diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/LinkDeviceActivity.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/LinkDeviceActivity.kt index 6cfc3583fe..a0ec064e71 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/LinkDeviceActivity.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/LinkDeviceActivity.kt @@ -213,9 +213,7 @@ class LinkDeviceActivity : BaseActionBarActivity() { LaunchedEffect(Unit) { errors.collect { error -> lifecycleScope.launch { - scaffoldState.snackbarHostState.showSnackbar( - message = error - ) + scaffoldState.snackbarHostState.showSnackbar(message = error) } } } diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/pickname/PickDisplayNameActivity.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/pickname/PickDisplayNameActivity.kt index f40cc4cf9f..d39ee90807 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/pickname/PickDisplayNameActivity.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/pickname/PickDisplayNameActivity.kt @@ -107,7 +107,7 @@ class PickDisplayNameActivity : BaseActionBarActivity() { OutlinedTextField( value = state.displayName, onValueChange = { onChange(it) }, - placeholder = { Text(stringResource(R.string.activity_display_name_edit_text_hint)) }, + placeholder = { Text(stringResource(R.string.displayNameEnter)) }, colors = outlinedTextFieldColors(state.error != null), singleLine = true, keyboardActions = KeyboardActions( diff --git a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/pickname/PickDisplayNameViewModel.kt b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/pickname/PickDisplayNameViewModel.kt index 9ede264ab7..3da9bcf31a 100644 --- a/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/pickname/PickDisplayNameViewModel.kt +++ b/app/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/onboarding/pickname/PickDisplayNameViewModel.kt @@ -48,8 +48,8 @@ class PickDisplayNameViewModel( val x25519KeyPair = keyPairGenerationResult.x25519KeyPair when { - displayName.isEmpty() -> { state.update { it.copy(error = R.string.activity_display_name_display_name_missing_error) } } - displayName.length > NAME_PADDED_LENGTH -> { state.update { it.copy(error = R.string.activity_display_name_display_name_too_long_error) } } + displayName.isEmpty() -> { state.update { it.copy(error = R.string.displayNameErrorDescription) } } + displayName.length > NAME_PADDED_LENGTH -> { state.update { it.copy(error = R.string.displayNameErrorDescriptionShorter) } } else -> { prefs.setProfileName(displayName) @@ -75,7 +75,7 @@ class PickDisplayNameViewModel( fun onChange(value: String) { state.update { state -> state.copy( displayName = value, - error = value.takeIf { it.length > NAME_PADDED_LENGTH }?.let { R.string.activity_display_name_display_name_too_long_error } + error = value.takeIf { it.length > NAME_PADDED_LENGTH }?.let { R.string.displayNameErrorDescriptionShorter } ) } } @@ -99,15 +99,15 @@ class PickDisplayNameViewModel( } data class State( - @StringRes val title: Int = R.string.activity_display_name_title_2, - @StringRes val description: Int = R.string.activity_display_name_explanation, + @StringRes val title: Int = R.string.displayNamePick, + @StringRes val description: Int = R.string.displayNameDescription, @StringRes val error: Int? = null, val displayName: String = "" ) fun pickNewNameState() = State( - title = R.string.activity_display_name_pick_a_new_display_name, - description = R.string.activity_display_name_unable_to_load_new_name_explanation + title = R.string.displayNameNew, + description = R.string.displayNameErrorNew ) sealed interface Event { diff --git a/app/src/main/res/layout/activity_settings.xml b/app/src/main/res/layout/activity_settings.xml index 96e011b537..fdd6d0f5a6 100644 --- a/app/src/main/res/layout/activity_settings.xml +++ b/app/src/main/res/layout/activity_settings.xml @@ -394,7 +394,7 @@ android:textStyle="bold" android:gravity="center" android:layout_toEndOf="@+id/passwordContainer" - android:text="@string/activity_settings_recovery_password_button_title" /> + android:text="@string/sessionRecoveryPassword" /> استرجع حسابك أدخل عبارة الأسترجاع التي اعطيت لك عندما سجلت الدخول لاِسترجاع حسابك. ادخل عبارة الاسترجاع - أختر اِسم الاِظهار - هذا سيكون اِسمك عندما تستخدم Session. قد يكون اِسمك الحقيقي, اِسم مستعار أو اي شيئ ترغب به. - ادخل اسم الِاظهار - اِختر اسم من فضلك - اِختر اسم اقصر من فضلك + أختر اِسم الاِظهار + هذا سيكون اِسمك عندما تستخدم Session. قد يكون اِسمك الحقيقي, اِسم مستعار أو اي شيئ ترغب به. + ادخل اسم الِاظهار + اِختر اسم من فضلك + اِختر اسم اقصر من فضلك محبذ اِختر لا تملك اي متصلين لحد الان @@ -702,7 +702,6 @@ اِختر ملف النسخ الاحتياطي وأدخل عبارة المرور التي تم إنشاؤه بها. جملة مرور مكونة من 30 عنصر هذا يستغرق بعض الوقت، هل تريد أن تتخطى؟ - اربط جهاز جملة الاسترجاع اِفحص رمز QR اِذهب إلى التعديلات جملة الاِسترجاع في جهازك الاآخر لإظهار رمز QR الخاص بك. @@ -713,7 +712,6 @@ الوضع البطيء سوف يتم إشعارك بالرسائل بشكل موثوق و فوري بإستخدام خوادم جوجل للإشعارات. سيقوم سيشن بالتحقق من وجود رسائل جديدة بشكل دوري في الخلفية. - عبارة الإسترداد إن سيشن مُقفَل انقر للفتح أدخل اسم diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 9bba096d1d..fa5680a9a5 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -590,11 +590,11 @@ استرجع حسابك أدخل عبارة الأسترجاع التي اعطيت لك عندما سجلت الدخول لاِسترجاع حسابك. ادخل عبارة الاسترجاع - أختر اِسم الاِظهار - هذا سيكون اِسمك عندما تستخدم Session. قد يكون اِسمك الحقيقي, اِسم مستعار أو اي شيئ ترغب به. - ادخل اسم الِاظهار - اِختر اسم من فضلك - اِختر اسم اقصر من فضلك + أختر اِسم الاِظهار + هذا سيكون اِسمك عندما تستخدم Session. قد يكون اِسمك الحقيقي, اِسم مستعار أو اي شيئ ترغب به. + ادخل اسم الِاظهار + اِختر اسم من فضلك + اِختر اسم اقصر من فضلك محبذ اِختر لا تملك اي متصلين لحد الان @@ -702,7 +702,6 @@ اِختر ملف النسخ الاحتياطي وأدخل عبارة المرور التي تم إنشاؤه بها. جملة مرور مكونة من 30 عنصر هذا يستغرق بعض الوقت، هل تريد أن تتخطى؟ - اربط جهاز جملة الاسترجاع اِفحص رمز QR اِذهب إلى التعديلات جملة الاِسترجاع في جهازك الاآخر لإظهار رمز QR الخاص بك. @@ -713,7 +712,6 @@ الوضع البطيء سوف يتم إشعارك بالرسائل بشكل موثوق و فوري بإستخدام خوادم جوجل للإشعارات. سيقوم سيشن بالتحقق من وجود رسائل جديدة بشكل دوري في الخلفية. - عبارة الإسترداد إن سيشن مُقفَل انقر للفتح أدخل اسم diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml index f481295ccc..a9f4cd8556 100644 --- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -544,11 +544,11 @@ Hesabınızı bərpa edin Hesabınızı bərpa etmək üçün qeydiyyatdan keçərkən sizə verliən bərpa paroluunu daxil edin. Bərpa parolunu daxil edin - Ekran adınızı seçin - Bu, Session istifadə edərkən adınız olacaq. Gerçək adınız, ləqəbiniz və ya istədiyiniz başqa bir ad ola bilər. - Ekran adını daxil edin - Zəhmət olmasa bir ekran adı seçin - Zəhmət olmasa qısa bir ekran adı seçin + Ekran adınızı seçin + Bu, Session istifadə edərkən adınız olacaq. Gerçək adınız, ləqəbiniz və ya istədiyiniz başqa bir ad ola bilər. + Ekran adını daxil edin + Zəhmət olmasa bir ekran adı seçin + Zəhmət olmasa qısa bir ekran adı seçin Tövsiyə edilən Zəhmət olmasa bir variant seçin Hələ ki, heç bir əlaqəniz yoxdur @@ -656,7 +656,6 @@ Bir nüsxə faylı seçin və ya yaradılan vaxt verilən parolu daxil edin. 30 rəqəmli parol Bu bir az vaxt apara bilər, ötürmək istəyirsiniz? - Bir cihazla əlaqə yarat Bərpa parolu QR kodu skan et QR kodunu göstərmək üçün digər cihazınızda Tənzimləmələr → \"Bərpa parolu\"na gedin. @@ -667,7 +666,6 @@ Yavaş rejim Google-un bildiriş serverlərini istifadə edərək yeni mesajlardan dərhal və etibarlı şəkildə xəbərdar olacaqsınız. Session, arada arxaplanda yeni mesajları yoxlayacaq. - Bərpa parolu Session kilidlidir Kilidi açmaq üçün toxunun Bir ləqəb daxil edin diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml index 3aacd54a3b..c2c68fbf86 100644 --- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml @@ -542,11 +542,11 @@ Hesabınızı bərpa edin Hesabınızı bərpa etmək üçün qeydiyyatdan keçərkən sizə verliən bərpa paroluunu daxil edin. Bərpa parolunu daxil edin - Ekran adınızı seçin - Bu, Session istifadə edərkən adınız olacaq. Gerçək adınız, ləqəbiniz və ya istədiyiniz başqa bir ad ola bilər. - Ekran adını daxil edin - Zəhmət olmasa bir ekran adı seçin - Zəhmət olmasa qısa bir ekran adı seçin + Ekran adınızı seçin + Bu, Session istifadə edərkən adınız olacaq. Gerçək adınız, ləqəbiniz və ya istədiyiniz başqa bir ad ola bilər. + Ekran adını daxil edin + Zəhmət olmasa bir ekran adı seçin + Zəhmət olmasa qısa bir ekran adı seçin Tövsiyə edilən Zəhmət olmasa bir variant seçin Hələ ki, heç bir əlaqəniz yoxdur @@ -654,7 +654,6 @@ Bir nüsxə faylı seçin və ya yaradılan vaxt verilən parolu daxil edin. 30 rəqəmli parol Bu bir az vaxt apara bilər, ötürmək istəyirsiniz? - Bir cihazla əlaqə yarat Bərpa parolu QR kodu skan et QR kodunu göstərmək üçün digər cihazınızda Tənzimləmələr → \"Bərpa parolu\"na gedin. @@ -665,7 +664,6 @@ Yavaş rejim Google-un bildiriş serverlərini istifadə edərək yeni mesajlardan dərhal və etibarlı şəkildə xəbərdar olacaqsınız. Session, arada arxaplanda yeni mesajları yoxlayacaq. - Bərpa parolu Session kilidlidir Kilidi açmaq üçün toxunun Bir ləqəb daxil edin diff --git a/app/src/main/res/values-bal-rBA/strings.xml b/app/src/main/res/values-bal-rBA/strings.xml index d6fd592ace..4e7c77b05d 100644 --- a/app/src/main/res/values-bal-rBA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bal-rBA/strings.xml @@ -442,11 +442,11 @@ memproses pertukaran kunci korupsi. Kembalikan akun Masukkan kata pemulihan yang diberikan saat anda mencoba masuk ke akun masukan kata pemulihan - Pilih nama yang ditampilkan - Ini akan menjadi nama anda ketika menggunakan Session. Bisa merupakan nama asli, alias, atau apapun yang anda suka - Masukkan nama - Pilih nama yang ditampilkan - Nama yang dibuat terlalu panjang + Pilih nama yang ditampilkan + Ini akan menjadi nama anda ketika menggunakan Session. Bisa merupakan nama asli, alias, atau apapun yang anda suka + Masukkan nama + Pilih nama yang ditampilkan + Nama yang dibuat terlalu panjang Direkomendasikan Pilih salah satu opsi Anda belum memiliki kontak diff --git a/app/src/main/res/values-bal/strings.xml b/app/src/main/res/values-bal/strings.xml index d6fd592ace..4e7c77b05d 100644 --- a/app/src/main/res/values-bal/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bal/strings.xml @@ -442,11 +442,11 @@ memproses pertukaran kunci korupsi. Kembalikan akun Masukkan kata pemulihan yang diberikan saat anda mencoba masuk ke akun masukan kata pemulihan - Pilih nama yang ditampilkan - Ini akan menjadi nama anda ketika menggunakan Session. Bisa merupakan nama asli, alias, atau apapun yang anda suka - Masukkan nama - Pilih nama yang ditampilkan - Nama yang dibuat terlalu panjang + Pilih nama yang ditampilkan + Ini akan menjadi nama anda ketika menggunakan Session. Bisa merupakan nama asli, alias, atau apapun yang anda suka + Masukkan nama + Pilih nama yang ditampilkan + Nama yang dibuat terlalu panjang Direkomendasikan Pilih salah satu opsi Anda belum memiliki kontak diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml index 593a0c4e55..f39fe799f1 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml @@ -536,11 +536,11 @@ d\'intercanvi de claus! Restableix el teu compte Introdueix la frase de recuperació que se\'t va proporcionar quan et vas registrar per a restaurar el compte. Introdueix la frase de recuperació - Tria el nom que es mostrarà - Aquest serà el teu nom quan facis servir Session. Pot ser el teu nom real, un àlies o qualsevol altra cosa que t\'agradi. - Escriu el nom a mostrar - Tria un nom a mostrar, si us plau - Selecciona un nom de visualització més curt + Tria el nom que es mostrarà + Aquest serà el teu nom quan facis servir Session. Pot ser el teu nom real, un àlies o qualsevol altra cosa que t\'agradi. + Escriu el nom a mostrar + Tria un nom a mostrar, si us plau + Selecciona un nom de visualització més curt Recomanat Selecciona una opció, si us plau Encara no tens cap contacte @@ -637,7 +637,6 @@ d\'intercanvi de claus! Selecciona un fitxer de còpia de seguretat i entra la frase de pas amb el qual va ser creat. Frase de pas de 30 dígits Això triga un xic, t\'ho vols saltar? - Enllaça un dispositiu O uneix-te a alguns d\'aquests… Notificacions de missatge Hi ha dues maneres per les quals Session et pot notificar els missatges nous. @@ -645,7 +644,6 @@ d\'intercanvi de claus! Mode lent Es notificaran els missatges de forma immediata i fiable fent servir els servidors de notificació de Google. Session ocasionalment comprovarà en pla secundari si hi ha nous missatges. - Frase de recuperació El Session està blocat Toca per a desblocar Introdueix una sobrenom diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index 593a0c4e55..f39fe799f1 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -536,11 +536,11 @@ d\'intercanvi de claus! Restableix el teu compte Introdueix la frase de recuperació que se\'t va proporcionar quan et vas registrar per a restaurar el compte. Introdueix la frase de recuperació - Tria el nom que es mostrarà - Aquest serà el teu nom quan facis servir Session. Pot ser el teu nom real, un àlies o qualsevol altra cosa que t\'agradi. - Escriu el nom a mostrar - Tria un nom a mostrar, si us plau - Selecciona un nom de visualització més curt + Tria el nom que es mostrarà + Aquest serà el teu nom quan facis servir Session. Pot ser el teu nom real, un àlies o qualsevol altra cosa que t\'agradi. + Escriu el nom a mostrar + Tria un nom a mostrar, si us plau + Selecciona un nom de visualització més curt Recomanat Selecciona una opció, si us plau Encara no tens cap contacte @@ -637,7 +637,6 @@ d\'intercanvi de claus! Selecciona un fitxer de còpia de seguretat i entra la frase de pas amb el qual va ser creat. Frase de pas de 30 dígits Això triga un xic, t\'ho vols saltar? - Enllaça un dispositiu O uneix-te a alguns d\'aquests… Notificacions de missatge Hi ha dues maneres per les quals Session et pot notificar els missatges nous. @@ -645,7 +644,6 @@ d\'intercanvi de claus! Mode lent Es notificaran els missatges de forma immediata i fiable fent servir els servidors de notificació de Google. Session ocasionalment comprovarà en pla secundari si hi ha nous missatges. - Frase de recuperació El Session està blocat Toca per a desblocar Introdueix una sobrenom diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index accda9b027..957cf5d7eb 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -566,11 +566,11 @@ Obnovit účet Zadejte frázi pro obnovení, která vám byla vygenerována během registrace účtu. Zadejte frázi pro obnovení - Vaše jméno - Toto bude váš pseudonym během používání Session. Může to být vaše skutečné jméno, alias, nebo cokoliv jiného, co se vám líbí. - Zadejte pseudonym - Vyberte prosím pseudonym - Vyberte prosím kratší pseudonym + Vaše jméno + Toto bude váš pseudonym během používání Session. Může to být vaše skutečné jméno, alias, nebo cokoliv jiného, co se vám líbí. + Zadejte pseudonym + Vyberte prosím pseudonym + Vyberte prosím kratší pseudonym Doporučeno Prosím vyberte možnost Zatím nemáte žádné kontakty @@ -678,7 +678,6 @@ Vyberte soubor se zálohou a vložte frázi pro obnovení, s níž byl vytvořen. Přístupové heslo o délce 30 čísel Trvá to trochu déle, chcete přeskočit? - Propojit zařízení Fráze pro obnovení Naskenovat QR kód Přejděte do Nastavení → Fráze pro obnovení na vašem dalším zařízení a zobrazte svůj QR kód. @@ -689,7 +688,6 @@ Pomalý režim Budete spolehlivě a okamžitě informováni o nových zprávách pomocí oznamovacích serverů Google. Session občas zkontroluje nové zprávy na pozadí. - Fráze pro obnovení Session je zamčený Klepněte pro odemčení Zadej přezdívku diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index accda9b027..957cf5d7eb 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -566,11 +566,11 @@ Obnovit účet Zadejte frázi pro obnovení, která vám byla vygenerována během registrace účtu. Zadejte frázi pro obnovení - Vaše jméno - Toto bude váš pseudonym během používání Session. Může to být vaše skutečné jméno, alias, nebo cokoliv jiného, co se vám líbí. - Zadejte pseudonym - Vyberte prosím pseudonym - Vyberte prosím kratší pseudonym + Vaše jméno + Toto bude váš pseudonym během používání Session. Může to být vaše skutečné jméno, alias, nebo cokoliv jiného, co se vám líbí. + Zadejte pseudonym + Vyberte prosím pseudonym + Vyberte prosím kratší pseudonym Doporučeno Prosím vyberte možnost Zatím nemáte žádné kontakty @@ -678,7 +678,6 @@ Vyberte soubor se zálohou a vložte frázi pro obnovení, s níž byl vytvořen. Přístupové heslo o délce 30 čísel Trvá to trochu déle, chcete přeskočit? - Propojit zařízení Fráze pro obnovení Naskenovat QR kód Přejděte do Nastavení → Fráze pro obnovení na vašem dalším zařízení a zobrazte svůj QR kód. @@ -689,7 +688,6 @@ Pomalý režim Budete spolehlivě a okamžitě informováni o nových zprávách pomocí oznamovacích serverů Google. Session občas zkontroluje nové zprávy na pozadí. - Fráze pro obnovení Session je zamčený Klepněte pro odemčení Zadej přezdívku diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index ca5c074051..496f206a13 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -542,11 +542,11 @@ udveksel besked! Gendan din konto Angiv den genoprettelsessætning, du fik, da du tilmeldte dig, for at kunne gendanne din konto. Angiv din genoprettelsessætning - Vælg dit visningsnavn - Dette vil være dit navn, når du bruger Session. Det kan være dit rigtige navn, et alias eller noget helt andet. - Tast et visningsnavn - Vælg venligst et display navn - Vælg venligst et kortere display navn + Vælg dit visningsnavn + Dette vil være dit navn, når du bruger Session. Det kan være dit rigtige navn, et alias eller noget helt andet. + Tast et visningsnavn + Vælg venligst et display navn + Vælg venligst et kortere display navn Anbefalet Du har ingen kontakter endnu Start en Session @@ -632,7 +632,6 @@ udveksel besked! Gendan sikkerhedskopi Vælg en fil Dette tager et stykke tid, vil du gerne springe over? - Forbind en enhed Gendannelsessætning Skan QR-kode Naviger til Indstillinger → Gendannelsessætning på din anden enhed, for at vise din QR-kode. diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml index ca5c074051..496f206a13 100644 --- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -542,11 +542,11 @@ udveksel besked! Gendan din konto Angiv den genoprettelsessætning, du fik, da du tilmeldte dig, for at kunne gendanne din konto. Angiv din genoprettelsessætning - Vælg dit visningsnavn - Dette vil være dit navn, når du bruger Session. Det kan være dit rigtige navn, et alias eller noget helt andet. - Tast et visningsnavn - Vælg venligst et display navn - Vælg venligst et kortere display navn + Vælg dit visningsnavn + Dette vil være dit navn, når du bruger Session. Det kan være dit rigtige navn, et alias eller noget helt andet. + Tast et visningsnavn + Vælg venligst et display navn + Vælg venligst et kortere display navn Anbefalet Du har ingen kontakter endnu Start en Session @@ -632,7 +632,6 @@ udveksel besked! Gendan sikkerhedskopi Vælg en fil Dette tager et stykke tid, vil du gerne springe over? - Forbind en enhed Gendannelsessætning Skan QR-kode Naviger til Indstillinger → Gendannelsessætning på din anden enhed, for at vise din QR-kode. diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index bd2a8d070c..1f442e90d5 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -542,11 +542,11 @@ Ihr Konto wiederherstellen Geben Sie den Wiederherstellungssatz ein, den Sie bei der Anmeldung zur Wiederherstellung Ihres Kontos erhalten haben. Ihr Wiederherstellungssatz - Wählen Sie Ihren Anzeigenamen - Dies ist Ihr Name, wenn Sie Session verwenden. Es kann Ihr richtiger Name, ein Alias oder etwas andere sein. - Geben Sie einen Anzeigenamen ein - Bitte wählen Sie einen Anzeigenamen - Bitte wählen Sie einen kürzeren Anzeigenamen + Wählen Sie Ihren Anzeigenamen + Dies ist Ihr Name, wenn Sie Session verwenden. Es kann Ihr richtiger Name, ein Alias oder etwas andere sein. + Geben Sie einen Anzeigenamen ein + Bitte wählen Sie einen Anzeigenamen + Bitte wählen Sie einen kürzeren Anzeigenamen Empfohlen Bitte wählen Sie eine Option aus. Sie haben noch keine Kontakte. @@ -654,7 +654,6 @@ Wähle eine Sicherungs-Datei aus und gib die Passphrase von ihrer Erstellung ein. 30-stellige Passphrase Dies dauert eine Weile, möchtest du überspringen? - Gerät verbinden Wiederherstellungssatz QR-Code scannen Navigiere zu Einstellungen → Wiederherstellungssatz auf deinem anderen Gerät, um deinen QR-Code anzuzeigen. @@ -665,7 +664,6 @@ Langsamer Modus Du wirst über neue Nachrichten zuverlässig und sofort über Google\'s Server benachrichtigt. Session sucht gelegentlich nach neuen Nachrichten im Hintergrund. - Sicherungs-Passphrase Session ist gesperrt Tippe zum entsperren Spitznamen eingeben diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index bd2a8d070c..1f442e90d5 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -542,11 +542,11 @@ Ihr Konto wiederherstellen Geben Sie den Wiederherstellungssatz ein, den Sie bei der Anmeldung zur Wiederherstellung Ihres Kontos erhalten haben. Ihr Wiederherstellungssatz - Wählen Sie Ihren Anzeigenamen - Dies ist Ihr Name, wenn Sie Session verwenden. Es kann Ihr richtiger Name, ein Alias oder etwas andere sein. - Geben Sie einen Anzeigenamen ein - Bitte wählen Sie einen Anzeigenamen - Bitte wählen Sie einen kürzeren Anzeigenamen + Wählen Sie Ihren Anzeigenamen + Dies ist Ihr Name, wenn Sie Session verwenden. Es kann Ihr richtiger Name, ein Alias oder etwas andere sein. + Geben Sie einen Anzeigenamen ein + Bitte wählen Sie einen Anzeigenamen + Bitte wählen Sie einen kürzeren Anzeigenamen Empfohlen Bitte wählen Sie eine Option aus. Sie haben noch keine Kontakte. @@ -654,7 +654,6 @@ Wähle eine Sicherungs-Datei aus und gib die Passphrase von ihrer Erstellung ein. 30-stellige Passphrase Dies dauert eine Weile, möchtest du überspringen? - Gerät verbinden Wiederherstellungssatz QR-Code scannen Navigiere zu Einstellungen → Wiederherstellungssatz auf deinem anderen Gerät, um deinen QR-Code anzuzeigen. @@ -665,7 +664,6 @@ Langsamer Modus Du wirst über neue Nachrichten zuverlässig und sofort über Google\'s Server benachrichtigt. Session sucht gelegentlich nach neuen Nachrichten im Hintergrund. - Sicherungs-Passphrase Session ist gesperrt Tippe zum entsperren Spitznamen eingeben diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index b77daadf27..1f74ccebee 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -544,11 +544,11 @@ Επαναφορά του λογαριασμού σας Εισάγετε τη φράση ανάκτησης που σας δόθηκε κατά την εγγραφή σας για να επαναφέρετε το λογαριασμό σας. Εισάγετε τη φράση ανάκτησης σας - Επιλέξτε το εμφανιζόμενο όνομα σας - Αυτό θα είναι το όνομά σας όταν χρησιμοποιείτε το Session. Μπορεί να είναι το πραγματικό σας όνομα, ένα ψευδώνυμο ή οτιδήποτε άλλο θέλετε. - Εισάγετε όνομα εμφάνισης - Παρακαλώ επιλέξτε ένα εμφανιζόμενο όνομα - Παρακαλώ επιλέξτε ένα μικρότερο όνομα εμφάνισης + Επιλέξτε το εμφανιζόμενο όνομα σας + Αυτό θα είναι το όνομά σας όταν χρησιμοποιείτε το Session. Μπορεί να είναι το πραγματικό σας όνομα, ένα ψευδώνυμο ή οτιδήποτε άλλο θέλετε. + Εισάγετε όνομα εμφάνισης + Παρακαλώ επιλέξτε ένα εμφανιζόμενο όνομα + Παρακαλώ επιλέξτε ένα μικρότερο όνομα εμφάνισης Προτεινόμενο Παρακαλούμε κάντε μια επιλογή Δεν υπάρχουν επαφές @@ -656,7 +656,6 @@ Επιλέξτε ένα αντίγραφο ασφαλείας και εισάγετε τη φράση πρόσβασης με την οποία δημιουργήθηκε. φράση 30-ψηφίων Αυτό παίρνει λίγο χρόνο, θα θέλατε να παραλείψετε; - Σύνδεση Συσκευής Φράση Ανάκτησης Σάρωση QR κωδικού Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → Φράση Ανάκτησης στην άλλη συσκευή σας για να εμφανίσετε τον QR κωδικό σας. @@ -667,7 +666,6 @@ Αργή Επιλογή Θα ειδοποιηθείτε για νέα μηνύματα αξιόπιστα και άμεσα χρησιμοποιώντας τους διακομιστές ειδοποιήσεων της Google. Το Session θα ελέγχει κατά καιρούς για νέα μηνύματα στο παρασκήνιο. - Φράση Ανάκτησης Το Session είναι κλειδωμένο Πατήστε για ξεκλείδωμα Εισαγωγή ψευδώνυμου diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index b77daadf27..1f74ccebee 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -544,11 +544,11 @@ Επαναφορά του λογαριασμού σας Εισάγετε τη φράση ανάκτησης που σας δόθηκε κατά την εγγραφή σας για να επαναφέρετε το λογαριασμό σας. Εισάγετε τη φράση ανάκτησης σας - Επιλέξτε το εμφανιζόμενο όνομα σας - Αυτό θα είναι το όνομά σας όταν χρησιμοποιείτε το Session. Μπορεί να είναι το πραγματικό σας όνομα, ένα ψευδώνυμο ή οτιδήποτε άλλο θέλετε. - Εισάγετε όνομα εμφάνισης - Παρακαλώ επιλέξτε ένα εμφανιζόμενο όνομα - Παρακαλώ επιλέξτε ένα μικρότερο όνομα εμφάνισης + Επιλέξτε το εμφανιζόμενο όνομα σας + Αυτό θα είναι το όνομά σας όταν χρησιμοποιείτε το Session. Μπορεί να είναι το πραγματικό σας όνομα, ένα ψευδώνυμο ή οτιδήποτε άλλο θέλετε. + Εισάγετε όνομα εμφάνισης + Παρακαλώ επιλέξτε ένα εμφανιζόμενο όνομα + Παρακαλώ επιλέξτε ένα μικρότερο όνομα εμφάνισης Προτεινόμενο Παρακαλούμε κάντε μια επιλογή Δεν υπάρχουν επαφές @@ -656,7 +656,6 @@ Επιλέξτε ένα αντίγραφο ασφαλείας και εισάγετε τη φράση πρόσβασης με την οποία δημιουργήθηκε. φράση 30-ψηφίων Αυτό παίρνει λίγο χρόνο, θα θέλατε να παραλείψετε; - Σύνδεση Συσκευής Φράση Ανάκτησης Σάρωση QR κωδικού Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → Φράση Ανάκτησης στην άλλη συσκευή σας για να εμφανίσετε τον QR κωδικό σας. @@ -667,7 +666,6 @@ Αργή Επιλογή Θα ειδοποιηθείτε για νέα μηνύματα αξιόπιστα και άμεσα χρησιμοποιώντας τους διακομιστές ειδοποιήσεων της Google. Το Session θα ελέγχει κατά καιρούς για νέα μηνύματα στο παρασκήνιο. - Φράση Ανάκτησης Το Session είναι κλειδωμένο Πατήστε για ξεκλείδωμα Εισαγωγή ψευδώνυμου diff --git a/app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml index 13be8938a1..79fef2e4d9 100644 --- a/app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ Restaŭri vian konton Entajpu la riparan frazon, kiu estis donita al vi kiam vi aliĝis, por ripari vian konton. Entajpu vian riparan frazon - Elektu vian vidigan nomon - Ĉi tio estos via nomo kiam vi uzas Sesion. Ĝi povas esti via vera nomo, alinomo, aŭ io ajn alia vi volas. - Entajpu vidigan nomon - Bonvolu elekti vidigan nomon - Bonvolu elekti plej mallongan vidigan nomon + Elektu vian vidigan nomon + Ĉi tio estos via nomo kiam vi uzas Sesion. Ĝi povas esti via vera nomo, alinomo, aŭ io ajn alia vi volas. + Entajpu vidigan nomon + Bonvolu elekti vidigan nomon + Bonvolu elekti plej mallongan vidigan nomon Rekomendate Bonvolu Elekti Opcion Vi ankoraŭ ne havas kontaktojn @@ -648,7 +648,6 @@ Restaŭri savkopion Elekti dosieron 30-cifera pasfrazo - Ligi Aparaton Ripara Frazo Skani QR-Kodon Aŭ aliĝu unu de ĉi tiuj… @@ -656,7 +655,6 @@ Rapida Reĝimo Malrapida Maniero Session foje serĉos novajn mesaĝojn en la fono. - Ripara Frazo Session estas Ŝlosita Tuŝetu por Malŝlosi Entajpu alnomon diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml index 13be8938a1..79fef2e4d9 100644 --- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ Restaŭri vian konton Entajpu la riparan frazon, kiu estis donita al vi kiam vi aliĝis, por ripari vian konton. Entajpu vian riparan frazon - Elektu vian vidigan nomon - Ĉi tio estos via nomo kiam vi uzas Sesion. Ĝi povas esti via vera nomo, alinomo, aŭ io ajn alia vi volas. - Entajpu vidigan nomon - Bonvolu elekti vidigan nomon - Bonvolu elekti plej mallongan vidigan nomon + Elektu vian vidigan nomon + Ĉi tio estos via nomo kiam vi uzas Sesion. Ĝi povas esti via vera nomo, alinomo, aŭ io ajn alia vi volas. + Entajpu vidigan nomon + Bonvolu elekti vidigan nomon + Bonvolu elekti plej mallongan vidigan nomon Rekomendate Bonvolu Elekti Opcion Vi ankoraŭ ne havas kontaktojn @@ -648,7 +648,6 @@ Restaŭri savkopion Elekti dosieron 30-cifera pasfrazo - Ligi Aparaton Ripara Frazo Skani QR-Kodon Aŭ aliĝu unu de ĉi tiuj… @@ -656,7 +655,6 @@ Rapida Reĝimo Malrapida Maniero Session foje serĉos novajn mesaĝojn en la fono. - Ripara Frazo Session estas Ŝlosita Tuŝetu por Malŝlosi Entajpu alnomon diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index d02fb0beae..ca54d4f183 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ de intercambio de claves! Restaura tu cuenta Ingresa la frase de recuperación que se te dio cuando te registraste para restaurar tu cuenta. Ingresa tu frase de recuperación - Elige tu nombre - Este será tu nombre al usar Session. Puede ser tu nombre real, un alias, o lo que prefieras. - Ingresa un nombre para mostrar - Por favor, elige un nombre para mostrar - Por favor, elige un nombre para mostrar más corto + Elige tu nombre + Este será tu nombre al usar Session. Puede ser tu nombre real, un alias, o lo que prefieras. + Ingresa un nombre para mostrar + Por favor, elige un nombre para mostrar + Por favor, elige un nombre para mostrar más corto Recomendado Por favor, elige una opción Aún no tienes contactos @@ -655,7 +655,6 @@ de intercambio de claves! Seleccione un archivo de copia de seguridad e introduzca la clave de acceso con la que fue creada. Clave de acceso de 30 dígitos Esto está tomando un tiempo, ¿te gustaría saltarlo? - Vincular un Dispositivo Frase de Recuperación Escanear Código QR Navega a Ajustes → Frase de Recuperación en tu otro dispositivo para mostrar tu código QR. @@ -666,7 +665,6 @@ de intercambio de claves! Modo Lento Se le notificará de los nuevos mensajes de forma fiable e inmediata usando los servidores de notificaciones de Google. Session comprobará ocasionalmente si hay nuevos mensajes en segundo plano. - Frase de recuperación Session está Bloqueado Toca para Desbloquear Escriba un apodo diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index d02fb0beae..ca54d4f183 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ de intercambio de claves! Restaura tu cuenta Ingresa la frase de recuperación que se te dio cuando te registraste para restaurar tu cuenta. Ingresa tu frase de recuperación - Elige tu nombre - Este será tu nombre al usar Session. Puede ser tu nombre real, un alias, o lo que prefieras. - Ingresa un nombre para mostrar - Por favor, elige un nombre para mostrar - Por favor, elige un nombre para mostrar más corto + Elige tu nombre + Este será tu nombre al usar Session. Puede ser tu nombre real, un alias, o lo que prefieras. + Ingresa un nombre para mostrar + Por favor, elige un nombre para mostrar + Por favor, elige un nombre para mostrar más corto Recomendado Por favor, elige una opción Aún no tienes contactos @@ -655,7 +655,6 @@ de intercambio de claves! Seleccione un archivo de copia de seguridad e introduzca la clave de acceso con la que fue creada. Clave de acceso de 30 dígitos Esto está tomando un tiempo, ¿te gustaría saltarlo? - Vincular un Dispositivo Frase de Recuperación Escanear Código QR Navega a Ajustes → Frase de Recuperación en tu otro dispositivo para mostrar tu código QR. @@ -666,7 +665,6 @@ de intercambio de claves! Modo Lento Se le notificará de los nuevos mensajes de forma fiable e inmediata usando los servidores de notificaciones de Google. Session comprobará ocasionalmente si hay nuevos mensajes en segundo plano. - Frase de recuperación Session está Bloqueado Toca para Desbloquear Escriba un apodo diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml index 00477dd3cc..f1aa7a0a22 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml @@ -566,11 +566,11 @@ حساب کاربری خود را بازیابی کنید عبارت بازیابی را که هنگام نام‌نویسی برای بازیابی حساب به شما داده شده، وارد کنید. عبارت بازیابی خود را وارد کنید - نام خود را برای نمایش انتخاب کنید - این نام شما هنگام استفاده از Session خواهد بود. این نام می‌تواند نام واقعی شما، نام مستعار یا هر چیز دیگری که دوست دارید، باشد. - یک نام وارد کنید - لطفا یک نام انتخاب کنید - لطفا نام کوتاه‌تری انتخاب کنید + نام خود را برای نمایش انتخاب کنید + این نام شما هنگام استفاده از Session خواهد بود. این نام می‌تواند نام واقعی شما، نام مستعار یا هر چیز دیگری که دوست دارید، باشد. + یک نام وارد کنید + لطفا یک نام انتخاب کنید + لطفا نام کوتاه‌تری انتخاب کنید گزینه پیشنهادی لطفا یک گزینه را انتخاب کنید فهرست مخاطبان شما خالی است. @@ -693,7 +693,6 @@ یک فایل پشتیبان انتخاب و عبارت عبوری که با آن ساخته شده است را وارد کنید. عبارت عبور ۳۰رقمی این فرآیند کمی طولانی است، دوست دارید ردش کنید؟ - اتصال به یک دستگاه عبارت بازیابی اسکن کد QR برای دیدن کد QR خود، در دستگاه دیگرتان به «تنظیمات ← عبارت بازیابی» مراجعه کنید. @@ -704,7 +703,6 @@ حالت آهسته با استفاده از سرورهای گوگل، شما به صورت سریع و مطمئن از پیام‌های جدید مطلع می‌شوید. Session هرازگاهی در پس زمینه وجود پیام‌های جدید را بررسی می‌کند. - متن بازیابی نشست قفل شده‌است  ﺑﺮﺍﯼ ﮔﺸﻮﺩﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﻴﺪ یک نام مستعار وارد کنید diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml index 6282a8a1fb..7a4e37bd42 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ حساب کاربری خود را بازیابی کنید عبارت بازیابی را که هنگام نام‌نویسی برای بازیابی حساب به شما داده شده، وارد کنید. عبارت بازیابی خود را وارد کنید - نام خود را برای نمایش انتخاب کنید - این نام شما هنگام استفاده از Session خواهد بود. این نام می‌تواند نام واقعی شما، نام مستعار یا هر چیز دیگری که دوست دارید، باشد. - نام نمایشی را وارد کنید - لطفا نام نمایشی را انتخاب کنید - لطفا نام نمایشی کوتاه‌تری انتخاب کنید + نام خود را برای نمایش انتخاب کنید + این نام شما هنگام استفاده از Session خواهد بود. این نام می‌تواند نام واقعی شما، نام مستعار یا هر چیز دیگری که دوست دارید، باشد. + نام نمایشی را وارد کنید + لطفا نام نمایشی را انتخاب کنید + لطفا نام نمایشی کوتاه‌تری انتخاب کنید گزینه پیشنهادی لطفا یک گزینه را انتخاب کنید فهرست مخاطبان شما خالی است. @@ -655,7 +655,6 @@ یک فایل پشتیبان انتخاب و گذرمتنی که با آن ساخته شده است را وارد کنید. گذرمتن ۳۰رقمی این مقداری طول می‌کشد، دوست دارید ردش کنید؟ - اتصال به یک دستگاه عبارت بازیابی اسکن کد QR برای دیدن کد QR خود، در دستگاه دیگرتان به «تنظیمات ← عبارت بازیابی» مراجعه کنید. @@ -666,7 +665,6 @@ حالت آهسته شما سریع و مطمئن با استفاده از سرور‌های اطلاع‌رسانی گوگل از پیام‌های جدید مطلع می‌شوید. نشست هرازگاهی در پس زمینه وجود پیام‌های جدید را بررسی می‌کند. - متن بازیابی نشست قفل شده‌است  ﺑﺮﺍﯼ ﮔﺸﻮﺩﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﻴﺪ یک نام مستعار وارد کنید diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml index a672774b5e..cc9d8d0d37 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml @@ -542,11 +542,11 @@ on viallinen! Palauta sinun tili Syötä palautuslause joka annettiin sinulle, kun olet rekisteröitynyt palauttamaan tilisi. Syötä palautuslauseesi - Valitse näyttönimi - Tämä on nimesi, kun käytät Sessionia. Se voi olla oikea nimesi, kutsumanimi tai mitä tahansa muuta haluat. - Syötä näyttönimi - Valitse näyttönimi - Valitse lyhyempi näyttönimi + Valitse näyttönimi + Tämä on nimesi, kun käytät Sessionia. Se voi olla oikea nimesi, kutsumanimi tai mitä tahansa muuta haluat. + Syötä näyttönimi + Valitse näyttönimi + Valitse lyhyempi näyttönimi Suositeltu Valitse vaihtoehto Sinulla ei ole yhteystietoja @@ -654,7 +654,6 @@ on viallinen! Valitse varmuuskopiotiedosto ja kirjoita salasana, jonka kanssa se on luotu. 30-merkkinen pääsykoodi Tämä kestää jonkin aikaa, haluaisitko ohittaa? - Yhdistä laite Palautusvirke Skannaa QR-koodi Siirry asetuksiin → palautusvirke toisella laitteellasi näyttääksesi QR-koodisi. @@ -665,7 +664,6 @@ on viallinen! Hidastila Sinulle ilmoitetaan uusista viesteistä luotettavasti ja viivyttelemättä Applen ilmoituspalvelua käyttäen. Session tarkistaa taustalla ajoittain uudet viestit. - Palautusvirke Session on lukittu Avaa napauttamalla Anna nimimerkki diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index a672774b5e..cc9d8d0d37 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -542,11 +542,11 @@ on viallinen! Palauta sinun tili Syötä palautuslause joka annettiin sinulle, kun olet rekisteröitynyt palauttamaan tilisi. Syötä palautuslauseesi - Valitse näyttönimi - Tämä on nimesi, kun käytät Sessionia. Se voi olla oikea nimesi, kutsumanimi tai mitä tahansa muuta haluat. - Syötä näyttönimi - Valitse näyttönimi - Valitse lyhyempi näyttönimi + Valitse näyttönimi + Tämä on nimesi, kun käytät Sessionia. Se voi olla oikea nimesi, kutsumanimi tai mitä tahansa muuta haluat. + Syötä näyttönimi + Valitse näyttönimi + Valitse lyhyempi näyttönimi Suositeltu Valitse vaihtoehto Sinulla ei ole yhteystietoja @@ -654,7 +654,6 @@ on viallinen! Valitse varmuuskopiotiedosto ja kirjoita salasana, jonka kanssa se on luotu. 30-merkkinen pääsykoodi Tämä kestää jonkin aikaa, haluaisitko ohittaa? - Yhdistä laite Palautusvirke Skannaa QR-koodi Siirry asetuksiin → palautusvirke toisella laitteellasi näyttääksesi QR-koodisi. @@ -665,7 +664,6 @@ on viallinen! Hidastila Sinulle ilmoitetaan uusista viesteistä luotettavasti ja viivyttelemättä Applen ilmoituspalvelua käyttäen. Session tarkistaa taustalla ajoittain uudet viestit. - Palautusvirke Session on lukittu Avaa napauttamalla Anna nimimerkki diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 28966fcace..11c38112a9 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -569,11 +569,11 @@ Restaurez votre compte Pour restaurer votre compte, veuillez entrer la phrase de récupération qui vous a été fournie lors de la création de votre compte. Saisissez votre phrase de récupération - Choisissez votre nom d\'utilisateur - Ce sera votre nom lorsque vous utiliserez Session. Il peut s\'agir de votre vrai nom, d\'un pseudo ou de ce que vous voulez. - Saisissez un nom d\'utilisateur - Veuillez choisir un nom d\'utilisateur - Veuillez choisir un nom d\'utilisateur plus court + Choisissez votre nom d\'utilisateur + Ce sera votre nom lorsque vous utiliserez Session. Il peut s\'agir de votre vrai nom, d\'un pseudo ou de ce que vous voulez. + Saisissez un nom d\'utilisateur + Veuillez choisir un nom d\'utilisateur + Veuillez choisir un nom d\'utilisateur plus court Recommandé Veuillez choisir une option Vous n\'avez pas encore de contacts @@ -696,7 +696,6 @@ Sélectionnez un fichier de sauvegarde et entrez la phrase de passe avec laquelle il a été créé. Phrase de passe de 30 caractères Cela prend un certain temps, voulez-vous passer ? - Relier un appareil Phrase de récupération Scanner le QR Code Allez dans Paramètres → Phrase de récupération sur votre autre appareil pour afficher votre QR code. @@ -707,7 +706,6 @@ Mode lent Vous serez averti de nouveaux messages de manière fiable et immédiate en utilisant les serveurs de notification de Google. Session vérifiera occasionnellement la présence de nouveaux messages en tâche de fond. - Phrase de récupération Session est Verrouillé Toucher pour déverrouiller Saisissez un nom diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 28966fcace..11c38112a9 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -569,11 +569,11 @@ Restaurez votre compte Pour restaurer votre compte, veuillez entrer la phrase de récupération qui vous a été fournie lors de la création de votre compte. Saisissez votre phrase de récupération - Choisissez votre nom d\'utilisateur - Ce sera votre nom lorsque vous utiliserez Session. Il peut s\'agir de votre vrai nom, d\'un pseudo ou de ce que vous voulez. - Saisissez un nom d\'utilisateur - Veuillez choisir un nom d\'utilisateur - Veuillez choisir un nom d\'utilisateur plus court + Choisissez votre nom d\'utilisateur + Ce sera votre nom lorsque vous utiliserez Session. Il peut s\'agir de votre vrai nom, d\'un pseudo ou de ce que vous voulez. + Saisissez un nom d\'utilisateur + Veuillez choisir un nom d\'utilisateur + Veuillez choisir un nom d\'utilisateur plus court Recommandé Veuillez choisir une option Vous n\'avez pas encore de contacts @@ -696,7 +696,6 @@ Sélectionnez un fichier de sauvegarde et entrez la phrase de passe avec laquelle il a été créé. Phrase de passe de 30 caractères Cela prend un certain temps, voulez-vous passer ? - Relier un appareil Phrase de récupération Scanner le QR Code Allez dans Paramètres → Phrase de récupération sur votre autre appareil pour afficher votre QR code. @@ -707,7 +706,6 @@ Mode lent Vous serez averti de nouveaux messages de manière fiable et immédiate en utilisant les serveurs de notification de Google. Session vérifiera occasionnellement la présence de nouveaux messages en tâche de fond. - Phrase de récupération Session est Verrouillé Toucher pour déverrouiller Saisissez un nom diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml index 37eb11daa8..999afe8a57 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ अकाउंट रिस्टोर करें अकाउंट बनाते समय बनाया गया अपना रिकवरी वाक्य डालें। अपना पुनर्प्राप्ति वाक्यांश लिखें - अपना प्रदर्शन नाम चुनें - यह सेशन इस्तेमाल करते समय आपका नाम होगा। यह आपका असली नाम, उपनाम या कुछ और भी हो सकता है। - डिस्प्ले नाम डालें - कृपया एक डिस्प्ले नाम चुनें - कृपया एक छोटा डिसप्ले नाम चुनें + अपना प्रदर्शन नाम चुनें + यह सेशन इस्तेमाल करते समय आपका नाम होगा। यह आपका असली नाम, उपनाम या कुछ और भी हो सकता है। + डिस्प्ले नाम डालें + कृपया एक डिस्प्ले नाम चुनें + कृपया एक छोटा डिसप्ले नाम चुनें सुझाया गया कृपया एक विकल्प चुनें। अभी तक आपके पास कोई कॉन्टैक्ट्स नहीं हैं @@ -655,7 +655,6 @@ एक बैकअप फ़ाइल चुनें और वह पासफ़्रेज़ दर्ज करें जिसके साथ इसे बनाया गया था। 30 अंक का पासफ्रेस यह समय ले रहा है, इसे छोड़ दें? - डिवाइस को लिंक करें पुनर्प्राप्ति वाक्यांश QR कोड को स्कैन करें अपना क्यूआर कोड दिखाने के लिए अपने अन्य डिवाइस पर सेटिंग्स →पुनर्प्राप्ति वाक्यांश में जाएंं। @@ -666,7 +665,6 @@ स्लो मोड आपको नई सूचनाओं के बारे में google के नोटीफिकेशन servers से तत्काल सूचित किया जाएगा। Session कभी-कभी पृष्ठभूमि में नए संदेशों की जांच करेगा। - पुनर्प्राप्ति वाक्यांश Session लॉक है अनलॉक करने के लिए टैप करें उपनाम चुनें diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml index 37eb11daa8..999afe8a57 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ अकाउंट रिस्टोर करें अकाउंट बनाते समय बनाया गया अपना रिकवरी वाक्य डालें। अपना पुनर्प्राप्ति वाक्यांश लिखें - अपना प्रदर्शन नाम चुनें - यह सेशन इस्तेमाल करते समय आपका नाम होगा। यह आपका असली नाम, उपनाम या कुछ और भी हो सकता है। - डिस्प्ले नाम डालें - कृपया एक डिस्प्ले नाम चुनें - कृपया एक छोटा डिसप्ले नाम चुनें + अपना प्रदर्शन नाम चुनें + यह सेशन इस्तेमाल करते समय आपका नाम होगा। यह आपका असली नाम, उपनाम या कुछ और भी हो सकता है। + डिस्प्ले नाम डालें + कृपया एक डिस्प्ले नाम चुनें + कृपया एक छोटा डिसप्ले नाम चुनें सुझाया गया कृपया एक विकल्प चुनें। अभी तक आपके पास कोई कॉन्टैक्ट्स नहीं हैं @@ -655,7 +655,6 @@ एक बैकअप फ़ाइल चुनें और वह पासफ़्रेज़ दर्ज करें जिसके साथ इसे बनाया गया था। 30 अंक का पासफ्रेस यह समय ले रहा है, इसे छोड़ दें? - डिवाइस को लिंक करें पुनर्प्राप्ति वाक्यांश QR कोड को स्कैन करें अपना क्यूआर कोड दिखाने के लिए अपने अन्य डिवाइस पर सेटिंग्स →पुनर्प्राप्ति वाक्यांश में जाएंं। @@ -666,7 +665,6 @@ स्लो मोड आपको नई सूचनाओं के बारे में google के नोटीफिकेशन servers से तत्काल सूचित किया जाएगा। Session कभी-कभी पृष्ठभूमि में नए संदेशों की जांच करेगा। - पुनर्प्राप्ति वाक्यांश Session लॉक है अनलॉक करने के लिए टैप करें उपनाम चुनें diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml index 111b3ec04b..02e152981f 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml @@ -545,11 +545,11 @@ Fiók visszaállítása Írja be azt a helyreállítási kifejezést, amelyet a fiók visszaállításához regisztrálásakor kapott. Írja be a helyreállítási kifejezést - Válassza ki a megjelenítendő nevet - Ez lesz az ön neve, amikor használja a Session alkalmazást. Ez lehet a valódi neve, álneve, vagy bármi más, ami tetszik. - Írja be a megjelenítendő nevet - Kérjük, válassza ki a megjelenítendő nevet - Válasszon rövidebb megjelenítési nevet + Válassza ki a megjelenítendő nevet + Ez lesz az ön neve, amikor használja a Session alkalmazást. Ez lehet a valódi neve, álneve, vagy bármi más, ami tetszik. + Írja be a megjelenítendő nevet + Kérjük, válassza ki a megjelenítendő nevet + Válasszon rövidebb megjelenítési nevet Ajánlott Kérjük, válasszon egy lehetőséget Még nincsenek névjegyei @@ -657,7 +657,6 @@ Válassz ki egy visszaállítási fájlt és add meg a hozzá tartozó visszaálítási kódmondatot. 30-betűs kódmondat Ez eltarthat egy ideig, szeretnéd átugrani? - Eszköz társítása Visszaállítási kódmondat QR kód beolvasása A QR-kód megjelenítéséhez nyissa meg a Beállítások → Helyreállítási kifejezés elemet másik eszközén. @@ -668,7 +667,6 @@ Lassított mód A Google értesítési szerverein keresztül megbízhatóan és azonnal értesítést kapsz az új üzenetekről. A Session alkalmanként, az új üzeneteket a háttérben fogja ellenőrizni. - Visszaállítási kódmondat Session zárolva Koppintson a feloldáshoz Írjon be egy becenevet diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 111b3ec04b..02e152981f 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -545,11 +545,11 @@ Fiók visszaállítása Írja be azt a helyreállítási kifejezést, amelyet a fiók visszaállításához regisztrálásakor kapott. Írja be a helyreállítási kifejezést - Válassza ki a megjelenítendő nevet - Ez lesz az ön neve, amikor használja a Session alkalmazást. Ez lehet a valódi neve, álneve, vagy bármi más, ami tetszik. - Írja be a megjelenítendő nevet - Kérjük, válassza ki a megjelenítendő nevet - Válasszon rövidebb megjelenítési nevet + Válassza ki a megjelenítendő nevet + Ez lesz az ön neve, amikor használja a Session alkalmazást. Ez lehet a valódi neve, álneve, vagy bármi más, ami tetszik. + Írja be a megjelenítendő nevet + Kérjük, válassza ki a megjelenítendő nevet + Válasszon rövidebb megjelenítési nevet Ajánlott Kérjük, válasszon egy lehetőséget Még nincsenek névjegyei @@ -657,7 +657,6 @@ Válassz ki egy visszaállítási fájlt és add meg a hozzá tartozó visszaálítási kódmondatot. 30-betűs kódmondat Ez eltarthat egy ideig, szeretnéd átugrani? - Eszköz társítása Visszaállítási kódmondat QR kód beolvasása A QR-kód megjelenítéséhez nyissa meg a Beállítások → Helyreállítási kifejezés elemet másik eszközén. @@ -668,7 +667,6 @@ Lassított mód A Google értesítési szerverein keresztül megbízhatóan és azonnal értesítést kapsz az új üzenetekről. A Session alkalmanként, az új üzeneteket a háttérben fogja ellenőrizni. - Visszaállítási kódmondat Session zárolva Koppintson a feloldáshoz Írjon be egy becenevet diff --git a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml index 81724321ce..1f6fcdd33f 100644 --- a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -551,11 +551,11 @@ Վերականգնել ձեր հաշիվը Մուտքագրեք վերականգնման բառակապակցությունը, որը տրվել է ձեզ, երբ գրանցվել եք ձեր հաշիվը վերականգնելու համար: Գրեք գաղտնի արտահայտությունը - Ընտրեք ցուցադրվող անուն - Այս անունը կցուցադրվի, երբ Դուք կօգտվեք Սեանսից։ Այն կարող է լինել Ձեր անունը, կեղծանուն, կամ որևիցե այլ բան։ - Մուտքագրեք ցուցադրվող անուն - Խնդրում ենք գրել անուն - Խնդրում ենք ընտրել կարճ անուն + Ընտրեք ցուցադրվող անուն + Այս անունը կցուցադրվի, երբ Դուք կօգտվեք Սեանսից։ Այն կարող է լինել Ձեր անունը, կեղծանուն, կամ որևիցե այլ բան։ + Մուտքագրեք ցուցադրվող անուն + Խնդրում ենք գրել անուն + Խնդրում ենք ընտրել կարճ անուն [Խորհուրդ է տրվում] Խնդրում ենք ընտրել Դուք չունեք կոնտակտներ @@ -663,7 +663,6 @@ Ընտրեք կրկնօրինակի ֆայլ և մուտքագրեք այն գաղտնաբառը, որով ստեղծվել է: 30֊թվանոց գախտնաբառ Սա որոշ ժամանակ է տևում, կցանկանա՞ք բաց թողնել: - Ավելացնել սարք Վերականգնման բառակապակցություն Սկանավորել QR Կոդը Անցեք Կարգավորումներ → Վերականգնման Բառակապակցություն՝ ձեր QR կոդը ցուցադրելու համար: @@ -674,7 +673,6 @@ Դանդաղ ռեժիմ Դուք մշտապես և անմիջապես կտեղեկացվեք նոր հաղորդագրությունների մասին՝ օգտագործելով Google-ի ծանուցումների սերվերները: Session-ը երբեմն, ֆոնային կստուգի նոր հաղորդագրությունների առկայությունը: - Գաղտնի արտահայտություն Session֊ը արգելափակված է Հպեք՝ ապակողպելու համար Մուտքագրե՛ք կեղծանունը diff --git a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml index 81724321ce..1f6fcdd33f 100644 --- a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml @@ -551,11 +551,11 @@ Վերականգնել ձեր հաշիվը Մուտքագրեք վերականգնման բառակապակցությունը, որը տրվել է ձեզ, երբ գրանցվել եք ձեր հաշիվը վերականգնելու համար: Գրեք գաղտնի արտահայտությունը - Ընտրեք ցուցադրվող անուն - Այս անունը կցուցադրվի, երբ Դուք կօգտվեք Սեանսից։ Այն կարող է լինել Ձեր անունը, կեղծանուն, կամ որևիցե այլ բան։ - Մուտքագրեք ցուցադրվող անուն - Խնդրում ենք գրել անուն - Խնդրում ենք ընտրել կարճ անուն + Ընտրեք ցուցադրվող անուն + Այս անունը կցուցադրվի, երբ Դուք կօգտվեք Սեանսից։ Այն կարող է լինել Ձեր անունը, կեղծանուն, կամ որևիցե այլ բան։ + Մուտքագրեք ցուցադրվող անուն + Խնդրում ենք գրել անուն + Խնդրում ենք ընտրել կարճ անուն [Խորհուրդ է տրվում] Խնդրում ենք ընտրել Դուք չունեք կոնտակտներ @@ -663,7 +663,6 @@ Ընտրեք կրկնօրինակի ֆայլ և մուտքագրեք այն գաղտնաբառը, որով ստեղծվել է: 30֊թվանոց գախտնաբառ Սա որոշ ժամանակ է տևում, կցանկանա՞ք բաց թողնել: - Ավելացնել սարք Վերականգնման բառակապակցություն Սկանավորել QR Կոդը Անցեք Կարգավորումներ → Վերականգնման Բառակապակցություն՝ ձեր QR կոդը ցուցադրելու համար: @@ -674,7 +673,6 @@ Դանդաղ ռեժիմ Դուք մշտապես և անմիջապես կտեղեկացվեք նոր հաղորդագրությունների մասին՝ օգտագործելով Google-ի ծանուցումների սերվերները: Session-ը երբեմն, ֆոնային կստուգի նոր հաղորդագրությունների առկայությունը: - Գաղտնի արտահայտություն Session֊ը արգելափակված է Հպեք՝ ապակողպելու համար Մուտքագրե՛ք կեղծանունը diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml index 028c501e12..884840f851 100644 --- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml @@ -419,11 +419,11 @@ Memulihkan akun Anda Masukkan kata pemulihan yang diberikan saat anda masuk untuk memulihkan akun anda. Masukan kata pemulihan - Pilih nama yang ditampilkan - Ini akan menjadi nama anda ketika menggunakan Session. Bisa merupakan nama asli, alias, atau apapun yang anda suka. - Masukkan nama - Pilih nama yang ditampilkan - Pilih nama yang lebih pendek + Pilih nama yang ditampilkan + Ini akan menjadi nama anda ketika menggunakan Session. Bisa merupakan nama asli, alias, atau apapun yang anda suka. + Masukkan nama + Pilih nama yang ditampilkan + Pilih nama yang lebih pendek Direkomendasikan Pilih salah satu opsi Anda belum memiliki kontak diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml index 8a8d68cc5e..bee0d39655 100644 --- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -417,11 +417,11 @@ Memulihkan akun Anda Masukkan kata pemulihan yang diberikan saat anda masuk untuk memulihkan akun anda. Masukan kata pemulihan - Pilih nama yang ditampilkan - Ini akan menjadi nama anda ketika menggunakan Session. Bisa merupakan nama asli, alias, atau apapun yang anda suka. - Masukkan nama - Pilih nama yang ditampilkan - Pilih nama yang lebih pendek + Pilih nama yang ditampilkan + Ini akan menjadi nama anda ketika menggunakan Session. Bisa merupakan nama asli, alias, atau apapun yang anda suka. + Masukkan nama + Pilih nama yang ditampilkan + Pilih nama yang lebih pendek Direkomendasikan Pilih salah satu opsi Anda belum memiliki kontak diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index b92e6ca259..d91a4f778b 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -544,11 +544,11 @@ scambia un altro messaggio! Ripristina il tuo account Inserisci la frase di recupero che ti è stata data quando ti sei registrato per ripristinare il tuo account. Inserisci la frase di recupero - Scegli il nome da visualizzare - Questo sarà il tuo nome quando usi una Sessione. Può essere il tuo vero nome, un soprannome o qualsiasi altra cosa. - Inserisci il nome da visualizzare - Scegli il nome da visualizzare - Scegli un nome più breve + Scegli il nome da visualizzare + Questo sarà il tuo nome quando usi una Sessione. Può essere il tuo vero nome, un soprannome o qualsiasi altra cosa. + Inserisci il nome da visualizzare + Scegli il nome da visualizzare + Scegli un nome più breve Consigliato Scegli un\'opzione Non hai ancora nessun contatto @@ -656,7 +656,6 @@ scambia un altro messaggio! Selezionare un file di backup ed inserire la passphrase con cui è stato creato. Frase di recupero di 30 caratteri Questo sta impiegando un po\' di tempo, vorresti saltare? - Collega dispositivo Frase di recupero Scansiona codice QR Vai su Impostazioni → Frase di recupero sul tuo altro dispositivo per mostrare il tuo codice QR. @@ -667,7 +666,6 @@ scambia un altro messaggio! Modalità Lenta Riceverai notifiche di nuovi messaggi in modo affidabile e immediato utilizzando i server di notifica di Google. Session controllerà di tanto in tanto la presenza di nuovi messaggi in background. - Frase di recupero Session è Bloccato Tocca per Sbloccare Inserisci un nickname diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index b92e6ca259..d91a4f778b 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -544,11 +544,11 @@ scambia un altro messaggio! Ripristina il tuo account Inserisci la frase di recupero che ti è stata data quando ti sei registrato per ripristinare il tuo account. Inserisci la frase di recupero - Scegli il nome da visualizzare - Questo sarà il tuo nome quando usi una Sessione. Può essere il tuo vero nome, un soprannome o qualsiasi altra cosa. - Inserisci il nome da visualizzare - Scegli il nome da visualizzare - Scegli un nome più breve + Scegli il nome da visualizzare + Questo sarà il tuo nome quando usi una Sessione. Può essere il tuo vero nome, un soprannome o qualsiasi altra cosa. + Inserisci il nome da visualizzare + Scegli il nome da visualizzare + Scegli un nome più breve Consigliato Scegli un\'opzione Non hai ancora nessun contatto @@ -656,7 +656,6 @@ scambia un altro messaggio! Selezionare un file di backup ed inserire la passphrase con cui è stato creato. Frase di recupero di 30 caratteri Questo sta impiegando un po\' di tempo, vorresti saltare? - Collega dispositivo Frase di recupero Scansiona codice QR Vai su Impostazioni → Frase di recupero sul tuo altro dispositivo per mostrare il tuo codice QR. @@ -667,7 +666,6 @@ scambia un altro messaggio! Modalità Lenta Riceverai notifiche di nuovi messaggi in modo affidabile e immediato utilizzando i server di notifica di Google. Session controllerà di tanto in tanto la presenza di nuovi messaggi in background. - Frase di recupero Session è Bloccato Tocca per Sbloccare Inserisci un nickname diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index be7f6d3ffc..05440448c9 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -528,11 +528,11 @@ アカウントを復元する アカウントを復元するためにサインアップしたときに与えられたリカバリーフレーズを入力します。 リカバリーフレーズを入力してください - 表示名を選択してください - これは、Session を使用するときの名前になります。あなたの本当の名前、エイリアス、またはあなたが好きな他のものに設定することができます。 - 表示名を入力してください - 表示名を選択してください - 短い表示名を選択してください + 表示名を選択してください + これは、Session を使用するときの名前になります。あなたの本当の名前、エイリアス、またはあなたが好きな他のものに設定することができます。 + 表示名を入力してください + 表示名を選択してください + 短い表示名を選択してください オススメ オプションを選択してください まだ連絡先がありません diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index be7f6d3ffc..05440448c9 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -528,11 +528,11 @@ アカウントを復元する アカウントを復元するためにサインアップしたときに与えられたリカバリーフレーズを入力します。 リカバリーフレーズを入力してください - 表示名を選択してください - これは、Session を使用するときの名前になります。あなたの本当の名前、エイリアス、またはあなたが好きな他のものに設定することができます。 - 表示名を入力してください - 表示名を選択してください - 短い表示名を選択してください + 表示名を選択してください + これは、Session を使用するときの名前になります。あなたの本当の名前、エイリアス、またはあなたが好きな他のものに設定することができます。 + 表示名を入力してください + 表示名を選択してください + 短い表示名を選択してください オススメ オプションを選択してください まだ連絡先がありません diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml index 37ef4b8340..a106740eb4 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml @@ -437,7 +437,6 @@ 멤버 추가 복구 코드 QR 코드 스캔 - 복구 코드 모두 멘션만 피드백/설문 조사 diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 37ef4b8340..a106740eb4 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -437,7 +437,6 @@ 멤버 추가 복구 코드 QR 코드 스캔 - 복구 코드 모두 멘션만 피드백/설문 조사 diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 7bbb01d5b6..b2921593d6 100644 --- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -560,11 +560,11 @@ Atkurkite savo paskyrą Įveskite savo atkūrimo frazę - Pasirinkite savo rodomą vardą - Tai bus jūsų vardas, kai naudositės Session. Tai gali būti jūsų tikras vardas, slapyvardis ar bet kas kita. - Įveskite pasirinktą rodomą vardą - Pasirinkite rodomą vardą - Pasirinkite trumpesnį rodomą vardą + Pasirinkite savo rodomą vardą + Tai bus jūsų vardas, kai naudositės Session. Tai gali būti jūsų tikras vardas, slapyvardis ar bet kas kita. + Įveskite pasirinktą rodomą vardą + Pasirinkite rodomą vardą + Pasirinkite trumpesnį rodomą vardą Rekomenduojama Pasirinkite parinktį Kol kas neturite jokių adresatų @@ -651,7 +651,6 @@ Išsamiau Nepavyko aktyvuoti atsarginių kopijų. Bandykite dar kartą arba susisiekite su palaikymu. Atkurti atsarginę kopiją - Susieti įrenginį Atkūrimo frazė Skenuoti QR kodą Arba prisijunkite prie vienos iš šių… @@ -661,7 +660,6 @@ Lėta veiksena Jums bus nedelsiant ir patikimai pranešama apie naujas žinutes, naudojant „Google“ pranešimų serverius. Session programėlė retkarčiais fone tikrins, ar yra naujų žinučių. - Atkūrimo frazė Session yra užrakinta Bakstelėkite norėdami atrakinti Įveskite slapyvardį diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml index 7bbb01d5b6..b2921593d6 100644 --- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml @@ -560,11 +560,11 @@ Atkurkite savo paskyrą Įveskite savo atkūrimo frazę - Pasirinkite savo rodomą vardą - Tai bus jūsų vardas, kai naudositės Session. Tai gali būti jūsų tikras vardas, slapyvardis ar bet kas kita. - Įveskite pasirinktą rodomą vardą - Pasirinkite rodomą vardą - Pasirinkite trumpesnį rodomą vardą + Pasirinkite savo rodomą vardą + Tai bus jūsų vardas, kai naudositės Session. Tai gali būti jūsų tikras vardas, slapyvardis ar bet kas kita. + Įveskite pasirinktą rodomą vardą + Pasirinkite rodomą vardą + Pasirinkite trumpesnį rodomą vardą Rekomenduojama Pasirinkite parinktį Kol kas neturite jokių adresatų @@ -651,7 +651,6 @@ Išsamiau Nepavyko aktyvuoti atsarginių kopijų. Bandykite dar kartą arba susisiekite su palaikymu. Atkurti atsarginę kopiją - Susieti įrenginį Atkūrimo frazė Skenuoti QR kodą Arba prisijunkite prie vienos iš šių… @@ -661,7 +660,6 @@ Lėta veiksena Jums bus nedelsiant ir patikimai pranešama apie naujas žinutes, naudojant „Google“ pranešimų serverius. Session programėlė retkarčiais fone tikrins, ar yra naujų žinučių. - Atkūrimo frazė Session yra užrakinta Bakstelėkite norėdami atrakinti Įveskite slapyvardį diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml index 00e2ba0cb7..0594f412af 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ nøkkelutvekslingsmelding. Gjenopprett kontoen din Angi gjenopprettingsfrasen som ble gitt til deg når du registrerte deg for å gjenopprette din konto. Skriv inn din gjenopprettelsesfrase - Velg ditt visningsnavn - Dette vil være navnet ditt når du bruker Session. Det kan være ditt virkelige navn, en alias, eller alt annet du vil. - Skriv inn et visningsnavn - Vennligst velg et visningsnavn - Vennligst velg et kortere visningsnavn + Velg ditt visningsnavn + Dette vil være navnet ditt når du bruker Session. Det kan være ditt virkelige navn, en alias, eller alt annet du vil. + Skriv inn et visningsnavn + Vennligst velg et visningsnavn + Vennligst velg et kortere visningsnavn Anbefalt Vennligst velg et alternativ Du har ingen kontakter ennå @@ -655,7 +655,6 @@ nøkkelutvekslingsmelding. Velg en sikkerhetskopifil og skriv inn passordfrasen den ble opprettet med. 30-digit passphrase Dette tar en stund, vil du hoppe over? - Koble til en enhet Gjenopprettingsfrase Skann QR-kode Naviger til innstillinger → Gjenopprettingsfrasen på din andre enhet for å vise QR-koden. @@ -666,7 +665,6 @@ nøkkelutvekslingsmelding. Langsom Modus Du vil bli varslet om nye meldinger på en pålitelig måte, og umiddelbart ved hjelp av Googles varslingsservere. Session vil av og til sjekke nye meldinger i bakgrunnen. - Gjenopprettingsfrase Session er låst Trykk for å låse opp Skriv inn et kallenavn diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml index 00e2ba0cb7..0594f412af 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ nøkkelutvekslingsmelding. Gjenopprett kontoen din Angi gjenopprettingsfrasen som ble gitt til deg når du registrerte deg for å gjenopprette din konto. Skriv inn din gjenopprettelsesfrase - Velg ditt visningsnavn - Dette vil være navnet ditt når du bruker Session. Det kan være ditt virkelige navn, en alias, eller alt annet du vil. - Skriv inn et visningsnavn - Vennligst velg et visningsnavn - Vennligst velg et kortere visningsnavn + Velg ditt visningsnavn + Dette vil være navnet ditt når du bruker Session. Det kan være ditt virkelige navn, en alias, eller alt annet du vil. + Skriv inn et visningsnavn + Vennligst velg et visningsnavn + Vennligst velg et kortere visningsnavn Anbefalt Vennligst velg et alternativ Du har ingen kontakter ennå @@ -655,7 +655,6 @@ nøkkelutvekslingsmelding. Velg en sikkerhetskopifil og skriv inn passordfrasen den ble opprettet med. 30-digit passphrase Dette tar en stund, vil du hoppe over? - Koble til en enhet Gjenopprettingsfrase Skann QR-kode Naviger til innstillinger → Gjenopprettingsfrasen på din andre enhet for å vise QR-koden. @@ -666,7 +665,6 @@ nøkkelutvekslingsmelding. Langsom Modus Du vil bli varslet om nye meldinger på en pålitelig måte, og umiddelbart ved hjelp av Googles varslingsservere. Session vil av og til sjekke nye meldinger i bakgrunnen. - Gjenopprettingsfrase Session er låst Trykk for å låse opp Skriv inn et kallenavn diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 618f21eb35..9126283976 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -544,11 +544,11 @@ Uw account herstellen Voer de herstel zin in die u hebt gekregen toen u uwzelf hebt aangemeld om uw account te herstellen. Voer uw herstel zin in - Kies je weergavenaam - Dit is je naam wanneer je Sessie gebruikt. Het kan je echte naam zijn, een alias, of wat je maar wilt. - Voer een weergavenaam in - Kies a.u.b. een weergavenaam - Kies a.u.b. een kortere weergavenaam + Kies je weergavenaam + Dit is je naam wanneer je Sessie gebruikt. Het kan je echte naam zijn, een alias, of wat je maar wilt. + Voer een weergavenaam in + Kies a.u.b. een weergavenaam + Kies a.u.b. een kortere weergavenaam Aanbevolen Gelieve een optie te selecteren U heeft nog geen contactpersonen @@ -656,7 +656,6 @@ Selecteer een backup-bestand en voer de wachtwoordzin in waarmee het is gemaakt. Wachtwoordzin met 30 tekens Dit duurt een tijdje, wilt u het overslaan? - Koppel een apparaat Herstel zin QR-code scannen Navigeer naar Instellingen → Herstel zin op je andere apparaat om je QR-code te tonen. @@ -667,7 +666,6 @@ Langzame modus U wordt op een betrouwbare en directe manier op de hoogte gebracht van nieuwe berichten via Googles notificatieservers. Sessie controleert af en toe op nieuwe berichten op de achtergrond. - Herstel zin Sessie is vergrendeld Tik om te ontgrendelen Bijnaam invoeren diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 618f21eb35..9126283976 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -544,11 +544,11 @@ Uw account herstellen Voer de herstel zin in die u hebt gekregen toen u uwzelf hebt aangemeld om uw account te herstellen. Voer uw herstel zin in - Kies je weergavenaam - Dit is je naam wanneer je Sessie gebruikt. Het kan je echte naam zijn, een alias, of wat je maar wilt. - Voer een weergavenaam in - Kies a.u.b. een weergavenaam - Kies a.u.b. een kortere weergavenaam + Kies je weergavenaam + Dit is je naam wanneer je Sessie gebruikt. Het kan je echte naam zijn, een alias, of wat je maar wilt. + Voer een weergavenaam in + Kies a.u.b. een weergavenaam + Kies a.u.b. een kortere weergavenaam Aanbevolen Gelieve een optie te selecteren U heeft nog geen contactpersonen @@ -656,7 +656,6 @@ Selecteer een backup-bestand en voer de wachtwoordzin in waarmee het is gemaakt. Wachtwoordzin met 30 tekens Dit duurt een tijdje, wilt u het overslaan? - Koppel een apparaat Herstel zin QR-code scannen Navigeer naar Instellingen → Herstel zin op je andere apparaat om je QR-code te tonen. @@ -667,7 +666,6 @@ Langzame modus U wordt op een betrouwbare en directe manier op de hoogte gebracht van nieuwe berichten via Googles notificatieservers. Sessie controleert af en toe op nieuwe berichten op de achtergrond. - Herstel zin Sessie is vergrendeld Tik om te ontgrendelen Bijnaam invoeren diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 8a8efb24d3..4b376325dd 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -566,11 +566,11 @@ Przywróć swoje konto Wprowadź frazę odzyskiwania, która została Ci przekazana podczas rejestracji w celu przywrócenia konta. Wpisz swoją frazę odzyskiwania - Wybierz swoją nazwę wyświetlaną - To będzie twoje imię, kiedy będziesz używać Session. Może to być twoje prawdziwe imię, pseudonim lub cokolwiek innego, co lubisz. - Wprowadź wyświetlaną nazwę - Wybierz wyświetlaną nazwę - Wybierz krótszą wyświetlaną nazwę + Wybierz swoją nazwę wyświetlaną + To będzie twoje imię, kiedy będziesz używać Session. Może to być twoje prawdziwe imię, pseudonim lub cokolwiek innego, co lubisz. + Wprowadź wyświetlaną nazwę + Wybierz wyświetlaną nazwę + Wybierz krótszą wyświetlaną nazwę Zalecana Wybierz opcję Nie masz jeszcze żadnych kontaktów @@ -678,7 +678,6 @@ Wybierz plik kopii zapasowej i wpisz hasło, z którym został utworzony. Hasło złożone z 30 znaków To zajmuje chwilę, czy chcesz pominąć? - Połącz urządzenie Fraza odzyskiwania Skanuj kod QR Przejdź do Ustawień → Fraza odzyskiwania na innym urządzeniu, aby wyświetlić kod QR. @@ -689,7 +688,6 @@ Tryb wolny Zostaniesz natychmiast powiadomiony o nowych wiadomościach w niezawodny sposób przy użyciu serwerów powiadomień Google. Session będzie czasami sprawdzać w tle czy są nowe wiadomości. - Fraza odzyskiwania Session jest zablokowany Dotknij by odblokować Wpisz pseudonim diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 8a8efb24d3..4b376325dd 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -566,11 +566,11 @@ Przywróć swoje konto Wprowadź frazę odzyskiwania, która została Ci przekazana podczas rejestracji w celu przywrócenia konta. Wpisz swoją frazę odzyskiwania - Wybierz swoją nazwę wyświetlaną - To będzie twoje imię, kiedy będziesz używać Session. Może to być twoje prawdziwe imię, pseudonim lub cokolwiek innego, co lubisz. - Wprowadź wyświetlaną nazwę - Wybierz wyświetlaną nazwę - Wybierz krótszą wyświetlaną nazwę + Wybierz swoją nazwę wyświetlaną + To będzie twoje imię, kiedy będziesz używać Session. Może to być twoje prawdziwe imię, pseudonim lub cokolwiek innego, co lubisz. + Wprowadź wyświetlaną nazwę + Wybierz wyświetlaną nazwę + Wybierz krótszą wyświetlaną nazwę Zalecana Wybierz opcję Nie masz jeszcze żadnych kontaktów @@ -678,7 +678,6 @@ Wybierz plik kopii zapasowej i wpisz hasło, z którym został utworzony. Hasło złożone z 30 znaków To zajmuje chwilę, czy chcesz pominąć? - Połącz urządzenie Fraza odzyskiwania Skanuj kod QR Przejdź do Ustawień → Fraza odzyskiwania na innym urządzeniu, aby wyświetlić kod QR. @@ -689,7 +688,6 @@ Tryb wolny Zostaniesz natychmiast powiadomiony o nowych wiadomościach w niezawodny sposób przy użyciu serwerów powiadomień Google. Session będzie czasami sprawdzać w tle czy są nowe wiadomości. - Fraza odzyskiwania Session jest zablokowany Dotknij by odblokować Wpisz pseudonim diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 84a194a717..f96eab6421 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -544,11 +544,11 @@ Restaurar sua conta Entre a frase de recuperação que lhe foi dada quando você fez signup para restaurar sua conta. Entre sua frase de recuperação - Escolha seu nome de display - Este será o seu nome quando você usar Session. Pode ser seu nome verdadeiro, um alias, ou qualquer outra coisa que você quiser. - Entre um nome de display - Escolha um nome de display - Escolha um nome de exibição mais curto + Escolha seu nome de display + Este será o seu nome quando você usar Session. Pode ser seu nome verdadeiro, um alias, ou qualquer outra coisa que você quiser. + Entre um nome de display + Escolha um nome de display + Escolha um nome de exibição mais curto Recomendado Escolha uma opção Você ainda não possui contatos @@ -656,7 +656,6 @@ Selecione uma cópia de segurança e coloque a senha frase que foi criada. Senha de 30 dígitos Isto está demorando um pouco, tu gostarias de pular? - Vincular um Dispositivo Frase de Recuperação Ler Código QR Vá até as configurações → Frase de Recuperação em seu outro dispositivo para mostrar o seu código QR. @@ -667,7 +666,6 @@ Modo Lento Você será notificado de forma confiável e imediata sobre novas mensagens usando os servidores de notificação da Google. O session verificará ocasionalmente por novas mensagens em segundo plano. - Frase de Recuperação Session está Trancado Toque para destrancar Digite um apelido diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index a7373c2677..1922533e5f 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -539,11 +539,11 @@ foi recebida está corrompida! Restaurar sua conta Digite a frase de recuperação que lhe foi fornecida quando você se inscreveu para restaurar sua conta. Digite sua frase de recuperação - Escolha seu nome de exibição - Este será o seu nome quando usar o Session. Pode ser seu nome verdadeiro, um apelido ou qualquer outra coisa que você quiser. - Digite um nome de exibição - Escolha um nome de exibição - Escolha um nome de exibição mais curto + Escolha seu nome de exibição + Este será o seu nome quando usar o Session. Pode ser seu nome verdadeiro, um apelido ou qualquer outra coisa que você quiser. + Digite um nome de exibição + Escolha um nome de exibição + Escolha um nome de exibição mais curto Recomendado Escolha uma opção Você ainda não possui contatos diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 84a194a717..f96eab6421 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -544,11 +544,11 @@ Restaurar sua conta Entre a frase de recuperação que lhe foi dada quando você fez signup para restaurar sua conta. Entre sua frase de recuperação - Escolha seu nome de display - Este será o seu nome quando você usar Session. Pode ser seu nome verdadeiro, um alias, ou qualquer outra coisa que você quiser. - Entre um nome de display - Escolha um nome de display - Escolha um nome de exibição mais curto + Escolha seu nome de display + Este será o seu nome quando você usar Session. Pode ser seu nome verdadeiro, um alias, ou qualquer outra coisa que você quiser. + Entre um nome de display + Escolha um nome de display + Escolha um nome de exibição mais curto Recomendado Escolha uma opção Você ainda não possui contatos @@ -656,7 +656,6 @@ Selecione uma cópia de segurança e coloque a senha frase que foi criada. Senha de 30 dígitos Isto está demorando um pouco, tu gostarias de pular? - Vincular um Dispositivo Frase de Recuperação Ler Código QR Vá até as configurações → Frase de Recuperação em seu outro dispositivo para mostrar o seu código QR. @@ -667,7 +666,6 @@ Modo Lento Você será notificado de forma confiável e imediata sobre novas mensagens usando os servidores de notificação da Google. O session verificará ocasionalmente por novas mensagens em segundo plano. - Frase de Recuperação Session está Trancado Toque para destrancar Digite um apelido diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 3139cac870..d933059d00 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -558,10 +558,10 @@ schimbul de chei este corupt Recuperează-ți contul Introduceți fraza de recuperare care v-a fost dată atunci când v-ați înregistrat pentru a vă restaura contul. Introduceți fraza de recuperare - Alegeți numele afișat - Acesta va fi numele tău când folosești Session. Poate fi numele tău, un pseudonim, sau orice altceva dorești. - Alege un nume de afișat - Vă rugăm să alegeți un nume de afișare + Alegeți numele afișat + Acesta va fi numele tău când folosești Session. Poate fi numele tău, un pseudonim, sau orice altceva dorești. + Alege un nume de afișat + Vă rugăm să alegeți un nume de afișare Nod de intrare Nod servicii Destinație diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index 3139cac870..d933059d00 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -558,10 +558,10 @@ schimbul de chei este corupt Recuperează-ți contul Introduceți fraza de recuperare care v-a fost dată atunci când v-ați înregistrat pentru a vă restaura contul. Introduceți fraza de recuperare - Alegeți numele afișat - Acesta va fi numele tău când folosești Session. Poate fi numele tău, un pseudonim, sau orice altceva dorești. - Alege un nume de afișat - Vă rugăm să alegeți un nume de afișare + Alegeți numele afișat + Acesta va fi numele tău când folosești Session. Poate fi numele tău, un pseudonim, sau orice altceva dorești. + Alege un nume de afișat + Vă rugăm să alegeți un nume de afișare Nod de intrare Nod servicii Destinație diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index eaff219779..9e4f9c1483 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -568,11 +568,11 @@ Восстановите свой аккаунт Для восстановления учетной записи введите секретную фразу, которая была предоставлена вам при регистрации. Введите секретную фразу - Выберите ваше отображаемое имя - Это имя будет отображаться, когда вы используете Session. Это может быть ваше настоящее имя, псевдоним или что угодно по вашему выбору. - Введите отображаемое имя - Пожалуйста, выберите отображаемое имя - Пожалуйста, выберите более короткое отображаемое имя + Выберите ваше отображаемое имя + Это имя будет отображаться, когда вы используете Session. Это может быть ваше настоящее имя, псевдоним или что угодно по вашему выбору. + Введите отображаемое имя + Пожалуйста, выберите отображаемое имя + Пожалуйста, выберите более короткое отображаемое имя Рекомендуется Пожалуйста, выберите метод У вас еще нет контактов @@ -680,7 +680,6 @@ Выберите файл резервной копии и введите парольную фразу, с которой он был создан. Фраза из 30 цифр Это занимает некоторое время, хотите пропустить? - Привязать устройство Фраза для восстановления доступа Сканировать QR-код Перейдите в Настройки → Фраза для восстановления доступа на другом устройстве, чтобы показать ваш QR код. @@ -691,7 +690,6 @@ Медленный режим Вы будете получать уведомления о новых сообщениях надежно и сразу же с помощью серверов уведомлений Google. Session время от времени в фоновом режиме будeт проверять и получать новые сообщения. - Секретная фраза Session заблокирован Разблокировать Введите ник diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index eaff219779..9e4f9c1483 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -568,11 +568,11 @@ Восстановите свой аккаунт Для восстановления учетной записи введите секретную фразу, которая была предоставлена вам при регистрации. Введите секретную фразу - Выберите ваше отображаемое имя - Это имя будет отображаться, когда вы используете Session. Это может быть ваше настоящее имя, псевдоним или что угодно по вашему выбору. - Введите отображаемое имя - Пожалуйста, выберите отображаемое имя - Пожалуйста, выберите более короткое отображаемое имя + Выберите ваше отображаемое имя + Это имя будет отображаться, когда вы используете Session. Это может быть ваше настоящее имя, псевдоним или что угодно по вашему выбору. + Введите отображаемое имя + Пожалуйста, выберите отображаемое имя + Пожалуйста, выберите более короткое отображаемое имя Рекомендуется Пожалуйста, выберите метод У вас еще нет контактов @@ -680,7 +680,6 @@ Выберите файл резервной копии и введите парольную фразу, с которой он был создан. Фраза из 30 цифр Это занимает некоторое время, хотите пропустить? - Привязать устройство Фраза для восстановления доступа Сканировать QR-код Перейдите в Настройки → Фраза для восстановления доступа на другом устройстве, чтобы показать ваш QR код. @@ -691,7 +690,6 @@ Медленный режим Вы будете получать уведомления о новых сообщениях надежно и сразу же с помощью серверов уведомлений Google. Session время от времени в фоновом режиме будeт проверять и получать новые сообщения. - Секретная фраза Session заблокирован Разблокировать Введите ник diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index acbd512e65..70d521b5c6 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -556,11 +556,11 @@ výmeny kľúčov. Obnoviť účet Zadajte frázu na obnovenie, ktorá vám bola poskytnutá pri registrácii na obnovenie účtu. Zadajte vašu obnovovaciu frázu - Vyberte svoje zobrazované meno - Toto bude vaše meno pri používaní Session. Môže to byť vaše skutočné meno, prezývka alebo čokoľvek čo chcete. - Zadajte zobrazované meno - Zvoľte prosím zobrazované meno - Zvoľte prosím kratšie zobrazované meno + Vyberte svoje zobrazované meno + Toto bude vaše meno pri používaní Session. Môže to byť vaše skutočné meno, prezývka alebo čokoľvek čo chcete. + Zadajte zobrazované meno + Zvoľte prosím zobrazované meno + Zvoľte prosím kratšie zobrazované meno Odporúčané Prosím, zvoľte možnosť Zatiaľ nemáte žiadne kontakty @@ -646,7 +646,6 @@ výmeny kľúčov. Vybrať súbor Vyberte súbor zálohy a zadajte prístupovú frázu, pomocou ktorej bol vytvorený. 30-znaková prístupová fráza - Pripojiť zariadenie Alebo sa pripojte k jednej z týchto… Upozornenia na správy Rýchly režim diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index acbd512e65..70d521b5c6 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -556,11 +556,11 @@ výmeny kľúčov. Obnoviť účet Zadajte frázu na obnovenie, ktorá vám bola poskytnutá pri registrácii na obnovenie účtu. Zadajte vašu obnovovaciu frázu - Vyberte svoje zobrazované meno - Toto bude vaše meno pri používaní Session. Môže to byť vaše skutočné meno, prezývka alebo čokoľvek čo chcete. - Zadajte zobrazované meno - Zvoľte prosím zobrazované meno - Zvoľte prosím kratšie zobrazované meno + Vyberte svoje zobrazované meno + Toto bude vaše meno pri používaní Session. Môže to byť vaše skutočné meno, prezývka alebo čokoľvek čo chcete. + Zadajte zobrazované meno + Zvoľte prosím zobrazované meno + Zvoľte prosím kratšie zobrazované meno Odporúčané Prosím, zvoľte možnosť Zatiaľ nemáte žiadne kontakty @@ -646,7 +646,6 @@ výmeny kľúčov. Vybrať súbor Vyberte súbor zálohy a zadajte prístupovú frázu, pomocou ktorej bol vytvorený. 30-znaková prístupová fráza - Pripojiť zariadenie Alebo sa pripojte k jednej z týchto… Upozornenia na správy Rýchly režim diff --git a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml index 3ddb512a9b..e3f689652b 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml @@ -510,7 +510,7 @@ Ништа - Молимо вас да изаберете краће приказно име + Молимо вас да изаберете краће приказно име Препоручено Молимо Вас да одаберете опцију Још увек немате ниједан контакт diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index 3ddb512a9b..e3f689652b 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -510,7 +510,7 @@ Ништа - Молимо вас да изаберете краће приказно име + Молимо вас да изаберете краће приказно име Препоручено Молимо Вас да одаберете опцију Још увек немате ниједан контакт diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 0bf4a89839..513e8410fb 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ för nyckelutbyte! Återställ ditt konto Ange den återställningsfras du fick när du skapade ditt konto för att kunna återställa ditt konto. Ange din återställningsfras - Välj visningsnamn - Detta blir ditt namn när du använder Session. Det kan vara ditt riktiga namn, ett alias eller något annat du gillar. - Ange ett visningsnamn - Vänligen välj ett visningsnamn - Vänligen välj ett kortare visningsnamn + Välj visningsnamn + Detta blir ditt namn när du använder Session. Det kan vara ditt riktiga namn, ett alias eller något annat du gillar. + Ange ett visningsnamn + Vänligen välj ett visningsnamn + Vänligen välj ett kortare visningsnamn Rekommenderat Välj ett alternativ Du har inga kontakter än @@ -655,7 +655,6 @@ för nyckelutbyte! Välj en säkerhetskopieringsfil och ange lösenfrasen som den skapades med. 30-siffrig lösenfras Detta tar ett tag, vill du hoppa över? - Länka en enhet Återställningsfras Skanna QR-kod Navigera till Inställningar → Återställningsfras på din andra enhet för att visa din QR-kod. @@ -666,7 +665,6 @@ för nyckelutbyte! Långsamt läge Du kommer att meddelas om nya meddelanden på ett tillförlitligt sätt och omedelbart genom att använda Googles aviseringsservrar. Session kommer då och då att leta efter nya meddelanden i bakgrunden. - Återställningsfras Session är låst Tryck om du vill låsa upp Ange smeknamn diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index 0bf4a89839..513e8410fb 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ för nyckelutbyte! Återställ ditt konto Ange den återställningsfras du fick när du skapade ditt konto för att kunna återställa ditt konto. Ange din återställningsfras - Välj visningsnamn - Detta blir ditt namn när du använder Session. Det kan vara ditt riktiga namn, ett alias eller något annat du gillar. - Ange ett visningsnamn - Vänligen välj ett visningsnamn - Vänligen välj ett kortare visningsnamn + Välj visningsnamn + Detta blir ditt namn när du använder Session. Det kan vara ditt riktiga namn, ett alias eller något annat du gillar. + Ange ett visningsnamn + Vänligen välj ett visningsnamn + Vänligen välj ett kortare visningsnamn Rekommenderat Välj ett alternativ Du har inga kontakter än @@ -655,7 +655,6 @@ för nyckelutbyte! Välj en säkerhetskopieringsfil och ange lösenfrasen som den skapades med. 30-siffrig lösenfras Detta tar ett tag, vill du hoppa över? - Länka en enhet Återställningsfras Skanna QR-kod Navigera till Inställningar → Återställningsfras på din andra enhet för att visa din QR-kod. @@ -666,7 +665,6 @@ för nyckelutbyte! Långsamt läge Du kommer att meddelas om nya meddelanden på ett tillförlitligt sätt och omedelbart genom att använda Googles aviseringsservrar. Session kommer då och då att leta efter nya meddelanden i bakgrunden. - Återställningsfras Session är låst Tryck om du vill låsa upp Ange smeknamn diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index c0fa141cd5..b22f15440a 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ iletisi alındı! Hesabınızı geri yükleyin Hesabınızı geri yüklemek için kaydolduğunuzda size verilen kurtarma ifadesini girin. Kurtarma ifadenizi girin - Görünen adınızı seçin - Bu, Session kullandığınızda adınız olacaktır. Gerçek adınız, takma adınız veya istediğiniz herhangi bir şey olabilir. - Bir görünen ad girin - Lütfen bir görünen ad seçin - Lütfen daha kısa bir görünen ad seçin + Görünen adınızı seçin + Bu, Session kullandığınızda adınız olacaktır. Gerçek adınız, takma adınız veya istediğiniz herhangi bir şey olabilir. + Bir görünen ad girin + Lütfen bir görünen ad seçin + Lütfen daha kısa bir görünen ad seçin Önerilenler Lütfen Bir Seçenek Seçin Henüz kayıtlı kişi yok @@ -655,7 +655,6 @@ iletisi alındı! Bir yedekleme dosyası seçin ve oluşturulduğu parolayı girin. 30 basamaklı parola Bu biraz uzun sürüyor, atlamak ister misiniz? - Bir Cihazı Bağla Kurtarma Sözcük Grubu QR Kodunu Tara QR kodunuzu göstermek için diğer cihazınızda Ayarlar → Kurtarma İfadesi\'ne gidin. @@ -666,7 +665,6 @@ iletisi alındı! Yavaş Mod Google\'ın bildirim sunucularını kullanarak yeni iletilerden güvenilir ve anında haberdar olacaksınız. Session ara sıra arka planda yeni mesajları kontrol eder. - Kurtarma Sözcük Grubu Session kilitli Açmak için dokun Bir kullanıcı adı girin diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index c0fa141cd5..b22f15440a 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -543,11 +543,11 @@ iletisi alındı! Hesabınızı geri yükleyin Hesabınızı geri yüklemek için kaydolduğunuzda size verilen kurtarma ifadesini girin. Kurtarma ifadenizi girin - Görünen adınızı seçin - Bu, Session kullandığınızda adınız olacaktır. Gerçek adınız, takma adınız veya istediğiniz herhangi bir şey olabilir. - Bir görünen ad girin - Lütfen bir görünen ad seçin - Lütfen daha kısa bir görünen ad seçin + Görünen adınızı seçin + Bu, Session kullandığınızda adınız olacaktır. Gerçek adınız, takma adınız veya istediğiniz herhangi bir şey olabilir. + Bir görünen ad girin + Lütfen bir görünen ad seçin + Lütfen daha kısa bir görünen ad seçin Önerilenler Lütfen Bir Seçenek Seçin Henüz kayıtlı kişi yok @@ -655,7 +655,6 @@ iletisi alındı! Bir yedekleme dosyası seçin ve oluşturulduğu parolayı girin. 30 basamaklı parola Bu biraz uzun sürüyor, atlamak ister misiniz? - Bir Cihazı Bağla Kurtarma Sözcük Grubu QR Kodunu Tara QR kodunuzu göstermek için diğer cihazınızda Ayarlar → Kurtarma İfadesi\'ne gidin. @@ -666,7 +665,6 @@ iletisi alındı! Yavaş Mod Google\'ın bildirim sunucularını kullanarak yeni iletilerden güvenilir ve anında haberdar olacaksınız. Session ara sıra arka planda yeni mesajları kontrol eder. - Kurtarma Sözcük Grubu Session kilitli Açmak için dokun Bir kullanıcı adı girin diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index 3aa41d4a18..29647121b9 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -569,11 +569,11 @@ Відновити обліковий запис Введіть фразу відновлення, яку вам було сказано записати на папері під час реєстрації, для відновлення облікового запису. Введіть вашу фразу відновлення - Виберіть ваш псевдонім для показу - Це буде ваше ім\'я яке ви використовуєте в Session. Воно може бути вашим дійсним ім\'ям, альясом або чимусь іншим. - Введіть відображуватинимий псевдонім - Будь ласка, виберіть відображуватимий псевдонім - Будь ласка, виберіть коротший псевдонім + Виберіть ваш псевдонім для показу + Це буде ваше ім\'я яке ви використовуєте в Session. Воно може бути вашим дійсним ім\'ям, альясом або чимусь іншим. + Введіть відображуватинимий псевдонім + Будь ласка, виберіть відображуватимий псевдонім + Будь ласка, виберіть коротший псевдонім Рекомендовано Будь ласка виберіть варіант У вас ще немає Session контактів @@ -681,7 +681,6 @@ Виберіть файл резервної копії та введіть секретну фразу, з якою він був створений. 30-символьний пароль Це займає деякий час, ви б хотіли це пропустити? - Зв\'язати пристрій Фраза відновлення Сканувати QR-код Перейдіть до Налаштувань → Фраза відновлення на вашому іншому пристрої, щоб відобразити ваш QR-код. @@ -692,7 +691,6 @@ Медленний режим Вас надійно повідомлятимуть про нові сповіщщеня негайно, використовуючи сервери сповіщень Google. Session буде періодично перевіряти наявність нових повідомлень у фоновому режимі. - Фраза відновлення Ви заблоковали Session Торкніться, щоб розблокувати Введіть псевдонім diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index ee20f862c2..e696238ddf 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -569,11 +569,11 @@ Відновити обліковий запис Введіть фразу відновлення, яку вам було сказано записати на папері під час реєстрації, для відновлення облікового запису. Введіть вашу фразу відновлення - Виберіть ваш псевдонім для показу - Це буде ваше ім\'я яке ви використовуєте в Session. Воно може бути вашим дійсним ім\'ям, альясом або чимусь іншим. - Введіть відображуватинимий псевдонім - Будь ласка, виберіть відображуватимий псевдонім - Будь ласка, виберіть коротший псевдонім + Виберіть ваш псевдонім для показу + Це буде ваше ім\'я яке ви використовуєте в Session. Воно може бути вашим дійсним ім\'ям, альясом або чимусь іншим. + Введіть відображуватинимий псевдонім + Будь ласка, виберіть відображуватимий псевдонім + Будь ласка, виберіть коротший псевдонім Рекомендовано Будь ласка виберіть варіант У вас ще немає Session контактів @@ -681,7 +681,6 @@ Виберіть файл резервної копії та введіть секретну фразу, з якою він був створений. 30-символьний пароль Це займає деякий час, ви б хотіли це пропустити? - Зв\'язати пристрій Фраза відновлення Сканувати QR-код Перейдіть до Налаштувань → Фраза відновлення на вашому іншому пристрої, щоб відобразити ваш QR-код. @@ -692,7 +691,6 @@ Медленний режим Вас надійно повідомлятимуть про нові сповіщщеня негайно, використовуючи сервери сповіщень Google. Session буде періодично перевіряти наявність нових повідомлень у фоновому режимі. - Фраза відновлення Ви заблоковали Session Торкніться, щоб розблокувати Введіть псевдонім diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml index efe03656f3..e2b837c10a 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml @@ -349,11 +349,11 @@ trao đổi chìa khóa bị hỏng! Khôi phục lại tài khoản của bạn Nhập cụm từ khôi phục mà bạn nhận được khi đăng ký khôi phục tài khoản. Nhập cụm từ khôi phục của bạn. - Chọn tên hiển thị của bạn - Đây là tên của bạn khi sử dụng Session. Nó có thể là tên thật, tên gọi khác của bạn hoặc bất kì tên nào bạn thích. - Nhập một tên hiển thị - Vui lòng chọn một tên hiển thị - Vui lòng chọn tên hiển thị ngắn hơn + Chọn tên hiển thị của bạn + Đây là tên của bạn khi sử dụng Session. Nó có thể là tên thật, tên gọi khác của bạn hoặc bất kì tên nào bạn thích. + Nhập một tên hiển thị + Vui lòng chọn một tên hiển thị + Vui lòng chọn tên hiển thị ngắn hơn Khuyến nghị Vui lòng lựa chọn Bạn chưa có danh bạ diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index efe03656f3..e2b837c10a 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -349,11 +349,11 @@ trao đổi chìa khóa bị hỏng! Khôi phục lại tài khoản của bạn Nhập cụm từ khôi phục mà bạn nhận được khi đăng ký khôi phục tài khoản. Nhập cụm từ khôi phục của bạn. - Chọn tên hiển thị của bạn - Đây là tên của bạn khi sử dụng Session. Nó có thể là tên thật, tên gọi khác của bạn hoặc bất kì tên nào bạn thích. - Nhập một tên hiển thị - Vui lòng chọn một tên hiển thị - Vui lòng chọn tên hiển thị ngắn hơn + Chọn tên hiển thị của bạn + Đây là tên của bạn khi sử dụng Session. Nó có thể là tên thật, tên gọi khác của bạn hoặc bất kì tên nào bạn thích. + Nhập một tên hiển thị + Vui lòng chọn một tên hiển thị + Vui lòng chọn tên hiển thị ngắn hơn Khuyến nghị Vui lòng lựa chọn Bạn chưa có danh bạ diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 17e7d5078b..d683f59b61 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -531,11 +531,11 @@ 恢复您的帐号 在您重新登陆并需要恢复账户时，请输入您注册帐号时的恢复口令 输入您的恢复口令 - 选择您想显示的名称 - 这就是您在使用Session时的名字。它可以是您的真实姓名，别名或您喜欢的其他任何名称 - 输入您想显示的名称 - 请设定一个名称 - 请设定一个较短的名称 + 选择您想显示的名称 + 这就是您在使用Session时的名字。它可以是您的真实姓名，别名或您喜欢的其他任何名称 + 输入您想显示的名称 + 请设定一个名称 + 请设定一个较短的名称 推荐的选项 请选择一个选项 您还没有任何联系人 @@ -643,7 +643,6 @@ 选择一个备份文件，并输入创建该文件时使用的密码 30位数的密码 这需要一点时间，您想要跳过吗？ - 关联设备 恢复口令 扫描二维码 在您的其他设备上导航到设置 -> 恢复口令以显示您的 QR 代码 @@ -654,7 +653,6 @@ 慢速模式 新消息将通过 Google 通知服务器即时可靠地发送 Session 将不时在后台获取新消息 - 恢复口令 Session 已锁定 点击解锁 输入昵称 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 1668f7215c..c3ca94b994 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -537,11 +537,11 @@ 恢復您的帳號 輸入您註冊時提供的恢復短語以恢復您的帳號。 請輸入您的回復用字句 - 請輸入您的名稱 - 當您使用 Session 時，這將是您的名字。 它可以是您的真實姓名、別名或您喜歡的任何名稱。 - 輸入您的名稱 - 請選擇一個名稱 - 請選擇一個較短的名稱 + 請輸入您的名稱 + 當您使用 Session 時，這將是您的名字。 它可以是您的真實姓名、別名或您喜歡的任何名稱。 + 輸入您的名稱 + 請選擇一個名稱 + 請選擇一個較短的名稱 建議 請選擇其中一個選項 您尚未添加聯絡人 @@ -649,7 +649,6 @@ 選擇一個備份檔案，並輸入建立時的密碼。 30 位數密碼 這可能需要一些時間，要跳過嗎？ - 連結裝置 回復用字句 掃描 QR Code 請使用您其他的裝置並前往「設定」→「回復用字句」來顯示您的QR Code。 @@ -660,7 +659,6 @@ 慢速模式 您將會透過 Google 的通知服務可靠且迅速的收到通知。 Session 會偶爾在背景執行時檢查新訊息。 - 回復用字句 Session 已被鎖定 輕觸即可解鎖 輸入暱稱 diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml index 94f97f7a3b..9e138aafa9 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -531,11 +531,11 @@ 恢复您的帐号 在您重新登陆并需要恢复账户时，请输入您注册帐号时的恢复口令。 输入您的恢复口令 - 选择您想显示的名称 - 这就是您在使用Session时的名字。它可以是您的真实姓名，别名或您喜欢的其他任何名称。 - 输入您想显示的名称 - 请设定一个名称 - 请设定一个较短的名称 + 选择您想显示的名称 + 这就是您在使用Session时的名字。它可以是您的真实姓名，别名或您喜欢的其他任何名称。 + 输入您想显示的名称 + 请设定一个名称 + 请设定一个较短的名称 推荐的选项 请选择一个选项 您还没有任何联系人 @@ -643,7 +643,6 @@ 选择一个备份文件，并输入创建该文件时使用的密码。 30位数的密码 这需要一点时间，您想要跳过吗？ - 关联设备 恢复口令 扫描二维码 在您的其他设备上导航到设置 -> 恢复口令以显示您的 QR 代码。 @@ -654,7 +653,6 @@ 慢速模式 新消息将通过 Google 通知服务器即时可靠地发送。 Session 将不时在后台获取新消息。 - 恢复口令 Session 已锁定 点击解锁 输入昵称 diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 66c6e1f27d..19c3cc7ec9 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -744,15 +744,14 @@ Using a combination of advanced anonymous routing and end-to-end encryption technologies. Friends don\'t let friends use compromised messengers. You\'re welcome. Restore your account - Enter the recovery phrase that was given to you when you signed up to restore your account. Enter your recovery phrase - Pick your display name - Pick a new display name - It can be your real name, an alias, or anything else you like — and you can change it any time. - We were unable to load your display name. Please enter a new display name to continue. - Enter a display name - Please pick a display name - Please pick a shorter display name + Pick your display name + Pick a new display name + It can be your real name, an alias, or anything else you like — and you can change it any time. + We were unable to load your display name. Please enter a new display name to continue. + Enter a display name + Please pick a display name + Please pick a shorter display name Recommended Please Pick an Option You don\'t have any contacts yet @@ -809,7 +808,6 @@ Devices Invite a Friend FAQ - Recovery Password Clear Data Clear Data Including Network Help us Translate Session @@ -878,17 +876,13 @@ Select a file Select a backup file and enter the passphrase it was created with. 30-digit passphrase - This is taking a while, would you like to skip? Scan QR Code Navigate to Settings → Recovery Phrase on your other device to show your QR code. Or join one of these… - Message Notifications - There are two ways Session can notify you of new messages. Fast Mode Slow Mode You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers. Session will occasionally check for new messages in the background. - Recovery Phrase Session is Locked Tap to Unlock Enter a nickname