mirror of
https://github.com/oxen-io/session-android.git
synced 2025-08-25 12:28:18 +00:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="delete">Cancella</string>
|
||||
<string name="please_wait">Attendere...</string>
|
||||
<string name="save">Salva</string>
|
||||
<string name="note_to_self">Note personali</string>
|
||||
<!--AbstractNotificationBuilder-->
|
||||
<string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Nuovo messaggio</string>
|
||||
<!--AlbumThumbnailView-->
|
||||
@@ -157,6 +158,8 @@
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_cannot_sent_sms_mms_messages_because_it_is_not_your_default_sms_app">Signal non può inviare SMS/MMS perchè non è la tua app predefinita per sms. Vuoi cambiare questa cosa nelle impostazioni di Android?</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_no">No</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_search_position">%1$d di %2$d</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_no_results">Nessun risultato</string>
|
||||
<!--ConversationAdapter-->
|
||||
<plurals name="ConversationAdapter_n_unread_messages">
|
||||
<item quantity="one">%d messaggio non letto</item>
|
||||
@@ -230,6 +233,8 @@
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_problem_setting_profile">Errore nella configurazione del profilo</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_profile_photo">Foto del profilo</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_too_long">Troppo lungo</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_profile_name">Nome profilo</string>
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_set_up_your_profile">Imposta il tuo profilo</string>
|
||||
<!--CustomDefaultPreference-->
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_custom">Utilizzo di personalizzato: %s</string>
|
||||
<string name="CustomDefaultPreference_using_default">Utilizzo di predefinito: %s</string>
|
||||
@@ -347,6 +352,7 @@ I suoi messaggi e le chiamate sono state disabilitate, si prega di provare e ri-
|
||||
<!--MessageDetailsRecipient-->
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_failed_to_send">Invio fallito</string>
|
||||
<string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Nuovo codice di sicurezza</string>
|
||||
<!--LongMessageActivity-->
|
||||
<!--MessageRetrievalService-->
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_signal">Signal</string>
|
||||
<string name="MessageRetrievalService_background_connection_enabled">Connessione in background attivata</string>
|
||||
@@ -389,6 +395,7 @@ I suoi messaggi e le chiamate sono state disabilitate, si prega di provare e ri-
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--MediaSendActivity-->
|
||||
<string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Aggiungi una didascalia...</string>
|
||||
<string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">Un elemento è stato rimosso perchè supera la dimensione massima</string>
|
||||
<!--MediaRepository-->
|
||||
<string name="MediaRepository_all_media">Tutti i file multimediali</string>
|
||||
<!--MessageRecord-->
|
||||
@@ -511,6 +518,12 @@ proprio numero di telefono</string>
|
||||
<item quantity="one">Ti manca solo %d passo per inviare un log di debug.</item>
|
||||
<item quantity="other">Ti mancano solo %d passi per inviare un log di debug.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_we_need_to_verify_that_youre_human">Dobbiamo verificare che sei umano.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_failed_to_verify_the_captcha">Verifica del CAPTCHA fallita</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_next">Avanti</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">Continua</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_enter_your_phone_number_to_get_started">Inserisci il tuo numero di telefono per iniziare</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_call">Chiama</string>
|
||||
<!--ScribbleActivity-->
|
||||
<string name="ScribbleActivity_save_failure">Salvataggio modifiche all\'immagine fallito</string>
|
||||
<!--Search-->
|
||||
@@ -1221,11 +1234,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
|
||||
<string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">In corso</string>
|
||||
<string name="LocalBackupJob_creating_backup">Creazione backup...</string>
|
||||
<string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">Ancora %d messaggi</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_verify_s">Verifica %s</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_please_enter_the_verification_code_sent_to_s">Per favore inserire il codice di verifica inviato a %s.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_wrong_number">Numero errato?</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_call_me_instead">Chiamami</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_available_in">Disponibile in:\u0020</string>
|
||||
<string name="BackupUtil_never">Mai</string>
|
||||
<string name="BackupUtil_unknown">Sconosciuto</string>
|
||||
<string name="preferences_app_protection__screen_lock">Blocco schermo</string>
|
||||
@@ -1263,7 +1272,6 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
|
||||
<string name="RegistrationLockDialog_error_connecting_to_the_service">Errore durante la connessione al servizio</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockDialog_disable_registration_lock_pin">Disabilitare PIN di blocco registrazione?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockDialog_disable">Disabilita</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_continue">Continua</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Backup</string>
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__signal_is_locked">Signal è bloccato</string>
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__tap_to_unlock">TAPPA PER SBLOCCARE</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user