TheArchive/session-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oxen-io/session-android.git synced 2025-11-10 01:43:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language files from transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Moxie Marlinspike
2013-01-14 12:20:32 -08:00
parent 232e7bba2d
commit ebdeea1401
9 changed files with 143 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -36,6 +36,11 @@
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_need_to_have_entered_your_passphrase_before_importing_keys">Il est nécessaire d’avoir entré votre phrase de passe avant d’importer des clés…</string>
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_need_to_have_entered_your_passphrase_before_managing_keys">Il est nécessaire d’avoir entré votre phrase de passe avant de gérer les clés…</string>
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Vous n’avez pas encore défini de phrase de passe !</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_conversation_length_limit">Limite de longueur de conversation</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_messages_per_conversation">Messages par conversation</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete_all_old_messages_now">Supprimer tous les anciens messages maintenant ?</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_are_you_sure_you_would_like_to_immediately_trim_all_conversation_threads_to_the_s_most_recent_messages">Êtes-vous sur de vouloir réduire toutes les conversations aux %s messages les plus récents ?</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_delete">Supprimer</string>
<!--AttachmentTypeSelectorAdapter-->
<string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_picture">Image</string>
<string name="AttachmentTypeSelectorAdapter_video">Vidéo</string>
@@ -79,6 +84,7 @@
<!--ConversationFragment-->
<string name="ConversationFragment_message_details">Détails du message</string>
<string name="ConversationFragment_sender_s_transport_s_sent_received_s">Expéditeur : %1$s\nTransport : %2$s\nEnvoyé / Reçu : %3$s</string>
<string name="ConversationFragment_sender_s_transport_s_sent_s_received_s">Expéditeur : %1$s\nTransport : %2$s\nEnvoyé : %3$s\nReçu : %4$s</string>
<string name="ConversationFragment_confirm_message_delete">Confirmer la suppression du message</string>
<string name="ConversationFragment_are_you_sure_you_want_to_permanently_delete_this_message">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce message ?</string>
<!--ConversationListAdapter-->
@@ -320,10 +326,22 @@
<string name="preferences__slow">Lent</string>
<string name="preferences__custom">Personnalisé</string>
<string name="preferences__advanced_mms_access_point_names">Avancé : Noms des Points d’Accès MMS</string>
<string name="preferences__enable_local_apns">Activer les NPAs locaux</string>
<string name="preferences__use_apn_information_configured_here_when_system_apn_information_is_unavailable">Utiliser les informations NPA configurées ici quand les informations NPA du système ne sont pas disponibles.</string>
<string name="preferences__enable_fallback_mmsc">Activer le MMSC par défaut</string>
<string name="preferences__use_mmsc_information_configured_here_when_system_apn_information_is_unavailable">Utiliser les informations MMSC configurée ici lorsque les informations APN ne sont pas disponibles</string>
<string name="preferences__mmsc_url_required">URL MMSC (Obligatoire)</string>
<string name="preferences__mms_proxy_optional">Proxy MMS (Facultatif)</string>
<string name="preferences__mms_proxy_host_optional">Hôte Proxy MMS (Optionnel)</string>
<string name="preferences__mms_proxy_port_optional">Port Proxy MMS (Optionnel)</string>
<string name="preferences__delivery_reports">Accusés de réception</string>
<string name="preferences__request_a_delivery_report_for_each_sms_message_you_send">Demander un accusé de réception pour chaque SMS envoyé</string>
<string name="preferences__request_a_delivery_report_for_each_mms_message_you_send">Demander un accusé de réception pour chaque MMS envoyé</string>
<string name="preferences__mms_delivery_reports">Accusés de réception MMS</string>
<string name="preferences__sms_delivery_reports">Accusés de réception SMS</string>
<string name="preferences__automatically_delete_older_messages_once_a_conversation_thread_exceeds_a_specified_length">Supprimer automatique les anciens messages lorsque la conversation dépasse un certaine taille d\'échange.</string>
<string name="preferences__delete_old_messages">Supprimer les anciens messages</string>
<string name="preferences__storage">Stockage</string>
<string name="preferences__conversation_length_limit">Limite de taille de conversation</string>
<string name="preferences__trim_all_threads_now">Réduire toutes les conversations maintenant</string>
<string name="preferences__scan_through_all_conversation_threads_and_enforce_conversation_length_limits">Chercher à travers toutes les conversations et appliquer la limite de taille de conversation</string>
<!--****************************************-->
<!--menus-->
<!--****************************************-->