Updated language translations

// FREEBIE

res/values-it/strings.xml

@@ -130,7 +130,6 @@
   <string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">L\'allegato che stai cercando di inviare supera le dimensioni consentite</string>
   <string name="ConversationActivity_quick_camera_unavailable">Fotocamera non disponibile</string>
   <string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Impossibile registrare il messaggio!</string>
-  <string name="ConversationActivity_error_sending_voice_message">Errore nell\'invio del messaggio vocale...</string>
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Sul tuo dispositivo non sono presenti app per gestire questo link.</string>
   <!--ConversationFragment-->
   <string name="ConversationFragment_message_details">Dettagli messaggio</string>
@@ -170,7 +169,7 @@
   <string name="ConversationFragment_deleting">Cancellazione</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Cancellazione messaggi...</string>
   <!--ConversationListActivity-->
-  <string name="ConversationListActivity_search">Cerca...</string>
+  <string name="ConversationListActivity_search">Cerca</string>
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">Sul tuo dispositivo non ci sono browser installati.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
   <plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
@@ -193,7 +192,7 @@
     <item quantity="other">%d conversazioni spostate nei messaggi in arrivo</item>
   </plurals>
   <!--ConversationListItem-->
-  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Messaggio di scambio della chiave...</string>
+  <string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Messaggio per la contrattazione della chiave</string>
   <!--ConversationListItemAction-->
   <string name="ConversationListItemAction_archived_conversations_d">Conversazioni archiviate (%d)</string>
   <!--CustomDefaultPreference-->
@@ -206,7 +205,6 @@
   <!--DeviceListActivity-->
   <string name="DeviceListActivity_unlink_s">Scollegare \'%s\'?</string>
   <string name="DeviceListActivity_by_unlinking_this_device_it_will_no_longer_be_able_to_send_or_receive">Scollegando questo dispositivo non gli sarà più possibile inviare o ricevere messaggi.</string>
-  <string name="DeviceListActivity_network_connection_failed">Connessione di rete fallita....</string>
   <string name="DeviceListActivity_try_again">Riprova</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device">Scollegamento dispositivo...</string>
   <string name="DeviceListActivity_unlinking_device_no_ellipsis">Scollegamento dispositivo</string>
@@ -239,7 +237,6 @@
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal è stato impossibilitato a registrarsi con i sevizi di Google Play.
 I suoi messaggi e le chiamate sono state disabilitate, si prega di provare e ri-registrare in Impostazioni &gt; Avanzate.</string>
   <!--GiphyActivity-->
-  <string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Errore in ricezione della GIF...</string>
   <!--GiphyFragmentPageAdapter-->
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_gifs">GIF</string>
   <string name="GiphyFragmentPagerAdapter_stickers">Adesivi</string>
@@ -317,8 +314,6 @@ una nuova importazione creerà dei messaggi duplicati.</string>
   <string name="MessageDetailsRecipient_new_safety_number">Nuovo numero sicuro.</string>
   <!--MmsDownloader-->
   <string name="MmsDownloader_error_storing_mms">Errore nel salvare l\'MMS!</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_connecting_to_mms_provider">Errore durante la connessione al provider MMS...</string>
-  <string name="MmsDownloader_error_reading_mms_settings">Errore durante la lettura delle impostazioni MMS</string>
   <!--- NotificationBarManager-->
   <string name="NotificationBarManager_signal_call_in_progress">Chiamata con Signal in corso</string>
   <string name="NotificationBarManager_missed_call_from_s">Chiamata persa da %s</string>
@@ -361,7 +356,6 @@ una nuova importazione creerà dei messaggi duplicati.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Nessun dispositivo trovato.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Errore di rete.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_key_error">Codice QR non valido.</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Siamo spiacenti, hai già troppi dispositivi collegati. Prova a scollegarne qualcuno...</string>
   <string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Ci spiace, questo non è un codice QR valido per collegare il dispositivo.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Collegare un dispositivo Signal?</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_it_looks_like_youre_trying_to_link_a_signal_device_using_a_3rd_party_scanner">Sembrerebbe che tu stia provando a connettere un dispositivo Signal usando uno scanner di terze parti. Per la tua protezione ti preghiamo di  scansionare nuovamente il codice usando Signal.</string>
@@ -438,7 +432,6 @@ Assicurati che questo sia il tuo numero! Stiamo per verificarlo con un SMS.</str
   <string name="RegistrationProgressActivity_verifying_number">Verifica del numero</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_edit_s">Modifica %s</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_registration_complete">Registrazione completata!</string>
-  <string name="RegistrationProgressActivity_you_must_enter_the_code_you_received_first">È necessario inserire prima il codice ricevuto...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting">Connessione</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_connecting_for_verification">Connessione per la verifica...</string>
   <string name="RegistrationProgressActivity_network_error">Errore di rete!</string>
@@ -475,7 +468,6 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="SmsMessageRecord_secure_session_reset_s">%s ha resettato la sessione sicura.</string>
   <string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Messaggio duplicato.</string>
   <!--ThreadRecord-->
-  <string name="ThreadRecord_left_the_group">Gruppo abbandonato...</string>
   <string name="ThreadRecord_secure_session_reset">Sessione sicura azzerata.</string>
   <string name="ThreadRecord_draft">Bozza:</string>
   <string name="ThreadRecord_called">Hai chiamato</string>
@@ -497,9 +489,7 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="KeyExchangeInitiator_initiate_despite_existing_request_question">Iniziare nonostante la richiesta esistente?</string>
   <string name="KeyExchangeInitiator_send">Inviata</string>
   <!--MessageDisplayHelper-->
-  <string name="MessageDisplayHelper_bad_encrypted_message">Cifratura messaggio errata...</string>
   <string name="MessageDisplayHelper_decrypting_please_wait">Decifratura in corso...</string>
-  <string name="MessageDisplayHelper_message_encrypted_for_non_existing_session">Messaggio cifrato per una sessione non esistente...</string>
   <!--EncryptingSmsDatabase-->
   <string name="EncryptingSmsDatabase_error_decrypting_message">Errore nel decifrare il messaggio.</string>
   <!--ThreadDatabase-->
@@ -513,8 +503,6 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <string name="MmsDatabase_error_decrypting_message">Errore nel decifrare il messaggio.</string>
   <!--MmsMessageRecord-->
   <string name="MmsMessageRecord_decrypting_mms_please_wait">Decifratura MMS in corso, attendere...</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Cifratura MMS invalida..</string>
-  <string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">Messaggio MMS cifrato per una sessione non esistente</string>
   <!--MuteDialog-->
   <string name="MuteDialog_mute_notifications">Silenzia notifiche</string>
   <!--ApplicationMigrationService-->
@@ -530,7 +518,6 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <!--MessageNotifier-->
   <string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d nuovi messaggi in %2$d conversazioni</string>
   <string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Il più recente da: %1$s</string>
-  <string name="MessageNotifier_locked_message">Messaggio bloccato...</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message_with_text">Messaggio multimediale: %s</string>
   <string name="MessageNotifier_no_subject">(Nessun oggetto)</string>
   <string name="MessageNotifier_message_delivery_failed">L\'invio del messaggio non è riuscito</string>
@@ -575,7 +562,6 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <!--ContactSelectionListFragment-->
   <string name="ContactSelectionlistFragment_select_for">Seleziona per</string>
   <!--blocked_contacts_fragment-->
-  <string name="blocked_contacts_fragment__no_blocked_contacts">Nessun contatto bloccato...</string>
   <!--contact_selection_recent_activity-->
   <string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">Nessuna chiamata recente.</string>
   <!--conversation_title_view-->
@@ -624,7 +610,6 @@ Ricevuto un messaggio di scambio chiavi per una versione di protocollo non valid
   <!--device_link_fragment-->
   <string name="device_link_fragment__link_device">Collega dispositivo</string>
   <!--device_list_fragment-->
-  <string name="device_list_fragment__no_devices_linked">Nessun dispositivo collegato...</string>
   <string name="device_list_fragment__link_new_device">Collega nuovo dispositivo</string>
   <!--experience_upgrade_activity-->
   <string name="experience_upgrade_activity__continue">continua</string>