TheArchive/session-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oxen-io/session-android.git synced 2025-12-02 19:01:59 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update language translations

Browse Source 
// FREEBIE
This commit is contained in:
Moxie Marlinspike
2015-03-19 12:02:58 -07:00
parent 073d019103
commit e4b73e90e1
38 changed files with 1517 additions and 1038 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@@ -23,19 +23,12 @@
这将在服务器上注销您的号码以禁用推送信息。
将来如果想再次使用推送信息您需要重新注册电话号码。</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">连接服务器错误！</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_enabled">已开启接收短信</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">点击来改变默认的短信应用</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_disabled">已停用接收短信</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_make_textsecure_your_default_sms_app">点击将TextSecure设定为默认的短信应用</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_on">开</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_On">开</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_off">关</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_Off">关</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_partial">部分</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms">短信</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_mms">彩信</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_incoming_sms_summary">已接收 %s</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_outgoing_sms_summary">已发出 %s</string>
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
<string name="AppProtectionPreferenceFragment_minutes">%d 分钟</string>
<!--DraftDatabase-->
@@ -377,9 +370,7 @@
<string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">没有最近呼叫。</string>
<!--conversation_activity-->
<string name="conversation_activity__type_message_push">发送 TextSecure 信息</string>
<string name="conversation_activity__type_message_sms_secure">发送安全短信</string>
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">发送未加密的短信</string>
<string name="conversation_activity__type_message_mms_secure">发送安全彩信</string>
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">发送未加密的彩信</string>
<string name="conversation_activity__send">发送</string>
<string name="conversation_activity__remove">删除</string>
@@ -557,11 +548,8 @@ TextSecure 在等待短信验证时超时。</string>
<!--preferences.xml-->
<string name="preferences__general">通用</string>
<string name="preferences__sms_mms">短信和彩信</string>
<string name="preferences__push_sms_category">推送和短信</string>
<string name="preferences__pref_all_sms_title">获得所有的短信</string>
<string name="preferences__pref_all_mms_title">获得所有的彩信</string>
<string name="preferences__use_textsecure_for_viewing_and_storing_all_incoming_text_messages">使用 TextSecure 查看和存储接收到的所有文本消息</string>
<string name="preferences__use_textsecure_for_viewing_and_storing_all_incoming_multimedia_messages">使用 TextSecure 查看和存储接收到的所有多媒体消息</string>
<string name="preferences__input_settings">输入设置</string>
<string name="preferences__enable_enter_key_title">开启进入密钥</string>
<string name="preferences__replace_smiley_with_enter_key">使用输入的密钥替换相似的密钥</string>
@@ -644,21 +632,7 @@ TextSecure 在等待短信验证时超时。</string>
<string name="preferences__default">默认</string>
<string name="preferences__language">语言</string>
<string name="preferences__language_summary">语言 %s</string>
<string name="preferences__make_default_sms_app">设置为默认的短信应用</string>
<string name="preferences__make_textsecure_the_default_sms_mms_app">将TextSecure设置为默认的短信／彩信应用程序。</string>
<string name="preferences__use_data_channel">推送信息</string>
<string name="preferences__use_the_data_channel_for_communication_with_other_textsecure_users">
与其他TextSecure用户通讯时使用数据链接以提高私密性并避免短信费用</string>
<string name="preferences__sms_fallback">正在导出短信/彩信</string>
<string name="preferences__submit_debug_log">提交调试日志</string>
<string name="preferences__sms_outgoing_push_users">TextSecure 用户</string>
<string name="preferences__sms_fallback_push_users_ask">先询问</string>
<string name="preferences__sms_fallback_push_users_no_mms">没有彩信</string>
<string name="preferences__sms_outgoing_push_users_description">如果通讯中断，则以加密方式发送短信</string>
<string name="preferences__sms_fallback_ask_before_sending_sms_mms">发送短信/彩信前先询问</string>
<string name="preferences__sms_fallback_never_send_mms">永不发送彩信</string>
<string name="preferences__sms_fallback_non_push_users">非 TextSecure 用户</string>
<string name="preferences__sms_fallback_nobody">没有人</string>
<string name="preferences__support_wifi_calling">“Wifi呼叫”兼容模式</string>
<string name="preferences__enable_if_your_device_supports_sms_mms_delivery_over_wifi">如果您的设备使用 WiFi 来接受或发送短信，请启用此选项（仅当您的设备启用WiFi呼叫时启用）。</string>
<!--****************************************-->