TheArchive/session-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oxen-io/session-android.git synced 2025-12-02 21:11:57 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update language translations

Browse Source 
// FREEBIE
This commit is contained in:
Moxie Marlinspike
2015-03-19 12:02:58 -07:00
parent 073d019103
commit e4b73e90e1
38 changed files with 1517 additions and 1038 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -25,9 +25,7 @@
將來您若欲重新使用即時訊息，則須把您的手機號碼再重新註冊一次。
</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">與伺服器的連線發生錯誤！</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_enabled">已開啟手機簡訊接收功能</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_change_your_default_sms_app">按這裡來變更您預設的手機簡訊APP</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_sms_disabled">已關閉手機簡按這裡來變更您預設的手機簡訊APP訊接收功能</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_touch_to_make_textsecure_your_default_sms_app">按這裡將 TextSecure 設為預設的手機簡訊APP</string>
<!--AppProtectionPreferenceFragment-->
<!--DraftDatabase-->
@@ -333,8 +331,6 @@
<string name="contact_selection_recent_activity__no_recent_calls">沒有最近通話。</string>
<!--conversation_activity-->
<string name="conversation_activity__type_message_push">傳送 TextSecure 加密訊息</string>
<string name="conversation_activity__type_message_sms_secure">傳送加密的手機簡訊</string>
<string name="conversation_activity__type_message_mms_secure">傳送加密的 MMS多媒體簡訊</string>
<string name="conversation_activity__send">送出</string>
<string name="conversation_activity__remove">移除</string>
<string name="conversation_activity__window_description">與 %1$s 聊天</string>
@@ -477,11 +473,8 @@ TextSecure 等候驗證用的手機簡訊已逾時。</string>
<!--plurals.xml-->
<!--preferences.xml-->
<string name="preferences__general">一般</string>
<string name="preferences__push_sms_category">即時訊息與手機簡訊</string>
<string name="preferences__pref_all_sms_title">接收所有手機簡訊</string>
<string name="preferences__pref_all_mms_title">接收所有MMS多媒體簡訊</string>
<string name="preferences__use_textsecure_for_viewing_and_storing_all_incoming_text_messages">使用 TextSecure 來檢視與儲存所有接收到的文字簡訊</string>
<string name="preferences__use_textsecure_for_viewing_and_storing_all_incoming_multimedia_messages">使用 TextSecure 來檢視與儲存所有接收到的多媒體簡訊</string>
<string name="preferences__input_settings">輸入設定</string>
<string name="preferences__enable_enter_key_title">啟用 Enter 鍵</string>
<string name="preferences__replace_smiley_with_enter_key">把介面上的表情符號按鈕，換成 Enter 按鈕</string>
@@ -540,16 +533,7 @@ TextSecure 等候驗證用的手機簡訊已逾時。</string>
<string name="preferences__theme">主題</string>
<string name="preferences__default">預設</string>
<string name="preferences__language">語言選項</string>
<string name="preferences__make_default_sms_app">設定為預設的手機簡訊 APP</string>
<string name="preferences__make_textsecure_the_default_sms_mms_app">將 TextSecure 設定為您系統預設的 SMS/MMS 應用程式。</string>
<string name="preferences__use_data_channel">即時訊息</string>
<string name="preferences__use_the_data_channel_for_communication_with_other_textsecure_users">
可提升隱私性，並且藉由與其他也使用 TextSecure 的使用這透過加密的連線通訊來節約手機簡訊費用。</string>
<string name="preferences__submit_debug_log">送出偵錯紀錄</string>
<string name="preferences__sms_outgoing_push_users">TextSecure 使用者</string>
<string name="preferences__sms_outgoing_push_users_description">如果網路斷線，改送出付費的加密手機簡訊</string>
<string name="preferences__sms_fallback_non_push_users">非 TextSecure 使用者</string>
<string name="preferences__sms_fallback_nobody">無人</string>
<!--****************************************-->
<!--menus-->
<!--****************************************-->