<string name="developerToolsToggle">ডেভেলপার টুলগুলি টগল করুন</string> <string name="developerToolsToggle">ডেভেলপার টুলগুলি টগল করুন</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} এবং {count} অন্যান্যকে {group_name} তে আমন্ত্রণ জানাতে ব্যর্থ হয়েছে</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} এবং {count} অন্যান্যকে {group_name} তে আমন্ত্রণ জানাতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} এবং {other_name} কে {group_name} তে আমন্ত্রণ জানাতে ব্যর্থ হয়েছে</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} এবং {other_name} কে {group_name} তে আমন্ত্রণ জানাতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} কে {group_name} তে আমন্ত্রণ জানাতে ব্যর্থ হয়েছে</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} কে {group_name} তে আমন্ত্রণ জানাতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
<string name="groupInviteSending">আমন্ত্রণ পাঠানো হচ্ছে</string>
<string name="groupInviteSent">আমন্ত্রণ পাঠানো হয়েছে</string> <string name="groupInviteSent">আমন্ত্রণ পাঠানো হয়েছে</string>
<string name="groupInviteSuccessful">গ্রুপ আমন্ত্রণ সফল</string> <string name="groupInviteSuccessful">গ্রুপ আমন্ত্রণ সফল</string>
<string name="groupInviteVersion">ইউজারদের আপডেট অথবা উচ্চতর ভার্সন থাকতে হবে ইনভাইটেশন গ্রহণ করার জন্য</string> <string name="groupInviteVersion">ইউজারদের আপডেট অথবা উচ্চতর ভার্সন থাকতে হবে ইনভাইটেশন গ্রহণ করার জন্য</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ha estat eliminat com a Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ha estat eliminat com a Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> i <b>{count} altres</b> han estat eliminats com a administradors.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> i <b>{count} altres</b> han estat eliminats com a administradors.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> han estat eliminats com a administradors.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> han estat eliminats com a administradors.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Enviant promoció d\'administrador</string>
<string name="adminSettings">Configuració d\'Admins</string> <string name="adminSettings">Configuració d\'Admins</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> han estat ascendits a Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> han estat ascendits a Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Aquest missatge s\'ha suprimit</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Aquest missatge s\'ha suprimit</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Aquest missatge s\'ha suprimit en aquest dispositiu</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Aquest missatge s\'ha suprimit en aquest dispositiu</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Esteu segur que voleu suprimir aquest missatge només d\'aquest dispositiu?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Esteu segur que voleu suprimir aquest missatge per a tothom?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Esteu segur que voleu suprimir aquest missatge per a tothom?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Suprimeix només en aquest dispositiu</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Suprimeix només en aquest dispositiu</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Suprimeix als meus dispositius</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Suprimeix als meus dispositius</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Error en eliminar el missatge</item> <item quantity="one">Error en eliminar el missatge</item>
<item quantity="other">Error en eliminar els missatges</item> <item quantity="other">Error en eliminar els missatges</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Esteu segur que voleu esborrar aquests missatges només d\'aquest dispositiu?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Esteu segur que voleu suprimir aquests missatges per a tothom?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Esteu segur que voleu suprimir aquests missatges per a tothom?</string>
<string name="deleting">Suprimint</string> <string name="deleting">Suprimint</string>
<string name="developerToolsToggle">Activa o desactiva les eines de desenvolupament</string> <string name="developerToolsToggle">Activa o desactiva les eines de desenvolupament</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Error al convidar {name} i {count} altres a {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Error al convidar {name} i {count} altres a {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Error al convidar {name} i {other_name} a {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Error al convidar {name} i {other_name} a {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Error al convidar {name} a {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Error al convidar {name} a {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Enviant invitació</string>
<string name="groupInviteSent">Invitació enviada</string> <string name="groupInviteSent">Invitació enviada</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Invitació al grup amb èxit</string> <string name="groupInviteSuccessful">Invitació al grup amb èxit</string>
<string name="groupInviteVersion">Els usuaris han de tenir la versió més recent per rebre invitacions</string> <string name="groupInviteVersion">Els usuaris han de tenir la versió més recent per rebre invitacions</string>

View File

@ -36,7 +36,12 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> byl/a odebrán/a jako správce.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> byl/a odebrán/a jako správce.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> a <b>{count} dalším</b> bylo odebráno správcovství.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> a <b>{count} dalším</b> bylo odebráno správcovství.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> bylo odebráno správcovství.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> bylo odebráno správcovství.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Odesílání povýšení na správce</string> <plurals name="adminSendingPromotion">
<item quantity="one">Odesílání povýšení na správce</item>
<item quantity="few">Odesílání povýšení na správce</item>
<item quantity="many">Odesílání povýšení na správce</item>
<item quantity="other">Odesílání povýšení na správce</item>
</plurals>
<string name="adminSettings">Nastavení správce</string> <string name="adminSettings">Nastavení správce</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> byli povýšeni na správce.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> byli povýšeni na správce.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -286,6 +291,12 @@
<item quantity="many">Smazat zprávy</item> <item quantity="many">Smazat zprávy</item>
<item quantity="other">Smazat zprávy</item> <item quantity="other">Smazat zprávy</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="deleteMessageConfirm">
<item quantity="one">Opravdu chcete smazat tuto zprávu?</item>
<item quantity="few">Opravdu chcete smazat tyto zprávy?</item>
<item quantity="many">Opravdu chcete smazat tyto zprávy?</item>
<item quantity="other">Opravdu chcete smazat tyto zprávy?</item>
</plurals>
<plurals name="deleteMessageDeleted"> <plurals name="deleteMessageDeleted">
<item quantity="one">Zpráva smazána</item> <item quantity="one">Zpráva smazána</item>
<item quantity="few">Zprávy smazány</item> <item quantity="few">Zprávy smazány</item>
@ -294,7 +305,12 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Tato zpráva byla odstraněna.</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Tato zpráva byla odstraněna.</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Tato zpráva byla odstraněna na tomto zařízení.</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Tato zpráva byla odstraněna na tomto zařízení.</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Jste si jisti, že chcete smazat tuto zprávu pouze z tohoto zařízení?</string> <plurals name="deleteMessageDescriptionDevice">
<item quantity="one">Opravdu chcete smazat tuto zprávu pouze z tohoto zařízení?</item>
<item quantity="few">Opravdu chcete smazat tyto zprávy pouze z tohoto zařízení?</item>
<item quantity="many">Opravdu chcete smazat tyto zprávy pouze z tohoto zařízení?</item>
<item quantity="other">Opravdu chcete smazat tyto zprávy pouze z tohoto zařízení?</item>
</plurals>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Jste si jisti, že chcete smazat tuto zprávu pro všechny?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Jste si jisti, že chcete smazat tuto zprávu pro všechny?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Smazat pouze na tomto zařízení</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Smazat pouze na tomto zařízení</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Smazat ze všech mých zařízení</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Smazat ze všech mých zařízení</string>
@ -305,7 +321,18 @@
<item quantity="many">Nepodařilo se smazat zprávy</item> <item quantity="many">Nepodařilo se smazat zprávy</item>
<item quantity="other">Nepodařilo se smazat zprávy</item> <item quantity="other">Nepodařilo se smazat zprávy</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Jste si jisti, že chcete smazat tyto zprávy pouze z tohoto zařízení?</string> <plurals name="deleteMessageNoteToSelfWarning">
<item quantity="one">Tuto zprávu nelze smazat ze všech vašich zařízení</item>
<item quantity="few">Některé z vybraných zpráv nelze smazat ze všech vašich zařízení</item>
<item quantity="many">Některé z vybraných zpráv nelze smazat ze všech vašich zařízení</item>
<item quantity="other">Některé z vybraných zpráv nelze smazat ze všech vašich zařízení</item>
</plurals>
<plurals name="deleteMessageWarning">
<item quantity="one">Tuto zprávu nelze smazat pro všechny</item>
<item quantity="few">Některé z vybraných zpráv nelze smazat pro všechny</item>
<item quantity="many">Některé z vybraných zpráv nelze smazat pro všechny</item>
<item quantity="other">Některé z vybraných zpráv nelze smazat pro všechny</item>
</plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Jste si jisti, že chcete smazat tyto zprávy pro všechny?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Jste si jisti, že chcete smazat tyto zprávy pro všechny?</string>
<string name="deleting">Mazání</string> <string name="deleting">Mazání</string>
<string name="developerToolsToggle">Přepnout nástroje vývojáře</string> <string name="developerToolsToggle">Přepnout nástroje vývojáře</string>
@ -352,6 +379,7 @@
<string name="displayNameNew">Vyberte nové zobrazované jméno</string> <string name="displayNameNew">Vyberte nové zobrazované jméno</string>
<string name="displayNamePick">Vyberte zobrazované jméno</string> <string name="displayNamePick">Vyberte zobrazované jméno</string>
<string name="displayNameSet">Nastavte zobrazované jméno</string> <string name="displayNameSet">Nastavte zobrazované jméno</string>
<string name="displayNameVisible">Vaše zobrazované jméno je viditelné pro uživatele, skupiny a komunity, se kterými jste ve spojení.</string>
<string name="document">Dokument</string> <string name="document">Dokument</string>
<string name="done">Hotovo</string> <string name="done">Hotovo</string>
<string name="download">Stáhnout</string> <string name="download">Stáhnout</string>
@ -414,13 +442,21 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Nepodařilo se pozvat {name} a {count} další do {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Nepodařilo se pozvat {name} a {count} další do {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Nepodařilo se pozvat {name} a {other_name} do {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Nepodařilo se pozvat {name} a {other_name} do {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Nepodařilo se pozvat {name} do {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Nepodařilo se pozvat {name} do {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Odesílání pozvánky</string> <string name="groupInviteReinvite"><b>{name}</b> vás pozval(a), abyste se znovu připojili k <b>{group_name}</b>, kde jste správcem.</string>
<string name="groupInviteReinviteYou">Byli jste pozváni, abyste se znovu připojili k <b>{group_name}</b>, kde jste správcem.</string>
<plurals name="groupInviteSending">
<item quantity="one">Odesílání pozvánky</item>
<item quantity="few">Odeslání pozvánek</item>
<item quantity="many">Odeslání pozvánek</item>
<item quantity="other">Odeslání pozvánek</item>
</plurals>
<string name="groupInviteSent">Pozvánka odeslána</string> <string name="groupInviteSent">Pozvánka odeslána</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Pozvánka do skupiny byla úspěšná</string> <string name="groupInviteSuccessful">Pozvánka do skupiny byla úspěšná</string>
<string name="groupInviteVersion">Uživatelé musí používat nejnovější verzi, aby mohli přijímat pozvánky</string> <string name="groupInviteVersion">Uživatelé musí používat nejnovější verzi, aby mohli přijímat pozvánky</string>
<string name="groupInviteYou"><b>Byli jste pozváni k připojení do skupiny.</b></string> <string name="groupInviteYou"><b>Byli jste pozváni k připojení do skupiny.</b></string>
<string name="groupInviteYouAndMoreNew"><b>Vy</b> a <b>{count} dalších</b> bylo pozváno do skupiny.</string> <string name="groupInviteYouAndMoreNew"><b>Vy</b> a <b>{count} dalších</b> bylo pozváno do skupiny.</string>
<string name="groupInviteYouAndOtherNew"><b>Vy</b> a <b>{other_name}</b> jste byli pozváni do skupiny.</string> <string name="groupInviteYouAndOtherNew"><b>Vy</b> a <b>{other_name}</b> jste byli pozváni do skupiny.</string>
<string name="groupInviteYouHistory">Byli <b>jste</b> pozváni do skupiny. Historie konverzace byla sdílena.</string>
<string name="groupLeave">Opustit skupinu</string> <string name="groupLeave">Opustit skupinu</string>
<string name="groupLeaveDescription">Opravdu chcete opustit <b>{group_name}</b>?</string> <string name="groupLeaveDescription">Opravdu chcete opustit <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupLeaveDescriptionAdmin">Jste si jisti, že chcete opustit <b>{group_name}</b>?\n\nTímto odeberete všechny členy a smažete veškerý obsah skupiny.</string> <string name="groupLeaveDescriptionAdmin">Jste si jisti, že chcete opustit <b>{group_name}</b>?\n\nTímto odeberete všechny členy a smažete veškerý obsah skupiny.</string>
@ -446,6 +482,7 @@
<string name="groupNameEnterShorter">Prosím zadejte kratší název skupiny.</string> <string name="groupNameEnterShorter">Prosím zadejte kratší název skupiny.</string>
<string name="groupNameNew">Název skupiny je nyní {group_name}.</string> <string name="groupNameNew">Název skupiny je nyní {group_name}.</string>
<string name="groupNameUpdated">Název skupiny aktualizován.</string> <string name="groupNameUpdated">Název skupiny aktualizován.</string>
<string name="groupNameVisible">Název skupiny je viditelný pro všechny členy skupiny.</string>
<string name="groupNoMessages">Nemáte žádné zprávy od <b>{group_name}</b>. Pošlete zprávu pro zahájení konverzace!</string> <string name="groupNoMessages">Nemáte žádné zprávy od <b>{group_name}</b>. Pošlete zprávu pro zahájení konverzace!</string>
<string name="groupOnlyAdmin">Jste jediný správce ve skupině <b>{group_name}</b>.\n\nČlenové skupiny a nastavení nelze změnit bez správce.</string> <string name="groupOnlyAdmin">Jste jediný správce ve skupině <b>{group_name}</b>.\n\nČlenové skupiny a nastavení nelze změnit bez správce.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Byli jste povýšeni na správce.</b></string> <string name="groupPromotedYou"><b>Byli jste povýšeni na správce.</b></string>
@ -470,6 +507,7 @@
<string name="groupRemovedMultiple"><b>{name}</b> a <b>{count} dalších</b> byli odebráni ze skupiny.</string> <string name="groupRemovedMultiple"><b>{name}</b> a <b>{count} dalších</b> byli odebráni ze skupiny.</string>
<string name="groupRemovedTwo"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> byli odebráni ze skupiny.</string> <string name="groupRemovedTwo"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> byli odebráni ze skupiny.</string>
<string name="groupRemovedYou">Byli jste odebráni z <b>{group_name}</b>.</string> <string name="groupRemovedYou">Byli jste odebráni z <b>{group_name}</b>.</string>
<string name="groupRemovedYouGeneral">Byli jste odebráni ze skupiny.</string>
<string name="groupRemovedYouMultiple"><b>Vy</b> a <b>{count} dalších</b> bylo odebráno ze skupiny.</string> <string name="groupRemovedYouMultiple"><b>Vy</b> a <b>{count} dalších</b> bylo odebráno ze skupiny.</string>
<string name="groupRemovedYouTwo"><b>Vy</b> a <b>{other_name}</b> byli odebráni ze skupiny.</string> <string name="groupRemovedYouTwo"><b>Vy</b> a <b>{other_name}</b> byli odebráni ze skupiny.</string>
<string name="groupSetDisplayPicture">Nastavit zobrazovaný obrázek skupiny</string> <string name="groupSetDisplayPicture">Nastavit zobrazovaný obrázek skupiny</string>
@ -608,6 +646,7 @@
<string name="next">Další</string> <string name="next">Další</string>
<string name="nicknameDescription">Vyberte přezdívku pro <b>{name}</b>. Tato přezdívka se vám zobrazí ve vašich 1-1 a skupinových konverzacích.</string> <string name="nicknameDescription">Vyberte přezdívku pro <b>{name}</b>. Tato přezdívka se vám zobrazí ve vašich 1-1 a skupinových konverzacích.</string>
<string name="nicknameEnter">Zadejte přezdívku</string> <string name="nicknameEnter">Zadejte přezdívku</string>
<string name="nicknameErrorShorter">Zadejte prosím kratší přezdívku</string>
<string name="nicknameRemove">Odstranit přezdívku</string> <string name="nicknameRemove">Odstranit přezdívku</string>
<string name="nicknameSet">Nastavit přezdívku</string> <string name="nicknameSet">Nastavit přezdívku</string>
<string name="no">Ne</string> <string name="no">Ne</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name} y</b> wedi cael ei dynnu fel admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name} y</b> wedi cael ei dynnu fel admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name} y</b> a <b>{count} eraill</b> wedi cael eu symud o\'r grŵp.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name} y</b> a <b>{count} eraill</b> wedi cael eu symud o\'r grŵp.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name} y</b> a <b>{other_name}</b> wedi cael eu symud o\'r grŵp fel Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name} y</b> a <b>{other_name}</b> wedi cael eu symud o\'r grŵp fel Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Anfon dyrchafiad gweinyddol</string>
<string name="adminSettings">Gosodiadau Gweinyddwr</string> <string name="adminSettings">Gosodiadau Gweinyddwr</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} y</b> a <b>{other_name}</b> penodwyd i admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} y</b> a <b>{other_name}</b> penodwyd i admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -300,7 +299,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Dilewyd y neges hon</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Dilewyd y neges hon</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Dilewyd y neges hon ar y ddyfais hon</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Dilewyd y neges hon ar y ddyfais hon</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Ydych chi\'n siŵr eich bod am ddileu\'r neges hon oddi ar y ddyfais hon yn unig?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ydych chi\'n siŵr eich bod am ddileu\'r neges hon i bawb?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ydych chi\'n siŵr eich bod am ddileu\'r neges hon i bawb?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Dileu ar y ddyfais hon yn unig</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Dileu ar y ddyfais hon yn unig</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Dileu ar fy holl ddyfeisiau</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Dileu ar fy holl ddyfeisiau</string>
@ -313,7 +311,6 @@
<item quantity="many">Methwyd dileu negeseuon</item> <item quantity="many">Methwyd dileu negeseuon</item>
<item quantity="other">Methu dileu negeseuon</item> <item quantity="other">Methu dileu negeseuon</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Ydych chi\'n siŵr eich bod am ddileu\'r negeseuon hyn o\'r ddyfais hon yn unig?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ydych chi\'n siŵr eich bod am ddileu\'r negeseuon hyn i bawb?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ydych chi\'n siŵr eich bod am ddileu\'r negeseuon hyn i bawb?</string>
<string name="deleting">Wrthi\'n dileu</string> <string name="deleting">Wrthi\'n dileu</string>
<string name="developerToolsToggle">Toglo Offeryn Datblygwr</string> <string name="developerToolsToggle">Toglo Offeryn Datblygwr</string>
@ -424,7 +421,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Methu gwahodd {name} a {count} arall i {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Methu gwahodd {name} a {count} arall i {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Methu gwahodd {name} a {other_name} i {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Methu gwahodd {name} a {other_name} i {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Methu gwahodd {name} i {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Methu gwahodd {name} i {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Anfon gwahoddiad</string>
<string name="groupInviteSent">Anfonwyd gwahoddiad</string> <string name="groupInviteSent">Anfonwyd gwahoddiad</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Gwahoddiad grŵp llwyddiannus</string> <string name="groupInviteSuccessful">Gwahoddiad grŵp llwyddiannus</string>
<string name="groupInviteVersion">Rhaid i\'r defnyddwyr fod â\'r rhyddhad diweddaraf i dderbyn gwahoddiadau</string> <string name="groupInviteVersion">Rhaid i\'r defnyddwyr fod â\'r rhyddhad diweddaraf i dderbyn gwahoddiadau</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> blev fjernet som Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> blev fjernet som Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> og <b>{count} andre</b> blev fjernet som Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> og <b>{count} andre</b> blev fjernet som Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> blev fjernet som Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> blev fjernet som Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Sender admin forfremmelse</string>
<string name="adminSettings">Admin indstillinger</string> <string name="adminSettings">Admin indstillinger</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> blev forfremmet til Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> blev forfremmet til Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Denne besked er slettet</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Denne besked er slettet</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Denne besked blev slettet på denne enhed</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Denne besked blev slettet på denne enhed</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Er du sikker på, at du vil slette denne besked kun fra denne enhed?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Er du sikker på, at du vil slette denne besked for alle?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Er du sikker på, at du vil slette denne besked for alle?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Slet kun på denne enhed</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Slet kun på denne enhed</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Slet på alle mine enheder</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Slet på alle mine enheder</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Kunne ikke slette besked</item> <item quantity="one">Kunne ikke slette besked</item>
<item quantity="other">Kunne ikke slette beskeder</item> <item quantity="other">Kunne ikke slette beskeder</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Er du sikker på, at du vil slette disse beskeder kun fra denne enhed?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Er du sikker på, at du vil slette disse beskeder for alle?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Er du sikker på, at du vil slette disse beskeder for alle?</string>
<string name="deleting">Sletter</string> <string name="deleting">Sletter</string>
<string name="developerToolsToggle">Vis udviklerværktøjer</string> <string name="developerToolsToggle">Vis udviklerværktøjer</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Kunne ikke invitere {name} og {count} andre til {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Kunne ikke invitere {name} og {count} andre til {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Kunne ikke invitere {name} og {other_name} til {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Kunne ikke invitere {name} og {other_name} til {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Kunne ikke invitere {name} til {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Kunne ikke invitere {name} til {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Sender invitation</string>
<string name="groupInviteSent">Invitation afsendt</string> <string name="groupInviteSent">Invitation afsendt</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Gruppeinvite vellykket</string> <string name="groupInviteSuccessful">Gruppeinvite vellykket</string>
<string name="groupInviteVersion">Brugerne skal have den nyeste version for at modtage invitationer</string> <string name="groupInviteVersion">Brugerne skal have den nyeste version for at modtage invitationer</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> wurde als Admin entfernt.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> wurde als Admin entfernt.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> und <b>{count} andere</b> wurden als Admin entfernt.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> und <b>{count} andere</b> wurden als Admin entfernt.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> und <b>{other_name}</b> wurden als Administrator entfernt.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> und <b>{other_name}</b> wurden als Administrator entfernt.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Administratorenbeförderung wird gesendet</string>
<string name="adminSettings">Admin-Einstellungen</string> <string name="adminSettings">Admin-Einstellungen</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> und <b>{other_name}</b> wurden zu Admin befördert.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> und <b>{other_name}</b> wurden zu Admin befördert.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Diese Nachricht wurde gelöscht</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Diese Nachricht wurde gelöscht</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Diese Nachricht wurde auf diesem Gerät gelöscht</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Diese Nachricht wurde auf diesem Gerät gelöscht</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Möchtest du diese Nachricht nur von diesem Gerät löschen?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Möchtest du diese Nachricht wirklich für alle löschen?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Möchtest du diese Nachricht wirklich für alle löschen?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Nur auf diesem Gerät löschen</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Nur auf diesem Gerät löschen</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Von allen meinen Geräten löschen</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Von allen meinen Geräten löschen</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Die Nachricht konnte nicht gelöscht werden</item> <item quantity="one">Die Nachricht konnte nicht gelöscht werden</item>
<item quantity="other">Die Nachrichten konnten nicht gelöscht werden</item> <item quantity="other">Die Nachrichten konnten nicht gelöscht werden</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Möchtest du diese Nachrichten wirklich nur von diesem Gerät löschen?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Möchtest du diese Nachrichten wirklich für alle löschen?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Möchtest du diese Nachrichten wirklich für alle löschen?</string>
<string name="deleting">Wird gelöscht</string> <string name="deleting">Wird gelöscht</string>
<string name="developerToolsToggle">Entwicklertools ein-/ausblenden</string> <string name="developerToolsToggle">Entwicklertools ein-/ausblenden</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Fehler bei der Einladung von {name} und {count} anderen zu {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Fehler bei der Einladung von {name} und {count} anderen zu {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Fehler bei der Einladung von {name} und {other_name} zu {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Fehler bei der Einladung von {name} und {other_name} zu {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Fehler bei der Einladung von {name} zu {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Fehler bei der Einladung von {name} zu {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Einladung wird gesendet</string>
<string name="groupInviteSent">Einladung gesendet</string> <string name="groupInviteSent">Einladung gesendet</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Gruppeneinladung erfolgreich</string> <string name="groupInviteSuccessful">Gruppeneinladung erfolgreich</string>
<string name="groupInviteVersion">Die Empfänger müssen die neueste App-Version haben, um Gruppeneinladungen zu erhalten</string> <string name="groupInviteVersion">Die Empfänger müssen die neueste App-Version haben, um Gruppeneinladungen zu erhalten</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> αφαιρέθηκε ως Διαχειριστής.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> αφαιρέθηκε ως Διαχειριστής.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> και <b>{count} άλλοι</b> αφαιρέθηκαν ως Διαχειριστές.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> και <b>{count} άλλοι</b> αφαιρέθηκαν ως Διαχειριστές.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> και <b>{other_name}</b> αφαιρέθηκαν ως Διαχειριστές.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> και <b>{other_name}</b> αφαιρέθηκαν ως Διαχειριστές.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Γίνεται αποστολή προαγωγής διαχειριστή</string>
<string name="adminSettings">Ρυθμίσεις Διαχειριστή</string> <string name="adminSettings">Ρυθμίσεις Διαχειριστή</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> και <b>{other_name}</b> προωθήθηκαν στο Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> και <b>{other_name}</b> προωθήθηκαν στο Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Αυτό το μήνυμα έχει διαγραφεί</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Αυτό το μήνυμα έχει διαγραφεί</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Αυτό το μήνυμα έχει διαγραφεί σε αυτή τη συσκευή</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Αυτό το μήνυμα έχει διαγραφεί σε αυτή τη συσκευή</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτό το μήνυμα μόνο από αυτή τη συσκευή;</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτό το μήνυμα για όλους;</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτό το μήνυμα για όλους;</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Διαγραφή μόνο σε αυτή τη συσκευή</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Διαγραφή μόνο σε αυτή τη συσκευή</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Διαγραφή από όλες τις συσκευές μου</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Διαγραφή από όλες τις συσκευές μου</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Αποτυχία διαγραφής μηνύματος</item> <item quantity="one">Αποτυχία διαγραφής μηνύματος</item>
<item quantity="other">Αποτυχία διαγραφής μηνύματος</item> <item quantity="other">Αποτυχία διαγραφής μηνύματος</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτά τα μηνύματα μόνο από αυτή τη συσκευή;</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτά τα μηνύματα για όλους;</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτά τα μηνύματα για όλους;</string>
<string name="deleting">Γίνεται διαγραφή</string> <string name="deleting">Γίνεται διαγραφή</string>
<string name="developerToolsToggle">Εναλλαγή Εργαλείων Προγραμματιστή</string> <string name="developerToolsToggle">Εναλλαγή Εργαλείων Προγραμματιστή</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Αποτυχία πρόσκλησης {name} και {count} άλλων στο {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Αποτυχία πρόσκλησης {name} και {count} άλλων στο {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Αποτυχία πρόσκλησης {name} και {other_name} στο {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Αποτυχία πρόσκλησης {name} και {other_name} στο {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Αποτυχία πρόσκλησης {name} στο {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Αποτυχία πρόσκλησης {name} στο {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Γίνεται αποστολή πρόσκλησης</string>
<string name="groupInviteSent">Η πρόσκληση στάλθηκε</string> <string name="groupInviteSent">Η πρόσκληση στάλθηκε</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Η πρόσκληση στην ομάδα ήταν επιτυχής</string> <string name="groupInviteSuccessful">Η πρόσκληση στην ομάδα ήταν επιτυχής</string>
<string name="groupInviteVersion">Οι χρήστες πρέπει να έχουν την τελευταία έκδοση για να λάβουν προσκλήσεις</string> <string name="groupInviteVersion">Οι χρήστες πρέπει να έχουν την τελευταία έκδοση για να λάβουν προσκλήσεις</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> estis deprenita kiel Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> estis deprenita kiel Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> kaj <b>{count} aliaj</b> estis forigitaj kiel Admoj.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> kaj <b>{count} aliaj</b> estis forigitaj kiel Admoj.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> kaj <b>{other_name}</b> estis forigitaj kiel Admoj.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> kaj <b>{other_name}</b> estis forigitaj kiel Admoj.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Sendante administran promocion</string>
<string name="adminSettings">Administraj Agordoj</string> <string name="adminSettings">Administraj Agordoj</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} </b> kaj <b>{other_name} </b> estis promociitaj al Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} </b> kaj <b>{other_name} </b> estis promociitaj al Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ĉi tiu mesaĝo forigitis</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ĉi tiu mesaĝo forigitis</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Ĉi tiu mesaĝo estis forigita sur ĉi tiu aparato</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Ĉi tiu mesaĝo estis forigita sur ĉi tiu aparato</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun mesaĝon nur de ĉi tiu aparato?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun mesaĝon por ĉiuj?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun mesaĝon por ĉiuj?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Forigi sole sur ĉi tiu aparato</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Forigi sole sur ĉi tiu aparato</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Forigi sur ĉiuj miaj aparatoj</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Forigi sur ĉiuj miaj aparatoj</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Malsukcesis forigi mesaĝon</item> <item quantity="one">Malsukcesis forigi mesaĝon</item>
<item quantity="other">Malsukcesis forigi mesaĝojn</item> <item quantity="other">Malsukcesis forigi mesaĝojn</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiujn mesaĝojn nur el ĉi tiu aparato?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiujn mesaĝojn por ĉiuj?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiujn mesaĝojn por ĉiuj?</string>
<string name="deleting">Forviŝante</string> <string name="deleting">Forviŝante</string>
<string name="developerToolsToggle">Baskuligi programistajn ilojn</string> <string name="developerToolsToggle">Baskuligi programistajn ilojn</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Malsukcesis inviti {name} kaj {count} aliajn al {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Malsukcesis inviti {name} kaj {count} aliajn al {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Malsukcesis inviti {name} kaj {other_name} al {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Malsukcesis inviti {name} kaj {other_name} al {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Malsukcesis inviti {name} al {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Malsukcesis inviti {name} al {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Sendante invito</string>
<string name="groupInviteSent">Invito sendita</string> <string name="groupInviteSent">Invito sendita</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Invito de grupo sukcesis</string> <string name="groupInviteSuccessful">Invito de grupo sukcesis</string>
<string name="groupInviteVersion">Uzantoj devas havi la plej novan version por ricevi invitojn</string> <string name="groupInviteVersion">Uzantoj devas havi la plej novan version por ricevi invitojn</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> fue removido como Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> fue removido como Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> y <b>{count} más</b> fueron removidos como Admins.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> y <b>{count} más</b> fueron removidos como Admins.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> y <b>{other_name}</b> fueron removidos como Admins.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> y <b>{other_name}</b> fueron removidos como Admins.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Enviando promoción a admin</string>
<string name="adminSettings">Configuración del administrador</string> <string name="adminSettings">Configuración del administrador</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> y <b>{other_name}</b> fueron promovidos a Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> y <b>{other_name}</b> fueron promovidos a Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Este mensaje ha sido eliminado</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Este mensaje ha sido eliminado</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Este mensaje ha sido eliminado en este dispositivo</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Este mensaje ha sido eliminado en este dispositivo</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">¿Estás seguro de que deseas eliminar este mensaje solo de este dispositivo?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">¿Estás seguro de que deseas eliminar este mensaje para todos?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">¿Estás seguro de que deseas eliminar este mensaje para todos?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Eliminar solo en este dispositivo</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Eliminar solo en este dispositivo</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Eliminar en todos mis dispositivos</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Eliminar en todos mis dispositivos</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Error al eliminar el mensaje</item> <item quantity="one">Error al eliminar el mensaje</item>
<item quantity="other">Error al eliminar los mensajes</item> <item quantity="other">Error al eliminar los mensajes</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">¿Estás seguro de que quieres eliminar estos mensajes solo de este dispositivo?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">¿Estás seguro de que quieres eliminar estos mensajes para todos?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">¿Estás seguro de que quieres eliminar estos mensajes para todos?</string>
<string name="deleting">Eliminando</string> <string name="deleting">Eliminando</string>
<string name="developerToolsToggle">Activar herramientas de desarrollador</string> <string name="developerToolsToggle">Activar herramientas de desarrollador</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">No se pudo invitar a {name} y {count} otros a {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">No se pudo invitar a {name} y {count} otros a {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">No se pudo invitar a {name} y {other_name} a {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">No se pudo invitar a {name} y {other_name} a {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">No se pudo invitar a {name} a {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">No se pudo invitar a {name} a {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Enviando invitación</string>
<string name="groupInviteSent">Invitación enviada</string> <string name="groupInviteSent">Invitación enviada</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Invitación al grupo exitosa</string> <string name="groupInviteSuccessful">Invitación al grupo exitosa</string>
<string name="groupInviteVersion">Los usuarios deben tener la última versión para recibir invitaciones.</string> <string name="groupInviteVersion">Los usuarios deben tener la última versión para recibir invitaciones.</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> fue destituido como Administrador.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> fue destituido como Administrador.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> y <b>otros {count}</b> fueron eliminados como moderadores.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> y <b>otros {count}</b> fueron eliminados como moderadores.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> y <b>{other_name}</b> fueron eliminados como moderadores.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> y <b>{other_name}</b> fueron eliminados como moderadores.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Enviando promoción de administrador</string>
<string name="adminSettings">Configuración de administrador</string> <string name="adminSettings">Configuración de administrador</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> y <b>{other_name}</b> fueron promovidos a Administradores.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> y <b>{other_name}</b> fueron promovidos a Administradores.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Este mensaje se ha eliminado</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Este mensaje se ha eliminado</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Este mensaje se ha eliminado en este dispositivo</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Este mensaje se ha eliminado en este dispositivo</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">¿Estás seguro de que quieres eliminar este mensaje solo de este dispositivo?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">¿Estás seguro de que quieres eliminar este mensaje para todos?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">¿Estás seguro de que quieres eliminar este mensaje para todos?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Eliminar solo en este dispositivo</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Eliminar solo en este dispositivo</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Eliminar en todos mis dispositivos</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Eliminar en todos mis dispositivos</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Fallo al eliminar el mensaje</item> <item quantity="one">Fallo al eliminar el mensaje</item>
<item quantity="other">Fallo al eliminar los mensajes</item> <item quantity="other">Fallo al eliminar los mensajes</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">¿Estás seguro de querer eliminar estos mensajes solamente de este dispositivo?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">¿Estás seguro de querer eliminar estos mensajes para todos?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">¿Estás seguro de querer eliminar estos mensajes para todos?</string>
<string name="deleting">Eliminando</string> <string name="deleting">Eliminando</string>
<string name="developerToolsToggle">Activar herramientas de desarrollador</string> <string name="developerToolsToggle">Activar herramientas de desarrollador</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">No se pudo invitar a {name} y a {count} otros a {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">No se pudo invitar a {name} y a {count} otros a {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">No se pudo invitar a {name} y {other_name} a {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">No se pudo invitar a {name} y {other_name} a {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Falló la invitación de {name} a {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Falló la invitación de {name} a {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Enviando invitación</string>
<string name="groupInviteSent">Invitación enviada</string> <string name="groupInviteSent">Invitación enviada</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Grupo invitado con éxito</string> <string name="groupInviteSuccessful">Grupo invitado con éxito</string>
<string name="groupInviteVersion">Los usuarios deben tener la última versión para recibir invitaciones</string> <string name="groupInviteVersion">Los usuarios deben tener la última versión para recibir invitaciones</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> eemaldati administraatorina.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> eemaldati administraatorina.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ja <b>{count} teist</b> eemaldati Administraatori kohalt.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ja <b>{count} teist</b> eemaldati Administraatori kohalt.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ja <b>{other_name}</b> eemaldati Administraatori kohalt.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ja <b>{other_name}</b> eemaldati Administraatori kohalt.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Administraatori edutamine</string>
<string name="adminSettings">Admini seaded</string> <string name="adminSettings">Admini seaded</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ja <b>{other_name}</b> määrati adminiks.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ja <b>{other_name}</b> määrati adminiks.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">See sõnum on kustutatud</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">See sõnum on kustutatud</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">See sõnum on sellest seadmest kustutatud</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">See sõnum on sellest seadmest kustutatud</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Kas soovite selle sõnumi ainult sellest seadmest kustutada?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Kas soovite selle sõnumi kõigi jaoks kustutada?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Kas soovite selle sõnumi kõigi jaoks kustutada?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Kustuta ainult sellest seadmest</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Kustuta ainult sellest seadmest</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Kustuta kõigis minu seadmetes</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Kustuta kõigis minu seadmetes</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Sõnumi kustutamine ebaõnnestus</item> <item quantity="one">Sõnumi kustutamine ebaõnnestus</item>
<item quantity="other">Sõnumite kustutamine ebaõnnestus</item> <item quantity="other">Sõnumite kustutamine ebaõnnestus</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Kas olete kindel, et soovite need sõnumid kustutada ainult sellest seadmest?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Kas olete kindel, et soovite need sõnumid kõigi jaoks kustutada?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Kas olete kindel, et soovite need sõnumid kõigi jaoks kustutada?</string>
<string name="deleting">Kustutan</string> <string name="deleting">Kustutan</string>
<string name="developerToolsToggle">Lülita arendusvahendid sisse/välja</string> <string name="developerToolsToggle">Lülita arendusvahendid sisse/välja</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Ebaõnnestus kutsuda {name} ja {count} teisi kasutajaid gruppi {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Ebaõnnestus kutsuda {name} ja {count} teisi kasutajaid gruppi {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Ebaõnnestus kutsuda {name} ja {other_name} gruppi {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Ebaõnnestus kutsuda {name} ja {other_name} gruppi {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Ebaõnnestus kutsuda {name} gruppi {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Ebaõnnestus kutsuda {name} gruppi {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Kutsekirja saatmine</string>
<string name="groupInviteSent">Kutse saadetud</string> <string name="groupInviteSent">Kutse saadetud</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Grupi kutse oli edukas</string> <string name="groupInviteSuccessful">Grupi kutse oli edukas</string>
<string name="groupInviteVersion">Kasutajatel peab olema uusim versioon kutsete saamiseks</string> <string name="groupInviteVersion">Kasutajatel peab olema uusim versioon kutsete saamiseks</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> Admin izateko kendu dute.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> Admin izateko kendu dute.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> eta <b>{count} beste</b> Admin moduan kendu dituzte.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> eta <b>{count} beste</b> Admin moduan kendu dituzte.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> eta <b>{other_name}</b> Admin moduan kendu dituzte.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> eta <b>{other_name}</b> Admin moduan kendu dituzte.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Admin promozioa bidaltzen</string>
<string name="adminSettings">Administratzailearen Ezarpenak</string> <string name="adminSettings">Administratzailearen Ezarpenak</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> eta <b>{other_name}</b> Admin izendatu dira.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> eta <b>{other_name}</b> Admin izendatu dira.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Mezu hau ezabatu da.</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Mezu hau ezabatu da.</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Mezu hau tokian tokiko gailu honetan ezabatu da.</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Mezu hau tokian tokiko gailu honetan ezabatu da.</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Ziur zaude mezu hau gailu honetatik bakarrik ezabatu nahi duzula?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ziur zaude mezu hau guztiontzat ezabatu nahi duzula?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ziur zaude mezu hau guztiontzat ezabatu nahi duzula?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Gailu honetan bakarrik ezabatu</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Gailu honetan bakarrik ezabatu</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Nire gailu guztietan ezabatu</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Nire gailu guztietan ezabatu</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Ezin izan da mezua ezabatu</item> <item quantity="one">Ezin izan da mezua ezabatu</item>
<item quantity="other">Ezin izan dira mezuak ezabatu</item> <item quantity="other">Ezin izan dira mezuak ezabatu</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Ziur zaude mezu hauek gailu honetatik soilik ezabatu nahi dituzula?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ziur zaude mezu hauek denentzat ezabatu nahi dituzula?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ziur zaude mezu hauek denentzat ezabatu nahi dituzula?</string>
<string name="deleting">Ezabatzen</string> <string name="deleting">Ezabatzen</string>
<string name="developerToolsToggle">Garatu Tresna Aldaketa</string> <string name="developerToolsToggle">Garatu Tresna Aldaketa</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Hutsa izan da {name} eta {count} beste batzuk {group_name} Gonbidatzeko</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Hutsa izan da {name} eta {count} beste batzuk {group_name} Gonbidatzeko</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Hutsa izan da {name} eta {other_name} {group_name} Gonbidatzeko</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Hutsa izan da {name} eta {other_name} {group_name} Gonbidatzeko</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Hutsa izan da {name} {group_name} Gonbidatzeko</string> <string name="groupInviteFailedUser">Hutsa izan da {name} {group_name} Gonbidatzeko</string>
<string name="groupInviteSending">Gonbidapena bidaltzen</string>
<string name="groupInviteSent">Gonbidapena bidalita</string> <string name="groupInviteSent">Gonbidapena bidalita</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Talde gonbidapena arrakastatsua</string> <string name="groupInviteSuccessful">Talde gonbidapena arrakastatsua</string>
<string name="groupInviteVersion">Erabiltzaileek azken bertsioa izan behar dute gonbidapenak jasotzeko</string> <string name="groupInviteVersion">Erabiltzaileek azken bertsioa izan behar dute gonbidapenak jasotzeko</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> از مدیریت حذف شد.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> از مدیریت حذف شد.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> و<b>{count} سایرین</b> از مدیریت حذف شدند.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> و<b>{count} سایرین</b> از مدیریت حذف شدند.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> از مدیریت حذف شدند.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> از مدیریت حذف شدند.</string>
<string name="adminSendingPromotion">ارسال ترفیع ادمین</string>
<string name="adminSettings">تنظیمات ادمین</string> <string name="adminSettings">تنظیمات ادمین</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> به مدیر ارتقاء یافتند.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> به مدیر ارتقاء یافتند.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -285,7 +284,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">این پیام حذف شده است</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">این پیام حذف شده است</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">این پیام در این دستگاه پاک شد</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">این پیام در این دستگاه پاک شد</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این پیام را فقط از این دستگاه حذف کنید؟</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این پیام را برای همه حذف کنید؟</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این پیام را برای همه حذف کنید؟</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">حذف فقط از این دستگاه</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">حذف فقط از این دستگاه</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">حذف از تمام دستگاه‌هایم</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">حذف از تمام دستگاه‌هایم</string>
@ -294,7 +292,10 @@
<item quantity="one">خطا در حذف پیام</item> <item quantity="one">خطا در حذف پیام</item>
<item quantity="other">خطا در حذف پیام ها</item> <item quantity="other">خطا در حذف پیام ها</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">آیا مطمئن هستید می‌خواهید این پیام‌ها را فقط از این دستگاه حذف کنید؟</string> <plurals name="deleteMessageWarning">
<item quantity="one">این پیام قابل حذف برای همه نیست</item>
<item quantity="other">برخی از پیام هایی که انتخاب کرده اید را نمیتوان برای همه حذف کرد</item>
</plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">آیا مطمئن هستید می‌خواهید این پیام‌ها را برای همه حذف کنید؟</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">آیا مطمئن هستید می‌خواهید این پیام‌ها را برای همه حذف کنید؟</string>
<string name="deleting">در حال حذف</string> <string name="deleting">در حال حذف</string>
<string name="developerToolsToggle">تاگل ابزار های توسعه دهنده</string> <string name="developerToolsToggle">تاگل ابزار های توسعه دهنده</string>
@ -401,7 +402,10 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">دعوت از {name} و {count} نفر دیگر به {group_name} انجام نشد</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">دعوت از {name} و {count} نفر دیگر به {group_name} انجام نشد</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">دعوت از {name} و {other_name} به {group_name} انجام نشد</string> <string name="groupInviteFailedTwo">دعوت از {name} و {other_name} به {group_name} انجام نشد</string>
<string name="groupInviteFailedUser">دعوت از {name} به {group_name} انجام نشد</string> <string name="groupInviteFailedUser">دعوت از {name} به {group_name} انجام نشد</string>
<string name="groupInviteSending">ارسال دعوت نامه</string> <plurals name="groupInviteSending">
<item quantity="one">ارسال دعوت نامه</item>
<item quantity="other">ارسال دعوت نامه ها</item>
</plurals>
<string name="groupInviteSent">دعوت نامه ارسال شد</string> <string name="groupInviteSent">دعوت نامه ارسال شد</string>
<string name="groupInviteSuccessful">دعوت به گروه موفقیت‌آمیز بود</string> <string name="groupInviteSuccessful">دعوت به گروه موفقیت‌آمیز بود</string>
<string name="groupInviteVersion">کاربران باید آخرین نسخه را داشته باشند تا دعوت‌نامه دریافت کنند</string> <string name="groupInviteVersion">کاربران باید آخرین نسخه را داشته باشند تا دعوت‌نامه دریافت کنند</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> poistettiin ylläpitäjänä.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> poistettiin ylläpitäjänä.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ja <b>{count} muuta</b> poistettiin ylläpitäjästä.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ja <b>{count} muuta</b> poistettiin ylläpitäjästä.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ja <b>{other_name}</b> poistettiin ylläpitäjästä.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ja <b>{other_name}</b> poistettiin ylläpitäjästä.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Ylläpitoylennystä lähetetään</string>
<string name="adminSettings">Admin-asetukset</string> <string name="adminSettings">Admin-asetukset</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ja <b>{other_name}</b> ylennettiin ylläpitäjiksi.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ja <b>{other_name}</b> ylennettiin ylläpitäjiksi.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Tämä viesti on poistettu</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Tämä viesti on poistettu</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Tämä viesti on poistettu tästä laitteesta</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Tämä viesti on poistettu tästä laitteesta</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Oletko varma, että haluat poistaa tämän viestin ainoastaan tästä laitteesta?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Haluatko varmasti poistaa tämän viestin kaikilta?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Haluatko varmasti poistaa tämän viestin kaikilta?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Poista vain tältä laitteelta</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Poista vain tältä laitteelta</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Poista kaikilta laitteiltani</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Poista kaikilta laitteiltani</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Viestin poisto epäonnistui</item> <item quantity="one">Viestin poisto epäonnistui</item>
<item quantity="other">Viestien poisto epäonnistui</item> <item quantity="other">Viestien poisto epäonnistui</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Haluatko varmasti poistaa nämä viestit vain tästä laitteesta?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Haluatko varmasti poistaa nämä viestit kaikilta?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Haluatko varmasti poistaa nämä viestit kaikilta?</string>
<string name="deleting">Poistetaan</string> <string name="deleting">Poistetaan</string>
<string name="developerToolsToggle">Näytä/piilota kehittäjätyökalut</string> <string name="developerToolsToggle">Näytä/piilota kehittäjätyökalut</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Käyttäjien {name} ja {count} muun kutsuminen ryhmään {group_name} epäonnistui</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Käyttäjien {name} ja {count} muun kutsuminen ryhmään {group_name} epäonnistui</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Käyttäjien {name} ja {other_name} kutsuminen ryhmään {group_name} epäonnistui</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Käyttäjien {name} ja {other_name} kutsuminen ryhmään {group_name} epäonnistui</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Käyttäjän {name} kutsuminen ryhmään {group_name} epäonnistui</string> <string name="groupInviteFailedUser">Käyttäjän {name} kutsuminen ryhmään {group_name} epäonnistui</string>
<string name="groupInviteSending">Kutsua lähetetään</string>
<string name="groupInviteSent">Kutsu on lähetetty</string> <string name="groupInviteSent">Kutsu on lähetetty</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Ryhmän kutsu onnistui</string> <string name="groupInviteSuccessful">Ryhmän kutsu onnistui</string>
<string name="groupInviteVersion">Käyttäjillä on oltava uusin versio vastaanottaakseen kutsuja</string> <string name="groupInviteVersion">Käyttäjillä on oltava uusin versio vastaanottaakseen kutsuja</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser">Tinanggal si <b>{name}</b> bilang Admin.</string> <string name="adminRemovedUser">Tinanggal si <b>{name}</b> bilang Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> at <b>{count} iba pa</b> ay tinanggal bilang Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> at <b>{count} iba pa</b> ay tinanggal bilang Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> at <b>{other_name}</b> ay tinanggal bilang Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> at <b>{other_name}</b> ay tinanggal bilang Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Sending admin promotion</string>
<string name="adminSettings">Mga Setting ng Admin</string> <string name="adminSettings">Mga Setting ng Admin</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} </b> at <b>{other_name}</b> na-promote sa Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} </b> at <b>{other_name}</b> na-promote sa Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ang mensaheng ito ay nabura na</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ang mensaheng ito ay nabura na</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Ang mensaheng ito ay nabura sa device na ito</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Ang mensaheng ito ay nabura sa device na ito</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Sigurado ka bang gusto mong burahin ang mensaheng ito mula sa device lamang na ito?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Sigurado ka bang gusto mong burahin ang mensaheng ito para sa lahat?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Sigurado ka bang gusto mong burahin ang mensaheng ito para sa lahat?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Burahin sa aparatong ito lamang</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Burahin sa aparatong ito lamang</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Burahin sa lahat ng aking mga aparato</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Burahin sa lahat ng aking mga aparato</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Nabigong tanggalin ang mensahe</item> <item quantity="one">Nabigong tanggalin ang mensahe</item>
<item quantity="other">Nabigong tanggalin ang mga mensahe</item> <item quantity="other">Nabigong tanggalin ang mga mensahe</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga mensaheng ito mula sa device na ito lamang?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga mensaheng ito para sa lahat?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga mensaheng ito para sa lahat?</string>
<string name="deleting">Binubura</string> <string name="deleting">Binubura</string>
<string name="developerToolsToggle">I-toggle ang Mga Tool ng Developer</string> <string name="developerToolsToggle">I-toggle ang Mga Tool ng Developer</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Nabigo sa pag-imbita kay {name} at {count} iba pa sa {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Nabigo sa pag-imbita kay {name} at {count} iba pa sa {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Nabigo sa pag-imbita kay {name} at {other_name} sa {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Nabigo sa pag-imbita kay {name} at {other_name} sa {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Nabigo sa pag-imbita kay {name} sa {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Nabigo sa pag-imbita kay {name} sa {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Sending invite</string>
<string name="groupInviteSent">Naipadala ang imbitasyon</string> <string name="groupInviteSent">Naipadala ang imbitasyon</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Matagumpay ang paanyaya ng grupo</string> <string name="groupInviteSuccessful">Matagumpay ang paanyaya ng grupo</string>
<string name="groupInviteVersion">Mga user ay dapat may pinakabagong bersyon upang makatanggap ng mga imbitasyon</string> <string name="groupInviteVersion">Mga user ay dapat may pinakabagong bersyon upang makatanggap ng mga imbitasyon</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> a été retiré en tant qu\'administrateur.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> a été retiré en tant qu\'administrateur.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> et <b>{count} autres</b> ont été supprimé·e·s en tant qu\'administrateur.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> et <b>{count} autres</b> ont été supprimé·e·s en tant qu\'administrateur.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> et <b>{other_name}</b>ont été supprimé·e·s en tant qu\'administrateur.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> et <b>{other_name}</b>ont été supprimé·e·s en tant qu\'administrateur.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Envoi de la promotion administrateur</string>
<string name="adminSettings">Paramètres dadministrateur</string> <string name="adminSettings">Paramètres dadministrateur</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> et <b>{other_name}</b> ont été promus en tant qu\'administrateurs.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> et <b>{other_name}</b> ont été promus en tant qu\'administrateurs.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ce message a été supprimé</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ce message a été supprimé</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Ce message a été supprimé sur cet appareil</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Ce message a été supprimé sur cet appareil</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message uniquement de cet appareil ?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message pour tout le monde ?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message pour tout le monde ?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Supprimer uniquement sur cet appareil</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Supprimer uniquement sur cet appareil</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Supprimer sur tous mes appareils</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Supprimer sur tous mes appareils</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Échec de suppression du message</item> <item quantity="one">Échec de suppression du message</item>
<item quantity="other">Échec de suppression des messages</item> <item quantity="other">Échec de suppression des messages</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Êtes-vous certain·e de vouloir supprimer ces messages seulement sur cet appareil?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Êtes-vous certain·e de vouloir supprimer ces messages pour tout le monde?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Êtes-vous certain·e de vouloir supprimer ces messages pour tout le monde?</string>
<string name="deleting">Suppression</string> <string name="deleting">Suppression</string>
<string name="developerToolsToggle">Afficher/masquer les outils pour développeurs</string> <string name="developerToolsToggle">Afficher/masquer les outils pour développeurs</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Échec d\'inviter {name} et {count} autres à {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Échec d\'inviter {name} et {count} autres à {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Échec d\'inviter {name} et {other_name} à {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Échec d\'inviter {name} et {other_name} à {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Échec d\'inviter {name} à {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Échec d\'inviter {name} à {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Envoi de l\'invitation</string>
<string name="groupInviteSent">Invitation envoyée</string> <string name="groupInviteSent">Invitation envoyée</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Invitation de groupe réussie</string> <string name="groupInviteSuccessful">Invitation de groupe réussie</string>
<string name="groupInviteVersion">Les utilisateurs doivent avoir la dernière version pour recevoir des invitations</string> <string name="groupInviteVersion">Les utilisateurs doivent avoir la dernière version pour recevoir des invitations</string>

View File

@ -31,7 +31,6 @@
<string name="adminRemoveCommunityNone">Non hai Admins nesta Comunidade.</string> <string name="adminRemoveCommunityNone">Non hai Admins nesta Comunidade.</string>
<string name="adminRemoveFailed">Non se puido eliminar a {name} como Admin.</string> <string name="adminRemoveFailed">Non se puido eliminar a {name} como Admin.</string>
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> foi eliminado como Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> foi eliminado como Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">A enviar a promoción a administrador</string>
<string name="adminSettings">Axustes de Admin</string> <string name="adminSettings">Axustes de Admin</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> foron ascendidos a Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> foron ascendidos a Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -262,7 +261,6 @@
<string name="deleteAfterLegacyDisappearingMessagesTheyChangedTimer"><b>{name}</b> estableceu o temporizador de desaparición das mensaxes a <b>{time}</b></string> <string name="deleteAfterLegacyDisappearingMessagesTheyChangedTimer"><b>{name}</b> estableceu o temporizador de desaparición das mensaxes a <b>{time}</b></string>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Esta mensaxe foi eliminada</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Esta mensaxe foi eliminada</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Esta mensaxe foi eliminada neste dispositivo</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Esta mensaxe foi eliminada neste dispositivo</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Tes a certeza de querer borrar esta mensaxe só deste dispositivo?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Tes a certeza de querer borrar esta mensaxe para todos?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Tes a certeza de querer borrar esta mensaxe para todos?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Borrar só neste dispositivo</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Borrar só neste dispositivo</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Borrar en todos os meus dispositivos</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Borrar en todos os meus dispositivos</string>
@ -271,7 +269,6 @@
<item quantity="one">Erro ao borrar a mensaxe</item> <item quantity="one">Erro ao borrar a mensaxe</item>
<item quantity="other">Erro ao borrar as mensaxes</item> <item quantity="other">Erro ao borrar as mensaxes</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Tes a certeza de querer eliminar estas mensaxes só deste dispositivo?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Tes a certeza de querer eliminar estas mensaxes para todos?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Tes a certeza de querer eliminar estas mensaxes para todos?</string>
<string name="deleting">Borrando</string> <string name="deleting">Borrando</string>
<string name="developerToolsToggle">Alternar ferramentas de desenvolvedor</string> <string name="developerToolsToggle">Alternar ferramentas de desenvolvedor</string>
@ -368,7 +365,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Non se puido invitar a {name} e {count} máis a {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Non se puido invitar a {name} e {count} máis a {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Non se puido invitar a {name} e {other_name} a {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Non se puido invitar a {name} e {other_name} a {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Non se puido invitar a {name} a {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Non se puido invitar a {name} a {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Enviando convite</string>
<string name="groupInviteSent">Convite enviado</string> <string name="groupInviteSent">Convite enviado</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Convite ao grupo enviado con éxito</string> <string name="groupInviteSuccessful">Convite ao grupo enviado con éxito</string>
<string name="groupInviteYou"><b>Ti</b> foste invitado a unirte ao grupo.</string> <string name="groupInviteYou"><b>Ti</b> foste invitado a unirte ao grupo.</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> an cire shi a matsayin Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> an cire shi a matsayin Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> da <b>{count} wasu</b> an cire su daga zama Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> da <b>{count} wasu</b> an cire su daga zama Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> da <b>{other_name}</b> an cire su daga zama Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> da <b>{other_name}</b> an cire su daga zama Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Ana aika ƙara wa girma</string>
<string name="adminSettings">Saitunan Admin</string> <string name="adminSettings">Saitunan Admin</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> da <b>{other_name}</b> an tayar musu zuwa Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> da <b>{other_name}</b> an tayar musu zuwa Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">An goge wannan saƙo</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">An goge wannan saƙo</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">An share wannan saƙo a wannan na\'ura</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">An share wannan saƙo a wannan na\'ura</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Ka tabbata kana so ka goge wannan saƙon daga wannan na\'urar kawai?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ka tabbata kana so ka goge wannan saƙon ga kowa?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ka tabbata kana so ka goge wannan saƙon ga kowa?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Goge a wannan na\'ura kawai</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Goge a wannan na\'ura kawai</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Goge akan dukkan na\'urorina</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Goge akan dukkan na\'urorina</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">An kasa share saƙo</item> <item quantity="one">An kasa share saƙo</item>
<item quantity="other">An kasa share saƙonni</item> <item quantity="other">An kasa share saƙonni</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Kana tabbata kana so ka share waɗannan saƙonnin daga wannan na\'urar kawai?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Kana tabbata kana so ka share waɗannan saƙonnin don kowa?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Kana tabbata kana so ka share waɗannan saƙonnin don kowa?</string>
<string name="deleting">Ana gogewa</string> <string name="deleting">Ana gogewa</string>
<string name="developerToolsToggle">Sauya Kayan Koya na Developer</string> <string name="developerToolsToggle">Sauya Kayan Koya na Developer</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">An kasa gayyatar {name} da {count} wasu zuwa {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">An kasa gayyatar {name} da {count} wasu zuwa {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">An kasa gayyatar {name} da {other_name} zuwa {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">An kasa gayyatar {name} da {other_name} zuwa {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">An kasa gayyatar {name} zuwa {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">An kasa gayyatar {name} zuwa {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Ana aika da gayyata</string>
<string name="groupInviteSent">Gayyatar an aika</string> <string name="groupInviteSent">Gayyatar an aika</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Gayyatar rukuni ta yi nasara</string> <string name="groupInviteSuccessful">Gayyatar rukuni ta yi nasara</string>
<string name="groupInviteVersion">Masu amfani dole su kasance da sigar na karshe don su sami gayyata</string> <string name="groupInviteVersion">Masu amfani dole su kasance da sigar na karshe don su sami gayyata</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> הוסר/ה כמנהל.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> הוסר/ה כמנהל.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ו<b>{count} אחרים‏</b> הוסרו מניהול.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ו<b>{count} אחרים‏</b> הוסרו מניהול.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ו<b>{other_name}</b> הוסרו מניהול.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ו<b>{other_name}</b> הוסרו מניהול.</string>
<string name="adminSendingPromotion">שליחת קידום למנהל</string>
<string name="adminSettings">הגדרות מנהל</string> <string name="adminSettings">הגדרות מנהל</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ו<b>{other_name}</b> קודמו למנהלים.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ו<b>{other_name}</b> קודמו למנהלים.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -293,7 +292,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">הודעה זו נמחקה</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">הודעה זו נמחקה</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">הודעה זו נמחקה במכשיר זה</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">הודעה זו נמחקה במכשיר זה</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">אתה בטוח שברצונך למחוק את ההודעה הזו רק מהמכשיר הזה?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">אתה בטוח שברצונך למחוק את ההודעה הזו לכולם?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">אתה בטוח שברצונך למחוק את ההודעה הזו לכולם?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">מחק במכשיר זה בלבד</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">מחק במכשיר זה בלבד</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">מחק בכל המכשירים שלי</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">מחק בכל המכשירים שלי</string>
@ -304,7 +302,6 @@
<item quantity="many">נכשל במחיקת הודעות</item> <item quantity="many">נכשל במחיקת הודעות</item>
<item quantity="other">נכשל במחיקת הודעות</item> <item quantity="other">נכשל במחיקת הודעות</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את ההודעות האלו מהמכשיר הזה בלבד?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את ההודעות האלה לכולם?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את ההודעות האלה לכולם?</string>
<string name="deleting">מוחק</string> <string name="deleting">מוחק</string>
<string name="developerToolsToggle">עורר כלי מפתחים</string> <string name="developerToolsToggle">עורר כלי מפתחים</string>
@ -413,7 +410,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">נכשל להזמין את {name} ו-{count} אחרים ל-{group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">נכשל להזמין את {name} ו-{count} אחרים ל-{group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">נכשל להזמין את {name} ו-{other_name} ל-{group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">נכשל להזמין את {name} ו-{other_name} ל-{group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">נכשל להזמין את {name} ל-{group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">נכשל להזמין את {name} ל-{group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">שולח הזמנה</string>
<string name="groupInviteSent">הזמנה נשלחה</string> <string name="groupInviteSent">הזמנה נשלחה</string>
<string name="groupInviteSuccessful">הזמנת הקבוצה הצליחה</string> <string name="groupInviteSuccessful">הזמנת הקבוצה הצליחה</string>
<string name="groupInviteVersion">משתמשים חייבים להיות בגרסה האחרונה כדי לקבל הזמנות</string> <string name="groupInviteVersion">משתמשים חייבים להיות בגרסה האחרונה כדי לקבל הזמנות</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> को एडमिन से हटा दिया गया।</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> को एडमिन से हटा दिया गया।</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> और <b>{count} अन्य</b> को व्यवस्थापक पद से हटा दिया गया |</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> और <b>{count} अन्य</b> को व्यवस्थापक पद से हटा दिया गया |</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> को व्यवस्थापक पद से हटा दिया गया |</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> को व्यवस्थापक पद से हटा दिया गया |</string>
<string name="adminSendingPromotion">एडमिन प्रमोशन भेजा जा रहा है</string>
<string name="adminSettings">एडमिन सेटिंग्स</string> <string name="adminSettings">एडमिन सेटिंग्स</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> और <b>{other_name}</b> को Admin बनाया गया।</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> और <b>{other_name}</b> को Admin बनाया गया।</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">यह संदेश हटा दिया गया है</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">यह संदेश हटा दिया गया है</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">यह संदेश इस डिवाइस पर हटा दिया गया है</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">यह संदेश इस डिवाइस पर हटा दिया गया है</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">क्या आप वाकई केवल इस डिवाइस से इस संदेश को हटाना चाहते हैं?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">क्या आप वाकई इस संदेश को सभी के लिए हटाना चाहते हैं?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">क्या आप वाकई इस संदेश को सभी के लिए हटाना चाहते हैं?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">केवल इस डिवाइस पर मिटाएँ</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">केवल इस डिवाइस पर मिटाएँ</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">सभी उपकरणों पर मिटाएँ</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">सभी उपकरणों पर मिटाएँ</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">संदेश हटाने में विफल</item> <item quantity="one">संदेश हटाने में विफल</item>
<item quantity="other">संदेशों को हटाने में विफल रहा</item> <item quantity="other">संदेशों को हटाने में विफल रहा</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">क्या आप वाकई केवल इस डिवाइस से इन संदेशों को हटाना चाहते हैं?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">क्या आप वाकई सभी के लिए इन संदेशों को हटाना चाहते हैं?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">क्या आप वाकई सभी के लिए इन संदेशों को हटाना चाहते हैं?</string>
<string name="deleting">हटाया जा रहा है</string> <string name="deleting">हटाया जा रहा है</string>
<string name="developerToolsToggle">डेवलपर टूल टॉगल करें</string> <string name="developerToolsToggle">डेवलपर टूल टॉगल करें</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} और {count} अन्य को {group_name} में आमंत्रित करने में विफल</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} और {count} अन्य को {group_name} में आमंत्रित करने में विफल</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} और {other_name} को {group_name} में आमंत्रित करने में विफल</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} और {other_name} को {group_name} में आमंत्रित करने में विफल</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} को {group_name} में आमंत्रित करने में विफल</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} को {group_name} में आमंत्रित करने में विफल</string>
<string name="groupInviteSending">निमंत्रण भेजा जा रहा है</string>
<string name="groupInviteSent">आमंत्रण भेजा गया</string> <string name="groupInviteSent">आमंत्रण भेजा गया</string>
<string name="groupInviteSuccessful">समूह आमंत्रण सफल</string> <string name="groupInviteSuccessful">समूह आमंत्रण सफल</string>
<string name="groupInviteVersion">निमंत्रण प्राप्त करने के लिए उपयोगकर्ताओं के पास नवीनतम रिलीज़ होनी चाहिए</string> <string name="groupInviteVersion">निमंत्रण प्राप्त करने के लिए उपयोगकर्ताओं के पास नवीनतम रिलीज़ होनी चाहिए</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> je uklonjen kao Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> je uklonjen kao Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> i <b>{count} drugi</b> su uklonjeni kao administratori.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> i <b>{count} drugi</b> su uklonjeni kao administratori.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> su uklonjeni kao administratori.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> su uklonjeni kao administratori.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Slanje promocije administracije</string>
<string name="adminSettings">Postavke za administratore</string> <string name="adminSettings">Postavke za administratore</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> promovirani su u Admina.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> promovirani su u Admina.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -290,7 +289,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ova poruka je izbrisana</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ova poruka je izbrisana</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Ova poruka je izbrisana na ovom uređaju</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Ova poruka je izbrisana na ovom uređaju</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu poruku samo s ovog uređaja?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu poruku za sve?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu poruku za sve?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Obriši samo na ovom uređaju</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Obriši samo na ovom uređaju</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Obriši na svim uređajima</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Obriši na svim uređajima</string>
@ -300,7 +298,6 @@
<item quantity="few">Neuspješno brisanje poruka</item> <item quantity="few">Neuspješno brisanje poruka</item>
<item quantity="other">Neuspješno brisanje poruka</item> <item quantity="other">Neuspješno brisanje poruka</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Jeste li sigurni da želite izbrisati ove poruke samo s ovog uređaja?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Jeste li sigurni da želite izbrisati ove poruke za sve?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Jeste li sigurni da želite izbrisati ove poruke za sve?</string>
<string name="deleting">Brisanje</string> <string name="deleting">Brisanje</string>
<string name="developerToolsToggle">Uključi razvojne alate</string> <string name="developerToolsToggle">Uključi razvojne alate</string>
@ -408,7 +405,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Pozivanje {name} i {count} drugih u {group_name} nije uspjelo</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Pozivanje {name} i {count} drugih u {group_name} nije uspjelo</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Pozivanje {name} i {other_name} u {group_name} nije uspjelo</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Pozivanje {name} i {other_name} u {group_name} nije uspjelo</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Pozivanje {name} u {group_name} nije uspjelo</string> <string name="groupInviteFailedUser">Pozivanje {name} u {group_name} nije uspjelo</string>
<string name="groupInviteSending">Slanje pozivnice</string>
<string name="groupInviteSent">Poziv poslan</string> <string name="groupInviteSent">Poziv poslan</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Poziv u grupu uspješan</string> <string name="groupInviteSuccessful">Poziv u grupu uspješan</string>
<string name="groupInviteVersion">Korisnici moraju imati najnoviju verziju za primanje pozivnica</string> <string name="groupInviteVersion">Korisnici moraju imati najnoviju verziju za primanje pozivnica</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> el lett távolítva mint adminisztrátor.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> el lett távolítva mint adminisztrátor.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> és <b>{count} másik személy</b> el lettek távolítva adminisztrátorként.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> és <b>{count} másik személy</b> el lettek távolítva adminisztrátorként.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> és <b>{other_name}</b> el lettek távolítva adminisztrátorként.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> és <b>{other_name}</b> el lettek távolítva adminisztrátorként.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Adminisztrátori előléptetés küldése</string>
<string name="adminSettings">Adminisztrátor beállítások</string> <string name="adminSettings">Adminisztrátor beállítások</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> és <b>{other_name}</b> adminisztrátorrá lettek előléptetve.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> és <b>{other_name}</b> adminisztrátorrá lettek előléptetve.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ez az üzenet törölve lett</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ez az üzenet törölve lett</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Ez az üzenet törölve lett ezen az eszközön</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Ez az üzenet törölve lett ezen az eszközön</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt az üzenetet csak erről az eszközről?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt az üzenetet mindenki számára?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt az üzenetet mindenki számára?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Törlés csak ezen az eszközön</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Törlés csak ezen az eszközön</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Törlés minden eszközömön</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Törlés minden eszközömön</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Nem sikerült az üzenet törlése</item> <item quantity="one">Nem sikerült az üzenet törlése</item>
<item quantity="other">Nem sikerült az üzenetek törlése</item> <item quantity="other">Nem sikerült az üzenetek törlése</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Biztos, hogy törölni szeretnéd ezeket az üzeneteket csak ebből az eszközről?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Biztos, hogy törölni szeretnéd ezeket az üzeneteket mindenki számára?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Biztos, hogy törölni szeretnéd ezeket az üzeneteket mindenki számára?</string>
<string name="deleting">Törlés</string> <string name="deleting">Törlés</string>
<string name="developerToolsToggle">Fejlesztői eszközök be-/kikapcsolása</string> <string name="developerToolsToggle">Fejlesztői eszközök be-/kikapcsolása</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Nem sikerült meghívni {name}-t és {count} másik személyt a {group_name} csoportba</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Nem sikerült meghívni {name}-t és {count} másik személyt a {group_name} csoportba</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Nem sikerült meghívni {name}-t és {other_name}-t a {group_name} csoportba</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Nem sikerült meghívni {name}-t és {other_name}-t a {group_name} csoportba</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Nem sikerült meghívni {name}-t a {group_name} csoportba</string> <string name="groupInviteFailedUser">Nem sikerült meghívni {name}-t a {group_name} csoportba</string>
<string name="groupInviteSending">Meghívás küldése</string>
<string name="groupInviteSent">Meghívás elküldve</string> <string name="groupInviteSent">Meghívás elküldve</string>
<string name="groupInviteSuccessful">A meghívás sikeres volt.</string> <string name="groupInviteSuccessful">A meghívás sikeres volt.</string>
<string name="groupInviteVersion">A felhasználóknak a legújabb verzióval kell rendelkezniük, hogy meghívásokat kaphassanak</string> <string name="groupInviteVersion">A felhasználóknak a legújabb verzióval kell rendelkezniük, hogy meghívásokat kaphassanak</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}֊ը</b> հեռացվել է ադմինից:</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}֊ը</b> հեռացվել է ադմինից:</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b>֊ը և <b>{count} ուրիշներ</b> հեռացվել են որպես ադմին՝ Administrator:</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b>֊ը և <b>{count} ուրիշներ</b> հեռացվել են որպես ադմին՝ Administrator:</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b>֊ը և <b>{other_name}</b>֊ը հեռացվել են որպես ադմին՝ Administrator:</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b>֊ը և <b>{other_name}</b>֊ը հեռացվել են որպես ադմին՝ Administrator:</string>
<string name="adminSendingPromotion">Ուղարկվում է ադմինիստրատորի առաջխաղացումը</string>
<string name="adminSettings">Admin Settings</string> <string name="adminSettings">Admin Settings</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}֊ը</b> և <b>{other_name}</b> բարձրացվել են որպես ադմին:</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}֊ը</b> և <b>{other_name}</b> բարձրացվել են որպես ադմին:</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Այս հաղորդագրությունը ջնջվել է</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Այս հաղորդագրությունը ջնջվել է</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Այս հաղորդագրությունը ջնջվել է այս սարքում</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Այս հաղորդագրությունը ջնջվել է այս սարքում</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս հաղորդագրությունը միայն այս սարքավորումից:</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս հաղորդագրությունը բոլորի համար:</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս հաղորդագրությունը բոլորի համար:</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Ջնջել այս սարքում միայն</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Ջնջել այս սարքում միայն</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Ջնջել բոլոր իմ սարքերում</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Ջնջել բոլոր իմ սարքերում</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Չհաջողվեց ջնջել հաղորդագրությունը</item> <item quantity="one">Չհաջողվեց ջնջել հաղորդագրությունը</item>
<item quantity="other">Չհաջողվեց ջնջել հաղորդագրությունները</item> <item quantity="other">Չհաջողվեց ջնջել հաղորդագրությունները</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել այս հաղորդագրությունները միայն այս սարքից:</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել այս հաղորդագրությունները բոլորի համար:</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել այս հաղորդագրությունները բոլորի համար:</string>
<string name="deleting">Ջնջվում է</string> <string name="deleting">Ջնջվում է</string>
<string name="developerToolsToggle">Միացնել ծրագրավորողի գործիքները</string> <string name="developerToolsToggle">Միացնել ծրագրավորողի գործիքները</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Չհաջողվեց հրավիրել {name} և ևս {count}-ին {group_name} խմբին</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Չհաջողվեց հրավիրել {name} և ևս {count}-ին {group_name} խմբին</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Չհաջողվեց հրավիրել {name} և {other_name}-ին {group_name} խմբին</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Չհաջողվեց հրավիրել {name} և {other_name}-ին {group_name} խմբին</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Չհաջողվեց հրավիրել {name}-ին {group_name} խմբին</string> <string name="groupInviteFailedUser">Չհաջողվեց հրավիրել {name}-ին {group_name} խմբին</string>
<string name="groupInviteSending">Ուղարկվում է հրավերը</string>
<string name="groupInviteSent">Հրավիրումը ուղարկված է</string> <string name="groupInviteSent">Հրավիրումը ուղարկված է</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Խմբի հրավերը հաջողությամբ ուղարկված է</string> <string name="groupInviteSuccessful">Խմբի հրավերը հաջողությամբ ուղարկված է</string>
<string name="groupInviteVersion">Օգտատերերը պետք է ունենան վերջին տարբերակը՝ հրավերներ ստանալու համար</string> <string name="groupInviteVersion">Օգտատերերը պետք է ունենան վերջին տարբերակը՝ հրավերներ ստանալու համար</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> dihapus sebagai Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> dihapus sebagai Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> dan <b>{count} lainnya</b> telah dihapus sebagai Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> dan <b>{count} lainnya</b> telah dihapus sebagai Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> dan <b>{other_name}</b> telah dihapus sebagai Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> dan <b>{other_name}</b> telah dihapus sebagai Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Mengirim promosi admin</string>
<string name="adminSettings">Pengaturan Admin</string> <string name="adminSettings">Pengaturan Admin</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> dan <b>{other_name}</b> dipromosikan menjadi Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> dan <b>{other_name}</b> dipromosikan menjadi Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -284,7 +283,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Pesan ini telah dihapus</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Pesan ini telah dihapus</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Pesan ini dihapus pada perangkat ini</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Pesan ini dihapus pada perangkat ini</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Apakah Anda yakin ingin menghapus pesan ini hanya dari perangkat ini?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Apakah Anda yakin ingin menghapus pesan ini untuk semua orang?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Apakah Anda yakin ingin menghapus pesan ini untuk semua orang?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Hapus hanya di perangkat ini</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Hapus hanya di perangkat ini</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Hapus di semua perangkat saya</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Hapus di semua perangkat saya</string>
@ -292,7 +290,6 @@
<plurals name="deleteMessageFailed"> <plurals name="deleteMessageFailed">
<item quantity="other">Gagal menghapus pesan</item> <item quantity="other">Gagal menghapus pesan</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Anda yakin ingin menghapus pesan ini hanya dari perangkat ini?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Anda yakin ingin menghapus pesan-pesan ini untuk semua orang?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Anda yakin ingin menghapus pesan-pesan ini untuk semua orang?</string>
<string name="deleting">Menghapus</string> <string name="deleting">Menghapus</string>
<string name="developerToolsToggle">Toggle perangkat pengembangan</string> <string name="developerToolsToggle">Toggle perangkat pengembangan</string>
@ -398,7 +395,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Gagal mengundang {name} dan {count} lainnya ke {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Gagal mengundang {name} dan {count} lainnya ke {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Gagal mengundang {name} dan {other_name} ke {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Gagal mengundang {name} dan {other_name} ke {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Gagal mengundang {name} ke {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Gagal mengundang {name} ke {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Mengirim undangan</string>
<string name="groupInviteSent">Undangan terkirim</string> <string name="groupInviteSent">Undangan terkirim</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Undangan grup berhasil</string> <string name="groupInviteSuccessful">Undangan grup berhasil</string>
<string name="groupInviteVersion">Pengguna harus memiliki rilis terbaru untuk menerima undangan</string> <string name="groupInviteVersion">Pengguna harus memiliki rilis terbaru untuk menerima undangan</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> è stato rimosso come amministratore.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> è stato rimosso come amministratore.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> e <b>altri {count}</b> sono stati rimossi come Amministratori.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> e <b>altri {count}</b> sono stati rimossi come Amministratori.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> sono stati rimossi come amministratori.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> sono stati rimossi come amministratori.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Invio promozione ad amministratore</string>
<string name="adminSettings">Impostazioni amministratore</string> <string name="adminSettings">Impostazioni amministratore</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> sono ora amministratori.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> sono ora amministratori.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Questo messaggio è stato eliminato</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Questo messaggio è stato eliminato</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Questo messaggio è stato eliminato su questo dispositivo</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Questo messaggio è stato eliminato su questo dispositivo</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Sei sicuro di voler eliminare questo messaggio solo da questo dispositivo?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Sei sicuro di voler eliminare questo messaggio per tutti?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Sei sicuro di voler eliminare questo messaggio per tutti?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Elimina solo da questo dispositivo</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Elimina solo da questo dispositivo</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Elimina da tutti i miei dispositivi</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Elimina da tutti i miei dispositivi</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Impossibile eliminare il messaggio</item> <item quantity="one">Impossibile eliminare il messaggio</item>
<item quantity="other">Impossibile eliminare i messaggi</item> <item quantity="other">Impossibile eliminare i messaggi</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Sei sicuro di voler eliminare questi messaggi solo da questo dispositivo?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Sei sicuro di voler eliminare questi messaggi per tutti?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Sei sicuro di voler eliminare questi messaggi per tutti?</string>
<string name="deleting">Eliminazione</string> <string name="deleting">Eliminazione</string>
<string name="developerToolsToggle">Apri gli strumenti di sviluppo</string> <string name="developerToolsToggle">Apri gli strumenti di sviluppo</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Impossibile invitare {name} e altri {count} su {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Impossibile invitare {name} e altri {count} su {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Impossibile invitare {name} e {other_name} su {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Impossibile invitare {name} e {other_name} su {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Impossibile invitare {name} su {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Impossibile invitare {name} su {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Invio invito</string>
<string name="groupInviteSent">Invito inviato</string> <string name="groupInviteSent">Invito inviato</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Invito al gruppo riuscito</string> <string name="groupInviteSuccessful">Invito al gruppo riuscito</string>
<string name="groupInviteVersion">Gli utenti devono disporre della versione più recente per ricevere gli inviti</string> <string name="groupInviteVersion">Gli utenti devono disporre della versione più recente per ricevere gli inviti</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> はアドミンから削除されました</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> はアドミンから削除されました</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b><b>{count}名</b> がAdminから削除されました。</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b><b>{count}名</b> がAdminから削除されました。</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> がAdminに昇格しました。</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> がAdminに昇格しました。</string>
<string name="adminSendingPromotion">アドミンへの昇進を送信中</string>
<string name="adminSettings">アドミン設定</string> <string name="adminSettings">アドミン設定</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> がアドミンに昇格しました</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> がアドミンに昇格しました</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -285,7 +284,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">このメッセージは削除されました</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">このメッセージは削除されました</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">このメッセージはこのデバイス上で削除されました</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">このメッセージはこのデバイス上で削除されました</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">本当にこのメッセージをこのデバイスのみから削除しますか?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">本当にこのメッセージを全員に対して削除しますか?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">本当にこのメッセージを全員に対して削除しますか?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">このデバイスのみを削除</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">このデバイスのみを削除</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">すべてのデバイスから削除</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">すべてのデバイスから削除</string>
@ -293,7 +291,6 @@
<plurals name="deleteMessageFailed"> <plurals name="deleteMessageFailed">
<item quantity="other">メッセージの削除に失敗しました</item> <item quantity="other">メッセージの削除に失敗しました</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">このデバイスからのみメッセージを削除してもよろしいですか?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">すべてのユーザーのメッセージを削除してもよろしいですか?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">すべてのユーザーのメッセージを削除してもよろしいですか?</string>
<string name="deleting">削除中</string> <string name="deleting">削除中</string>
<string name="developerToolsToggle">開発者ツールを切り替える</string> <string name="developerToolsToggle">開発者ツールを切り替える</string>
@ -399,7 +396,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} と他 {count} 人を {group_name} に招待できませんでした</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} と他 {count} 人を {group_name} に招待できませんでした</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} と {other_name} を {group_name} に招待できませんでした</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} と {other_name} を {group_name} に招待できませんでした</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} を {group_name} に招待できませんでした</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} を {group_name} に招待できませんでした</string>
<string name="groupInviteSending">招待状を送信中</string>
<string name="groupInviteSent">招待を送信しました</string> <string name="groupInviteSent">招待を送信しました</string>
<string name="groupInviteSuccessful">グループの招待が成功しました</string> <string name="groupInviteSuccessful">グループの招待が成功しました</string>
<string name="groupInviteVersion">ユーザーは最新のリリースを持っている必要があります</string> <string name="groupInviteVersion">ユーザーは最新のリリースを持っている必要があります</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}ს</b> აღარ არის ადმინისტრატორი.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}ს</b> აღარ არის ადმინისტრატორი.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> და <b>{count} სხვა</b> წაიშალნენ ადმინისტრატორის როლიდან.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> და <b>{count} სხვა</b> წაიშალნენ ადმინისტრატორის როლიდან.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> და <b>{other_name}</b> წაიშალნენ ადმინისტრატორის როლიდან.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> და <b>{other_name}</b> წაიშალნენ ადმინისტრატორის როლიდან.</string>
<string name="adminSendingPromotion">ადმინად დაწინაურების გაგზავნა</string>
<string name="adminSettings">ადმინის პარამეტრები</string> <string name="adminSettings">ადმინის პარამეტრები</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}ს</b> და <b>{other_name}ს</b> მიენიჭათ ადმინისტრატორის როლი.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}ს</b> და <b>{other_name}ს</b> მიენიჭათ ადმინისტრატორის როლი.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">ეს შეტყობინება წაშლილია</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">ეს შეტყობინება წაშლილია</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">ეს შეტყობინება წაშლილია ამ მოწყობილობაზე</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">ეს შეტყობინება წაშლილია ამ მოწყობილობაზე</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ შეტყობინების წაშლა მხოლოდ ამ მოწყობილობიდან?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ შეტყობინების წაშლა ყველასთვის?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ შეტყობინების წაშლა ყველასთვის?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე წაშლა</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე წაშლა</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">წაშლა ყველა ჩემს მოწყობილობაზე</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">წაშლა ყველა ჩემს მოწყობილობაზე</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">შეტყობინების წაშლა ვერ მოხერხდა</item> <item quantity="one">შეტყობინების წაშლა ვერ მოხერხდა</item>
<item quantity="other">შეტყობინებების წაშლა ვერ მოხერხდა</item> <item quantity="other">შეტყობინებების წაშლა ვერ მოხერხდა</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ შეტყობინებების წაშლა მხოლოდ ამ მოწყობილობიდან?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ შეტყობინებების წაშლა ყველასთვის?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ შეტყობინებების წაშლა ყველასთვის?</string>
<string name="deleting">წაშლა მიმდინარეობს</string> <string name="deleting">წაშლა მიმდინარეობს</string>
<string name="developerToolsToggle">დეველოპერის ხელსაწყოების გადართვა</string> <string name="developerToolsToggle">დეველოპერის ხელსაწყოების გადართვა</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">ვერ შევძელიში {name} და {count} სხვა პირი ჯგუფში {group_name} მიიწვია</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">ვერ შევძელიში {name} და {count} სხვა პირი ჯგუფში {group_name} მიიწვია</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">ვერ შევძელიში {name} და {other_name} ჯგუფში {group_name} მიიწვია</string> <string name="groupInviteFailedTwo">ვერ შევძელიში {name} და {other_name} ჯგუფში {group_name} მიიწვია</string>
<string name="groupInviteFailedUser">ვერ შევძელიში {name} ჯგუფში {group_name} მიიწვია</string> <string name="groupInviteFailedUser">ვერ შევძელიში {name} ჯგუფში {group_name} მიიწვია</string>
<string name="groupInviteSending">მოწვევის გაგზავნა</string>
<string name="groupInviteSent">მოწვევა გაგზავნილია</string> <string name="groupInviteSent">მოწვევა გაგზავნილია</string>
<string name="groupInviteSuccessful">ჯგუფის მოწვევა წარმატებული იყო</string> <string name="groupInviteSuccessful">ჯგუფის მოწვევა წარმატებული იყო</string>
<string name="groupInviteVersion">მომხმარებელმა უნდა ჰქონდეს უახლესი ვერსია მიწვევების მისაღებად</string> <string name="groupInviteVersion">მომხმარებელმა უნდა ჰქონდეს უახლესი ვერსია მიწვევების მისაღებად</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ត្រូវបានដកចេញពីការកាន់តំណែងជា Admin។</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ត្រូវបានដកចេញពីការកាន់តំណែងជា Admin។</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> និង <b>{count} គេផ្សេងទៀត</b> ត្រូវបានដកចេញពីតួនាទី Admin។</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> និង <b>{count} គេផ្សេងទៀត</b> ត្រូវបានដកចេញពីតួនាទី Admin។</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> និង <b>{other_name}</b> ត្រូវបានដកចេញពីតួនាទី Admin។</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> និង <b>{other_name}</b> ត្រូវបានដកចេញពីតួនាទី Admin។</string>
<string name="adminSendingPromotion">កំពុងផ្ញើការផ្សព្វផ្សាយរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង</string>
<string name="adminSettings">ការកំណត់អ្នកគ្រប់គ្រង</string> <string name="adminSettings">ការកំណត់អ្នកគ្រប់គ្រង</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> និង <b>{other_name}</b> ត្រូវណានបិស្មីជា Admin។</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> និង <b>{other_name}</b> ត្រូវណានបិស្មីជា Admin។</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -284,7 +283,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">This message was deleted</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">This message was deleted</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">This message was deleted on this device</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">This message was deleted on this device</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">តើអ្នកប្រាកដទេថាចង់លុបសារនេះចេញពីឧបករណ៍នេះតែប៉ុណ្ណោះ?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">តើអ្នកប្រាកដទេថាចង់លុបសារនេះចេញពីទាំងអស់គ្នា?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">តើអ្នកប្រាកដទេថាចង់លុបសារនេះចេញពីទាំងអស់គ្នា?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">លុបតែឧបករណ៍នេះប៉ុណ្ណោះ</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">លុបតែឧបករណ៍នេះប៉ុណ្ណោះ</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">លុបចេញពីឧបករណ៍របស់ខ្ញុំទាំងអស់</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">លុបចេញពីឧបករណ៍របស់ខ្ញុំទាំងអស់</string>
@ -292,7 +290,6 @@
<plurals name="deleteMessageFailed"> <plurals name="deleteMessageFailed">
<item quantity="other">បរាជ័យក្នុងការលុបសារ</item> <item quantity="other">បរាជ័យក្នុងការលុបសារ</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">តើអ្នកប្រាកដទេថាអ្នកចង់លុបសារទាំងនេះពីឧបករណ៍នេះតែប៉ុណ្ណោះ?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">តើអ្នកប្រាកដទេថាអ្នកចង់លុបសារទាំងនេះសម្រាប់ចោល?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">តើអ្នកប្រាកដទេថាអ្នកចង់លុបសារទាំងនេះសម្រាប់ចោល?</string>
<string name="deleting">កំពុងលុប</string> <string name="deleting">កំពុងលុប</string>
<string name="developerToolsToggle">Toggle Developer Tools</string> <string name="developerToolsToggle">Toggle Developer Tools</string>
@ -398,7 +395,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">បរាជ័យក្នុងការអញ្ជើញ {name} និង {count} នាក់ផ្សេងទៀតចូល {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">បរាជ័យក្នុងការអញ្ជើញ {name} និង {count} នាក់ផ្សេងទៀតចូល {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">បរាជ័យក្នុងការអញ្ជើញ {name} និង {other_name} ទៅ {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">បរាជ័យក្នុងការអញ្ជើញ {name} និង {other_name} ទៅ {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">បរាជ័យក្នុងការអញ្ជើញ {name} ទៅ {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">បរាជ័យក្នុងការអញ្ជើញ {name} ទៅ {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">ការផ្ញើការអញ្ជើញ</string>
<string name="groupInviteSent">ការអញ្ជើញបានផ្ញើទៅហើយ</string> <string name="groupInviteSent">ការអញ្ជើញបានផ្ញើទៅហើយ</string>
<string name="groupInviteSuccessful">ការអញ្ជើញក្រុមដោយជោគជ័យ</string> <string name="groupInviteSuccessful">ការអញ្ជើញក្រុមដោយជោគជ័យ</string>
<string name="groupInviteVersion">អ្នកប្រើត្រូវមានកំណែចុងក្រោយដើម្បីទទួលបានការអញ្ជើញ</string> <string name="groupInviteVersion">អ្នកប្រើត្រូវមានកំណែចុងក្រោយដើម្បីទទួលបានការអញ្ជើញ</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> wekî admîn hate rakirin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> wekî admîn hate rakirin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> û <b>{count} yên din</b> wekî admîn hatine rakirin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> û <b>{count} yên din</b> wekî admîn hatine rakirin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> û <b>{other_name}</b> wekî admîn hatine rakirin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> û <b>{other_name}</b> wekî admîn hatine rakirin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Şandina pêşkeftina admin</string>
<string name="adminSettings">Mîhengên Admin</string> <string name="adminSettings">Mîhengên Admin</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> û <b>{other_name}</b> wekî admîn hatin xwepêşandin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> û <b>{other_name}</b> wekî admîn hatin xwepêşandin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ev peyam hatiye jêbirin</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ev peyam hatiye jêbirin</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Ev peyam di vî berdan dema tesfîr hatî jêbirin.</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Ev peyam di vî berdan dema tesfîr hatî jêbirin.</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Tu piştrast î ku tu dixwazî tenê vê peyamê ji vê amacakê jê bibî?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Tu piştrast î ku tu dixwazî vê peyamê ji bo tevan jê bibî?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Tu piştrast î ku tu dixwazî vê peyamê ji bo tevan jê bibî?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Peyama Tenê di vî cîhazê de jê bibe</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Peyama Tenê di vî cîhazê de jê bibe</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Peymaneyan di ser hemû amêrakên min de jê bibe</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Peymaneyan di ser hemû amêrakên min de jê bibe</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Bi ser neket ku peyama jê derbike.</item> <item quantity="one">Bi ser neket ku peyama jê derbike.</item>
<item quantity="other">Bi ser neket ku peyaman jê bibe.</item> <item quantity="other">Bi ser neket ku peyaman jê bibe.</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Tu piştrast î ku tu dixwazî vê peyaman tenê li ser cîhaza vê peyaman jê bibî?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Tu piştrast î ku tu dixwazî vê peyaman ji kuran jê bike?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Tu piştrast î ku tu dixwazî vê peyaman ji kuran jê bike?</string>
<string name="deleting">Jêbibin</string> <string name="deleting">Jêbibin</string>
<string name="developerToolsToggle">Amûrên Pêşvebiran Veke/Bigire</string> <string name="developerToolsToggle">Amûrên Pêşvebiran Veke/Bigire</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Bi ser neket ku {name} û {count} yên din feriq bikevînin {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Bi ser neket ku {name} û {count} yên din feriq bikevînin {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Bi ser neket ku {name} û {other_name} feriq bikevînin {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Bi ser neket ku {name} û {other_name} feriq bikevînin {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Bi ser neket ku {name} feriq bikeve {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Bi ser neket ku {name} feriq bikeve {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Daxwaza Komê bi şandin</string>
<string name="groupInviteSent">Daxwazê şande</string> <string name="groupInviteSent">Daxwazê şande</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Dawetkirina Grûpa Serkeftî</string> <string name="groupInviteSuccessful">Dawetkirina Grûpa Serkeftî</string>
<string name="groupInviteVersion">Bikarhêner divê herî dawî versiyonê bikar bînin ku dawetên bigirin</string> <string name="groupInviteVersion">Bikarhêner divê herî dawî versiyonê bikar bînin ku dawetên bigirin</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ಅವರು ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ಅವರು ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ಮತ್ತು <b>{count} ಇತರರನ್ನು</b> ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ಮತ್ತು <b>{count} ಇತರರನ್ನು</b> ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ಮತ್ತು <b>{other_name}</b> ಅವರಿಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ಮತ್ತು <b>{other_name}</b> ಅವರಿಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</string>
<string name="adminSendingPromotion">ನಿರ್ವಹಣಾ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<string name="adminSettings">ನಿರ್ವಾಹಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</string> <string name="adminSettings">ನಿರ್ವಾಹಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} ಪ್ರ</b> ಮತ್ತು <b>{other_name} ಪ್ರ</b> ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} ಪ್ರ</b> ಮತ್ತು <b>{other_name} ಪ್ರ</b> ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಈ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮೇಲೆ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಈ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮೇಲೆ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಾ?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಾ?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಾ?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">ಈ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಳಿಸಿ</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">ಈ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಳಿಸಿ</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">ಎಲ್ಲಾ ಡಿವೈಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಿ</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">ಎಲ್ಲಾ ಡಿವೈಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಿ</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು</item> <item quantity="one">ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು</item>
<item quantity="other">ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು</item> <item quantity="other">ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಾ?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಾ?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">ನೀವು ಈ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಾ?</string>
<string name="deleting">ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string> <string name="deleting">ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<string name="developerToolsToggle">ಡೇವಲಪರ್ ಟೂಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</string> <string name="developerToolsToggle">ಡೇವಲಪರ್ ಟೂಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} ಮತ್ತು {count} ಇತರರನ್ನು {group_name} ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} ಮತ್ತು {count} ಇತರರನ್ನು {group_name} ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} ಮತ್ತು {other_name} ಅನ್ನು {group_name} ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} ಮತ್ತು {other_name} ಅನ್ನು {group_name} ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} ಅನ್ನು {group_name} ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} ಅನ್ನು {group_name} ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
<string name="groupInviteSending">ಆಹ್ವಾನ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
<string name="groupInviteSent">ಆಮಂತ್ರಣೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ</string> <string name="groupInviteSent">ಆಮಂತ್ರಣೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="groupInviteSuccessful">ಗುಂಪಿನ ಆಹ್ವಾನ ಯಶಸ್ವಿ</string> <string name="groupInviteSuccessful">ಗುಂಪಿನ ಆಹ್ವಾನ ಯಶಸ್ವಿ</string>
<string name="groupInviteVersion">ಬಳಕೆದಾರರು ಆವೃತ್ತಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು</string> <string name="groupInviteVersion">ಬಳಕೆದಾರರು ಆವೃತ್ತಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}님</b>이 관리자에서 제거되었습니다.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}님</b>이 관리자에서 제거되었습니다.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b>님과 <b>{count} 명의 사람들</b>의 관리자 직책이 제거되었습니다</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b>님과 <b>{count} 명의 사람들</b>의 관리자 직책이 제거되었습니다</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b>님과 <b>{other_name}</b>님의 관리자 직책이 제거되었습니다.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b>님과 <b>{other_name}</b>님의 관리자 직책이 제거되었습니다.</string>
<string name="adminSendingPromotion">관리자 권한 전송 중</string>
<string name="adminSettings">Admin Settings</string> <string name="adminSettings">Admin Settings</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}님</b><b>{other_name}님</b>이 관리자(Admin)로 승격되었습니다.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}님</b><b>{other_name}님</b>이 관리자(Admin)로 승격되었습니다.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -285,7 +284,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">이 메시지는 삭제되었습니다.</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">이 메시지는 삭제되었습니다.</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">이 장치에서 이 메시지가 삭제되었습니다.</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">이 장치에서 이 메시지가 삭제되었습니다.</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">정말 이 메시지를 이 장치에서만 삭제하시겠습니까?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">정말 이 메시지를 모두에게서 삭제하시겠습니까?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">정말 이 메시지를 모두에게서 삭제하시겠습니까?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">이 기기에서만 삭제</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">이 기기에서만 삭제</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">모든 기기에서 삭제</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">모든 기기에서 삭제</string>
@ -293,7 +291,6 @@
<plurals name="deleteMessageFailed"> <plurals name="deleteMessageFailed">
<item quantity="other">메시지를 삭제하지 못했습니다</item> <item quantity="other">메시지를 삭제하지 못했습니다</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Are you sure you want to delete these messages from this device only?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Are you sure you want to delete these messages for everyone?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Are you sure you want to delete these messages for everyone?</string>
<string name="deleting">삭제 중…</string> <string name="deleting">삭제 중…</string>
<string name="developerToolsToggle">Toggle Developer Tools</string> <string name="developerToolsToggle">Toggle Developer Tools</string>
@ -399,7 +396,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name}님 및 {count}명의 다른 사람들을 {group_name}에 초대하지 못했습니다.</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name}님 및 {count}명의 다른 사람들을 {group_name}에 초대하지 못했습니다.</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name}님과 {other_name}님을 {group_name}에 초대하지 못했습니다.</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name}님과 {other_name}님을 {group_name}에 초대하지 못했습니다.</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name}님을 {group_name}에 초대하지 못했습니다.</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name}님을 {group_name}에 초대하지 못했습니다.</string>
<string name="groupInviteSending">초대 전송 중</string>
<string name="groupInviteSent">초대 전송됨</string> <string name="groupInviteSent">초대 전송됨</string>
<string name="groupInviteSuccessful">그룹 초대 성공</string> <string name="groupInviteSuccessful">그룹 초대 성공</string>
<string name="groupInviteVersion">사용자는 초대를 받으려면 최신 버전을 보유하고 있어야 합니다</string> <string name="groupInviteVersion">사용자는 초대를 받으려면 최신 버전을 보유하고 있어야 합니다</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> لە بەڕێوەبەری لابرا.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> لە بەڕێوەبەری لابرا.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> و <b>{count} کەس دیکە</b> وەرگیندران وەک بەڕێوەبەر.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> و <b>{count} کەس دیکە</b> وەرگیندران وەک بەڕێوەبەر.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> وەرگیندران وەک بەڕێوەبەر.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> وەرگیندران وەک بەڕێوەبەر.</string>
<string name="adminSendingPromotion">ناردنی تەبنی بەڕێوەبەری</string>
<string name="adminSettings">ڕێکخستنەکانی بەڕێوەبەر</string> <string name="adminSettings">ڕێکخستنەکانی بەڕێوەبەر</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> بە بەڕێوەبەر هەڵبژێردران.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> بە بەڕێوەبەر هەڵبژێردران.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">ئەم پەیامە سڕاوە</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">ئەم پەیامە سڕاوە</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">ئەم پەیامە سڕاوە لەسەر ئەم ئامێرەیە</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">ئەم پەیامە سڕاوە لەسەر ئەم ئامێرەیە</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">دڵنیایت دەتەوێت ئەم پەیامە بسڕیتەوە تەنها لەسەر ئەم ئاگاداریە؟</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">دڵنیایت دەتەوێت ئەم پەیامە بسڕیتەوە بۆ هەموو کەسان؟</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">دڵنیایت دەتەوێت ئەم پەیامە بسڕیتەوە بۆ هەموو کەسان؟</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">تەنها لەسەر ئەم ئامێرەدا سڕینەوە</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">تەنها لەسەر ئەم ئامێرەدا سڕینەوە</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">سڕینەوە لە هەموو ئاڵاتەکانم</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">سڕینەوە لە هەموو ئاڵاتەکانم</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">شکستی هەندەڵکردنی پەیام</item> <item quantity="one">شکستی هەندەڵکردنی پەیام</item>
<item quantity="other">شکستی هەندەڵکردنی پەیامەکان</item> <item quantity="other">شکستی هەندەڵکردنی پەیامەکان</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">دڵنیایت بۆ سڕینەوەی هەموو پەیام دەتێنا زاتیە؟</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">دڵنیایت بۆ سڕینەوەی ئەم پەیامەکان بۆ هەموو ؟</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">دڵنیایت بۆ سڕینەوەی ئەم پەیامەکان بۆ هەموو ؟</string>
<string name="deleting">سڕینەوە</string> <string name="deleting">سڕینەوە</string>
<string name="developerToolsToggle">گۆڕینی ئامرازە پەرەساکان</string> <string name="developerToolsToggle">گۆڕینی ئامرازە پەرەساکان</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} و {count} هاڕاوەکانت و هاووپەیوانەت بۆ {group_name} بانگخستند شکستی هێنا</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} و {count} هاڕاوەکانت و هاووپەیوانەت بۆ {group_name} بانگخستند شکستی هێنا</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} و {other_name} بۆ {group_name} بانگخستند شکستی هێنا</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} و {other_name} بۆ {group_name} بانگخستند شکستی هێنا</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} بۆ {group_name} بانگخستند شکستی هێنا</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} بۆ {group_name} بانگخستند شکستی هێنا</string>
<string name="groupInviteSending">بانگکردن دەکرێت</string>
<string name="groupInviteSent">بانێ ناردکراوە</string> <string name="groupInviteSent">بانێ ناردکراوە</string>
<string name="groupInviteSuccessful">دعوتنامەی گروپ سەرکەوتوو بوو</string> <string name="groupInviteSuccessful">دعوتنامەی گروپ سەرکەوتوو بوو</string>
<string name="groupInviteVersion">بەکارهێنەران پێویستە نوێترین وەشانی بەکار بیهنە بۆ وەرگرتنی بانگەشەکان</string> <string name="groupInviteVersion">بەکارهێنەران پێویستە نوێترین وەشانی بەکار بیهنە بۆ وەرگرتنی بانگەشەکان</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> yasasulwa okuva ku kifo kya Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> yasasulwa okuva ku kifo kya Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ne <b>{count} abalala</b> basasulwa nga Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ne <b>{count} abalala</b> basasulwa nga Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ne <b>{other_name}</b> basasulwa nga Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ne <b>{other_name}</b> basasulwa nga Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Okusindika okuwagira</string>
<string name="adminSettings">Ebijjukizo bya Bannannyini Byebibuzibwako</string> <string name="adminSettings">Ebijjukizo bya Bannannyini Byebibuzibwako</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ne <b>{other_name}</b> baakyusibwa okufuuka Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ne <b>{other_name}</b> baakyusibwa okufuuka Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Obubaka buno buno bwasaziddwa.</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Obubaka buno buno bwasaziddwa.</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Obubaka buno bwasaziddwajo ku kifaananyi kino.</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Obubaka buno bwasaziddwajo ku kifaananyi kino.</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Oli mukakafu nti oyagala okusazaamu obubaka buno okuva ku kidirisa kino kyokka?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Oli mukakafu nti oyagala okusazaamu obubaka buno ku bantu bonna?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Oli mukakafu nti oyagala okusazaamu obubaka buno ku bantu bonna?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Nsongera ekubamu ekyange ekijja okulondebwa</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Nsongera ekubamu ekyange ekijja okulondebwa</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Jjamu era e biwedde Doubiti ze Zzinyi</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Jjamu era e biwedde Doubiti ze Zzinyi</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Kusazaamu obubaka kugaanye</item> <item quantity="one">Kusazaamu obubaka kugaanye</item>
<item quantity="other">Kusazaamu obubaka kugaanye</item> <item quantity="other">Kusazaamu obubaka kugaanye</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Oli mbanankubye kusula ebubaka bino ku kyuma kino kyokka?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Oli mbanankubye kusula ebubaka bino byonna ku buli omu?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Oli mbanankubye kusula ebubaka bino byonna ku buli omu?</string>
<string name="deleting">Okuggya</string> <string name="deleting">Okuggya</string>
<string name="developerToolsToggle">Guliko Developer Tools</string> <string name="developerToolsToggle">Guliko Developer Tools</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Ensobi okuzaako okuweereza {name} ne {count} abalala mu {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Ensobi okuzaako okuweereza {name} ne {count} abalala mu {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Ensobi okuzaako okuweereza {name} ne {other_name} mu {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Ensobi okuzaako okuweereza {name} ne {other_name} mu {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Ensobi okuzaako okuweereza {name} mu {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Ensobi okuzaako okuweereza {name} mu {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Okusindika envitto</string>
<string name="groupInviteSent">Kuyita kukisibwako</string> <string name="groupInviteSent">Kuyita kukisibwako</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Okuyita mu kibinja kkyalibukira</string> <string name="groupInviteSuccessful">Okuyita mu kibinja kkyalibukira</string>
<string name="groupInviteVersion">Abakozesa balina okubeera n\'ekitundu ekipya okufuna obulambuzi.</string> <string name="groupInviteVersion">Abakozesa balina okubeera n\'ekitundu ekipya okufuna obulambuzi.</string>

View File

@ -136,12 +136,10 @@
<string name="deleteAfterGroupPR1BlockUser">ຫ້າມຜູ້ນັກ</string> <string name="deleteAfterGroupPR1BlockUser">ຫ້າມຜູ້ນັກ</string>
<string name="deleteAfterGroupPR3GroupErrorLeave">ບໍ່ສາມາດອອກໄດ້ໃນຂະນະນີ້ທ່ານກໍາລັງເພີ່ມຫຼຶລົບສະມາຊິກ.</string> <string name="deleteAfterGroupPR3GroupErrorLeave">ບໍ່ສາມາດອອກໄດ້ໃນຂະນະນີ້ທ່ານກໍາລັງເພີ່ມຫຼຶລົບສະມາຊິກ.</string>
<string name="deleteAfterLegacyDisappearingMessagesTheyChangedTimer"><b>{name}</b>ໄດ້ກຳນົດລະຍະເວລາໃນການຂໍແກ້ຂອງຂໍ້ຄາບຊ່ວງທ່ານ<b>{time}</b></string> <string name="deleteAfterLegacyDisappearingMessagesTheyChangedTimer"><b>{name}</b>ໄດ້ກຳນົດລະຍະເວລາໃນການຂໍແກ້ຂອງຂໍ້ຄາບຊ່ວງທ່ານ<b>{time}</b></string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບຂໍ້ຄວາມນີ້ຂອງຕ່າງອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບຂໍ້ຄວາມນີ້ກັບທຸກຄົນ?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບຂໍ້ຄວາມນີ້ກັບທຸກຄົນ?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">ລຶບແຕ່ອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">ລຶບແຕ່ອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">ລຶບເທິງທຸກອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍ</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">ລຶບເທິງທຸກອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍ</string>
<string name="deleteMessageEveryone">ລຶບໃຫ້ແກ່ທຸກຄົນ</string> <string name="deleteMessageEveryone">ລຶບໃຫ້ແກ່ທຸກຄົນ</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບຂໍ້ຄວາມເຫົານີ້ຂອງຕ່າງອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບຂໍ້ຄວາມເຫົານີ້ສຳລັບທຸກຄົນ?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບຂໍ້ຄວາມເຫົານີ້ສຳລັບທຸກຄົນ?</string>
<string name="deleting">ລາຍການລຶບ</string> <string name="deleting">ລາຍການລຶບ</string>
<string name="disappearingMessages">ຂໍ້ຄວາມສະບາຍພັງ</string> <string name="disappearingMessages">ຂໍ້ຄວາມສະບາຍພັງ</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> buvo pašalintas kaip adminas.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> buvo pašalintas kaip adminas.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ir <b>dar {count}</b> buvo pašalinti iš administratorių.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ir <b>dar {count}</b> buvo pašalinti iš administratorių.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ir <b>{other_name}</b> buvo pašalinti iš administratorių.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ir <b>{other_name}</b> buvo pašalinti iš administratorių.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Siunčiama administratoriams</string>
<string name="adminSettings">Administratoriaus nustatymai</string> <string name="adminSettings">Administratoriaus nustatymai</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ir <b>{other_name}</b> buvo paskirti adminais.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ir <b>{other_name}</b> buvo paskirti adminais.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -293,7 +292,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ši žinutė ištrinta</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ši žinutė ištrinta</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Ši žinutė ištrinta šiame įrenginyje</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Ši žinutė ištrinta šiame įrenginyje</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Ar tikrai norite ištrinti šią žinutę tik iš šio įrenginio?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ar tikrai norite ištrinti šią žinutę visiems?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ar tikrai norite ištrinti šią žinutę visiems?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Ištrinti tik šiame įrenginyje</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Ištrinti tik šiame įrenginyje</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Ištrinti visuose mano įrenginiuose</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Ištrinti visuose mano įrenginiuose</string>
@ -304,7 +302,6 @@
<item quantity="many">Nepavyko ištrinti žinučių</item> <item quantity="many">Nepavyko ištrinti žinučių</item>
<item quantity="other">Nepavyko ištrinti žinučių</item> <item quantity="other">Nepavyko ištrinti žinučių</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Ar tikrai norite ištrinti šias žinutes tik iš šio įrenginio?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ar tikrai norite ištrinti šias žinutes visiems?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ar tikrai norite ištrinti šias žinutes visiems?</string>
<string name="deleting">Ištrinama</string> <string name="deleting">Ištrinama</string>
<string name="developerToolsToggle">Perjungti kūrėjo įrankius</string> <string name="developerToolsToggle">Perjungti kūrėjo įrankius</string>
@ -413,7 +410,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Nepavyko pakviesti {name} ir {count} kitų į {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Nepavyko pakviesti {name} ir {count} kitų į {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Nepavyko pakviesti {name} ir {other_name} į {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Nepavyko pakviesti {name} ir {other_name} į {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Nepavyko pakviesti {name} į {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Nepavyko pakviesti {name} į {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Siunčiamas kvietimas</string>
<string name="groupInviteSent">Pakvietimas išsiųstas</string> <string name="groupInviteSent">Pakvietimas išsiųstas</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Grupės kvietimas sėkmingas</string> <string name="groupInviteSuccessful">Grupės kvietimas sėkmingas</string>
<string name="groupInviteVersion">Norint gauti kvietimus, vartotojai privalo turėti naujausią versiją</string> <string name="groupInviteVersion">Norint gauti kvietimus, vartotojai privalo turėti naujausią versiją</string>
@ -445,6 +441,7 @@
<string name="groupNameEnterShorter">Įveskite trumpesnį grupės pavadinimą.</string> <string name="groupNameEnterShorter">Įveskite trumpesnį grupės pavadinimą.</string>
<string name="groupNameNew">Dabar, grupės pavadinimas yra \"{group_name}\".</string> <string name="groupNameNew">Dabar, grupės pavadinimas yra \"{group_name}\".</string>
<string name="groupNameUpdated">Grupės pavadinimas atnaujintas.</string> <string name="groupNameUpdated">Grupės pavadinimas atnaujintas.</string>
<string name="groupNameVisible">Grupės pavadinimas yra matomas visiems grupės nariams.</string>
<string name="groupNoMessages">Neturite žinučių iš <b>{group_name}</b>. Parašykite žinutę, kad pradėtumėte pokalbį!</string> <string name="groupNoMessages">Neturite žinučių iš <b>{group_name}</b>. Parašykite žinutę, kad pradėtumėte pokalbį!</string>
<string name="groupOnlyAdmin">Jūs esate vienintelis administratorius grupėje <b>{group_name}</b>.\n\nGrupės nariai ir nustatymai negali būti keičiami be administratoriaus.</string> <string name="groupOnlyAdmin">Jūs esate vienintelis administratorius grupėje <b>{group_name}</b>.\n\nGrupės nariai ir nustatymai negali būti keičiami be administratoriaus.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Jūs</b> buvote paskirti adminu.</string> <string name="groupPromotedYou"><b>Jūs</b> buvote paskirti adminu.</string>
@ -469,6 +466,7 @@
<string name="groupRemovedMultiple"><b>{name}</b> ir <b>{count} kiti</b> buvo pašalinti iš grupės.</string> <string name="groupRemovedMultiple"><b>{name}</b> ir <b>{count} kiti</b> buvo pašalinti iš grupės.</string>
<string name="groupRemovedTwo"><b>{name}</b> ir <b>{other_name}</b> buvo pašalinti iš grupės.</string> <string name="groupRemovedTwo"><b>{name}</b> ir <b>{other_name}</b> buvo pašalinti iš grupės.</string>
<string name="groupRemovedYou">Jūs buvote pašalinti iš <b>{group_name}</b>.</string> <string name="groupRemovedYou">Jūs buvote pašalinti iš <b>{group_name}</b>.</string>
<string name="groupRemovedYouGeneral">Jūs buvote pašalinti iš grupės.</string>
<string name="groupRemovedYouMultiple"><b>Jūs</b> ir <b>dar {count}</b> buvo pašalinti iš grupės.</string> <string name="groupRemovedYouMultiple"><b>Jūs</b> ir <b>dar {count}</b> buvo pašalinti iš grupės.</string>
<string name="groupRemovedYouTwo"><b>Jūs</b> ir <b>{other_name}</b> buvo pašalinti iš grupės.</string> <string name="groupRemovedYouTwo"><b>Jūs</b> ir <b>{other_name}</b> buvo pašalinti iš grupės.</string>
<string name="groupSetDisplayPicture">Nustatyti grupės rodomą paveikslėlį</string> <string name="groupSetDisplayPicture">Nustatyti grupės rodomą paveikslėlį</string>
@ -531,7 +529,7 @@
<item quantity="one">%1$d narys</item> <item quantity="one">%1$d narys</item>
<item quantity="few">%1$d nariai</item> <item quantity="few">%1$d nariai</item>
<item quantity="many">%1$d narių</item> <item quantity="many">%1$d narių</item>
<item quantity="other">%1$d nariai</item> <item quantity="other">%1$d narys</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="membersActive"> <plurals name="membersActive">
<item quantity="one">%1$d aktyvus narys</item> <item quantity="one">%1$d aktyvus narys</item>
@ -607,6 +605,7 @@
<string name="next">Kitas</string> <string name="next">Kitas</string>
<string name="nicknameDescription">Pasirinkite slapyvardį <b>{name}</b>. Jis bus matomas jums pokalbiuose vienas prieš vieną ir grupinėse diskusijose.</string> <string name="nicknameDescription">Pasirinkite slapyvardį <b>{name}</b>. Jis bus matomas jums pokalbiuose vienas prieš vieną ir grupinėse diskusijose.</string>
<string name="nicknameEnter">Įveskite slapyvardį</string> <string name="nicknameEnter">Įveskite slapyvardį</string>
<string name="nicknameErrorShorter">Įveskite trumpesnį slapyvardį</string>
<string name="nicknameRemove">Šalinti slapyvardį</string> <string name="nicknameRemove">Šalinti slapyvardį</string>
<string name="nicknameSet">Nustatyti pravardę</string> <string name="nicknameSet">Nustatyti pravardę</string>
<string name="no">Ne</string> <string name="no">Ne</string>

View File

@ -32,7 +32,6 @@
<string name="adminRemoveCommunityNone">Šajā Kopienā nav administratoru.</string> <string name="adminRemoveCommunityNone">Šajā Kopienā nav administratoru.</string>
<string name="adminRemoveFailed">Neizdevās noņemt {name} kā administratoru.</string> <string name="adminRemoveFailed">Neizdevās noņemt {name} kā administratoru.</string>
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> tika noņemts no administrēšanas.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> tika noņemts no administrēšanas.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Sūta administratora paaugstinājumu</string>
<string name="adminSettings">Administratora iestatījumi</string> <string name="adminSettings">Administratora iestatījumi</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> un <b>{other_name}</b> tika paaugstināti par administrētāju.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> un <b>{other_name}</b> tika paaugstināti par administrētāju.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -268,7 +267,6 @@
<string name="deleteAfterLegacyDisappearingMessagesTheyChangedTimer"><b>{name}</b> iestatīja pazūdošo ziņu taimeri uz <b>{time}</b></string> <string name="deleteAfterLegacyDisappearingMessagesTheyChangedTimer"><b>{name}</b> iestatīja pazūdošo ziņu taimeri uz <b>{time}</b></string>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Šis ziņojums tika izdzēsts</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Šis ziņojums tika izdzēsts</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Šis ziņojums tika izdzēsts šajā ierīcē</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Šis ziņojums tika izdzēsts šajā ierīcē</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Vai jūs esat pārliecināti ka vēlaties dzēst šo ziņu tikai no šīs ierīces?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Vai jūs esat pārliecināti ka vēlaties dzēst šo ziņu visiem?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Vai jūs esat pārliecināti ka vēlaties dzēst šo ziņu visiem?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Dzēst tikai šajā ierīcē</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Dzēst tikai šajā ierīcē</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Dzēst visās manās ierīcēs</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Dzēst visās manās ierīcēs</string>
@ -278,7 +276,6 @@
<item quantity="one">Neizdevās dzēst ziņu</item> <item quantity="one">Neizdevās dzēst ziņu</item>
<item quantity="other">Neizdevās dzēst ziņas</item> <item quantity="other">Neizdevās dzēst ziņas</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Vai esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst šos ziņojumus tikai no šīs ierīces?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Vai esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst šos ziņojumus visiem?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Vai esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst šos ziņojumus visiem?</string>
<string name="deleting">Dzēšana</string> <string name="deleting">Dzēšana</string>
<string name="developerToolsToggle">Pārslēgt izstrādātāja rīkus</string> <string name="developerToolsToggle">Pārslēgt izstrādātāja rīkus</string>
@ -381,7 +378,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Neizdevās uzaicināt {name} un {count} citus uz {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Neizdevās uzaicināt {name} un {count} citus uz {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Neizdevās uzaicināt {name} un {other_name} uz {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Neizdevās uzaicināt {name} un {other_name} uz {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Neizdevās uzaicināt {name} uz {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Neizdevās uzaicināt {name} uz {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Sūta ielūgumu</string>
<string name="groupInviteSent">Uzaicinājums nosūtīts</string> <string name="groupInviteSent">Uzaicinājums nosūtīts</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Grupas ielūgums ir veiksmīgs</string> <string name="groupInviteSuccessful">Grupas ielūgums ir veiksmīgs</string>
<string name="groupInviteVersion">Lietotājiem jābūt jaunākajai izlaiduma versijai, lai saņemtu ielūgumus</string> <string name="groupInviteVersion">Lietotājiem jābūt jaunākajai izlaiduma versijai, lai saņemtu ielūgumus</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> беше отстранет како Админ.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> беше отстранет како Админ.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> и <b>{count} други</b> беа отстранети како Админ.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> и <b>{count} други</b> беа отстранети како Админ.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> беа отстранени како администратори.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> беа отстранени како администратори.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Се испраќа унапредување на администратор</string>
<string name="adminSettings">Администраторски поставки</string> <string name="adminSettings">Администраторски поставки</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> беа промовирани во Админ.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> беа промовирани во Админ.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Оваа порака беше избришана</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Оваа порака беше избришана</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Оваа порака беше избришана на овој уред</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Оваа порака беше избришана на овој уред</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете оваа порака само од овој уред?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете оваа порака за сите?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете оваа порака за сите?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Избриши само на овој уред</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Избриши само на овој уред</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Избриши на сите мои уреди</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Избриши на сите мои уреди</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Не успеа да ја избришете пораката</item> <item quantity="one">Не успеа да ја избришете пораката</item>
<item quantity="other">Не успеа да ги избришете пораките</item> <item quantity="other">Не успеа да ги избришете пораките</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете овие пораки само од овој уред?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете овие пораки за сите?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете овие пораки за сите?</string>
<string name="deleting">Бришење...</string> <string name="deleting">Бришење...</string>
<string name="developerToolsToggle">Префрли на алатки за развивачи</string> <string name="developerToolsToggle">Префрли на алатки за развивачи</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Неуспешно поканување на {name} и {count} други лица во {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Неуспешно поканување на {name} и {count} други лица во {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Неуспешно поканување на {name} и {other_name} во {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Неуспешно поканување на {name} и {other_name} во {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Неуспешно поканување на {name} во {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Неуспешно поканување на {name} во {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Испраќање на покана</string>
<string name="groupInviteSent">Поканата е испратена</string> <string name="groupInviteSent">Поканата е испратена</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Поканата за група е успешна</string> <string name="groupInviteSuccessful">Поканата за група е успешна</string>
<string name="groupInviteVersion">Корисниците мора да имаат најнова верзија за да добијат покани</string> <string name="groupInviteVersion">Корисниците мора да имаат најнова верзија за да добијат покани</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> Админ зургаас хасагдлаа.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> Админ зургаас хасагдлаа.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> болон <b>{count} бусад</b> Админ эрхээс хасагдлаа.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> болон <b>{count} бусад</b> Админ эрхээс хасагдлаа.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> болон <b>{other_name}</b> Админ эрхээс хасагдлаа.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> болон <b>{other_name}</b> Админ эрхээс хасагдлаа.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Админ түвшний дахин томилгоо илгээж байна</string>
<string name="adminSettings">Админы тохиргоо</string> <string name="adminSettings">Админы тохиргоо</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} </b> болон <b>{other_name} </b> Админ боллоо.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} </b> болон <b>{other_name} </b> Админ боллоо.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Энэ мессеж устгагдсан</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Энэ мессеж устгагдсан</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Энэ мессеж энэ төхөөрөмж дээр устгагдсан</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Энэ мессеж энэ төхөөрөмж дээр устгагдсан</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Та энэ зурвасыг зөвхөн энэ төхөөрөмжөөс устгахдаа итгэлтэй байна уу?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Та энэ зурвасыг бүгдэд устгахдаа итгэлтэй байна уу?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Та энэ зурвасыг бүгдэд устгахдаа итгэлтэй байна уу?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Энэ төхөөрөмжөөс л устгах</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Энэ төхөөрөмжөөс л устгах</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Миний бүх төхөөрөмжөөс устгах</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Миний бүх төхөөрөмжөөс устгах</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Мессеж устгах амжилтгүй боллоо</item> <item quantity="one">Мессеж устгах амжилтгүй боллоо</item>
<item quantity="other">Мессежүүд устгах амжилтгүй боллоо</item> <item quantity="other">Мессежүүд устгах амжилтгүй боллоо</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Та эдгээр мессежүүдийг зөвхөн энэ төхөөрөмжөөс л устгахыг хүсэж байна уу?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Та эдгээр мессежүүдийг бүгдэд зориулж устгахыг хүсэж байна уу?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Та эдгээр мессежүүдийг бүгдэд зориулж устгахыг хүсэж байна уу?</string>
<string name="deleting">Устгаж байна</string> <string name="deleting">Устгаж байна</string>
<string name="developerToolsToggle">Хөгжүүлэгчний багаж хэрэгслийг соль</string> <string name="developerToolsToggle">Хөгжүүлэгчний багаж хэрэгслийг соль</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} болон {count} бусад хүмүүсийг {group_name} руу урьж авахад алдаа гарлаа</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} болон {count} бусад хүмүүсийг {group_name} руу урьж авахад алдаа гарлаа</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} болон {other_name} хүмүүсийг {group_name} руу урьж авахад алдаа гарлаа</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} болон {other_name} хүмүүсийг {group_name} руу урьж авахад алдаа гарлаа</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} хүнийг {group_name} руу урьж авахад алдаа гарлаа</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} хүнийг {group_name} руу урьж авахад алдаа гарлаа</string>
<string name="groupInviteSending">Урилга илгээж байна</string>
<string name="groupInviteSent">Урилга илгээгдсэн</string> <string name="groupInviteSent">Урилга илгээгдсэн</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Бүлгийн урилга амжилттай</string> <string name="groupInviteSuccessful">Бүлгийн урилга амжилттай</string>
<string name="groupInviteVersion">Хэрэглэгчид урилга хүлээн авахын тулд хамгийн сүүлийн хувилбар байх хэрэгтэй</string> <string name="groupInviteVersion">Хэрэглэгчид урилга хүлээн авахын тулд хамгийн сүүлийн хувилбар байх хэрэгтэй</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> dikeluarkan sebagai Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> dikeluarkan sebagai Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> dan <b>{count} lainnya</b> dikeluarkan sebagai Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> dan <b>{count} lainnya</b> dikeluarkan sebagai Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> dan <b>{other_name}</b> dikeluarkan sebagai Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> dan <b>{other_name}</b> dikeluarkan sebagai Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Menghantar promosi admin</string>
<string name="adminSettings">Tetapan Pentadbir</string> <string name="adminSettings">Tetapan Pentadbir</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> dan <b>{other_name}</b> dinaikkan ke Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> dan <b>{other_name}</b> dinaikkan ke Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -285,7 +284,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Mesej ini telah dipadam</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Mesej ini telah dipadam</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Mesej ini telah dipadam pada peranti ini</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Mesej ini telah dipadam pada peranti ini</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Adakah anda yakin anda mahu memadamkan mesej ini hanya dari peranti ini?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Adakah anda yakin anda mahu memadamkan mesej ini untuk semua orang?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Adakah anda yakin anda mahu memadamkan mesej ini untuk semua orang?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Padam pada peranti ini sahaja</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Padam pada peranti ini sahaja</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Padam pada semua peranti saya</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Padam pada semua peranti saya</string>
@ -293,7 +291,6 @@
<plurals name="deleteMessageFailed"> <plurals name="deleteMessageFailed">
<item quantity="other">Gagal untuk memadam mesej</item> <item quantity="other">Gagal untuk memadam mesej</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Adakah anda pasti mahu memadamkan mesej ini daripada peranti ini sahaja?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Adakah anda pasti mahu memadamkan mesej ini untuk semua orang?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Adakah anda pasti mahu memadamkan mesej ini untuk semua orang?</string>
<string name="deleting">Memadam</string> <string name="deleting">Memadam</string>
<string name="developerToolsToggle">Togol Alat Pembangun</string> <string name="developerToolsToggle">Togol Alat Pembangun</string>
@ -399,7 +396,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Gagal menjemput {name} dan {count} lain ke {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Gagal menjemput {name} dan {count} lain ke {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Gagal menjemput {name} dan {other_name} ke {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Gagal menjemput {name} dan {other_name} ke {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Gagal menjemput {name} ke {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Gagal menjemput {name} ke {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Menghantar jemputan</string>
<string name="groupInviteSent">Jemputan dihantar</string> <string name="groupInviteSent">Jemputan dihantar</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Jemputan kumpulan berjaya</string> <string name="groupInviteSuccessful">Jemputan kumpulan berjaya</string>
<string name="groupInviteVersion">Pengguna mesti mempunyai keluaran terkini untuk menerima jemputan</string> <string name="groupInviteVersion">Pengguna mesti mempunyai keluaran terkini untuk menerima jemputan</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ကို အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ်မှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ကို အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ်မှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> နှင့် <b>{count} ဦး</b> အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ် တန်းမြင့်နေသည်။</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> နှင့် <b>{count} ဦး</b> အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ် တန်းမြင့်နေသည်။</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b>နှင့် <b>{other_name}</b> အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ် တန်းမြင့်နေသည်။</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b>နှင့် <b>{other_name}</b> အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ် တန်းမြင့်နေသည်။</string>
<string name="adminSendingPromotion">အုပ်ချုပ်ရေးမတက္ကသိုလ် သတင်းပေးမည်</string>
<string name="adminSettings">Admin ဆက်တင်များ</string> <string name="adminSettings">Admin ဆက်တင်များ</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> နှင့် <b>{other_name}</b> အုပ်ချုပ်ရေးမှူး အဖြစ်တိုးတက်လာသည်။</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> နှင့် <b>{other_name}</b> အုပ်ချုပ်ရေးမှူး အဖြစ်တိုးတက်လာသည်။</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -284,7 +283,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">ဤမက်ဆေ့ခ်ျကို ဖျက်သိမ်းပြီးပါပြီ။</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">ဤမက်ဆေ့ခ်ျကို ဖျက်သိမ်းပြီးပါပြီ။</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">ဤမက်ဆေ့ခ်ျကို ဤကိရိယာတွင် ဖျက်သိမ်းပြီးပါပြီ။</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">ဤမက်ဆေ့ခ်ျကို ဤကိရိယာတွင် ဖျက်သိမ်းပြီးပါပြီ။</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">ဤမက်ဆေ့ချ်ကို ဤစက်ကိရိယာမှသာ ဖျက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">ဤမက်ဆေ့ချ်ကို အားလုံးအတွက်ဖျက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">ဤမက်ဆေ့ချ်ကို အားလုံးအတွက်ဖျက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">ဤ deviceတွင်သာ ဖျက်မည်</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">ဤ deviceတွင်သာ ဖျက်မည်</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">ကျွန်ုပ်၏ devices များတွင်အားလုံးကို ဖျက်မည်</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">ကျွန်ုပ်၏ devices များတွင်အားလုံးကို ဖျက်မည်</string>
@ -292,7 +290,6 @@
<plurals name="deleteMessageFailed"> <plurals name="deleteMessageFailed">
<item quantity="other">မက်ဆေ့ခ်ျဖျက်ရန် မအောင်မြင်ပါ</item> <item quantity="other">မက်ဆေ့ခ်ျဖျက်ရန် မအောင်မြင်ပါ</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">ဤစက်ကိရိယာ မှသာ မက်ဆေ့ချ်များဖျက်လိုပါသလား။</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">မက်ဆေ့ဂျ်တွေ အားလုံး ကိုဖျက်လိုပါသလား?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">မက်ဆေ့ဂျ်တွေ အားလုံး ကိုဖျက်လိုပါသလား?</string>
<string name="deleting">ဖျက်နေသည်</string> <string name="deleting">ဖျက်နေသည်</string>
<string name="developerToolsToggle">အဖွဲ့အတွက် ထုတ်ဖော် အခြေအနေ တွင် Developer Tools ကို ခလုတ်ဖွင့်ပါ။</string> <string name="developerToolsToggle">အဖွဲ့အတွက် ထုတ်ဖော် အခြေအနေ တွင် Developer Tools ကို ခလုတ်ဖွင့်ပါ။</string>
@ -398,7 +395,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">အဖွဲ့ {group_name} သို့ {name} နှင့် {count} ဦးကိုဖိတ်ချက်ပေးမည်သည် မအောင်မြင်ပါ</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">အဖွဲ့ {group_name} သို့ {name} နှင့် {count} ဦးကိုဖိတ်ချက်ပေးမည်သည် မအောင်မြင်ပါ</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">အဖွဲ့ {group_name} သို့ {name} နှင့် {other_name} ကိုဖိတ်ချက်ပေးမည်သည် မအောင်မြင်ပါ</string> <string name="groupInviteFailedTwo">အဖွဲ့ {group_name} သို့ {name} နှင့် {other_name} ကိုဖိတ်ချက်ပေးမည်သည် မအောင်မြင်ပါ</string>
<string name="groupInviteFailedUser">အဖွဲ့ {group_name} သို့ {name} ကိုဖိတ်ချက်ပေးမည်သည် မအောင်မြင်ပါ</string> <string name="groupInviteFailedUser">အဖွဲ့ {group_name} သို့ {name} ကိုဖိတ်ချက်ပေးမည်သည် မအောင်မြင်ပါ</string>
<string name="groupInviteSending">ဖိတ်ကြားချက် ပို့နေသည်</string>
<string name="groupInviteSent">ဖိတ်ကြားမှု ပို့ထားပါသည်</string> <string name="groupInviteSent">ဖိတ်ကြားမှု ပို့ထားပါသည်</string>
<string name="groupInviteSuccessful">အုပ်စုဖိတ်ကြားမှုအောင်မြင်</string> <string name="groupInviteSuccessful">အုပ်စုဖိတ်ကြားမှုအောင်မြင်</string>
<string name="groupInviteVersion">ဖိတ်ကြားပေးရန်အတွက် အသုံးပြုသူများသည် နောက်ဆုံးထွက်ရှိပါ</string> <string name="groupInviteVersion">ဖိတ်ကြားပေးရန်အတွက် အသုံးပြုသူများသည် နောက်ဆုံးထွက်ရှိပါ</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ble fjernet som Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ble fjernet som Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> og <b>{count} andre</b> ble fjernet som Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> og <b>{count} andre</b> ble fjernet som Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> ble fjernet som Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> ble fjernet som Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Sender adminpromotering</string>
<string name="adminSettings">Admin Innstillinger</string> <string name="adminSettings">Admin Innstillinger</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> ble forfremmet til Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> ble forfremmet til Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Denne meldingen har blitt slettet</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Denne meldingen har blitt slettet</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Denne meldingen ble slettet på denne enheten</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Denne meldingen ble slettet på denne enheten</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Er du sikker på at du vil slette denne meldingen kun fra denne enheten?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Er du sikker på at du vil slette denne meldingen for alle?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Er du sikker på at du vil slette denne meldingen for alle?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Slett kun på denne enheten</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Slett kun på denne enheten</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Slett på alle enheter</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Slett på alle enheter</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Kunne ikke slette meldingen</item> <item quantity="one">Kunne ikke slette meldingen</item>
<item quantity="other">Kunne ikke slette meldinger</item> <item quantity="other">Kunne ikke slette meldinger</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Er du sikker på at du vil slette disse meldingene fra bare denne enheten?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Er du sikker på at du vil slette disse meldingene for alle?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Er du sikker på at du vil slette disse meldingene for alle?</string>
<string name="deleting">Sletter</string> <string name="deleting">Sletter</string>
<string name="developerToolsToggle">Skru av/på Utviklerverktøy</string> <string name="developerToolsToggle">Skru av/på Utviklerverktøy</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Kunne ikke invitere {name} og {count} andre til {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Kunne ikke invitere {name} og {count} andre til {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Kunne ikke invitere {name} og {other_name} til {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Kunne ikke invitere {name} og {other_name} til {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Kunne ikke invitere {name} til {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Kunne ikke invitere {name} til {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Sender innbydelse</string>
<string name="groupInviteSent">Invitasjon sendt</string> <string name="groupInviteSent">Invitasjon sendt</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Gruppeinvitasjonen vellykket</string> <string name="groupInviteSuccessful">Gruppeinvitasjonen vellykket</string>
<string name="groupInviteVersion">Brukere må ha den nyeste versjonen for å motta invitasjoner</string> <string name="groupInviteVersion">Brukere må ha den nyeste versjonen for å motta invitasjoner</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b>लाई Admin बाट हटाइएको थियो।.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b>लाई Admin बाट हटाइएको थियो।.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b><b>{count} अन्य</b>लाई प्रशासकबाट हटाइयो।</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b><b>{count} अन्य</b>लाई प्रशासकबाट हटाइयो।</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b><b>{other_name}</b>लाईप्रशासकबाट हटाइयो।</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b><b>{other_name}</b>लाईप्रशासकबाट हटाइयो।</string>
<string name="adminSendingPromotion">प्रशासन प्रमोशन पठाउने</string>
<string name="adminSettings">प्रशासक सेटिङहरू</string> <string name="adminSettings">प्रशासक सेटिङहरू</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b><b>{other_name}</b>लाई Admin मा बढुवा गरियो।.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b><b>{other_name}</b>लाई Admin मा बढुवा गरियो।.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -283,7 +282,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">यो सन्देश मेटिएको थियो।</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">यो सन्देश मेटिएको थियो।</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">यो सन्देश यस उपकरणमा मेटिएको थियो।</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">यो सन्देश यस उपकरणमा मेटिएको थियो।</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">तपाईं यो सन्देश यो उपकरणबाट मात्र मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">तपाईं यो सन्देश सबैलाई मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">तपाईं यो सन्देश सबैलाई मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">यो उपकरणमा मात्र मेटाउनुहोस्</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">यो उपकरणमा मात्र मेटाउनुहोस्</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">मेरो सबै उपकरणमा मेटाउनुहोस्</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">मेरो सबै उपकरणमा मेटाउनुहोस्</string>
@ -292,7 +290,6 @@
<item quantity="one">सन्देश मेट्न असफल भयो।</item> <item quantity="one">सन्देश मेट्न असफल भयो।</item>
<item quantity="other">सन्देशहरू मेट्न असफल भयो।</item> <item quantity="other">सन्देशहरू मेट्न असफल भयो।</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">के तपाई पक्का हुनुहुन्छ कि तपाई यी सन्देशहरू यो उपकरणबाट मात्र मेटाउन चाहनुहुन्छ?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">के तपाई पक्का हुनुहुन्छ कि तपाई यी सन्देशहरू सबैको लागि मेटाउन चाहनुहुन्छ?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">के तपाई पक्का हुनुहुन्छ कि तपाई यी सन्देशहरू सबैको लागि मेटाउन चाहनुहुन्छ?</string>
<string name="deleting">मेटाइएको बेला</string> <string name="deleting">मेटाइएको बेला</string>
<string name="developerToolsToggle">डेभलपर उपकरणहरू टगल गर्नुहोस्</string> <string name="developerToolsToggle">डेभलपर उपकरणहरू टगल गर्नुहोस्</string>
@ -399,7 +396,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} र {count} अरूलाई {group_name} मा आमन्त्रित गर्न असफल भयो।</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} र {count} अरूलाई {group_name} मा आमन्त्रित गर्न असफल भयो।</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} र {other_name} लाई {group_name} मा आमन्त्रित गर्न असफल भयो।</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} र {other_name} लाई {group_name} मा आमन्त्रित गर्न असफल भयो।</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} लाई {group_name} मा आमन्त्रित गर्न असफल भयो।</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} लाई {group_name} मा आमन्त्रित गर्न असफल भयो।</string>
<string name="groupInviteSending">निमन्त्रणा पठाउँदै</string>
<string name="groupInviteSent">निमन्त्रणा पठाइयो</string> <string name="groupInviteSent">निमन्त्रणा पठाइयो</string>
<string name="groupInviteSuccessful">समूह निमन्त्रणा सफल</string> <string name="groupInviteSuccessful">समूह निमन्त्रणा सफल</string>
<string name="groupInviteVersion">प्रयोगकर्ताहरूले निमन्त्रणाहरू प्राप्त गर्नका लागि सबैभन्दा हालको रिलीज हुनु आवश्यक छ</string> <string name="groupInviteVersion">प्रयोगकर्ताहरूले निमन्त्रणाहरू प्राप्त गर्नका लागि सबैभन्दा हालको रिलीज हुनु आवश्यक छ</string>

View File

@ -36,7 +36,10 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> is verwijderd als Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> is verwijderd als Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> en <b>{count} anderen</b> zijn verwijderd als beheerder.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> en <b>{count} anderen</b> zijn verwijderd als beheerder.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> zijn verwijderd als beheerder.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> zijn verwijderd als beheerder.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Beheerder promotie versturen</string> <plurals name="adminSendingPromotion">
<item quantity="one">Beheerder promotie versturen</item>
<item quantity="other">Beheerder promoties versturen</item>
</plurals>
<string name="adminSettings">Admin instellingen</string> <string name="adminSettings">Admin instellingen</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> zijn gepromoveerd tot Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> zijn gepromoveerd tot Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -282,13 +285,20 @@
<item quantity="one">Verwijder bericht</item> <item quantity="one">Verwijder bericht</item>
<item quantity="other">Verwijder berichten</item> <item quantity="other">Verwijder berichten</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="deleteMessageConfirm">
<item quantity="one">Weet u zeker dat u dit bericht wilt verwijderen?</item>
<item quantity="other">Weet u zeker dat u deze berichten wilt verwijderen?</item>
</plurals>
<plurals name="deleteMessageDeleted"> <plurals name="deleteMessageDeleted">
<item quantity="one">Bericht verwijderd</item> <item quantity="one">Bericht verwijderd</item>
<item quantity="other">Berichten verwijderd</item> <item quantity="other">Berichten verwijderd</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Dit bericht is verwijderd</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Dit bericht is verwijderd</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Dit bericht is op dit apparaat verwijderd</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Dit bericht is op dit apparaat verwijderd</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Weet u zeker dat u dit bericht alleen van dit apparaat wilt verwijderen?</string> <plurals name="deleteMessageDescriptionDevice">
<item quantity="one">Weet u zeker dat u dit bericht enkel van dit apparaat wilt verwijderen?</item>
<item quantity="other">Weet u zeker dat u deze berichten enkel van dit apparaat wilt verwijderen?</item>
</plurals>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Weet u zeker dat u dit bericht voor iedereen wilt verwijderen?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Weet u zeker dat u dit bericht voor iedereen wilt verwijderen?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Alleen verwijderen op dit apparaat</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Alleen verwijderen op dit apparaat</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Verwijder op al mijn apparaten</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Verwijder op al mijn apparaten</string>
@ -297,7 +307,6 @@
<item quantity="one">Bericht verwijderen mislukt</item> <item quantity="one">Bericht verwijderen mislukt</item>
<item quantity="other">Berichten verwijderen mislukt</item> <item quantity="other">Berichten verwijderen mislukt</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Weet u zeker dat u deze berichten alleen van dit apparaat wilt wissen?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Weet u zeker dat u deze berichten voor iedereen wilt wissen?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Weet u zeker dat u deze berichten voor iedereen wilt wissen?</string>
<string name="deleting">Aan het verwijderen</string> <string name="deleting">Aan het verwijderen</string>
<string name="developerToolsToggle">Ontwikkelopties weergeven</string> <string name="developerToolsToggle">Ontwikkelopties weergeven</string>
@ -404,7 +413,10 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Het uitnodigen van {name} en {count} anderen naar {group_name} is mislukt</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Het uitnodigen van {name} en {count} anderen naar {group_name} is mislukt</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Het uitnodigen van {name} en {other_name} naar {group_name} is mislukt</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Het uitnodigen van {name} en {other_name} naar {group_name} is mislukt</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Het uitnodigen van {name} naar {group_name} is mislukt</string> <string name="groupInviteFailedUser">Het uitnodigen van {name} naar {group_name} is mislukt</string>
<string name="groupInviteSending">Uitnodiging versturen</string> <plurals name="groupInviteSending">
<item quantity="one">Uitnodiging versturen</item>
<item quantity="other">Uitnodigingen versturen</item>
</plurals>
<string name="groupInviteSent">Uitnodiging verzonden</string> <string name="groupInviteSent">Uitnodiging verzonden</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Groepsuitnodiging succesvol</string> <string name="groupInviteSuccessful">Groepsuitnodiging succesvol</string>
<string name="groupInviteVersion">Gebruikers moeten de nieuwste versie hebben om uitnodigingen te ontvangen</string> <string name="groupInviteVersion">Gebruikers moeten de nieuwste versie hebben om uitnodigingen te ontvangen</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> vart fjerna som admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> vart fjerna som admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> og <b>{count} andre</b> vart fjerna som Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> og <b>{count} andre</b> vart fjerna som Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> vart fjerna som Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> vart fjerna som Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Sender admin promotering</string>
<string name="adminSettings">Administratorinnstillingar</string> <string name="adminSettings">Administratorinnstillingar</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> vart promoterte til admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> vart promoterte til admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Denne meldingen har blitt slettet</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Denne meldingen har blitt slettet</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Denne meldingen ble slettet på denne enheten</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Denne meldingen ble slettet på denne enheten</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Er du sikker på at du ønskjer å slette denne meldinga frå berre denne eininga?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Er du sikker på at du ønskjer å slette denne meldinga for alle?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Er du sikker på at du ønskjer å slette denne meldinga for alle?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Slett berre på denne eininga</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Slett berre på denne eininga</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Slett på alle einingane mine</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Slett på alle einingane mine</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Klarte ikkje sletta meldinga</item> <item quantity="one">Klarte ikkje sletta meldinga</item>
<item quantity="other">Klarte ikkje sletta meldingane</item> <item quantity="other">Klarte ikkje sletta meldingane</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Er du sikker på at du vil slette desse meldingane frå berre denne eininga?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Er du sikker på at du vil slette desse meldingane for alle?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Er du sikker på at du vil slette desse meldingane for alle?</string>
<string name="deleting">Slettar</string> <string name="deleting">Slettar</string>
<string name="developerToolsToggle">Skru av/på Utviklerverktøy</string> <string name="developerToolsToggle">Skru av/på Utviklerverktøy</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Klarte ikkje invitera {name} og {count} andre til {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Klarte ikkje invitera {name} og {count} andre til {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Klarte ikkje invitera {name} og {other_name} til {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Klarte ikkje invitera {name} og {other_name} til {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Klarte ikkje invitera {name} til {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Klarte ikkje invitera {name} til {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Sender invitasjon</string>
<string name="groupInviteSent">Invitasjon sendt</string> <string name="groupInviteSent">Invitasjon sendt</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Gruppeinnbydelse var vellukka</string> <string name="groupInviteSuccessful">Gruppeinnbydelse var vellukka</string>
<string name="groupInviteVersion">Brukarar må ha den nyaste versjonen for å ta imot invitasjonar</string> <string name="groupInviteVersion">Brukarar må ha den nyaste versjonen for å ta imot invitasjonar</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ble fjernet som Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ble fjernet som Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> og <b>{count} andre</b> ble fjernet som Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> og <b>{count} andre</b> ble fjernet som Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> ble fjernet som Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> ble fjernet som Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Sender admin-forfremmelse</string>
<string name="adminSettings">Admin-innstillinger</string> <string name="adminSettings">Admin-innstillinger</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> ble forfremmet til Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> ble forfremmet til Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Denne meldingen er slettet</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Denne meldingen er slettet</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Denne meldingen ble slettet på denne enheten</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Denne meldingen ble slettet på denne enheten</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Er du sikker på at du ønsker å slette denne meldingen kun fra denne enheten?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Er du sikker på at du ønsker å slette denne meldingen for alle?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Er du sikker på at du ønsker å slette denne meldingen for alle?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Slett bare på denne enheten</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Slett bare på denne enheten</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Slett på alle mine enheter</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Slett på alle mine enheter</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Klarte ikke å slette melding</item> <item quantity="one">Klarte ikke å slette melding</item>
<item quantity="other">Klarte ikke å slette meldinger</item> <item quantity="other">Klarte ikke å slette meldinger</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Er du sikker på at du vil slette disse meldingene kun fra denne enheten?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Er du sikker på at du vil slette disse meldingene for alle?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Er du sikker på at du vil slette disse meldingene for alle?</string>
<string name="deleting">Sletter</string> <string name="deleting">Sletter</string>
<string name="developerToolsToggle">Veksle utviklerverktøy</string> <string name="developerToolsToggle">Veksle utviklerverktøy</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Kunne ikke invitere {name} og {count} andre til {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Kunne ikke invitere {name} og {count} andre til {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Kunne ikke invitere {name} og {other_name} til {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Kunne ikke invitere {name} og {other_name} til {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Kunne ikke invitere {name} til {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Kunne ikke invitere {name} til {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Sender invitasjon</string>
<string name="groupInviteSent">Invitasjon sendt</string> <string name="groupInviteSent">Invitasjon sendt</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Gruppeinvitasjon vellykket</string> <string name="groupInviteSuccessful">Gruppeinvitasjon vellykket</string>
<string name="groupInviteVersion">Brukere må ha den nyeste versjonen for å motta invitasjoner</string> <string name="groupInviteVersion">Brukere må ha den nyeste versjonen for å motta invitasjoner</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> achotsedwa monga Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> achotsedwa monga Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ndi <b>{count} ena</b> adachotsedwa monga Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ndi <b>{count} ena</b> adachotsedwa monga Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ndi <b>{other_name}</b> adachotsedwa monga Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ndi <b>{other_name}</b> adachotsedwa monga Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Sending admin promotion</string>
<string name="adminSettings">Zokonda za Boma</string> <string name="adminSettings">Zokonda za Boma</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ndi <b>{other_name}</b> akwezedwa kukhala Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ndi <b>{other_name}</b> akwezedwa kukhala Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Uthengawu unachotsedwa</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Uthengawu unachotsedwa</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Uthengawu unachotsedwa pa chipangizochi</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Uthengawu unachotsedwa pa chipangizochi</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Mukutsimikizika kuti mukufuna kufufuta uthenga umenewu pa chipangizo ichi chokha?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Mukutsimikizika kuti mukufuna kufufuta uthenga umenewu kwa aliyense?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Mukutsimikizika kuti mukufuna kufufuta uthenga umenewu kwa aliyense?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Chotsani pa chida ichi chokha</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Chotsani pa chida ichi chokha</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Chotsani pa zida zanga zonse</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Chotsani pa zida zanga zonse</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">Zalephera kuchotsa uthenga</item> <item quantity="one">Zalephera kuchotsa uthenga</item>
<item quantity="other">Zalephera kuchotsa mauthenga</item> <item quantity="other">Zalephera kuchotsa mauthenga</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Mukutsimikiza kuti mukufuna kufufuta mauthenga awa kuchokera pa chipangizochi chokha?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Mukutsimikiza kuti mukufuna kufufuta mauthenga awa kwa aliyense?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Mukutsimikiza kuti mukufuna kufufuta mauthenga awa kwa aliyense?</string>
<string name="deleting">Kuchotsa</string> <string name="deleting">Kuchotsa</string>
<string name="developerToolsToggle">Sinthanani Zida Zopanga</string> <string name="developerToolsToggle">Sinthanani Zida Zopanga</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Zalephera kuyitana {name} ndi {count} ena kupita ku {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Zalephera kuyitana {name} ndi {count} ena kupita ku {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Zalephera kuyitana {name} ndi {other_name} kupita ku {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Zalephera kuyitana {name} ndi {other_name} kupita ku {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Zalephera kuyitana {name} kupita ku {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Zalephera kuyitana {name} kupita ku {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Sending invite</string>
<string name="groupInviteSent">Kayachina Yatumidwa</string> <string name="groupInviteSent">Kayachina Yatumidwa</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Kuitana kwa gulu kwakwaniritsidwa</string> <string name="groupInviteSuccessful">Kuitana kwa gulu kwakwaniritsidwa</string>
<string name="groupInviteVersion">Ogwiritsa asanalembe mtundu watsopano kuti alandire maitanidwe</string> <string name="groupInviteVersion">Ogwiritsa asanalembe mtundu watsopano kuti alandire maitanidwe</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b>ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵਜੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b>ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵਜੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ਅਤੇ <b>{count} ਹੋਰ</b> ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ਅਤੇ <b>{count} ਹੋਰ</b> ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ਤੇ <b>{other_name}</b> ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ਤੇ <b>{other_name}</b> ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</string>
<string name="adminSendingPromotion">ਐਡਮਿਨ ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
<string name="adminSettings">ਸੰਚਾਲਕ ਸੈਟਿੰਗਜ਼</string> <string name="adminSettings">ਸੰਚਾਲਕ ਸੈਟਿੰਗਜ਼</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b>ਅਤੇ<b>{other_name}</b>ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b>ਅਤੇ<b>{other_name}</b>ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਜੰਤਰ ਤੋਂ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਸਭ ਲਈ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਸਭ ਲਈ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">ਸਿਰਫ ਇਸ ਯੰਤਰ ਤੇ ਹਟਾਓ</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">ਸਿਰਫ ਇਸ ਯੰਤਰ ਤੇ ਹਟਾਓ</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਯੰਤਰਾਂ ਤੇ ਹਟਾਓ</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਯੰਤਰਾਂ ਤੇ ਹਟਾਓ</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</item> <item quantity="one">ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</item>
<item quantity="other">ਸੁਨੇਹੇ ਮਿਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</item> <item quantity="other">ਸੁਨੇਹੇ ਮਿਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਸੁਨੇਹੇ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਸੰਦ ਤੋਂ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਸੁਨੇਹੇ ਸਾਰੇ ਲਈ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਸੁਨੇਹੇ ਸਾਰੇ ਲਈ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
<string name="deleting">ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string> <string name="deleting">ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
<string name="developerToolsToggle">ਡਿਵੈਲਪਰ ਟੂਲਜ਼ ਅਨਲਾਕ ਕਰੋ</string> <string name="developerToolsToggle">ਡਿਵੈਲਪਰ ਟੂਲਜ਼ ਅਨਲਾਕ ਕਰੋ</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} ਅਤੇ {count} ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ {group_name} ਤੇ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} ਅਤੇ {count} ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ {group_name} ਤੇ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} ਅਤੇ {other_name} ਨੂੰ {group_name} ਤੇ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} ਅਤੇ {other_name} ਨੂੰ {group_name} ਤੇ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} ਨੂੰ {group_name} ਤੇ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} ਨੂੰ {group_name} ਤੇ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</string>
<string name="groupInviteSending">ਨਿਮਿੰਤਰਣ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
<string name="groupInviteSent">ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ</string> <string name="groupInviteSent">ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ</string>
<string name="groupInviteSuccessful">ਗਰੁੱਪ ਨਿਮੰਤ੍ਰਣ ਸਫਲ</string> <string name="groupInviteSuccessful">ਗਰੁੱਪ ਨਿਮੰਤ੍ਰਣ ਸਫਲ</string>
<string name="groupInviteVersion">ਨਿਮੰਤਰਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</string> <string name="groupInviteVersion">ਨਿਮੰਤਰਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser">\"Usunięto z roli administratora: <b>{name}</b></string> <string name="adminRemovedUser">\"Usunięto z roli administratora: <b>{name}</b></string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> i <b>{count} innych użytkowników</b> nie są już administratorami.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> i <b>{count} innych użytkowników</b> nie są już administratorami.</string>
<string name="adminRemovedUserOther">Użytkownicy <b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> nie są już administratorami.</string> <string name="adminRemovedUserOther">Użytkownicy <b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> nie są już administratorami.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Wysyłanie awansu na administratora</string>
<string name="adminSettings">Ustawienia administratora</string> <string name="adminSettings">Ustawienia administratora</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin">Użytkownicy <b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> zostali administratorami.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin">Użytkownicy <b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> zostali administratorami.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -293,7 +292,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Wiadomość została usunięta</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Wiadomość została usunięta</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Wiadomość została usunięta na tym urządzeniu</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Wiadomość została usunięta na tym urządzeniu</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Czy na pewno chcesz usunąć tę wiadomość tylko z tego urządzenia?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Czy na pewno chcesz usunąć tę wiadomość u wszystkich?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Czy na pewno chcesz usunąć tę wiadomość u wszystkich?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Usuń tylko na tym urządzeniu</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Usuń tylko na tym urządzeniu</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Usuń na wszystkich moich urządzeniach</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Usuń na wszystkich moich urządzeniach</string>
@ -304,7 +302,6 @@
<item quantity="many">Nie udało się usunąć wiadomości</item> <item quantity="many">Nie udało się usunąć wiadomości</item>
<item quantity="other">Nie udało się usunąć wiadomości</item> <item quantity="other">Nie udało się usunąć wiadomości</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Czy na pewno chcesz usunąć te wiadomości tylko z tego urządzenia?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Czy na pewno chcesz usunąć te wiadomości u wszystkich?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Czy na pewno chcesz usunąć te wiadomości u wszystkich?</string>
<string name="deleting">Usuwanie</string> <string name="deleting">Usuwanie</string>
<string name="developerToolsToggle">Narzędzia dla programistów</string> <string name="developerToolsToggle">Narzędzia dla programistów</string>
@ -413,7 +410,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Nie udało się zaprosić użytkownika {name} i {count} innych użytkowników do grupy {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Nie udało się zaprosić użytkownika {name} i {count} innych użytkowników do grupy {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Nie udało się zaprosić użytkowników {name} i {other_name} do grupy {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Nie udało się zaprosić użytkowników {name} i {other_name} do grupy {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Nie udało się zaprosić użytkownika {name} do grupy {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Nie udało się zaprosić użytkownika {name} do grupy {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Wysyłanie zaproszenia</string>
<string name="groupInviteSent">Zaproszenie zostało wysłane</string> <string name="groupInviteSent">Zaproszenie zostało wysłane</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Zaproszenie do grupy zakończone sukcesem</string> <string name="groupInviteSuccessful">Zaproszenie do grupy zakończone sukcesem</string>
<string name="groupInviteVersion">Aby otrzymywać zaproszenia, użytkownicy muszą mieć najnowszą wersję</string> <string name="groupInviteVersion">Aby otrzymywać zaproszenia, użytkownicy muszą mieć najnowszą wersję</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> د اډمین په توګه لرې کړل شوی.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> د اډمین په توګه لرې کړل شوی.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> او <b>{count} نور</b> د ایډمین څخه لرې کړل شوی دی.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> او <b>{count} نور</b> د ایډمین څخه لرې کړل شوی دی.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> او <b>{other_name}</b> د ایډمین څخه لرې کړل شوی دی.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> او <b>{other_name}</b> د ایډمین څخه لرې کړل شوی دی.</string>
<string name="adminSendingPromotion">د مدیر پرمختګ لیږل</string>
<string name="adminSettings">د اډمین تنظیمات</string> <string name="adminSettings">د اډمین تنظیمات</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> او <b>{other_name}</b> مدیر ته وده ورکړه.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> او <b>{other_name}</b> مدیر ته وده ورکړه.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">دا پیغام پاک شو</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">دا پیغام پاک شو</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">دا پیغام په دې وسیله په دې ځای کې پاک شو</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">دا پیغام په دې وسیله په دې ځای کې پاک شو</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">آیا تاسو ډاډه یاست چې غواړئ دا پیغام یوازې د دې وسیلې څخه حذف کړئ؟</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">آیا تاسو ډاډه یاست چې غواړئ دا پیغام د ټولو لپاره حذف کړئ؟</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">آیا تاسو ډاډه یاست چې غواړئ دا پیغام د ټولو لپاره حذف کړئ؟</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">یوازې په دې وسیله ړنګ کړئ</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">یوازې په دې وسیله ړنګ کړئ</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">په ټولو زما وسایلو کې ړنګ کړئ</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">په ټولو زما وسایلو کې ړنګ کړئ</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">پیغام حذف ناکام شو</item> <item quantity="one">پیغام حذف ناکام شو</item>
<item quantity="other">پیغامونه حذف ناکام شول</item> <item quantity="other">پیغامونه حذف ناکام شول</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">ته ډاډه يې چې دا پیغامونه یوازې له دې وسیلې څخه حذفول غواړې؟</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">ته ډاډه يې چې دا پیغامونه د ټولو لپاره حذفول غواړې؟</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">ته ډاډه يې چې دا پیغامونه د ټولو لپاره حذفول غواړې؟</string>
<string name="deleting">ښکته کول</string> <string name="deleting">ښکته کول</string>
<string name="developerToolsToggle">ډېوېلپر وسیلې ټوګل کړئ</string> <string name="developerToolsToggle">ډېوېلپر وسیلې ټوګل کړئ</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">د {name} او نورو {count} بلنه ناکامه شوه چې {group_name} ته ګډون وکړي</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">د {name} او نورو {count} بلنه ناکامه شوه چې {group_name} ته ګډون وکړي</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">د {name} او {other_name} بلنه ناکامه شوه چې {group_name} ته ګډون وکړي</string> <string name="groupInviteFailedTwo">د {name} او {other_name} بلنه ناکامه شوه چې {group_name} ته ګډون وکړي</string>
<string name="groupInviteFailedUser">د {name} بلنه ناکامه شوه چې {group_name} ته ګډون وکړي</string> <string name="groupInviteFailedUser">د {name} بلنه ناکامه شوه چې {group_name} ته ګډون وکړي</string>
<string name="groupInviteSending">بلنه لیږل</string>
<string name="groupInviteSent">بلنه واستول شوه</string> <string name="groupInviteSent">بلنه واستول شوه</string>
<string name="groupInviteSuccessful">د ډلې بلنه بریالۍ</string> <string name="groupInviteSuccessful">د ډلې بلنه بریالۍ</string>
<string name="groupInviteVersion">کارنان باید وروستۍ نسخه ولري ترڅو بلنې ترلاسه کړي</string> <string name="groupInviteVersion">کارنان باید وروستۍ نسخه ولري ترڅو بلنې ترلاسه کړي</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> foi removido como Administrador.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> foi removido como Administrador.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> e <b>{count} outros</b> foram removidos como Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> e <b>{count} outros</b> foram removidos como Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> foram removidos como Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> foram removidos como Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Enviando promoção do administrador</string>
<string name="adminSettings">Configurações do Administrador</string> <string name="adminSettings">Configurações do Administrador</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> foram promovidos a Administrador.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> foram promovidos a Administrador.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Essa mensagem foi deletada</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Essa mensagem foi deletada</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Esta mensagem foi deletada neste dispositivo</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Esta mensagem foi deletada neste dispositivo</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Você tem certeza que deseja excluir esta mensagem apenas deste dispositivo?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Você tem certeza que deseja excluir esta mensagem para todos?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Você tem certeza que deseja excluir esta mensagem para todos?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Excluir apenas neste dispositivo</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Excluir apenas neste dispositivo</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Excluir em todos os meus dispositivos</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Excluir em todos os meus dispositivos</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Falha ao deletar mensagem</item> <item quantity="one">Falha ao deletar mensagem</item>
<item quantity="other">Falha ao deletar mensagens</item> <item quantity="other">Falha ao deletar mensagens</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Tem certeza de que deseja excluir essas mensagens apenas deste dispositivo?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Tem certeza de que deseja excluir essas mensagens para todos?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Tem certeza de que deseja excluir essas mensagens para todos?</string>
<string name="deleting">Deletando</string> <string name="deleting">Deletando</string>
<string name="developerToolsToggle">Ferramentas de desenvolvimento</string> <string name="developerToolsToggle">Ferramentas de desenvolvimento</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Falha ao convidar {name} e {count} outros para {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Falha ao convidar {name} e {count} outros para {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Falha ao convidar {name} e {other_name} para {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Falha ao convidar {name} e {other_name} para {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Falha ao convidar {name} para {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Falha ao convidar {name} para {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Enviando convite</string>
<string name="groupInviteSent">Convite enviado</string> <string name="groupInviteSent">Convite enviado</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Convite para grupo bem-sucedido</string> <string name="groupInviteSuccessful">Convite para grupo bem-sucedido</string>
<string name="groupInviteVersion">Usuários devem ter a versão mais recente para receber convites</string> <string name="groupInviteVersion">Usuários devem ter a versão mais recente para receber convites</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> foi removido(a) como Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> foi removido(a) como Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> e <b>{count} outros</b> foram removidos de Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> e <b>{count} outros</b> foram removidos de Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> foram removidos de Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> foram removidos de Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">A enviar promoção de administrador</string>
<string name="adminSettings">Definições Admin</string> <string name="adminSettings">Definições Admin</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> foram promovidos a Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> foram promovidos a Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Esta mensagem foi apagada</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Esta mensagem foi apagada</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Esta mensagem foi apagada neste dispositivo</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Esta mensagem foi apagada neste dispositivo</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Tem certeza de que deseja apagar esta mensagem apenas deste dispositivo?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Tem certeza de que deseja eliminar esta mensagem para todos?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Tem certeza de que deseja eliminar esta mensagem para todos?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Apagar apenas neste dispositivo</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Apagar apenas neste dispositivo</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Eliminar de todos os meus dispositivos</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Eliminar de todos os meus dispositivos</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Falha ao eliminar mensagem</item> <item quantity="one">Falha ao eliminar mensagem</item>
<item quantity="other">Falha ao eliminar mensagens</item> <item quantity="other">Falha ao eliminar mensagens</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Tem a certeza que pretende eliminar estas mensagens apenas deste dispositivo?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Tem a certeza que pretende eliminar estas mensagens para todos?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Tem a certeza que pretende eliminar estas mensagens para todos?</string>
<string name="deleting">A eliminar</string> <string name="deleting">A eliminar</string>
<string name="developerToolsToggle">Ativar ferramentas do programador</string> <string name="developerToolsToggle">Ativar ferramentas do programador</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Falha ao convidar {name} e {count} outros para {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Falha ao convidar {name} e {count} outros para {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Falha ao convidar {name} e {other_name} para {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Falha ao convidar {name} e {other_name} para {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Falha ao convidar {name} para {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Falha ao convidar {name} para {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Enviando convite</string>
<string name="groupInviteSent">Convite enviado</string> <string name="groupInviteSent">Convite enviado</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Convite para grupo enviado com sucesso</string> <string name="groupInviteSuccessful">Convite para grupo enviado com sucesso</string>
<string name="groupInviteVersion">Os utilizadores devem ter a versão mais recente para receber convites</string> <string name="groupInviteVersion">Os utilizadores devem ter a versão mais recente para receber convites</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> a fost eliminat ca administrator.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> a fost eliminat ca administrator.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> și <b>alți {count}</b> au fost eliminați ca administratori.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> și <b>alți {count}</b> au fost eliminați ca administratori.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> și <b>{other_name}</b> au fost eliminați ca administratori.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> și <b>{other_name}</b> au fost eliminați ca administratori.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Se trimite promovarea la nivel de administrator</string>
<string name="adminSettings">Setări administrator</string> <string name="adminSettings">Setări administrator</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> și <b>{other_name}</b> au fost promovați la nivel de administrator.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> și <b>{other_name}</b> au fost promovați la nivel de administrator.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -291,7 +290,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Acest mesaj a fost șters.</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Acest mesaj a fost șters.</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Acest mesaj a fost șters pe acest dispozitiv.</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Acest mesaj a fost șters pe acest dispozitiv.</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Ești sigur/ă că dorești să ștergi acest mesaj doar de pe acest dispozitiv?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ești sigur/ă că dorești să ștergi acest mesaj pentru toată lumea?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ești sigur/ă că dorești să ștergi acest mesaj pentru toată lumea?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Șterge doar pe acest dispozitiv</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Șterge doar pe acest dispozitiv</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Șterge pe toate dispozitivele mele</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Șterge pe toate dispozitivele mele</string>
@ -301,7 +299,6 @@
<item quantity="few">Eroare la ștergerea mesajelor</item> <item quantity="few">Eroare la ștergerea mesajelor</item>
<item quantity="other">Eroare la ștergerea mesajelor</item> <item quantity="other">Eroare la ștergerea mesajelor</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Ești sigur că vrei să ștergi aceste mesaje doar de pe acest dispozitiv?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ești sigur că vrei să ștergi aceste mesaje pentru toată lumea?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ești sigur că vrei să ștergi aceste mesaje pentru toată lumea?</string>
<string name="deleting">Se șterge</string> <string name="deleting">Se șterge</string>
<string name="developerToolsToggle">Comutare unelte dezvoltator</string> <string name="developerToolsToggle">Comutare unelte dezvoltator</string>
@ -409,7 +406,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Nu s-a putut invita {name} și {count} alții la {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Nu s-a putut invita {name} și {count} alții la {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Nu s-a putut invita {name} și {other_name} la {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Nu s-a putut invita {name} și {other_name} la {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Nu s-a putut invita {name} la {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Nu s-a putut invita {name} la {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Trimitere invitație</string>
<string name="groupInviteSent">Invitația a fost trimisă</string> <string name="groupInviteSent">Invitația a fost trimisă</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Invitație grup reușită</string> <string name="groupInviteSuccessful">Invitație grup reușită</string>
<string name="groupInviteVersion">Utilizatorii trebuie să aibă versiunea cea mai recentă pentru a primi invitații</string> <string name="groupInviteVersion">Utilizatorii trebuie să aibă versiunea cea mai recentă pentru a primi invitații</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> был(а) снят(а) с должности администратора.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> был(а) снят(а) с должности администратора.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> и <b>{count} других пользователей</b> были удалены админом.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> и <b>{count} других пользователей</b> были удалены админом.</string>
<string name="adminRemovedUserOther">Пользователи <b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> были удалены админом.</string> <string name="adminRemovedUserOther">Пользователи <b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> были удалены админом.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Изменение статуса до уровня администратора</string>
<string name="adminSettings">Настройки администратора</string> <string name="adminSettings">Настройки администратора</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> назначены администраторами.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> назначены администраторами.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -286,6 +285,12 @@
<item quantity="many">Удалить сообщения</item> <item quantity="many">Удалить сообщения</item>
<item quantity="other">Удалить сообщения</item> <item quantity="other">Удалить сообщения</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="deleteMessageConfirm">
<item quantity="one">Вы уверены, что хотите удалить это сообщение?</item>
<item quantity="few">Вы уверены, что хотите удалить эти сообщения?</item>
<item quantity="many">Вы уверены, что хотите удалить эти сообщения?</item>
<item quantity="other">Вы уверены, что хотите удалить эти сообщения?</item>
</plurals>
<plurals name="deleteMessageDeleted"> <plurals name="deleteMessageDeleted">
<item quantity="one">Сообщение удалено</item> <item quantity="one">Сообщение удалено</item>
<item quantity="few">Сообщения удалены</item> <item quantity="few">Сообщения удалены</item>
@ -294,7 +299,12 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Это сообщение было удалено</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Это сообщение было удалено</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Это сообщение было удалено на этом устройстве</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Это сообщение было удалено на этом устройстве</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Вы уверены, что хотите удалить это сообщение (оно будет удалено только с этого устройства)?</string> <plurals name="deleteMessageDescriptionDevice">
<item quantity="one">Вы уверены, что хотите удалить это сообщение только с этого устройства?</item>
<item quantity="few">Вы уверены, что хотите удалить эти сообщения только с этого устройства?</item>
<item quantity="many">Вы уверены, что хотите удалить эти сообщения только с этого устройства?</item>
<item quantity="other">Вы уверены, что хотите удалить эти сообщения только с этого устройства?</item>
</plurals>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Вы уверены, что хотите удалить это сообщение для всех?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Вы уверены, что хотите удалить это сообщение для всех?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Удалить только на этом устройстве</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Удалить только на этом устройстве</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Удалить на всех моих устройствах</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Удалить на всех моих устройствах</string>
@ -305,7 +315,6 @@
<item quantity="many">Не удалось удалить сообщения</item> <item quantity="many">Не удалось удалить сообщения</item>
<item quantity="other">Не удалось удалить сообщения</item> <item quantity="other">Не удалось удалить сообщения</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Вы уверены, что хотите удалить эти сообщения (они будут удалены только с этого устройства)?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Вы уверены, что хотите удалить эти сообщения для всех?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Вы уверены, что хотите удалить эти сообщения для всех?</string>
<string name="deleting">Удаление</string> <string name="deleting">Удаление</string>
<string name="developerToolsToggle">Включить инструменты разработчика</string> <string name="developerToolsToggle">Включить инструменты разработчика</string>
@ -414,7 +423,12 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Не удалось пригласить {name} и {count} других в {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Не удалось пригласить {name} и {count} других в {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Не удалось пригласить {name} и {other_name} в {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Не удалось пригласить {name} и {other_name} в {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Не удалось пригласить {name} в {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Не удалось пригласить {name} в {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Отправка приглашения</string> <plurals name="groupInviteSending">
<item quantity="one">Отправка приглашения</item>
<item quantity="few">Отправка приглашений</item>
<item quantity="many">Отправка приглашений</item>
<item quantity="other">Отправка приглашений</item>
</plurals>
<string name="groupInviteSent">Приглашение отправлено</string> <string name="groupInviteSent">Приглашение отправлено</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Приглашение в группу успешно</string> <string name="groupInviteSuccessful">Приглашение в группу успешно</string>
<string name="groupInviteVersion">Пользователи должны иметь последнюю версию приложения для получения приглашений</string> <string name="groupInviteVersion">Пользователи должны иметь последнюю версию приложения для получения приглашений</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> පරිපාලක ආධිකාරීත්වයෙන් ඉවත් කරන ලදී.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> පරිපාලක ආධිකාරීත්වයෙන් ඉවත් කරන ලදී.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> සහ <b>{count} වෙනත් අය</b> පරිපාලක තනතුරින් ඉවත් කරන ලදී.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> සහ <b>{count} වෙනත් අය</b> පරිපාලක තනතුරින් ඉවත් කරන ලදී.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> සහ <b>{other_name}</b> පරිපාලක තනතුරින් ඉවත් කරන ලදී.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> සහ <b>{other_name}</b> පරිපාලක තනතුරින් ඉවත් කරන ලදී.</string>
<string name="adminSendingPromotion">පරිපාලක උසස්වීම යවන ලදී</string>
<string name="adminSettings">පරිපාලන සැකසුම්</string> <string name="adminSettings">පරිපාලන සැකසුම්</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} </b>සහ <b>{other_name} </b>පරිපාලක (Admin) තනතුරට උසස් කරන ලදී.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} </b>සහ <b>{other_name} </b>පරිපාලක (Admin) තනතුරට උසස් කරන ලදී.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -287,7 +286,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">මෙම පණිවිඩය මකා ඇත</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">මෙම පණිවිඩය මකා ඇත</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">මෙම පණිවිඩය මෙම උපකරණයේ මකා ඇත</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">මෙම පණිවිඩය මෙම උපකරණයේ මකා ඇත</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">ඔබට මෙය පරිගණකයෙන් පමණක්ම මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">ඔබට මෙම පණිවිඩය සියලු දෙනා සඳහා මකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">ඔබට මෙම පණිවිඩය සියලු දෙනා සඳහා මකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">මෙම උපාංගයේ පමණක් මකන්න</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">මෙම උපාංගයේ පමණක් මකන්න</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">මගේ සියලුම උපාංගවල පණිවිඩ මකන්න</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">මගේ සියලුම උපාංගවල පණිවිඩ මකන්න</string>
@ -296,7 +294,6 @@
<item quantity="one">පණිවිඩය මකා දැමීමට අසමත් විය</item> <item quantity="one">පණිවිඩය මකා දැමීමට අසමත් විය</item>
<item quantity="other">පණිවිඩ මකා දැමීමට අසමත් විය</item> <item quantity="other">පණිවිඩ මකා දැමීමට අසමත් විය</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">ඔබට මෙම පණිවිඩ මේ උපකරණයෙන් පමණක් මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">ඔබට මේ පණිවුඩ සියලු දෙනා වෙනුවෙන් මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">ඔබට මේ පණිවුඩ සියලු දෙනා වෙනුවෙන් මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?</string>
<string name="deleting">මකා දැමීම</string> <string name="deleting">මකා දැමීම</string>
<string name="developerToolsToggle">සංවර්ධක මෙවලම් ටොගල් කරන්න</string> <string name="developerToolsToggle">සංවර්ධක මෙවලම් ටොගල් කරන්න</string>
@ -403,7 +400,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} සහ {count} තවත් අය {group_name} වෙත ආරාධනා කිරීමට අසමත් විය</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} සහ {count} තවත් අය {group_name} වෙත ආරාධනා කිරීමට අසමත් විය</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} සහ {other_name} {group_name} වෙත ආරාධනා කිරීමට අසමත් විය</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} සහ {other_name} {group_name} වෙත ආරාධනා කිරීමට අසමත් විය</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} {group_name} වෙත ආරාධනා කිරීමට අසමත් විය</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} {group_name} වෙත ආරාධනා කිරීමට අසමත් විය</string>
<string name="groupInviteSending">ආරාධනාව යවමින්</string>
<string name="groupInviteSent">ආරාධනය යවා ඇත</string> <string name="groupInviteSent">ආරාධනය යවා ඇත</string>
<string name="groupInviteSuccessful">සමූහය ආරාධනා සාර්ථකයි</string> <string name="groupInviteSuccessful">සමූහය ආරාධනා සාර්ථකයි</string>
<string name="groupInviteVersion">ආරාධනාවන් ලැබීමට භාවිතාකරුවන්ට නවතම අනුවාදය තිබිය යුතුයි</string> <string name="groupInviteVersion">ආරාධනාවන් ලැබීමට භාවිතාකරුවන්ට නවතම අනුවාදය තිබිය යුතුයි</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> bol/a odstránený/á ako správca.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> bol/a odstránený/á ako správca.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> a <b>{count} ďalší</b> boli odstránení ako správcovia.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> a <b>{count} ďalší</b> boli odstránení ako správcovia.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> boli odstránení ako správcovia.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> boli odstránení ako správcovia.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Odosiela sa povýšenie správcu</string>
<string name="adminSettings">Nastavenia správcu</string> <string name="adminSettings">Nastavenia správcu</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> boli povýšení na správcov.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> boli povýšení na správcov.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -294,7 +293,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Táto správa bola vymazaná</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Táto správa bola vymazaná</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Táto správa bola vymazaná na tomto zariadení</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Táto správa bola vymazaná na tomto zariadení</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Naozaj chcete vymazať túto správu len z tohto zariadenia?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Naozaj chcete túto správu vymazať u všetkých?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Naozaj chcete túto správu vymazať u všetkých?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Vymazať iba na tomto zariadení</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Vymazať iba na tomto zariadení</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Vymazať na všetkých mojich zariadeniach</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Vymazať na všetkých mojich zariadeniach</string>
@ -305,7 +303,6 @@
<item quantity="many">Správy sa nepodarilo vymazať</item> <item quantity="many">Správy sa nepodarilo vymazať</item>
<item quantity="other">Správy sa nepodarilo vymazať</item> <item quantity="other">Správy sa nepodarilo vymazať</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Naozaj chcete odstrániť tieto správy iba z tohto zariadenia?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Naozaj chcete odstrániť tieto správy pre všetkých?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Naozaj chcete odstrániť tieto správy pre všetkých?</string>
<string name="deleting">Mazanie</string> <string name="deleting">Mazanie</string>
<string name="developerToolsToggle">Nástroje pre vývojárov</string> <string name="developerToolsToggle">Nástroje pre vývojárov</string>
@ -414,7 +411,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Nepodarilo sa pozvať používateľa {name} a {count} ďalších do {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Nepodarilo sa pozvať používateľa {name} a {count} ďalších do {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Nepodarilo sa pozvať používateľa {name} a {other_name} do {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Nepodarilo sa pozvať používateľa {name} a {other_name} do {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Zlyhalo pozvanie používateľa {name} do {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Zlyhalo pozvanie používateľa {name} do {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Odosiela sa pozvánka</string>
<string name="groupInviteSent">Pozvánka bola odoslaná</string> <string name="groupInviteSent">Pozvánka bola odoslaná</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Pozvanie do skupiny úspešné</string> <string name="groupInviteSuccessful">Pozvanie do skupiny úspešné</string>
<string name="groupInviteVersion">Používatelia musia mať najnovšiu verziu na prijatie pozvánok</string> <string name="groupInviteVersion">Používatelia musia mať najnovšiu verziu na prijatie pozvánok</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name} </b> ni več administrator.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name} </b> ni več administrator.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> in <b>{count} drugi</b> so bili odstranjeni kot administratorji.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> in <b>{count} drugi</b> so bili odstranjeni kot administratorji.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> in <b>{other_name}</b> sta bila odstranjena kot administratorja.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> in <b>{other_name}</b> sta bila odstranjena kot administratorja.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Pošiljanje promocije skrbnika</string>
<string name="adminSettings">Nastavitve skrbnika</string> <string name="adminSettings">Nastavitve skrbnika</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} </b> in <b>{other_name} </b> sta bila promovirana v administratorja.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name} </b> in <b>{other_name} </b> sta bila promovirana v administratorja.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -293,7 +292,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">To sporočilo je bilo izbrisano</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">To sporočilo je bilo izbrisano</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">To sporočilo je bilo izbrisano na tej napravi</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">To sporočilo je bilo izbrisano na tej napravi</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Ali ste prepričani, da želite izbrisati to sporočilo samo s te naprave?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ali ste prepričani, da želite izbrisati to sporočilo za vse?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ali ste prepričani, da želite izbrisati to sporočilo za vse?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Izbriši samo na tej napravi</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Izbriši samo na tej napravi</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Izbriši na vseh mojih napravah</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Izbriši na vseh mojih napravah</string>
@ -304,7 +302,6 @@
<item quantity="few">Neuspešna odstranitev sporočil</item> <item quantity="few">Neuspešna odstranitev sporočil</item>
<item quantity="other">Neuspešna odstranitev sporočil</item> <item quantity="other">Neuspešna odstranitev sporočil</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Ali ste prepričani, da želite ta sporočila izbrisati samo iz te naprave?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta sporočila za vse?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta sporočila za vse?</string>
<string name="deleting">Brisanje</string> <string name="deleting">Brisanje</string>
<string name="developerToolsToggle">Preklopi orodja za razvijalce</string> <string name="developerToolsToggle">Preklopi orodja za razvijalce</string>
@ -413,7 +410,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Ni uspelo povabiti {name} in {count} drugih v {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Ni uspelo povabiti {name} in {count} drugih v {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Ni uspelo povabiti {name} and {other_name} v {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Ni uspelo povabiti {name} and {other_name} v {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Ni uspelo povabiti {name} v {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Ni uspelo povabiti {name} v {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Pošiljanje povabila</string>
<string name="groupInviteSent">Povabilo poslano</string> <string name="groupInviteSent">Povabilo poslano</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Povabilo v skupino je bilo uspešno</string> <string name="groupInviteSuccessful">Povabilo v skupino je bilo uspešno</string>
<string name="groupInviteVersion">Uporabniki morajo imeti najnovejšo različico za prejemanje povabil</string> <string name="groupInviteVersion">Uporabniki morajo imeti najnovejšo različico za prejemanje povabil</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> u largua si Administrator.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> u largua si Administrator.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> dhe <b>{count} të tjerë</b> u larguan nga roli i Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> dhe <b>{count} të tjerë</b> u larguan nga roli i Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> dhe <b>{other_name}</b> u larguan nga roli i Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> dhe <b>{other_name}</b> u larguan nga roli i Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Dërgimi i promovimit të administratorit</string>
<string name="adminSettings">Rregullimet e Administratorit</string> <string name="adminSettings">Rregullimet e Administratorit</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> dhe <b>{other_name}</b> u promovuan në Administratorë.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> dhe <b>{other_name}</b> u promovuan në Administratorë.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -286,7 +285,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ky mesazh u fshi</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ky mesazh u fshi</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Ky mesazh u fshi në këtë pajisje</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Ky mesazh u fshi në këtë pajisje</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">A jeni të sigurt që doni ta fshini këtë mesazh vetëm nga kjo pajisje?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">A jeni të sigurt që doni ta fshini këtë mesazh për të gjithë?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">A jeni të sigurt që doni ta fshini këtë mesazh për të gjithë?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Fshije vetëm në këtë pajisje</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Fshije vetëm në këtë pajisje</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Fshije në të gjitha pajisjet e mia</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Fshije në të gjitha pajisjet e mia</string>
@ -295,7 +293,6 @@
<item quantity="one">Dështoi të fshihej mesazhi</item> <item quantity="one">Dështoi të fshihej mesazhi</item>
<item quantity="other">Dështoi të fshihen mesazhet</item> <item quantity="other">Dështoi të fshihen mesazhet</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">A jeni të sigurt që doni t\'i fshini këto mesazhe vetëm nga kjo pajisje?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">A jeni të sigurt që doni t\'i fshini këto mesazhe për të gjithë?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">A jeni të sigurt që doni t\'i fshini këto mesazhe për të gjithë?</string>
<string name="deleting">Po fshihet</string> <string name="deleting">Po fshihet</string>
<string name="developerToolsToggle">Shfaq/Fshih Mjete Zhvilluesi</string> <string name="developerToolsToggle">Shfaq/Fshih Mjete Zhvilluesi</string>
@ -402,7 +399,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Dështoi ftesa e {name} dhe {count} të tjerëve në {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Dështoi ftesa e {name} dhe {count} të tjerëve në {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Dështoi ftesa e {name} dhe {other_name} në {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Dështoi ftesa e {name} dhe {other_name} në {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Dështoi ftesa e {name} në {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Dështoi ftesa e {name} në {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Dërgimi i ftesës</string>
<string name="groupInviteSent">Ftesa dërguar</string> <string name="groupInviteSent">Ftesa dërguar</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Ftesa për grupin ishte e suksesshme</string> <string name="groupInviteSuccessful">Ftesa për grupin ishte e suksesshme</string>
<string name="groupInviteVersion">Përdoruesit duhet të kenë versionin më të ri për të marrë ftesa</string> <string name="groupInviteVersion">Përdoruesit duhet të kenë versionin më të ri për të marrë ftesa</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> je uklonjen kao admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> je uklonjen kao admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> i <b>{count} drugih</b> su uklonjeni kao admini.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> i <b>{count} drugih</b> su uklonjeni kao admini.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> su uklonjeni kao admini.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> su uklonjeni kao admini.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Slanje unapređenja na administratora</string>
<string name="adminSettings">Postavke administratora</string> <string name="adminSettings">Postavke administratora</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> su unapredjeni u admina.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> su unapredjeni u admina.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -290,7 +289,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Poruka je izbrisana</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Poruka je izbrisana</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Poruka je izbrisana na ovom uređaju</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Poruka je izbrisana na ovom uređaju</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovu poruku samo sa ovog uređaja?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovu poruku za sve?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovu poruku za sve?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Obriši samo na ovom uređaju</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Obriši samo na ovom uređaju</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Obriši na svim mojim uređajima</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Obriši na svim mojim uređajima</string>
@ -300,7 +298,6 @@
<item quantity="few">Nije uspelo brisanje poruka</item> <item quantity="few">Nije uspelo brisanje poruka</item>
<item quantity="other">Nije uspelo brisanje poruka</item> <item quantity="other">Nije uspelo brisanje poruka</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Da li ste sigurni da želite da obrišete ove poruke samo sa ovog uređaja?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Da li ste sigurni da želite da obrišete ove poruke za sve?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Da li ste sigurni da želite da obrišete ove poruke za sve?</string>
<string name="deleting">Brisanje</string> <string name="deleting">Brisanje</string>
<string name="developerToolsToggle">Uključi/isključi programerski mod</string> <string name="developerToolsToggle">Uključi/isključi programerski mod</string>
@ -408,7 +405,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Neuspelo pozivanje {name} i {count} drugih u {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Neuspelo pozivanje {name} i {count} drugih u {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Neuspelo pozivanje {name} i {other_name} u {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Neuspelo pozivanje {name} i {other_name} u {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Neuspelo pozivanje {name} u {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Neuspelo pozivanje {name} u {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Slanje pozivnice</string>
<string name="groupInviteSent">Poziv je poslat</string> <string name="groupInviteSent">Poziv je poslat</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Poziv u grupu je bio uspešan</string> <string name="groupInviteSuccessful">Poziv u grupu je bio uspešan</string>
<string name="groupInviteVersion">Korisnici moraju imati najnoviju verziju da bi primili pozivnice</string> <string name="groupInviteVersion">Korisnici moraju imati najnoviju verziju da bi primili pozivnice</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> је уклоњен као администратор.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> је уклоњен као администратор.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> и <b>{count} осталих</b> су уклоњени као администратори.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> и <b>{count} осталих</b> су уклоњени као администратори.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> су уклоњени као администратори.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> су уклоњени као администратори.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Слање унапређења администратора</string>
<string name="adminSettings">Админ подешавања</string> <string name="adminSettings">Админ подешавања</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> су унапређени у администраторе.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> су унапређени у администраторе.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -290,7 +289,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ова порука је обрисана</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ова порука је обрисана</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Ова порука је обрисана на овом уређају</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Ова порука је обрисана на овом уређају</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Да ли сте сигурни да желите да обришете ову поруку само са овог уређаја?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Да ли сте сигурни да желите да обришете ову поруку за све?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Да ли сте сигурни да желите да обришете ову поруку за све?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Обриши само на овом уређају</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Обриши само на овом уређају</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Обриши на свим мојим уређајима</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Обриши на свим мојим уређајима</string>
@ -300,7 +298,6 @@
<item quantity="few">Неуспешно брисање порука</item> <item quantity="few">Неуспешно брисање порука</item>
<item quantity="other">Неуспешно брисање порука</item> <item quantity="other">Неуспешно брисање порука</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Да ли сте сигурни да желите да обришете ове поруке само са овог уређаја?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Да ли сте сигурни да желите да обришете ове поруке за све?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Да ли сте сигурни да желите да обришете ове поруке за све?</string>
<string name="deleting">Брисање</string> <string name="deleting">Брисање</string>
<string name="developerToolsToggle">Пребаците Developer Tools</string> <string name="developerToolsToggle">Пребаците Developer Tools</string>
@ -408,7 +405,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Позивање {name} и {count} других у {group_name} није успело</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Позивање {name} и {count} других у {group_name} није успело</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Позивање {name} и {other_name} у {group_name} није успело</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Позивање {name} и {other_name} у {group_name} није успело</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Позивање {name} у {group_name} није успело</string> <string name="groupInviteFailedUser">Позивање {name} у {group_name} није успело</string>
<string name="groupInviteSending">Слање позивнице</string>
<string name="groupInviteSent">Позив је послат</string> <string name="groupInviteSent">Позив је послат</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Позивање групе је успешно</string> <string name="groupInviteSuccessful">Позивање групе је успешно</string>
<string name="groupInviteVersion">Корисници морају имати најновије издање да би примали позивнице</string> <string name="groupInviteVersion">Корисници морају имати најновије издање да би примали позивнице</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> blev borttagen som Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> blev borttagen som Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> och <b>{count} andra</b> togs bort som Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> och <b>{count} andra</b> togs bort som Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> och <b>{other_name}</b> togs bort som Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> och <b>{other_name}</b> togs bort som Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Sänder administratörsbefordran</string>
<string name="adminSettings">Admin Settings</string> <string name="adminSettings">Admin Settings</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> och <b>{other_name}</b> blev befordrade till Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> och <b>{other_name}</b> blev befordrade till Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -282,13 +281,16 @@
<item quantity="one">Radera meddelande</item> <item quantity="one">Radera meddelande</item>
<item quantity="other">Radera meddelanden</item> <item quantity="other">Radera meddelanden</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="deleteMessageConfirm">
<item quantity="one">Är du säker på att du vill radera detta meddelande?</item>
<item quantity="other">Är du säker på att du vill radera dessa meddelanden?</item>
</plurals>
<plurals name="deleteMessageDeleted"> <plurals name="deleteMessageDeleted">
<item quantity="one">Meddelande raderat</item> <item quantity="one">Meddelande raderat</item>
<item quantity="other">Meddelanden raderade</item> <item quantity="other">Meddelanden raderade</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Detta meddelande har raderats</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Detta meddelande har raderats</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Detta meddelande har tagits bort på denna enhet</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Detta meddelande har tagits bort på denna enhet</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Är du säker på att du vill radera detta meddelande från denna enhet?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Är du säker på att du vill radera detta meddelande för alla?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Är du säker på att du vill radera detta meddelande för alla?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Radera endast på denna enhet</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Radera endast på denna enhet</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Radera på alla mina enheter</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Radera på alla mina enheter</string>
@ -297,7 +299,6 @@
<item quantity="one">Misslyckades med att radera meddelandet</item> <item quantity="one">Misslyckades med att radera meddelandet</item>
<item quantity="other">Misslyckades med att radera meddelanden</item> <item quantity="other">Misslyckades med att radera meddelanden</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Är du säker på att du vill radera dessa meddelanden endast från denna enhet?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Är du säker på att du vill radera dessa meddelanden för alla?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Är du säker på att du vill radera dessa meddelanden för alla?</string>
<string name="deleting">Raderar</string> <string name="deleting">Raderar</string>
<string name="developerToolsToggle">Slå på utvecklingsverktyg</string> <string name="developerToolsToggle">Slå på utvecklingsverktyg</string>
@ -404,7 +405,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Misslyckades med att bjuda in {name} och {count} andra till {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Misslyckades med att bjuda in {name} och {count} andra till {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Misslyckades med att bjuda in {name} och {other_name} till {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Misslyckades med att bjuda in {name} och {other_name} till {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Misslyckades med att bjuda in {name} till {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Misslyckades med att bjuda in {name} till {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Skickar inbjudan</string>
<string name="groupInviteSent">Inbjudan skickad</string> <string name="groupInviteSent">Inbjudan skickad</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Grupinbjudan lyckades</string> <string name="groupInviteSuccessful">Grupinbjudan lyckades</string>
<string name="groupInviteVersion">Användare måste ha den senaste versionen för att ta emot inbjudningar</string> <string name="groupInviteVersion">Användare måste ha den senaste versionen för att ta emot inbjudningar</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ameondolewa kama Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ameondolewa kama Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> na <b>{count} wengine</b> wameondolewa kama Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> na <b>{count} wengine</b> wameondolewa kama Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> na <b>{other_name}</b> wameondolewa kama Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> na <b>{other_name}</b> wameondolewa kama Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Inatuma msimamizi kutumwa</string>
<string name="adminSettings">Mipangilio ya Msimamizi</string> <string name="adminSettings">Mipangilio ya Msimamizi</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> na <b>{other_name}</b> wamepandishwa cheo kuwa Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> na <b>{other_name}</b> wamepandishwa cheo kuwa Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ujumbe huu umefutwa</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ujumbe huu umefutwa</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Ujumbe huu umefutwa kwenye kifaa hiki</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Ujumbe huu umefutwa kwenye kifaa hiki</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Je, una uhakika unataka kufuta ujumbe huu kutoka kifaa hiki pekee?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Je, una uhakika unataka kufuta ujumbe huu kwa kila mtu?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Je, una uhakika unataka kufuta ujumbe huu kwa kila mtu?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Futa kwenye kifaa hiki pekee</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Futa kwenye kifaa hiki pekee</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Futa kwenye vifaa vyangu vyote</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Futa kwenye vifaa vyangu vyote</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Imeshindikana kufuta ujumbe</item> <item quantity="one">Imeshindikana kufuta ujumbe</item>
<item quantity="other">Imeshindikana kufuta jumbe</item> <item quantity="other">Imeshindikana kufuta jumbe</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Una uhakika unataka kufuta jumbe hizi kwenye kifaa hiki pekee?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Una uhakika unataka kufuta jumbe hizi kwa kila mtu?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Una uhakika unataka kufuta jumbe hizi kwa kila mtu?</string>
<string name="deleting">Kufuta</string> <string name="deleting">Kufuta</string>
<string name="developerToolsToggle">Geuza Zana za Usanidi</string> <string name="developerToolsToggle">Geuza Zana za Usanidi</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Imeshindikana kualika {name} na wengine {count} kwa {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Imeshindikana kualika {name} na wengine {count} kwa {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Imeshindikana kualika {name} na {other_name} kwa {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Imeshindikana kualika {name} na {other_name} kwa {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Imeshindikana kualika {name} kwa {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Imeshindikana kualika {name} kwa {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Inatuma mwaliko</string>
<string name="groupInviteSent">Kualika kumewekwa</string> <string name="groupInviteSent">Kualika kumewekwa</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Mwaliko wa kikundi umefanikiwa</string> <string name="groupInviteSuccessful">Mwaliko wa kikundi umefanikiwa</string>
<string name="groupInviteVersion">Watumiaji lazima wawe na toleo jipya zaidi kupokea mialiko</string> <string name="groupInviteVersion">Watumiaji lazima wawe na toleo jipya zaidi kupokea mialiko</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> நிர்வாகி பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார்.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> நிர்வாகி பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார்.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> மற்றும் <b>{count} பிறர்</b> நிர்வாகியிலிருந்து நீக்கப்பட்டனர்.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> மற்றும் <b>{count} பிறர்</b> நிர்வாகியிலிருந்து நீக்கப்பட்டனர்.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> மற்றும் <b>{other_name}</b> நிர்வாகியிலிருந்து நீக்கப்பட்டனர்.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> மற்றும் <b>{other_name}</b> நிர்வாகியிலிருந்து நீக்கப்பட்டனர்.</string>
<string name="adminSendingPromotion">நிர்வாக முன்னேற்றம் அனுப்புகிறது</string>
<string name="adminSettings">நிர்வாகி அமைப்புகள்</string> <string name="adminSettings">நிர்வாகி அமைப்புகள்</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> மற்றும் <b>{other_name}</b> நிர்வாகியாக உயர்த்தப்பட்டனர்.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> மற்றும் <b>{other_name}</b> நிர்வாகியாக உயர்த்தப்பட்டனர்.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">இந்த செய்தி நீக்கப்பட்டுள்ளது</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">இந்த செய்தி நீக்கப்பட்டுள்ளது</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">இந்த செய்தி இந்த சாதனத்தில் நீக்கப்பட்டது</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">இந்த செய்தி இந்த சாதனத்தில் நீக்கப்பட்டது</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">இந்த செய்தியை இந்த சாதனத்தில் மட்டும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">இந்த செய்தியை எல்லோருக்கும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">இந்த செய்தியை எல்லோருக்கும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">இந்த சாதனத்தில் மட்டுமே நீக்கு</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">இந்த சாதனத்தில் மட்டுமே நீக்கு</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">எனது அனைத்து சாதனங்களிலும் நீக்கு</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">எனது அனைத்து சாதனங்களிலும் நீக்கு</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">செய்தியை நீக்க முடியவில்லை</item> <item quantity="one">செய்தியை நீக்க முடியவில்லை</item>
<item quantity="other">செய்திகளை நீக்க முடியவில்லை</item> <item quantity="other">செய்திகளை நீக்க முடியவில்லை</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">நீங்கள் நிச்சயமாக இந்த தகவல்களை இந்த கருவியிலிருந்து மட்டுமே நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">நீங்கள் நிச்சயமாக இந்த தகவல்களை அனைவருக்கும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">நீங்கள் நிச்சயமாக இந்த தகவல்களை அனைவருக்கும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
<string name="deleting">நீக்குகிறது</string> <string name="deleting">நீக்குகிறது</string>
<string name="developerToolsToggle">டெவலப்பர் கருவிகளாக மாற்றவும்</string> <string name="developerToolsToggle">டெவலப்பர் கருவிகளாக மாற்றவும்</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{group_name} க்கு {name} மற்றும் {count} பிறரை அழைக்க தவறிவிட்டது</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{group_name} க்கு {name} மற்றும் {count} பிறரை அழைக்க தவறிவிட்டது</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{group_name} க்கு {name} மற்றும் {other_name} அழைக்க தவறிவிட்டது</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{group_name} க்கு {name} மற்றும் {other_name} அழைக்க தவறிவிட்டது</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{group_name} க்கு {name} அழைக்க தவறிவிட்டது</string> <string name="groupInviteFailedUser">{group_name} க்கு {name} அழைக்க தவறிவிட்டது</string>
<string name="groupInviteSending">அழைப்பை அனுப்புகிறது</string>
<string name="groupInviteSent">அழைப்பு அனுப்பப்பட்டது</string> <string name="groupInviteSent">அழைப்பு அனுப்பப்பட்டது</string>
<string name="groupInviteSuccessful">குழு அழைப்பு வெற்றி</string> <string name="groupInviteSuccessful">குழு அழைப்பு வெற்றி</string>
<string name="groupInviteVersion">பயனர்கள் பரிந்துரை பெறவேண்டுமெனில் சமீபத்திய பதிப்பைக் கட்டாயம் மேற்கொள்ள வேண்டும்</string> <string name="groupInviteVersion">பயனர்கள் பரிந்துரை பெறவேண்டுமெனில் சமீபத்திய பதிப்பைக் கட்டாயம் மேற்கொள்ள வேண்டும்</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> అడ్మిన్ గా తొలగించబడ్డారు.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> అడ్మిన్ గా తొలగించబడ్డారు.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> మరియు <b>{count} ఇతరులు</b> అడ్మిన్ స్థాయి నుండి తొలగించబడ్డారు.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> మరియు <b>{count} ఇతరులు</b> అడ్మిన్ స్థాయి నుండి తొలగించబడ్డారు.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> మరియు <b>{other_name}</b> అడ్మిన్ స్థాయి నుండి తొలగించబడ్డారు.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> మరియు <b>{other_name}</b> అడ్మిన్ స్థాయి నుండి తొలగించబడ్డారు.</string>
<string name="adminSendingPromotion">అడ్మిన్ ప్రమోషన్‌ను పంపుతోంది</string>
<string name="adminSettings">ప్రశాసక సెట్టింగ్‌లు</string> <string name="adminSettings">ప్రశాసక సెట్టింగ్‌లు</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> మరియు <b>{other_name}</b> అడ్మిన్ కీ ప్రమోట్ చేయబడ్డారు.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> మరియు <b>{other_name}</b> అడ్మిన్ కీ ప్రమోట్ చేయబడ్డారు.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">ఈ సందేశం తొలగించబడింది</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">ఈ సందేశం తొలగించబడింది</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">ఈ సందేశం ఈ పరికరంలో తొలగించబడింది</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">ఈ సందేశం ఈ పరికరంలో తొలగించబడింది</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">మీరు ఈ సందేశాన్ని కేవలం ఈ పరికరం నుండి తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">మీరు ఈ సందేశాన్ని అందరికీ తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">మీరు ఈ సందేశాన్ని అందరికీ తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">ఈ పరికరంలో మాత్రమే తొలగించు</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">ఈ పరికరంలో మాత్రమే తొలగించు</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">నా పరికరాలన్నింటిలో కూడా తొలగించండి</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">నా పరికరాలన్నింటిలో కూడా తొలగించండి</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">సందేశం తొలగించడం విఫలమైంది</item> <item quantity="one">సందేశం తొలగించడం విఫలమైంది</item>
<item quantity="other">సందేశాలు తొలగించడం విఫలమైంది</item> <item quantity="other">సందేశాలు తొలగించడం విఫలమైంది</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">మీరు ఈ సందేశాలను కేవలం ఈ పరికరం నుండి మాత్రమే తొలగించాలనుకుంటున్నారా?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">మీరు ఈ సందేశాలను అందరికీ తొలగించాలనుకుంటున్నారా?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">మీరు ఈ సందేశాలను అందరికీ తొలగించాలనుకుంటున్నారా?</string>
<string name="deleting">సందేశాలను తొలగిస్తోంది</string> <string name="deleting">సందేశాలను తొలగిస్తోంది</string>
<string name="developerToolsToggle">డెవలపర్ టూల్స్ ని మారుస్తుంది</string> <string name="developerToolsToggle">డెవలపర్ టూల్స్ ని మారుస్తుంది</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} మరియు {count} ఇతరులను {group_name} ఆహ్వానించడంలో విఫలమైంది</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} మరియు {count} ఇతరులను {group_name} ఆహ్వానించడంలో విఫలమైంది</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} మరియు {other_name} {group_name}కు ఆహ్వానించడంలో విఫలమైంది</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} మరియు {other_name} {group_name}కు ఆహ్వానించడంలో విఫలమైంది</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} ను {group_name}కు ఆహ్వానించడంలో విఫలమైంది</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} ను {group_name}కు ఆహ్వానించడంలో విఫలమైంది</string>
<string name="groupInviteSending">ఆహ్వానాన్ని పంపుతోంది</string>
<string name="groupInviteSent">ఆహ్వానం పంపబడింది</string> <string name="groupInviteSent">ఆహ్వానం పంపబడింది</string>
<string name="groupInviteSuccessful">సమూహ ఆహ్వానం విజయవంతం అయ్యింది</string> <string name="groupInviteSuccessful">సమూహ ఆహ్వానం విజయవంతం అయ్యింది</string>
<string name="groupInviteVersion">ఆహ్వానాలు అందుకోవడానికి వినియోగదారులు తాజా వెర్షన్ కలిగి ఉండాలి</string> <string name="groupInviteVersion">ఆహ్వానాలు అందుకోవడానికి వినియోగదారులు తాజా వెర్షన్ కలిగి ఉండాలి</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ถูกปลดออกจากผู้ดูแลระบบ</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ถูกปลดออกจากผู้ดูแลระบบ</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> และ <b>{count} คนอื่นๆ</b> ถูกลบออกจากสถานะ Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> และ <b>{count} คนอื่นๆ</b> ถูกลบออกจากสถานะ Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> และ <b>{other_name}</b> ถูกลบออกจากสถานะ Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> และ <b>{other_name}</b> ถูกลบออกจากสถานะ Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">การส่งโปรโมชันผู้ดูแลระบบ</string>
<string name="adminSettings">การตั้งค่าผู้ดูแล</string> <string name="adminSettings">การตั้งค่าผู้ดูแล</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> และ <b>{other_name}</b> ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ดูแลระบบ</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> และ <b>{other_name}</b> ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ดูแลระบบ</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -285,7 +284,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">ข้อความนี้ถูกลบ</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">ข้อความนี้ถูกลบ</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">ข้อความนี้ถูกลบบนอุปกรณ์นี้</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">ข้อความนี้ถูกลบบนอุปกรณ์นี้</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อความนี้เฉพาะในอุปกรณ์นี้?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อความนี้สำหรับทุกคน?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อความนี้สำหรับทุกคน?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">ลบเฉพาะบนอุปกรณ์นี้</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">ลบเฉพาะบนอุปกรณ์นี้</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">ลบบนอุปกรณ์ของฉันทั้งหมด</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">ลบบนอุปกรณ์ของฉันทั้งหมด</string>
@ -293,7 +291,6 @@
<plurals name="deleteMessageFailed"> <plurals name="deleteMessageFailed">
<item quantity="other">ลบข้อความล้มเหลว</item> <item quantity="other">ลบข้อความล้มเหลว</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อความเหล่านี้จากอุปกรณ์นี้เท่านั้น?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อความเหล่านี้สำหรับทุกคน?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อความเหล่านี้สำหรับทุกคน?</string>
<string name="deleting">กำลังลบ</string> <string name="deleting">กำลังลบ</string>
<string name="developerToolsToggle">สลับไปที่เครื่องมือสำหรับผู้พัฒนา</string> <string name="developerToolsToggle">สลับไปที่เครื่องมือสำหรับผู้พัฒนา</string>
@ -399,7 +396,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">ไม่สามารถเชิญ {name} และอีก {count} คนเข้าร่วม {group_name} ได้</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">ไม่สามารถเชิญ {name} และอีก {count} คนเข้าร่วม {group_name} ได้</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">ไม่สามารถเชิญ {name} และ {other_name} เข้าร่วม {group_name} ได้</string> <string name="groupInviteFailedTwo">ไม่สามารถเชิญ {name} และ {other_name} เข้าร่วม {group_name} ได้</string>
<string name="groupInviteFailedUser">ไม่สามารถเชิญ {name} เข้าร่วม {group_name} ได้</string> <string name="groupInviteFailedUser">ไม่สามารถเชิญ {name} เข้าร่วม {group_name} ได้</string>
<string name="groupInviteSending">การส่งคำเชิญ</string>
<string name="groupInviteSent">เชิญแล้ว</string> <string name="groupInviteSent">เชิญแล้ว</string>
<string name="groupInviteSuccessful">เชิญเข้าร่วมกลุ่มสำเร็จ</string> <string name="groupInviteSuccessful">เชิญเข้าร่วมกลุ่มสำเร็จ</string>
<string name="groupInviteVersion">ผู้ใช้ต้องมีเวอร์ชันล่าสุดเพื่อรับคำเชิญ</string> <string name="groupInviteVersion">ผู้ใช้ต้องมีเวอร์ชันล่าสุดเพื่อรับคำเชิญ</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ay tinanggal bilang Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ay tinanggal bilang Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> at <b>{count} iba pa</b> ay tinanggal bilang Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> at <b>{count} iba pa</b> ay tinanggal bilang Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> at <b>{other_name}</b> ay tinanggal bilang Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> at <b>{other_name}</b> ay tinanggal bilang Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Sining-promote na admin</string>
<string name="adminSettings">Admin Settings</string> <string name="adminSettings">Admin Settings</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> at <b>{other_name}</b> ay na-promote na Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> at <b>{other_name}</b> ay na-promote na Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ang mensaheng ito ay na-delete na</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Ang mensaheng ito ay na-delete na</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Ang mensaheng ito ay na-delete sa device na ito</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Ang mensaheng ito ay na-delete sa device na ito</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Sigurado ka bang gusto mong i-delete ang mensaheng ito mula sa aparatong ito lamang?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Sigurado ka bang gusto mong i-delete ang mensaheng ito para sa lahat?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Sigurado ka bang gusto mong i-delete ang mensaheng ito para sa lahat?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Alisin lamang sa device na ito</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Alisin lamang sa device na ito</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Alisin sa lahat ng mga device ko</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Alisin sa lahat ng mga device ko</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Nabigong i-delete ang mensahe</item> <item quantity="one">Nabigong i-delete ang mensahe</item>
<item quantity="other">Nabigong i-delete ang mga mensahe</item> <item quantity="other">Nabigong i-delete ang mga mensahe</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Sigurado ka bang gusto mong burahin ang mga mensaheng ito mula sa device na ito lamang?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Sigurado ka bang gusto mong burahin ang mga mensaheng ito para sa lahat?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Sigurado ka bang gusto mong burahin ang mga mensaheng ito para sa lahat?</string>
<string name="deleting">Ina-aalis</string> <string name="deleting">Ina-aalis</string>
<string name="developerToolsToggle">I-toggle ang Mga Tool ng Developer</string> <string name="developerToolsToggle">I-toggle ang Mga Tool ng Developer</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Nabigong imbitahan si {name} at {count} (na) iba pa sa {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Nabigong imbitahan si {name} at {count} (na) iba pa sa {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Nabigong imbitahan si {name} at si {other_name} sa {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Nabigong imbitahan si {name} at si {other_name} sa {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Nabigong imbitahan si {name} sa {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Nabigong imbitahan si {name} sa {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Sini-send ang imbitasyon</string>
<string name="groupInviteSent">Naipadala ang imbitasyon</string> <string name="groupInviteSent">Naipadala ang imbitasyon</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Matagumpay ang imbitasyon sa grupo</string> <string name="groupInviteSuccessful">Matagumpay ang imbitasyon sa grupo</string>
<string name="groupInviteVersion">Dapat ay may pinakabagong release ang mga user upang makatanggap ng mga paanyaya</string> <string name="groupInviteVersion">Dapat ay may pinakabagong release ang mga user upang makatanggap ng mga paanyaya</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> yönetici olarak kaldırıldı.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> yönetici olarak kaldırıldı.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ve <b>{count} üye</b> Yönetici seviyesinden düşürüldü.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> ve <b>{count} üye</b> Yönetici seviyesinden düşürüldü.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ve <b>{other_name}</b> Yönetici seviyesinden düşürüldü.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> ve <b>{other_name}</b> Yönetici seviyesinden düşürüldü.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Yönetici terfisi gönderiliyor</string>
<string name="adminSettings">Yönetici Ayarları</string> <string name="adminSettings">Yönetici Ayarları</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ve <b>{other_name}</b> yönetici olarak terfi etti.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> ve <b>{other_name}</b> yönetici olarak terfi etti.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Bu mesaj silindi</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Bu mesaj silindi</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Bu mesaj bu cihazda silinmiş</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Bu mesaj bu cihazda silinmiş</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Bu mesajı sadece bu cihazdan silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Bu mesajı herkes için silmek istediğinizden emin misiniz?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Bu mesajı herkes için silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Yalnızca bu cihazda sil</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Yalnızca bu cihazda sil</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Tüm cihazlarımda sil</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Tüm cihazlarımda sil</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">İleti teslim edilemedi</item> <item quantity="one">İleti teslim edilemedi</item>
<item quantity="other">İleti teslim edilemedi</item> <item quantity="other">İleti teslim edilemedi</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Mesajları sadece bu cihazdan silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Mesajları herkes için silmek istediğinizden emin misiniz?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Mesajları herkes için silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name="deleting">Siliniyor</string> <string name="deleting">Siliniyor</string>
<string name="developerToolsToggle">Geliştirici Araçlarını Aç/Kapat</string> <string name="developerToolsToggle">Geliştirici Araçlarını Aç/Kapat</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} ve {count} diğerleri {group_name} davet edilemedi</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} ve {count} diğerleri {group_name} davet edilemedi</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} ve {other_name} {group_name} davet edilemedi</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} ve {other_name} {group_name} davet edilemedi</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} {group_name} davet edilemedi</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} {group_name} davet edilemedi</string>
<string name="groupInviteSending">Davet gönderiliyor</string>
<string name="groupInviteSent">Davet gönderildi</string> <string name="groupInviteSent">Davet gönderildi</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Grup daveti başarılı</string> <string name="groupInviteSuccessful">Grup daveti başarılı</string>
<string name="groupInviteVersion">Kullanıcıların davetleri alabilmesi için en son sürüme sahip olmaları gerekiyor</string> <string name="groupInviteVersion">Kullanıcıların davetleri alabilmesi için en son sürüme sahip olmaları gerekiyor</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> було вилучено із групи.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> було вилучено із групи.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> та ще <b>{count} інших</b> було вилучено з переліку адміністраторів.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> та ще <b>{count} інших</b> було вилучено з переліку адміністраторів.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> та <b>{other_name}</b> було вилучено з переліку адміністраторів.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> та <b>{other_name}</b> було вилучено з переліку адміністраторів.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Надсилання прав адміністратора</string>
<string name="adminSettings">Адміністраторські налаштування</string> <string name="adminSettings">Адміністраторські налаштування</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> та <b>{other_name}</b> було підвищено до адміністраторів.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> та <b>{other_name}</b> було підвищено до адміністраторів.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -294,7 +293,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Це повідомлення було видалено</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Це повідомлення було видалено</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Це повідомлення було видалено на цьому пристрої</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Це повідомлення було видалено на цьому пристрої</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Ви впевнені, що хочете видалити це повідомлення лише з цього пристрою?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ви впевнені, що бажаєте видалити це повідомлення для всіх?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Ви впевнені, що бажаєте видалити це повідомлення для всіх?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Видалити тільки на цьому пристрої</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Видалити тільки на цьому пристрої</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Видалити на всіх моїх пристроях</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Видалити на всіх моїх пристроях</string>
@ -305,7 +303,6 @@
<item quantity="many">Не вдалося видалити повідомлення</item> <item quantity="many">Не вдалося видалити повідомлення</item>
<item quantity="other">Не вдалося видалити повідомлення</item> <item quantity="other">Не вдалося видалити повідомлення</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Ви впевнені, що хочете видалити ці повідомлення лише з цього пристрою?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ви впевнені, що хочете видалити ці повідомлення для всіх?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Ви впевнені, що хочете видалити ці повідомлення для всіх?</string>
<string name="deleting">Видалення</string> <string name="deleting">Видалення</string>
<string name="developerToolsToggle">Відкрити засоби розробника</string> <string name="developerToolsToggle">Відкрити засоби розробника</string>
@ -414,7 +411,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Не вдалося запросити {name} та ще {count} інших до {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Не вдалося запросити {name} та ще {count} інших до {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Не вдалося запросити {name} та {other_name} до {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Не вдалося запросити {name} та {other_name} до {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Не вдалося запросити {name} до {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Не вдалося запросити {name} до {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Надсилання запрошення</string>
<string name="groupInviteSent">Запрошення надіслано</string> <string name="groupInviteSent">Запрошення надіслано</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Запрошення до групи успішне</string> <string name="groupInviteSuccessful">Запрошення до групи успішне</string>
<string name="groupInviteVersion">Користувачі мають мати останню версію, щоб отримувати запрошення</string> <string name="groupInviteVersion">Користувачі мають мати останню версію, щоб отримувати запрошення</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> کو ایڈمن کے عہدہ سے ہٹا دیا گیا۔</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> کو ایڈمن کے عہدہ سے ہٹا دیا گیا۔</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> اور <b>{count} دیگر</b> کو ایڈمن کے طور پر ہٹا دیا گیا۔</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> اور <b>{count} دیگر</b> کو ایڈمن کے طور پر ہٹا دیا گیا۔</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> اور <b>{other_name}</b> کو ایڈمن کے طور پر ہٹا دیا گیا۔</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> اور <b>{other_name}</b> کو ایڈمن کے طور پر ہٹا دیا گیا۔</string>
<string name="adminSendingPromotion">ایڈمن کی پروموشن بھیجی جا رہی ہے</string>
<string name="adminSettings">ایڈمن سیٹنگز</string> <string name="adminSettings">ایڈمن سیٹنگز</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> اور <b>{other_name}</b> کو ایڈمن مقرر کیا گیا۔</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> اور <b>{other_name}</b> کو ایڈمن مقرر کیا گیا۔</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -285,7 +284,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">یہ پیغام حذف کردیا گیا</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">یہ پیغام حذف کردیا گیا</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">یہ پیغام اس ڈیوائس پر حذف کیا گیا</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">یہ پیغام اس ڈیوائس پر حذف کیا گیا</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">کیا آپ واقعی صرف اس ڈیوائس سے اس پیغام کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">کیا آپ واقعی اس پیغام کو سب کے لیے حذف کرنا چاہتے ہیں؟</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">کیا آپ واقعی اس پیغام کو سب کے لیے حذف کرنا چاہتے ہیں؟</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">صرف اس آلہ پر حذف کریں</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">صرف اس آلہ پر حذف کریں</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">میرے تمام آلات پر حذف کریں</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">میرے تمام آلات پر حذف کریں</string>
@ -294,7 +292,6 @@
<item quantity="one">پیغام حذف کرنے میں ناکام</item> <item quantity="one">پیغام حذف کرنے میں ناکام</item>
<item quantity="other">پیغامات حذف کرنے میں ناکام</item> <item quantity="other">پیغامات حذف کرنے میں ناکام</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">کیا آپ واقعی یہ پیغامات صرف اس ڈیوائس سے حذف کرنا چاہتے ہیں؟</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">کیا آپ واقعی یہ پیغامات سب کے لئے حذف کرنا چاہتے ہیں؟</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">کیا آپ واقعی یہ پیغامات سب کے لئے حذف کرنا چاہتے ہیں؟</string>
<string name="deleting">حذف کرنے کا عمل جاری ہے</string> <string name="deleting">حذف کرنے کا عمل جاری ہے</string>
<string name="developerToolsToggle">ڈویلپر ٹولز ٹوگل کریں</string> <string name="developerToolsToggle">ڈویلپر ٹولز ٹوگل کریں</string>
@ -401,7 +398,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} اور مزید {count} اراکین کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکام رہا</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} اور مزید {count} اراکین کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکام رہا</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} اور {other_name} کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکام رہا</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} اور {other_name} کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکام رہا</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name} کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکام رہا</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name} کو {group_name} میں مدعو کرنے میں ناکام رہا</string>
<string name="groupInviteSending">دعوت نامہ بھیجا جا رہا ہے</string>
<string name="groupInviteSent">دعوت بھیج دی گئی</string> <string name="groupInviteSent">دعوت بھیج دی گئی</string>
<string name="groupInviteSuccessful">گروپ کی دعوت کامیاب رہی</string> <string name="groupInviteSuccessful">گروپ کی دعوت کامیاب رہی</string>
<string name="groupInviteVersion">دعوت نامے وصول کرنے کے لیے صارفین کو تازہ ترین ریلیز رکھنی ہوگی</string> <string name="groupInviteVersion">دعوت نامے وصول کرنے کے لیے صارفین کو تازہ ترین ریلیز رکھنی ہوگی</string>

View File

@ -15,7 +15,7 @@
<string name="actualSize">Hozirgi Hajmi</string> <string name="actualSize">Hozirgi Hajmi</string>
<string name="add">Qo\'shish</string> <string name="add">Qo\'shish</string>
<string name="adminCannotBeRemoved">Administratorlarni olib tashlash mumkin emas.</string> <string name="adminCannotBeRemoved">Administratorlarni olib tashlash mumkin emas.</string>
<string name="adminMorePromotedToAdmin"><b>{name}</b> va <b>{count} boshqa</b> Administrator sifatida ko\'tarildi.</string> <string name="adminMorePromotedToAdmin"><b>{name}</b> va <b>{count} boshqalar</b> Administrator darajasiga ko\'tarildi.</string>
<string name="adminPromote">Administratorlarni ko\'tarish</string> <string name="adminPromote">Administratorlarni ko\'tarish</string>
<string name="adminPromoteDescription">Haqiqatan ham <b>{name}</b> ni administrator sifatida ko\'tarish xohlaysizmi? Administratorlarni olib tashlash mumkin emas.</string> <string name="adminPromoteDescription">Haqiqatan ham <b>{name}</b> ni administrator sifatida ko\'tarish xohlaysizmi? Administratorlarni olib tashlash mumkin emas.</string>
<string name="adminPromoteMoreDescription">Haqiqatan ham <b>{name}</b> va <b>{count} boshqa</b> ni administrator sifatida ko\'tarish xohlaysizmi? Administratorlarni olib tashlash mumkin emas.</string> <string name="adminPromoteMoreDescription">Haqiqatan ham <b>{name}</b> va <b>{count} boshqa</b> ni administrator sifatida ko\'tarish xohlaysizmi? Administratorlarni olib tashlash mumkin emas.</string>
@ -36,9 +36,8 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> Administrator sifatida olib tashlandi.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> Administrator sifatida olib tashlandi.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> va <b>{count} boshqalar</b> Administrator sifatida olib tashlandi.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> va <b>{count} boshqalar</b> Administrator sifatida olib tashlandi.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> va <b>{other_name}</b> Administrator sifatida olib tashlandi.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> va <b>{other_name}</b> Administrator sifatida olib tashlandi.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Admin lavozimiga yuborish</string>
<string name="adminSettings">Administrator Sozlamalari</string> <string name="adminSettings">Administrator Sozlamalari</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> va <b>{other_name}</b> Administrator sifatida ko\'tarildi.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> va <b>{other_name}</b> Administrator darajasiga ko\'tarildi.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
<string name="anonymous">Anonim</string> <string name="anonymous">Anonim</string>
<string name="appearanceAutoDarkMode">Avtomatik qorong\'u rejim</string> <string name="appearanceAutoDarkMode">Avtomatik qorong\'u rejim</string>
@ -162,9 +161,9 @@
<string name="cameraErrorNotFound">Kamera topilmadi</string> <string name="cameraErrorNotFound">Kamera topilmadi</string>
<string name="cameraErrorUnavailable">Kamera foydalanishga yaroqsiz.</string> <string name="cameraErrorUnavailable">Kamera foydalanishga yaroqsiz.</string>
<string name="cameraGrantAccess">Kamera tarnov acceso qilish</string> <string name="cameraGrantAccess">Kamera tarnov acceso qilish</string>
<string name="cameraGrantAccessDenied">{app_name} fotosuratlar va videolarni olish uchun kamera kirishini talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Iltimos, ilova sozlamalariga o\'ting, \"Ruxsatlar\" ni tanlang va \"Kamera\" ni yoqing.</string> <string name="cameraGrantAccessDenied">{app_name} fotosuratlar va videolarni olish uchun kameraga kirishga ruxsat talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Iltimos, ilova sozlamalariga o\'ting, \"Ruxsatlar\" qismini tanlang va \"Kamera\" ni yoqing.</string>
<string name="cameraGrantAccessDescription">{app_name} fotosuratlar va videolarni olish yoki QR kodlarni skanerlash uchun kamera kirishini talab qiladi.</string> <string name="cameraGrantAccessDescription">{app_name} fotosuratlar va videolarni olish yoki QR kodlarni skanerlash uchun kameraga kirishga ruxsat talab qiladi.</string>
<string name="cameraGrantAccessQr">{app_name} QR kodlarini skanerlash uchun kamera kirishini talab qiladi</string> <string name="cameraGrantAccessQr">{app_name} QR kodlarni skanerlash uchun kamera kirishga ruxsat talab qiladi</string>
<string name="cancel">Bekor qilish</string> <string name="cancel">Bekor qilish</string>
<string name="changePasswordFail">Parolni o\'zgartirishda xatolik</string> <string name="changePasswordFail">Parolni o\'zgartirishda xatolik</string>
<string name="clear">Tozalamoq</string> <string name="clear">Tozalamoq</string>
@ -173,8 +172,8 @@
<string name="clearDataAllDescription">Bu sizning xabarlaringiz va kontaktlaringizni doimiy ochirib tashlaydi. Faqat ushbu qurilmani tozalashni yoki tarmoqdagi ma\'lumotlaringizni ham o\'chirishni tanlaysizmi?</string> <string name="clearDataAllDescription">Bu sizning xabarlaringiz va kontaktlaringizni doimiy ochirib tashlaydi. Faqat ushbu qurilmani tozalashni yoki tarmoqdagi ma\'lumotlaringizni ham o\'chirishni tanlaysizmi?</string>
<string name="clearDataError">Ma\'lumotlar o\'chirib bo\'lmadi</string> <string name="clearDataError">Ma\'lumotlar o\'chirib bo\'lmadi</string>
<plurals name="clearDataErrorDescription"> <plurals name="clearDataErrorDescription">
<item quantity="one">Service Node tomonidan %1$d ta ma\'lumot o\'chirilmadi. Service Node ID: %2$s.</item> <item quantity="one">Servis Nod tomonidan %1$d ta ma\'lumot o\'chirilmadi. Servis Nod ID\'si: %2$s.</item>
<item quantity="other">Service Node tomonidan %1$d ta ma\'lumotlar o\'chirilmadi. Service Node ID: %2$s.</item> <item quantity="other">Servis Nod tomonidan %1$d ta ma\'lumotlar o\'chirilmadi. Servis Nod ID\'si: %2$s.</item>
</plurals> </plurals>
<string name="clearDataErrorDescriptionGeneric">Noma\'lum xato yuz berdi va sizning ma\'lumotlaringiz o\'chirilmaydi. O\'z ma\'lumotlaringizni faqat bu qurilmadan o\'chirishni xohlaysizmi?</string> <string name="clearDataErrorDescriptionGeneric">Noma\'lum xato yuz berdi va sizning ma\'lumotlaringiz o\'chirilmaydi. O\'z ma\'lumotlaringizni faqat bu qurilmadan o\'chirishni xohlaysizmi?</string>
<string name="clearDevice">Qurilmani tozalash</string> <string name="clearDevice">Qurilmani tozalash</string>
@ -288,16 +287,14 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Bu xabar oʻchirilgan</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Bu xabar oʻchirilgan</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Bu xabar ushbu qurilmada oʻchirilgan</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Bu xabar ushbu qurilmada oʻchirilgan</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Haqiqatan ham bu xabarni faqat ushbu qurilmadan o\'chirmoqchimisiz?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Haqiqatan ham bu xabarni hammadan o\'chirmoqchimisiz?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Haqiqatan ham bu xabarni hammadan o\'chirmoqchimisiz?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Faqat ushbu qurilmani o\'chirish</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Faqat ushbu qurilmani o\'chirish</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Barcha qurilmalarda o\'chirish</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Barcha qurilmalarda o\'chirish</string>
<string name="deleteMessageEveryone">Hammadan oʻchirish</string> <string name="deleteMessageEveryone">Hammadan oʻchirish</string>
<plurals name="deleteMessageFailed"> <plurals name="deleteMessageFailed">
<item quantity="one">Xabarni o\'chirishda muammo chiqdi</item> <item quantity="one">Xabarni o\'chirishda xatolik yuz berdi</item>
<item quantity="other">Xabarlarni o\'chirishda muammo chiqdi</item> <item quantity="other">Xabarlarni o\'chirishda xatolik yuz berdi</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Haqiqatan ham bu xabarlarni faqat ushbu qurilma o\'chirishmoqchimisiz?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Haqiqatan ham bu xabarlarni hammadan o\'chirmoqchimisiz?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Haqiqatan ham bu xabarlarni hammadan o\'chirmoqchimisiz?</string>
<string name="deleting">O\'chirilmoqda</string> <string name="deleting">O\'chirilmoqda</string>
<string name="developerToolsToggle">Dasturchi asboblari</string> <string name="developerToolsToggle">Dasturchi asboblari</string>
@ -321,7 +318,7 @@
<string name="disappearingMessagesFollowSetting">Sozlamalarga ergashing</string> <string name="disappearingMessagesFollowSetting">Sozlamalarga ergashing</string>
<string name="disappearingMessagesFollowSettingOff">Yuborgan xabarlaringiz endi yoqolmaydi. Yo\'qoladigan xabarlarni <b>ochirib qoyishni</b> bas qilishga aminmisiz?</string> <string name="disappearingMessagesFollowSettingOff">Yuborgan xabarlaringiz endi yoqolmaydi. Yo\'qoladigan xabarlarni <b>ochirib qoyishni</b> bas qilishga aminmisiz?</string>
<string name="disappearingMessagesFollowSettingOn">Xabarlaringizni <b>{time}</b> dan keyin <b>{disappearing_messages_type}</b> qilib yo\'q qilishni belgilang?</string> <string name="disappearingMessagesFollowSettingOn">Xabarlaringizni <b>{time}</b> dan keyin <b>{disappearing_messages_type}</b> qilib yo\'q qilishni belgilang?</string>
<string name="disappearingMessagesLegacy">{name} eskirgan mijozi ishlatmoqda. Yo\'qoladigan xabarlar kutilganidek ishlamasligi mumkin.</string> <string name="disappearingMessagesLegacy">{name} eskirgan programma kliyentini ishlatmoqda. O\'chib ketadigan xabarlar kutilganidek ishlamasligi mumkin.</string>
<string name="disappearingMessagesOnlyAdmins">Faqat guruh administratorlari ushbu sozlamani o\'zgartirishi mumkin.</string> <string name="disappearingMessagesOnlyAdmins">Faqat guruh administratorlari ushbu sozlamani o\'zgartirishi mumkin.</string>
<string name="disappearingMessagesSent">Jo\'natildi</string> <string name="disappearingMessagesSent">Jo\'natildi</string>
<string name="disappearingMessagesSet"><b>{name}</b> yo\'qolgan xabarlar {time} da {disappearing_messages_type} qilib belgilanishini o\'rnatdi.</string> <string name="disappearingMessagesSet"><b>{name}</b> yo\'qolgan xabarlar {time} da {disappearing_messages_type} qilib belgilanishini o\'rnatdi.</string>
@ -333,7 +330,7 @@
<string name="disappearingMessagesTurnedOffYouGroup"><b>Siz</b> yo\'qoladigan xabarlarni <b>oʻchirdingiz</b>.</string> <string name="disappearingMessagesTurnedOffYouGroup"><b>Siz</b> yo\'qoladigan xabarlarni <b>oʻchirdingiz</b>.</string>
<string name="disappearingMessagesTypeRead">o\'qilgan</string> <string name="disappearingMessagesTypeRead">o\'qilgan</string>
<string name="disappearingMessagesTypeSent">jo\'natildi</string> <string name="disappearingMessagesTypeSent">jo\'natildi</string>
<string name="disappearingMessagesUpdated"><b>{admin_name}</b> yo\'qoladigan xabar sozlamalarini yangiladi.</string> <string name="disappearingMessagesUpdated"><b>{admin_name}</b> o\'chib ketadigan xabar sozlamalarini yangiladi.</string>
<string name="disappearingMessagesUpdatedYou"><b>Siz</b> yo\'qolgan xabar sozlamalarini yangiladingiz.</string> <string name="disappearingMessagesUpdatedYou"><b>Siz</b> yo\'qolgan xabar sozlamalarini yangiladingiz.</string>
<string name="dismiss">Rad etish</string> <string name="dismiss">Rad etish</string>
<string name="displayNameDescription">Bu sizning haqiqiy ismingiz, taxallus yoki boshqasi bo\'lishi mumkin — va siz uni istalgan vaqtda o\'zgartirishingiz mumkin.</string> <string name="displayNameDescription">Bu sizning haqiqiy ismingiz, taxallus yoki boshqasi bo\'lishi mumkin — va siz uni istalgan vaqtda o\'zgartirishingiz mumkin.</string>
@ -366,9 +363,9 @@
<item quantity="one">Va %1$d xabarga ushbu reaksiyani berdi: %2$s.</item> <item quantity="one">Va %1$d xabarga ushbu reaksiyani berdi: %2$s.</item>
<item quantity="other">Va %1$d xabarga ushbu reaksiyani berdi: %2$s.</item> <item quantity="other">Va %1$d xabarga ushbu reaksiyani berdi: %2$s.</item>
</plurals> </plurals>
<string name="emojiReactsHoverNameDesktop">{name} {emoji_name} bilan reaksiyaga kirdi</string> <string name="emojiReactsHoverNameDesktop">{name} {emoji_name} bilan reaksiya qoldirdi</string>
<string name="emojiReactsHoverNameTwoDesktop">{name} va {other_name} {emoji_name} bilan reaksiyaga kirdilar</string> <string name="emojiReactsHoverNameTwoDesktop">{name} va {other_name} {emoji_name} bilan reaksiya qoldirdilar</string>
<string name="emojiReactsHoverTwoNameMultipleDesktop">{name} va <span>{count} boshqalar</span> {emoji_name} bilan reaksiyaga kirdilar</string> <string name="emojiReactsHoverTwoNameMultipleDesktop">{name} va <span>{count} boshqalar</span> {emoji_name} bilan reaksiya qoldirdilar</string>
<string name="emojiReactsHoverYouNameDesktop">{emoji_name} bilan reaksiyaga kirdi</string> <string name="emojiReactsHoverYouNameDesktop">{emoji_name} bilan reaksiyaga kirdi</string>
<string name="emojiReactsHoverYouNameMultipleDesktop">Siz va <span>{count} boshqalar</span> {emoji_name} bilan reaksiyaga kirdilar</string> <string name="emojiReactsHoverYouNameMultipleDesktop">Siz va <span>{count} boshqalar</span> {emoji_name} bilan reaksiyaga kirdilar</string>
<string name="emojiReactsHoverYouNameTwoDesktop">Siz va {name} {emoji_name} bilan reaksiyaga kirdilar</string> <string name="emojiReactsHoverYouNameTwoDesktop">Siz va {name} {emoji_name} bilan reaksiyaga kirdilar</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">{name} va {count} a\'zoni {group_name} ga taklif qilishda muammo chiqdi</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">{name} va {count} a\'zoni {group_name} ga taklif qilishda muammo chiqdi</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">{name} va {other_name}ni {group_name} ga taklif qilishda muammo chiqdi</string> <string name="groupInviteFailedTwo">{name} va {other_name}ni {group_name} ga taklif qilishda muammo chiqdi</string>
<string name="groupInviteFailedUser">{name}ni {group_name} ga taklif qilishda muammo chiqdi</string> <string name="groupInviteFailedUser">{name}ni {group_name} ga taklif qilishda muammo chiqdi</string>
<string name="groupInviteSending">Taklif yuborilmoqda</string>
<string name="groupInviteSent">Taklif yuborildi</string> <string name="groupInviteSent">Taklif yuborildi</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Muvaffaqiyatli guruh tizimiga taklif qilingan</string> <string name="groupInviteSuccessful">Muvaffaqiyatli guruh tizimiga taklif qilingan</string>
<string name="groupInviteVersion">A\'zolarga taklifnomalar olish uchun oxirgi versiyasini yangilangan bo\'lishi kerak</string> <string name="groupInviteVersion">A\'zolarga taklifnomalar olish uchun oxirgi versiyasini yangilangan bo\'lishi kerak</string>
@ -417,7 +413,7 @@
<string name="groupLeaveErrorFailed">{group_name} dan chiqish vaqtida muammo chiqdi</string> <string name="groupLeaveErrorFailed">{group_name} dan chiqish vaqtida muammo chiqdi</string>
<string name="groupLegacyBanner">Guruhlar yangilandi, yangilanish uchun yangi guruh yarating. Eski guruh qobiliyatlari {date} dan pastga ketadi.</string> <string name="groupLegacyBanner">Guruhlar yangilandi, yangilanish uchun yangi guruh yarating. Eski guruh qobiliyatlari {date} dan pastga ketadi.</string>
<string name="groupMemberLeft"><b>{name}</b> guruhni tark etdi.</string> <string name="groupMemberLeft"><b>{name}</b> guruhni tark etdi.</string>
<string name="groupMemberLeftMultiple"><b>{name}</b> va <b>{count} boshqa</b> guruhni tark etishdi.</string> <string name="groupMemberLeftMultiple"><b>{name}</b> va <b>{count} boshqalar</b> guruhni tark etishdi.</string>
<string name="groupMemberLeftTwo"><b>{name}</b> va <b>{other_name}</b> guruhni tark etdi.</string> <string name="groupMemberLeftTwo"><b>{name}</b> va <b>{other_name}</b> guruhni tark etdi.</string>
<string name="groupMemberNew"><b>{name}</b> guruhga qo\'shildi.</string> <string name="groupMemberNew"><b>{name}</b> guruhga qo\'shildi.</string>
<string name="groupMemberNewHistory"><b>{name}</b> guruhga taklif qilindi. Suhbat tarixini ko\'rish imkoniyati berilgan.</string> <string name="groupMemberNewHistory"><b>{name}</b> guruhga taklif qilindi. Suhbat tarixini ko\'rish imkoniyati berilgan.</string>
@ -449,11 +445,11 @@
<item quantity="other">Foydalanuvchilar va ularning xabarlarini olib tashlash</item> <item quantity="other">Foydalanuvchilar va ularning xabarlarini olib tashlash</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="groupRemoveUserOnly"> <plurals name="groupRemoveUserOnly">
<item quantity="one">Foydalanuvchini olib tashlash</item> <item quantity="one">Foydalanuvchini chiqarib yuborish</item>
<item quantity="other">Foydalanuvchilarni olib tashlash</item> <item quantity="other">Foydalanuvchilarni chiqarib yuborish</item>
</plurals> </plurals>
<string name="groupRemoved"><b>{name}</b> guruhdan chiqarib yuborildi.</string> <string name="groupRemoved"><b>{name}</b> guruhdan chiqarib yuborildi.</string>
<string name="groupRemovedMultiple"><b>{name}</b> va <b>{count} boshqa</b> guruhdan chiqarib yuborildi.</string> <string name="groupRemovedMultiple"><b>{name}</b> va <b>{count} boshqalar</b> guruhdan chiqarib yuborildi.</string>
<string name="groupRemovedTwo"><b>{name}</b> va <b>{other_name}</b> guruhdan chiqarib yuborildi.</string> <string name="groupRemovedTwo"><b>{name}</b> va <b>{other_name}</b> guruhdan chiqarib yuborildi.</string>
<string name="groupRemovedYou">Siz <b>{group_name}</b> dan chiqarib yuborildingiz.</string> <string name="groupRemovedYou">Siz <b>{group_name}</b> dan chiqarib yuborildingiz.</string>
<string name="groupRemovedYouMultiple"><b>Siz</b> va <b>{count} boshqalar</b> guruhdan chiqarib yuborildi.</string> <string name="groupRemovedYouMultiple"><b>Siz</b> va <b>{count} boshqalar</b> guruhdan chiqarib yuborildi.</string>
@ -485,7 +481,7 @@
<string name="leave">Chiqish</string> <string name="leave">Chiqish</string>
<string name="leaving">Chiqmoqda...</string> <string name="leaving">Chiqmoqda...</string>
<string name="legacyGroupMemberNew"><b>{name}</b> guruhga qo\'shildi.</string> <string name="legacyGroupMemberNew"><b>{name}</b> guruhga qo\'shildi.</string>
<string name="legacyGroupMemberNewMultiple"><b>{name}</b> va <b>{count} boshqa</b> guruhga qo\'shildilar.</string> <string name="legacyGroupMemberNewMultiple"><b>{name}</b> va <b>{count} boshqalar</b> guruhga qo\'shildilar.</string>
<string name="legacyGroupMemberNewYouMultiple"><b>Siz</b> va <b>{count} boshqalar</b> guruhga qo\'shildilar.</string> <string name="legacyGroupMemberNewYouMultiple"><b>Siz</b> va <b>{count} boshqalar</b> guruhga qo\'shildilar.</string>
<string name="legacyGroupMemberNewYouOther"><b>Siz</b> va <b>{other_name}</b> guruhga qo\'shildilar.</string> <string name="legacyGroupMemberNewYouOther"><b>Siz</b> va <b>{other_name}</b> guruhga qo\'shildilar.</string>
<string name="legacyGroupMemberTwoNew"><b>{name}</b> va <b>{other_name}</b> guruhga qo\'shildilar.</string> <string name="legacyGroupMemberTwoNew"><b>{name}</b> va <b>{other_name}</b> guruhga qo\'shildilar.</string>
@ -511,16 +507,16 @@
<string name="lockAppQuickResponse">Tez javob {app_name} qulflanganda mavjud emas!</string> <string name="lockAppQuickResponse">Tez javob {app_name} qulflanganda mavjud emas!</string>
<string name="lockAppStatus">Qulflanish holati</string> <string name="lockAppStatus">Qulflanish holati</string>
<string name="lockAppUnlock">Qulflashni ochish uchun bosing</string> <string name="lockAppUnlock">Qulflashni ochish uchun bosing</string>
<string name="lockAppUnlocked">{app_name} qulfi ochiq</string> <string name="lockAppUnlocked">{app_name} ning qulfi ochiq</string>
<string name="max">Eng yuqori</string> <string name="max">Eng yuqori</string>
<string name="media">Media</string> <string name="media">Media</string>
<plurals name="members"> <plurals name="members">
<item quantity="one">%1$d ta aʼzo</item> <item quantity="one">%1$d aʼzo</item>
<item quantity="other">%1$d ta aʼzo</item> <item quantity="other">%1$d aʼzolar</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="membersActive"> <plurals name="membersActive">
<item quantity="one">%1$d ta aʼzo</item> <item quantity="one">%1$d aktiv aʼzo</item>
<item quantity="other">%1$d aktiv aʼzo</item> <item quantity="other">%1$d aktiv aʼzolar</item>
</plurals> </plurals>
<string name="membersAddAccountIdOrOns">Akkaunt ID yoki ONS qo\'shish</string> <string name="membersAddAccountIdOrOns">Akkaunt ID yoki ONS qo\'shish</string>
<string name="membersInvite">Kontaktlarni taklif qilish</string> <string name="membersInvite">Kontaktlarni taklif qilish</string>
@ -551,7 +547,7 @@
<string name="messageNewDescriptionMobile">Do\'stingizning hisob ID, ONS ni kiriting yoki QR kodini skanerla va yangi suhbatni boshlang.</string> <string name="messageNewDescriptionMobile">Do\'stingizning hisob ID, ONS ni kiriting yoki QR kodini skanerla va yangi suhbatni boshlang.</string>
<plurals name="messageNewYouveGot"> <plurals name="messageNewYouveGot">
<item quantity="one">Sizga yangi xabar keldi.</item> <item quantity="one">Sizga yangi xabar keldi.</item>
<item quantity="other">Sizga %1$d yangi xabar keldi.</item> <item quantity="other">Sizga %1$d ta yangi xabarlar keldi.</item>
</plurals> </plurals>
<string name="messageReplyingTo">Bunga javob</string> <string name="messageReplyingTo">Bunga javob</string>
<string name="messageRequestGroupInvite"><b>{name}</b> sizni <b>{group_name}</b> ga qo\'shilishga taklif qildi.</string> <string name="messageRequestGroupInvite"><b>{name}</b> sizni <b>{group_name}</b> ga qo\'shilishga taklif qildi.</string>
@ -637,7 +633,7 @@
<string name="onboardingBubbleCreatingAnAccountIsEasy">Hisob yaratish bir zumda, bepul va anonimdir {emoji}</string> <string name="onboardingBubbleCreatingAnAccountIsEasy">Hisob yaratish bir zumda, bepul va anonimdir {emoji}</string>
<string name="onboardingBubbleNoPhoneNumber">Ro\'yxatdan o\'tish uchun sizga telefon raqami kerak emas.</string> <string name="onboardingBubbleNoPhoneNumber">Ro\'yxatdan o\'tish uchun sizga telefon raqami kerak emas.</string>
<string name="onboardingBubblePrivacyInYourPocket">Xavfsizlik - sizning cho`ntagingizda.</string> <string name="onboardingBubblePrivacyInYourPocket">Xavfsizlik - sizning cho`ntagingizda.</string>
<string name="onboardingBubbleSessionIsEngineered">{app_name} sizning maxfiyligingizni himoya qilish uchun ishlab chiqilgan.</string> <string name="onboardingBubbleSessionIsEngineered">{app_name} sizning maxfiyligingizni himoya qilish uchun ishlab chiqarilgan.</string>
<string name="onboardingBubbleWelcomeToSession">{app_name} ga xush kelibsiz {emoji}</string> <string name="onboardingBubbleWelcomeToSession">{app_name} ga xush kelibsiz {emoji}</string>
<string name="onboardingHitThePlusButton">Suhbatni boshlash, guruh yaratish yoki rasmiy Community ga qo\'shilish uchun plus tugmasini bosing!</string> <string name="onboardingHitThePlusButton">Suhbatni boshlash, guruh yaratish yoki rasmiy Community ga qo\'shilish uchun plus tugmasini bosing!</string>
<string name="onboardingMessageNotificationExplanation">{app_name} yangi xabarlar xaqida sizni ikki xil usulda xabardor qilishi mumkin.</string> <string name="onboardingMessageNotificationExplanation">{app_name} yangi xabarlar xaqida sizni ikki xil usulda xabardor qilishi mumkin.</string>
@ -645,7 +641,7 @@
<string name="onboardingTos">Foydalanish shartlari</string> <string name="onboardingTos">Foydalanish shartlari</string>
<string name="onboardingTosPrivacy">Ushbu xizmatdan foydalanganingiz uchun, siz bizning <b>Foydalanish Shartlari</b> va <b>Maxfiylik Siyosati</b> ga rozilik bildirasiz</string> <string name="onboardingTosPrivacy">Ushbu xizmatdan foydalanganingiz uchun, siz bizning <b>Foydalanish Shartlari</b> va <b>Maxfiylik Siyosati</b> ga rozilik bildirasiz</string>
<string name="onionRoutingPath">Yol</string> <string name="onionRoutingPath">Yol</string>
<string name="onionRoutingPathDescription">{app_name} sizning IP-ingizni {app_name}ning markazlashmagan tarmog\'i orqali xabarlaringizni bir necha xizmat tugunlari orqali o\'tkazish orqali yashiradi. Bu sizning joriy yo\'lingiz:</string> <string name="onionRoutingPathDescription">{app_name} sizning IP-ingizni {app_name}ning markazlashmagan tarmog\'i, xabarlaringizni bir necha xizmat tarmoqlaridan o\'tkazish orqali yashiradi. Bu sizning joriy yo\'lingiz:</string>
<string name="onionRoutingPathDestination">Manzil</string> <string name="onionRoutingPathDestination">Manzil</string>
<string name="onionRoutingPathEntryNode">Kirish tugmasi</string> <string name="onionRoutingPathEntryNode">Kirish tugmasi</string>
<string name="onionRoutingPathServiceNode">Service Node</string> <string name="onionRoutingPathServiceNode">Service Node</string>
@ -682,12 +678,12 @@
<string name="permissionsCameraDenied">{app_name} fotosuratlar va videolarni olish uchun kamera kirishini talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Sozlamalar → Ruxsatlar, va \"Kamera\"ni yoqing.</string> <string name="permissionsCameraDenied">{app_name} fotosuratlar va videolarni olish uchun kamera kirishini talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Sozlamalar → Ruxsatlar, va \"Kamera\"ni yoqing.</string>
<string name="permissionsFaceId">{app_name} dagi ekran blokirovkasi funksiyasi Face ID dan foydalanadi.</string> <string name="permissionsFaceId">{app_name} dagi ekran blokirovkasi funksiyasi Face ID dan foydalanadi.</string>
<string name="permissionsKeepInSystemTray">Tizim trayidka saqlash</string> <string name="permissionsKeepInSystemTray">Tizim trayidka saqlash</string>
<string name="permissionsKeepInSystemTrayDescription">{app_name} oynani yopinganda fon rejimida ishlashda davom etadi</string> <string name="permissionsKeepInSystemTrayDescription">{app_name} oyna yopilganda ham fon rejimida ishlashda davom etadi</string>
<string name="permissionsLibrary">{app_name} davom etish uchun foto kutubxonaga kirishni talab qiladi. Siz kirishni iOS sozlamalarida yoqishingiz mumkin.</string> <string name="permissionsLibrary">{app_name} davom etish uchun foto kutubxonaga kirishni talab qiladi. Siz kirishni iOS sozlamalarida yoqishingiz mumkin.</string>
<string name="permissionsMicrophone">Mikrofon</string> <string name="permissionsMicrophone">Mikrofon</string>
<string name="permissionsMicrophoneAccessRequired">{app_name} qo\'ng\'iroq qilish va ovozli xabarlar yuborish uchun mikrofon kirishini talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Sozlamalar → Ruxsatlar ni bosing va \"Mikrofon\" ni yoqing.</string> <string name="permissionsMicrophoneAccessRequired">{app_name} qo\'ng\'iroq qilish va ovozli xabarlar yuborish uchun mikrofonga kirishga ruxsat talab qiladi, ammo bu abadiy rad etilgan. Sozlamalar → Ruxsatlar ni bosing va \"Mikrofon\" ni yoqing.</string>
<string name="permissionsMicrophoneAccessRequiredDesktop">{app_name}ning maxfiylik sozlamalarida mikrofon kirish huquqini yoqishingiz mumkin</string> <string name="permissionsMicrophoneAccessRequiredDesktop">{app_name}ning maxfiylik sozlamalarida mikrofon kirish huquqini yoqishingiz mumkin</string>
<string name="permissionsMicrophoneAccessRequiredIos">{app_name} qo\'ng\'iroq qilish va audio xabarlarni yozish uchun mikrofon kirishini talab qiladi.</string> <string name="permissionsMicrophoneAccessRequiredIos">{app_name} qo\'ng\'iroqlar va audio xabarlarni yozish uchun mikrofonga kirishga ruxsat talab qiladi.</string>
<string name="permissionsMicrophoneDescription">Mikrofonga kirishga ruxsat bering.</string> <string name="permissionsMicrophoneDescription">Mikrofonga kirishga ruxsat bering.</string>
<string name="permissionsMusicAudio">{app_name} fayllar, musiqa va audioni jo\'natish uchun musiqa va audio kirishiga ehtiyoj bor.</string> <string name="permissionsMusicAudio">{app_name} fayllar, musiqa va audioni jo\'natish uchun musiqa va audio kirishiga ehtiyoj bor.</string>
<string name="permissionsRequired">Ruxsat kerak</string> <string name="permissionsRequired">Ruxsat kerak</string>
@ -810,7 +806,7 @@
<string name="updateDownloaded">Yangilanish ornatildi, qayta yuklash uchun bosing</string> <string name="updateDownloaded">Yangilanish ornatildi, qayta yuklash uchun bosing</string>
<string name="updateDownloading">Yuklanmoqda: {percent_loader}%</string> <string name="updateDownloading">Yuklanmoqda: {percent_loader}%</string>
<string name="updateError">Yangilanmadi</string> <string name="updateError">Yangilanmadi</string>
<string name="updateErrorDescription">{app_name} yangilanmadi. Iltimos, {session_download_url} ga o\'ting va yangi versiyasini qo\'lda o\'rnating, keyin bu muammo haqida bizga xabar berish uchun yordam markazimizga murojaat qiling.</string> <string name="updateErrorDescription">{app_name} yangilanishida xatolik yuz berdi. Iltimos, {session_download_url} ga o\'ting va yangi versiyasini qo\'lda o\'rnating, keyin bu muammo haqida bizga xabar berish uchun yordam markazimizga murojaat qiling.</string>
<string name="updateNewVersion">{app_name} ning yangi versiyasi mavjud, yangilanish uchun bosing</string> <string name="updateNewVersion">{app_name} ning yangi versiyasi mavjud, yangilanish uchun bosing</string>
<string name="updateNewVersionDescription">{app_name} ning yangi versiyasi mavjud.</string> <string name="updateNewVersionDescription">{app_name} ning yangi versiyasi mavjud.</string>
<string name="updateReleaseNotes">Qaydlarni och</string> <string name="updateReleaseNotes">Qaydlarni och</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> đã bị loại khỏi Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> đã bị loại khỏi Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b><b>{count} người khác</b> đã bị xoá khỏi vai trò Quản trị viên.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b><b>{count} người khác</b> đã bị xoá khỏi vai trò Quản trị viên.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> đã bị xoá khỏi vai trò Quản trị viên.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> đã bị xoá khỏi vai trò Quản trị viên.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Đang gửi khuyến mại quản trị viên</string>
<string name="adminSettings">Cài đặt quản trị viên</string> <string name="adminSettings">Cài đặt quản trị viên</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b><b>{other_name} </b> được thăng lên làm Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b><b>{other_name} </b> được thăng lên làm Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -285,7 +284,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Tin nhắn này đã bị xóa</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Tin nhắn này đã bị xóa</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Tin nhắn sẽ chỉ được xoá trên thiết bị này</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Tin nhắn sẽ chỉ được xoá trên thiết bị này</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Bạn có chắc chắn rằng bạn muốn xoá tin nhắn này chỉ trên thiết bị này không?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Bạn có chắc chắn rằng bạn muốn xoá tin nhắn này cho mọi người không?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Bạn có chắc chắn rằng bạn muốn xoá tin nhắn này cho mọi người không?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Chỉ xóa trên thiết bị này</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Chỉ xóa trên thiết bị này</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Xóa trên tất cả thiết bị của tôi</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Xóa trên tất cả thiết bị của tôi</string>
@ -293,7 +291,6 @@
<plurals name="deleteMessageFailed"> <plurals name="deleteMessageFailed">
<item quantity="other">Không thể xóa tin nhắn</item> <item quantity="other">Không thể xóa tin nhắn</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Bạn có chắc rằng bạn muốn xoá những tin nhắn này chỉ từ thiết bị này?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Bạn có chắc rằng bạn muốn xoá những tin nhắn này cho tất cả mọi người?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Bạn có chắc rằng bạn muốn xoá những tin nhắn này cho tất cả mọi người?</string>
<string name="deleting">Đang xóa</string> <string name="deleting">Đang xóa</string>
<string name="developerToolsToggle">Bật/Tắt Công Cụ Nhà Phát Triển</string> <string name="developerToolsToggle">Bật/Tắt Công Cụ Nhà Phát Triển</string>
@ -399,7 +396,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Mời {name} và {count} người khác vào nhóm {group_name} thất bại</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Mời {name} và {count} người khác vào nhóm {group_name} thất bại</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Mời {name} và {other_name} vào nhóm {group_name} thất bại</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Mời {name} và {other_name} vào nhóm {group_name} thất bại</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Mời {name} vào nhóm {group_name} thất bại</string> <string name="groupInviteFailedUser">Mời {name} vào nhóm {group_name} thất bại</string>
<string name="groupInviteSending">Đang gửi lời mời</string>
<string name="groupInviteSent">Đã gửi lời mời</string> <string name="groupInviteSent">Đã gửi lời mời</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Mời tham gia nhóm thành công</string> <string name="groupInviteSuccessful">Mời tham gia nhóm thành công</string>
<string name="groupInviteVersion">Người dùng phải có phiên bản mới nhất để nhận được lời mời</string> <string name="groupInviteVersion">Người dùng phải có phiên bản mới nhất để nhận được lời mời</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ikhutshelwe ngaphandle kwindawo ye-Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> ikhutshelwe ngaphandle kwindawo ye-Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> kunye <b>{count} abanye abantu</b> basusiwe kubu-Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> kunye <b>{count} abanye abantu</b> basusiwe kubu-Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> kunye <b>{other_name}</b> basusiwe kubu-Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> kunye <b>{other_name}</b> basusiwe kubu-Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Ukuthumela ukuqina komlawuli</string>
<string name="adminSettings">Izilungiselelo zabaAdmin</string> <string name="adminSettings">Izilungiselelo zabaAdmin</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> kunye <b>{other_name}</b> banyuselwe kubu-Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> kunye <b>{other_name}</b> banyuselwe kubu-Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -288,7 +287,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">Lo myalezo ususiwe</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">Lo myalezo ususiwe</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">Lo myalezo ususiwe kweli sixhobo</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">Lo myalezo ususiwe kweli sixhobo</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Uqinisekile ukuba ufuna ukususa lo myalezo kule sixhobo kuphela?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Uqinisekile ukuba ufuna ukususa lo myalezo kubo bonke?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Uqinisekile ukuba ufuna ukususa lo myalezo kubo bonke?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Sangula kwisixhobo esi kuphela</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Sangula kwisixhobo esi kuphela</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Sangula kuzo zonke izixhobo zam</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Sangula kuzo zonke izixhobo zam</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<item quantity="one">Biganye okusindika obubaka</item> <item quantity="one">Biganye okusindika obubaka</item>
<item quantity="other">Biganye okusindika obubaka</item> <item quantity="other">Biganye okusindika obubaka</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Uqinisekile ukuba ufuna ukucima le miyalezo kweli sixhobo kuphela?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Uqinisekile ukuba ufuna ukucima le miyalezo kubo bonke?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Uqinisekile ukuba ufuna ukucima le miyalezo kubo bonke?</string>
<string name="deleting">Kisangulwa</string> <string name="deleting">Kisangulwa</string>
<string name="developerToolsToggle">Guqula izixhobo zoMphuhlisi</string> <string name="developerToolsToggle">Guqula izixhobo zoMphuhlisi</string>
@ -404,7 +401,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">Koyekile ukumema {name} kunye {count} nabanye {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">Koyekile ukumema {name} kunye {count} nabanye {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">Koyekile ukumema {name} kunye {other_name} ku {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">Koyekile ukumema {name} kunye {other_name} ku {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">Koyekile ukumema {name} ku {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Koyekile ukumema {name} ku {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">Ukuthumela isimemo</string>
<string name="groupInviteSent">Umemi uthunyelwe</string> <string name="groupInviteSent">Umemi uthunyelwe</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Isimemo seqela siphumelele</string> <string name="groupInviteSuccessful">Isimemo seqela siphumelele</string>
<string name="groupInviteVersion">Abasebenzisi kufuneka babe ngohlelo lwamva ukufumana izimemo</string> <string name="groupInviteVersion">Abasebenzisi kufuneka babe ngohlelo lwamva ukufumana izimemo</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b>被移除了管理员身份。</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b>被移除了管理员身份。</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b>和其他<b>{count}人</b>的管理身份被移除。</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b>和其他<b>{count}人</b>的管理身份被移除。</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b><b>{other_name}</b>的管理身份被移除。</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b><b>{other_name}</b>的管理身份被移除。</string>
<string name="adminSendingPromotion">管理员授权中</string>
<string name="adminSettings">管理员设置</string> <string name="adminSettings">管理员设置</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b><b>{other_name}</b>被设置为管理员。</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b><b>{other_name}</b>被设置为管理员。</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -285,7 +284,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">此消息已被删除</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">此消息已被删除</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">此消息在此设备上已被删除</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">此消息在此设备上已被删除</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">您确定只从此设备删除此消息吗?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">您确定要为所有人删除此消息吗?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">您确定要为所有人删除此消息吗?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">仅从此设备上删除</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">仅从此设备上删除</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">从我的所有设备删除</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">从我的所有设备删除</string>
@ -293,7 +291,6 @@
<plurals name="deleteMessageFailed"> <plurals name="deleteMessageFailed">
<item quantity="other">未能删除消息。</item> <item quantity="other">未能删除消息。</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">您确定要只从此设备中删除这些消息吗?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">您确定要为所有人删除这些消息吗?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">您确定要为所有人删除这些消息吗?</string>
<string name="deleting">正在删除</string> <string name="deleting">正在删除</string>
<string name="developerToolsToggle">开发者工具</string> <string name="developerToolsToggle">开发者工具</string>
@ -399,7 +396,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">邀请{name}和其他{count}位成员加入{group_name}失败</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">邀请{name}和其他{count}位成员加入{group_name}失败</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">邀请{name}和{other_name}加入{group_name}失败</string> <string name="groupInviteFailedTwo">邀请{name}和{other_name}加入{group_name}失败</string>
<string name="groupInviteFailedUser">邀请{name}加入{group_name}失败</string> <string name="groupInviteFailedUser">邀请{name}加入{group_name}失败</string>
<string name="groupInviteSending">邀请发送中</string>
<string name="groupInviteSent">邀请已发送</string> <string name="groupInviteSent">邀请已发送</string>
<string name="groupInviteSuccessful">群组邀请成功</string> <string name="groupInviteSuccessful">群组邀请成功</string>
<string name="groupInviteVersion">用户必须使用最新版本才能接受邀请</string> <string name="groupInviteVersion">用户必须使用最新版本才能接受邀请</string>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> 被撤下管理員的身份。</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> 被撤下管理員的身份。</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b><b>{count} 位其他成員</b> 被移除管理員身份。</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b><b>{count} 位其他成員</b> 被移除管理員身份。</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> 被移除管理員身份。</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> 被移除管理員身份。</string>
<string name="adminSendingPromotion">晉升中</string>
<string name="adminSettings">管理員設定</string> <string name="adminSettings">管理員設定</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> 被設置為管理員</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> 被設置為管理員</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -285,7 +284,6 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">這則訊息已經刪除</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">這則訊息已經刪除</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">此段訊息已在本設備中刪除</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">此段訊息已在本設備中刪除</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">您確定只從本設備上刪除此訊息嗎?</string>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">您確定要為所有人刪除此訊息嗎?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">您確定要為所有人刪除此訊息嗎?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">只在這個裝置上刪除</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">只在這個裝置上刪除</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">在所有的裝置上刪除</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">在所有的裝置上刪除</string>
@ -293,7 +291,6 @@
<plurals name="deleteMessageFailed"> <plurals name="deleteMessageFailed">
<item quantity="other">無法刪除訊息</item> <item quantity="other">無法刪除訊息</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">您確定只從此設備上刪除這些訊息嗎?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">您確定要為所有人刪除這些訊息嗎?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">您確定要為所有人刪除這些訊息嗎?</string>
<string name="deleting">刪除中</string> <string name="deleting">刪除中</string>
<string name="developerToolsToggle">切換開發者工具</string> <string name="developerToolsToggle">切換開發者工具</string>
@ -399,7 +396,6 @@
<string name="groupInviteFailedMultiple">無法邀請 {name} 和 {count} 位其他成員加入 {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedMultiple">無法邀請 {name} 和 {count} 位其他成員加入 {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedTwo">無法邀請 {name} 和 {other_name} 加入 {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedTwo">無法邀請 {name} 和 {other_name} 加入 {group_name}</string>
<string name="groupInviteFailedUser">無法邀請 {name} 加入 {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">無法邀請 {name} 加入 {group_name}</string>
<string name="groupInviteSending">傳送邀請</string>
<string name="groupInviteSent">邀請已發送</string> <string name="groupInviteSent">邀請已發送</string>
<string name="groupInviteSuccessful">群組邀請成功</string> <string name="groupInviteSuccessful">群組邀請成功</string>
<string name="groupInviteVersion">用戶必須擁有最新版本才能接收邀請</string> <string name="groupInviteVersion">用戶必須擁有最新版本才能接收邀請</string>

View File

@ -37,7 +37,10 @@
<string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> was removed as Admin.</string> <string name="adminRemovedUser"><b>{name}</b> was removed as Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> and <b>{count} others</b> were removed as Admin.</string> <string name="adminRemovedUserMultiple"><b>{name}</b> and <b>{count} others</b> were removed as Admin.</string>
<string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> were removed as Admin.</string> <string name="adminRemovedUserOther"><b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> were removed as Admin.</string>
<string name="adminSendingPromotion">Sending admin promotion</string> <plurals name="adminSendingPromotion">
<item quantity="one">Sending admin promotion</item>
<item quantity="other">Sending admin promotions</item>
</plurals>
<string name="adminSettings">Admin Settings</string> <string name="adminSettings">Admin Settings</string>
<string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> were promoted to Admin.</string> <string name="adminTwoPromotedToAdmin"><b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> were promoted to Admin.</string>
<string name="andMore">+{count}</string> <string name="andMore">+{count}</string>
@ -150,6 +153,7 @@
<string name="callsNotificationsRequired">Voice and Video Calls require notifications to be enabled in your device system settings.</string> <string name="callsNotificationsRequired">Voice and Video Calls require notifications to be enabled in your device system settings.</string>
<string name="callsPermissionsRequired">Call Permissions Required</string> <string name="callsPermissionsRequired">Call Permissions Required</string>
<string name="callsPermissionsRequiredDescription">You can enable the \"Voice and Video Calls\" permission in Privacy Settings.</string> <string name="callsPermissionsRequiredDescription">You can enable the \"Voice and Video Calls\" permission in Privacy Settings.</string>
<string name="callsPermissionsRequiredDescription1">You can enable the \"Voice and Video Calls\" permission in Permissions Settings.</string>
<string name="callsReconnecting">Reconnecting…</string> <string name="callsReconnecting">Reconnecting…</string>
<string name="callsRinging">Ringing...</string> <string name="callsRinging">Ringing...</string>
<string name="callsSessionCall">{app_name} Call</string> <string name="callsSessionCall">{app_name} Call</string>
@ -293,7 +297,10 @@
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessageDeletedGlobally">This message was deleted</string> <string name="deleteMessageDeletedGlobally">This message was deleted</string>
<string name="deleteMessageDeletedLocally">This message was deleted on this device</string> <string name="deleteMessageDeletedLocally">This message was deleted on this device</string>
<string name="deleteMessageDescriptionDevice">Are you sure you want to delete this message from this device only?</string> <plurals name="deleteMessageDescriptionDevice">
<item quantity="one">Are you sure you want to delete this message from this device only?</item>
<item quantity="other">Are you sure you want to delete these messages from this device only?</item>
</plurals>
<string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Are you sure you want to delete this message for everyone?</string> <string name="deleteMessageDescriptionEveryone">Are you sure you want to delete this message for everyone?</string>
<string name="deleteMessageDeviceOnly">Delete on this device only</string> <string name="deleteMessageDeviceOnly">Delete on this device only</string>
<string name="deleteMessageDevicesAll">Delete on all my devices</string> <string name="deleteMessageDevicesAll">Delete on all my devices</string>
@ -310,7 +317,6 @@
<item quantity="one">This message cannot be deleted for everyone</item> <item quantity="one">This message cannot be deleted for everyone</item>
<item quantity="other">Some of the messages you have selected cannot be deleted for everyone</item> <item quantity="other">Some of the messages you have selected cannot be deleted for everyone</item>
</plurals> </plurals>
<string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Are you sure you want to delete these messages from this device only?</string>
<string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Are you sure you want to delete these messages for everyone?</string> <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Are you sure you want to delete these messages for everyone?</string>
<string name="deleting">Deleting</string> <string name="deleting">Deleting</string>
<string name="developerToolsToggle">Toggle Developer Tools</string> <string name="developerToolsToggle">Toggle Developer Tools</string>
@ -406,6 +412,7 @@
<string name="groupCreateErrorNoMembers">Please pick at least one other group member.</string> <string name="groupCreateErrorNoMembers">Please pick at least one other group member.</string>
<string name="groupDelete">Delete Group</string> <string name="groupDelete">Delete Group</string>
<string name="groupDeleteDescription">Are you sure you want to delete <b>{group_name}</b>? This will remove all members and delete all group content.</string> <string name="groupDeleteDescription">Are you sure you want to delete <b>{group_name}</b>? This will remove all members and delete all group content.</string>
<string name="groupDeletedMemberDescription">{group_name} has been deleted by a group admin. You will not be able to send any more messages.</string>
<string name="groupDescriptionEnter">Enter a group description</string> <string name="groupDescriptionEnter">Enter a group description</string>
<string name="groupDisplayPictureUpdated">Group display picture updated.</string> <string name="groupDisplayPictureUpdated">Group display picture updated.</string>
<string name="groupEdit">Edit Group</string> <string name="groupEdit">Edit Group</string>
@ -420,7 +427,10 @@
<string name="groupInviteFailedUser">Failed to invite {name} to {group_name}</string> <string name="groupInviteFailedUser">Failed to invite {name} to {group_name}</string>
<string name="groupInviteReinvite"><b>{name}</b> invited you to rejoin <b>{group_name}</b>, where you are an Admin.</string> <string name="groupInviteReinvite"><b>{name}</b> invited you to rejoin <b>{group_name}</b>, where you are an Admin.</string>
<string name="groupInviteReinviteYou">You were invited to rejoin <b>{group_name}</b>, where you are an Admin.</string> <string name="groupInviteReinviteYou">You were invited to rejoin <b>{group_name}</b>, where you are an Admin.</string>
<string name="groupInviteSending">Sending invite</string> <plurals name="groupInviteSending">
<item quantity="one">Sending invite</item>
<item quantity="other">Sending invites</item>
</plurals>
<string name="groupInviteSent">Invite sent</string> <string name="groupInviteSent">Invite sent</string>
<string name="groupInviteSuccessful">Group invite successful</string> <string name="groupInviteSuccessful">Group invite successful</string>
<string name="groupInviteVersion">Users must have the latest release to receive invitations</string> <string name="groupInviteVersion">Users must have the latest release to receive invitations</string>