Adjusted strings as per Rebecca's 'String Changes' spreadsheet

This commit is contained in:
alansley
2024-08-27 09:50:51 +10:00
parent 4d7e4b9e2c
commit 9cdbc4b80b
5 changed files with 7 additions and 16 deletions

View File

@@ -219,11 +219,7 @@
<string name="dismiss">رد کردن</string>
<string name="appearancePrimaryColor">رنگ اولیه</string>
<string name="emojiCategoryRecentlyUsed">اخیرا استفاده شده</string>
<string name="emojiCategorySmileys">شکلک‌ها و مردم</string>
<string name="emojiCategoryAnimals" comment="Heading for an emoji list's category">حیوانات و طبیعت</string>
<string name="emojiCategoryFood" comment="Heading for an emoji list's category">غذا و نوشیدنی</string>
<string name="emojiCategoryActivities">فعالیت ها</string>
<string name="emojiCategoryTravel" comment="Heading for an emoji list's category">مسافرت و اماکن</string>
<string name="emojiCategoryObjects">اشیاء</string>
<string name="emojiCategorySymbols">نمادها</string>
<string name="emojiCategoryFlags">پرچم ها</string>

View File

@@ -229,10 +229,7 @@
<string name="appearancePrimaryColor">Couleur principale</string>
<string name="emojiCategoryRecentlyUsed">Fréquemment Utilisés</string>
<string name="emojiCategorySmileys">Émoticônes et personnes</string>
<string name="emojiCategoryAnimals" comment="Heading for an emoji list's category">Nature</string>
<string name="emojiCategoryFood" comment="Heading for an emoji list's category">Nourriture</string>
<string name="emojiCategoryActivities">Activités</string>
<string name="emojiCategoryTravel" comment="Heading for an emoji list's category">Voyage</string>
<string name="emojiCategoryObjects">Objets</string>
<string name="emojiCategorySymbols">Symboles</string>
<string name="emojiCategoryFlags">Drapeaux</string>

View File

@@ -228,10 +228,7 @@
<string name="appearancePrimaryColor">Couleur principale</string>
<string name="emojiCategoryRecentlyUsed">Fréquemment Utilisés</string>
<string name="emojiCategorySmileys">Émoticônes et personnes</string>
<string name="emojiCategoryAnimals" comment="Heading for an emoji list's category">Nature</string>
<string name="emojiCategoryFood" comment="Heading for an emoji list's category">Nourriture</string>
<string name="emojiCategoryActivities">Activités</string>
<string name="emojiCategoryTravel" comment="Heading for an emoji list's category">Voyage</string>
<string name="emojiCategoryObjects">Objets</string>
<string name="emojiCategorySymbols">Symboles</string>
<string name="emojiCategoryFlags">Drapeaux</string>

View File

@@ -280,7 +280,7 @@ NOTE: Strings with blank lines have manually been replaced with '\n\n' - this wi
<string name="deleteAfterLegacyDisappearingMessagesTheyChangedTimer"><b>{name}</b> set the disappearing message timer to <b>{time}</b></string>
<string name="deleteAfterLegacyGroupsGroupCreation">Please wait while the group is created...</string>
<string name="deleteAfterLegacyGroupsGroupUpdateErrorTitle">Failed to Update Group</string>
<string name="deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden">You dont have permission to delete others messages</string>
<string name="deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden">You don\t have permission to delete others\ messages</string>
<string name="deleteMessage">Delete Message</string>
<string name="deleteMessageConfirm">Are you sure you want to delete this message?</string>
<string name="deleteMessageDeleted">Message deleted</string>
@@ -425,11 +425,13 @@ NOTE: Strings with blank lines have manually been replaced with '\n\n' - this wi
<string name="groupMemberNewHistoryTwo"><b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> were invited to join the group. Chat history was shared.</string>
<string name="groupMemberNewMultiple"><b>{name}</b> and <b>{count} others</b> were invited to join the group.</string>
<string name="groupMemberNewTwo"><b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> were invited to join the group.</string>
<string name="groupMemberNewYouHistory"> <b>{name}</b> was invited to join the group. Chat history was shared.</string>
<string name="groupMemberNewYouHistory"><b>{name}</b> was invited to join the group. Chat history was shared.</string>
<string name="groupMemberNewYouHistoryMultiple"><b>You</b> and <b>{count} others</b> were invited to join the group. Chat history was shared.</string>
<string name="groupMemberNewYouHistoryTwo"><b>You</b> and <b>{name}</b> were invited to join the group. Chat history was shared.</string>
<string name="groupMemberNewYouMultiple"><b>You</b> and <b>{count} others</b> joined the group.</string>
<string name="groupMemberNewYouOther"><b>You</b> and <b>{other_name}</b> joined the group.</string>
<string name="groupMemberNewYouMultiple"><b>You</b> and <b>{count} others</b> were invited to join the group.</string>
<string name="groupMemberNewYouTwo"><b>You</b> and <b>{name}</b> were invited to join the group.</string>
<string name="groupMemberYouAndMoreNew"><b>You</b> and <b>{count} others</b> joined the group.</string>
<string name="groupMemberYouAndOtherNew"><b>You</b> and <b>{other_name}</b> joined the group.</string>
<string name="groupMemberTwoNew"><b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> joined the group.</string>
<string name="groupMemberYouLeft"><b>You</b> left the group.</string>
<string name="groupMemberYouNew"><b>You</b> joined the group.</string>