Apparently, it's not possible to reference an attribute in an xml drawable on API <21, so we have to use separate light and dark theme drawables instead. Closes #6285