TextSecure Sì No Cancella In questo momento: %s Devi inserire la tua password prima di controllare le chiavi... Non hai ancora impostato una password! messagi per conversazione Elimina tutti i messagi vecchi ora? Sei sicuro che vorresti ritagliare subito tutte le thread delle conversazioni ai %s piu\' recenti messagi? Elimina Il mio Immagine Video Audio Dimensione Messaggio: %d KB Scadenza: %s Errore durante l\'invio del messaggio Invio... Salvataggio Allegato Salvataggio allegato sulla memoria SD... Salvare sulla memoria SD? Questo media è conservato in un database criptato. La versione che verrà salvata sulla SD non sarà più cifrata. Vuoi continuare? Errore durante il salvataggio dell\'allegato nella memoria SD! Completato! Impossibile scrivere nella memoria SD! Vuoi vedere il file multimediale? Questo file multimediale è salvato in un database cifrato. Sfortunatamente, per vederlo con un programma esterno è necessario che il file venga decifrato e riscritto su disco. Vuoi procedere? Contrattazione della chiave ricevuta e completata. Errore, ricevuto messaggio per la contrattazione della chiave scaduto. Ricevuto messaggio per la contrattazione della chiave, cliccare per procedere Iniziare una sessione sicura? Iniziare una sessione sicura con %s? Terminare la sessione sicura? Sei sicuro di voler terminare questa sessione sicura? Confermi di voler cancellare il thread? Sei sicuro di voler cancellare permanentemente questa conversazione? Aggiungi allegato Scrivi un messaggio Attenzione, c\'è stato un errore nell\'inviare il tuo allegato. Attenzione, il video selezionato supera la grandezza massima consentita. Attenzione, il file audio selezionato supera la grandezza massima consentita. Il destinatario non è un indirizzo valido per l\'SMS o per l\'email! Il messaggio è vuoto! FWD Conversazione di Gruppo Destinatari Conversazione di Gruppo %d destinatari in gruppo Salvataggio in corso Destinatario invalido! Chiamate non supportate Il dispositivo non sembra supportare le telefonate. Dettagli messaggio Mittente: %1$s\nTrasportato: %2$s\nInviato/Ricevuto: %3$s Mittente: %1$s\nComunicante: %2$s\nInviato: %3$s\nRicevuto: %4$s Conferma l\'eliminazione del messaggio Sicuro di voler cancellare definitivamente questo messaggio? Messaggio di scambio della chiave... Cancellare i threads? Sei sicuro di voler cancellare TUTTE le conversazioni selezionate? Eliminando Eliminazione delle conversazioni selezionate... Messaggio di scambio della chiave... Esporta Completato! Importa Nessuna chiave scansionata trovata! Nessuna connessione disponibile per il download del MMS, riprovare più tardi... Errore nel salvare l\'MMS! Errore durante la connessione al provider MMS... Messaggio Multimediale Le passwords non corrispondono! Vecchia password errata! Le password non corrispondono Devi creare un password Password errata! Devi specificare un MMSC URL per il tuo provider. Impostazioni MMS aggiornate. Puoi modificare questi valori dalle impostazioni di TextSecure in ogni momento. La\nfirma su questo scambio di chiavi è differente di quella ricevuta precedentemente. Questo potrebbe significare che qualcuno stà cercando di intercettare la tua comunicazione\no\nche il contatto ha reinstallato TextSecure e ora ha una nuova chiave. Dovresti verificare\nquesto contatto. La\nfirma di questa chiave è fidata, ma al momento hai lo scambio automatico della chiave disabilitato. Non hai una chiave di identità. Il destinatario non ha una chiave di identità. Il destinatario non ha una chiave di identità. Scansiona la chiave per controllare Scansione la mia chiave ATTENZIONE, la chiave scansionata non corrisponde! Controlla il testo della chiave con attenzione. Non verificata! La chiave è corretta. È anche necessario verificare la tua chiave. Verificato! Non hai una chiave per l\'identità! Impronte della chiave scansionate Scansiona le impronte della chiave ATTENZIONE, la chiave scansionata non corrisponde! Controlla l\'impronta con attenzione. NON Verificato La chiave è corretta. È necessario ottenere anche l\'impronta della tua chiave. Verificato! Non hai una chiave di identità. Scansione per controllare Scansionato per controllare ATTENZIONE, la chiave scansionata non corrisponde! NON verificata! La chiave scansionata corrisponde! Verificata! Impronta del contatto Iniziare comunque una richiesta esistente? Hai giò inviata una richiesta di inizio di sessione a questo contatto, sei sicuro di volerne inviare un\'altra? Questo renderà invalida la precedente. Inviata Cifratura messaggio errata... Decifratura in corso... Messaggio cifrato per una sessione non esistente... Connessione al server MMS... Download MMS... Download MMS fallito Scaricamento... Decifratura MMS in corso, attendere... Cifratura MMS invalida.. Messaggio MMS cifrato per una sessione non esistente Impossibile inviare il tuo messaggio MMS al momento. Importazione in corso Importazione dei messaggi di testo Password di TextSecure salvata in cache Password salvata in cache (%d) Nuovi messaggi Più recente da: %s Messaggio cifrato... (Nessun Oggetto) Non è riuscito l\'invio del messaggio Non è riuscito l\'invio del messaggio C\'e stato un errore durante l\'invio del messagio Segna tutti come gia\' letto Segna come gia\' letto In questo momento non e\' possibile inviare il tuo messagio SMS. Sara\' inviato quando la communicazione e\' disponibile Hai ricevuto un messaggio da qualcuno che supporta una sessione cifrata di TextSecure. Vuoi iniziare una sessione sicura? Inizio scambio delle chiavi Vecchia password: Nuova password: Ripeti nuova password: Nessun contatto. Seleziona per Nessuna chiamata recente. Inserisci il messaggio Invia Elimina Scarica Caricamento in corso Scarica Caricamento in corso Modalità di selezione di gruppo Scegli una password che verrà usata per cifrata i tuoi dati localmente. Attenzione a scegliere una password robusta. Password: Ripeti: Continua CREAZIONE SEGRETI Desderi importare i tuoi SMS esistenti nel database cifrato di TextSecure? Il database di default non verrà modificat o alterato in nessun modo. Salta Importa Potrebbe volerci un pò. Attendi per favore, verrai notificato quando l\'importazione sarà completata. COPIA Aggiornamento Database... PASSWORD TEXTSECURE Sblocca TextSecure richiede le impostazioni del APN per inviare messaggi multimediali ( MMS ) con il tuo provider. Il tuo dispositivo non ha queste impostazioni disponibili, il che è occasionalmente vero per device con operatore bloccato o altre configurazioni restrittive. Per inviare messaggi multimediali ( MMS ), completare le informazioni APN necessarie. I valori del vostro operatore generalmente si trovano cercando \'<yourcarrier> APN\'. L\'operazione dovrà essere effettuata solo una volta. MMSC URL ( RICHIESTO ) MMS INDIRIZZO PROXY ( OPZIONALE ) MMS PORTA PROXY ( OPZIONALE ) Completato A Attualmente non hai nessuna chiave di identità nel tuo database di fiducia. La sua identità ( legge ): La tua identità ( leggi ): Nome dell\'identità:\n Identità importata:\n Verificata! Controlla Si legge questo: Tu leggi questo: Crea una password Inserisci la password Seleziona i contatti TextSecure trovato! Chiave dell\'identità pubblica Cambia password Verifica sessione Verifica identità Controlla le chiavi di identità Completa lo scambio della chiave Generale Utilizza per tutti gli SMS Utilizza per tutti gli MMS Usa TextSecure per vedere e salvare tutti i messaggi in arrivo Usa TextSecure per vedere e salvare tutti gli MMS in arrivo Inserisci inviati Premere il tasto Invio manderà i messaggi Impostazioni Display Scegli un\'identità Scegli il tuo contatto dalla rubrica. Cambia passphrase Cambia la mia password Scambio di chiavi completato Completa lo scambio della chiave automaticamente per le nuove sessione con la stessa chiave di identità Dimentica la password dalla cache dopo un intervallo di tempo Tempo per dimenticare la password Seleziona un timeout per la password Intervallo di tempo La quantità di tempo prima di dimenticare la password Chiavi personali La mia chiave di identità Controlla le chiave dei contatti Controlla le chiavi di identità configurate Notifiche Mostra messaggio di notifica nella barra di stato Colore del LED Cambia il colore del LED di notifica Impostazioni LED Cambia il lampeggio del LED di notifica Seleziona un impostazione per il LED di notifica Selezione il colore del LED Vibrazione Vibra anche durante l\'arrivo di una notifica minuti ore Verde Rosso Blu Arancione Azzurro Magenta Veloce Normale Lento Personalizzato Avanzate Passphrase Fallback MMSC Fallback MMSC Abilitato Usa le informazioni MMSC impostate quì quando l\'APN di sistema non è disponibile URL MMSC (Richiesto) MMS - Indirizzo Proxy ( Opzionale ) MMS - Porta Proxy ( Opzionale ) Richiedi un rapporto di consegna per ogni SMS inviato Rapporti di consegna SMS Elimina automaticamente i messaggi più vecchi quando un thread di conversazione supera una lunghezza determinata. Elimina i messagi vecchi Stoccaggio Limite di lunghezza conversazione Ritaglia tutti i thread ora Analizza tutti i thread delle conversazioni e far rispettare il limite di lunghezza delle conversazioni. Tema Chiaro Tema Scuro Aspetto Tema Seleziona tutto Deseleziona tutto Finito Invia in chiaro Chiama Dettagli messaggio Copia testo Cancella messaggio Inoltra messaggio Inizia una sessione sicura Cancella selezionati Seleziona tutto Cerca Sicurezza Verifica la sessione Verifica il destinatario Cancella la sessione sicura Aggiungi allegato Cancella conversazione La lista dei destinatari Invio Conversazione Broadcast Controlla Scansionato per controllare Scansiona per controllare Sblocca Nuovo messaggio Impostazioni Cancella password Segna come gia\' letto Verificato