Update translations

app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted">Չի ուղարկվում, սեղմեք անապահով այլընտրանքի համար</string>
     <string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Չհաջողվեց գտնել հավելված, որը ճանաչում է այս մեդիայի տեսակը։</string>
     <string name="ConversationItem_copied_text">«%s»֊ը պատճենվել է</string>
-    <string name="ConversationItem_read_more">Տեսնել Ավելին</string>
+    <string name="ConversationItem_read_more">Read More</string>
     <string name="ConversationItem_download_more">&#160; Բեռնել Ավելին</string>
     <string name="ConversationItem_pending">&#160; Հերթագրված է</string>
     <!-- ConversationActivity -->
@@ -263,7 +263,7 @@
     <string name="MediaPreviewActivity_you">Դուք</string>
     <string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Unsupported media type</string>
     <string name="MediaPreviewActivity_draft">Draft</string>
-    <string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Session needs the Storage permission in order to save to external storage, but it has been permanently denied. Please continue to app settings, select \"Permissions\", and enable \"Storage\".</string>
+    <string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Session needs storage access in order to save to external storage, but it has been permanently denied. Please continue to app settings, select \"Permissions\", and enable \"Storage\".</string>
     <string name="MediaPreviewActivity_unable_to_write_to_external_storage_without_permission">Unable to save to external storage without permissions</string>
     <string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">Delete message?</string>
     <string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">This will permanently delete this message.</string>
@@ -602,12 +602,14 @@
     <string name="activity_path_service_node_row_title">Ծառայության Հանգույց</string>
     <string name="activity_path_destination_row_title">Նպատակակետ</string>
     <string name="activity_path_learn_more_button_title">Իմանալ Ավելին</string>
+    <string name="activity_path_resolving_progress">Resolving…</string>
     <string name="activity_create_private_chat_title">Նոր Սեանս</string>
     <string name="activity_create_private_chat_enter_session_id_tab_title">Մուտքագրեք Սեանսի ինքնությունը</string>
     <string name="activity_create_private_chat_scan_qr_code_tab_title">Սկանավորել QR Կոդ</string>
     <string name="activity_create_private_chat_scan_qr_code_explanation">Սկանավորեք մեկի QR կոդը, որ սկսեք սեանս։ QR կոդը կարող եք գտնել հաշվի կարգավորումների մեջ՝ QR կոդի նշանի վրա սեղմելուց հետո։</string>
-    <string name="fragment_enter_public_key_edit_text_hint">Enter Session ID of recipient</string>
+    <string name="fragment_enter_public_key_edit_text_hint">Enter Session ID or ONS name</string>
     <string name="fragment_enter_public_key_explanation">Users can share their Session ID by going into their account settings and tapping \"Share Session ID\", or by sharing their QR code.</string>
+    <string name="fragment_enter_public_key_error_message">Please check the Session ID or ONS name and try again.</string>
     <string name="fragment_scan_qr_code_camera_access_explanation">Session needs camera access to scan QR codes</string>
     <string name="fragment_scan_qr_code_grant_camera_access_button_title">Grant Camera Access</string>
     <string name="activity_create_closed_group_title">Նոր Փակ Խումբ</string>
@@ -642,6 +644,8 @@
     <string name="activity_privacy_settings_title">Գաղտնիություն</string>
     <string name="activity_chat_settings_title">Զրույցներ</string>
     <string name="preferences_notifications_strategy_category_title">Notification Strategy</string>
+    <string name="preferences_notifications_strategy_category_fast_mode_title">Use Fast Mode</string>
+    <string name="preferences_notifications_strategy_category_fast_mode_summary">You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers.</string>
     <string name="fragment_device_list_bottom_sheet_change_name_button_title">Change name</string>
     <string name="fragment_device_list_bottom_sheet_unlink_device_button_title">Unlink device</string>
     <string name="dialog_seed_title">Your Recovery Phrase</string>
@@ -687,6 +691,9 @@
     <string name="activity_backup_restore_passphrase">30-digit passphrase</string>
     <string name="activity_link_device_skip_prompt">This is taking a while, would you like to skip?</string>
     <string name="activity_link_device_link_device">Link a Device</string>
+    <string name="activity_link_device_recovery_phrase">Recovery Phrase</string>
+    <string name="activity_link_device_scan_qr_code">Scan QR Code</string>
+    <string name="activity_link_device_qr_message">Navigate to Settings → Recovery Phrase on your other device to show your QR code.</string>
     <string name="activity_join_public_chat_join_rooms">Or join one of these…</string>
     <string name="activity_pn_mode_message_notifications">Message Notifications</string>
     <string name="activity_pn_mode_explanation">There are two ways Session can notify you of new messages.</string>
@@ -699,4 +706,20 @@
     <string name="activity_prompt_passphrase_tap_to_unlock">Tap to Unlock</string>
     <string name="fragment_user_details_bottom_sheet_edit_text_hint">Enter a nickname</string>
     <string name="invalid_public_key">Invalid public key</string>
+    <string name="document">Document</string>
+    <string name="dialog_blocked_title">Unblock %s?</string>
+    <string name="dialog_blocked_explanation">Are you sure you want to unblock %s?</string>
+    <string name="dialog_join_open_group_title">Join %s?</string>
+    <string name="dialog_join_open_group_explanation">Are you sure you want to join the %s open group?</string>
+    <string name="dialog_open_url_title">Open URL?</string>
+    <string name="dialog_open_url_explanation">Are you sure you want to open %s?</string>
+    <string name="open">Open</string>
+    <string name="dialog_link_preview_title">Enable Link Previews?</string>
+    <string name="dialog_link_preview_explanation">Enabling link previews will show previews for URLs you send and receive. This can be useful, but Session will need to contact linked websites to generate previews. You can always disable link previews in Session\'s settings.</string>
+    <string name="dialog_link_preview_enable_button_title">Enable</string>
+    <string name="dialog_download_title">Trust %s?</string>
+    <string name="dialog_download_explanation">Are you sure you want to download media sent by %s?</string>
+    <string name="dialog_download_button_title">Download</string>
+    <string name="activity_conversation_blocked_banner_text">%s is blocked. Unblock them?</string>
+    <string name="activity_conversation_attachment_prep_failed">Failed to prepare attachment for sending.</string>
 </resources>