Signal
అవును
కాదు
తొలగించండి
దయచేసి వేచి ఉండండి...
భద్రపరుచు
కొత్త సందేశం
ప్రస్తుతంగా: %s
మీరింకా సంకేతపదమును సెట్ చేయలేదు!
- సంభాషణకు %d సందేశం
- సంభాషణకు %d సందేశం
పాత సందేశాలన్ని ఇప్పుడు చెరిపివేయాలా?
- ఇది వెంటనే ఇటీవల సందేశానికి అన్ని సంభాశనలో సవరణ చేస్తుంది
- ఇది వెంటనే ఇటీవల %d సందేశాలకు అన్ని సంభాశనలో సవరణ చేస్తుంది
తొలగించండి
సంకేతపదమును ఆపివేయాలా?
ఇది శాశ్వతంగా Signal మరియు సందేశ ప్రకటనలను అన్లాక్ చేస్తుంది
అచేతనించు
నమోదు చేయలేనిది
Signal సందేశాలు మరియు కాల్స్ నుండి నమోదును ...
Signal సందేశాలు మరియు కాల్స్ ఆపివేయాలా?
సర్వర్ నుండి నమోదుని తీసివేయడానికి ద్వారా Signal సందేశాలు మరియు కాల్స్ ఆపివేయి. మీరు భవిష్యత్తులో మళ్ళీ వాటిని ఉపయోగించడానికి మీ ఫోన్ నంబర్ తిరిగి నమోదు అవసరం.
సర్వర్ కి కలిపినపుడు లోపం!
ఎస్సెమ్మెస్ చేతనం అయింది
మీ అప్రమేయ ఎస్సెమ్మెస్ అప్ మార్చడానికి తాకండి
ఎస్సెమ్మెస్ అచేతనం అయింది
మీ డిఫాల్ట్ SMS అనువర్తనాన్ని మార్చడానికి Signal ఐకాన్ ని తాకండి
ఆన్
ఆన్
ఆఫ్
ఆఫ్
ఎస్సెమ్మెస్ %1$s, ఎమ్మెమ్మెస్ %2$s
స్క్రీన్ లాక్ %1$s, నమోదు లాక్ %2$s
థీమ్ %1$s, భాష %2$s
- %d నిమిషాలు
- %d నిమిషాలు
(చిత్రం)
(ఆడియో)
(వీడియో)
(ప్రదేశం)
స్పంధించు
మీడియా ఎంచుకోవడానికి అనువర్తనం దొరకదు.
ఫోటోలు, వీడియోలు లేదా ఆడియోను అటాచ్ చేయడానికి Signalకు నిల్వ అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్ల మెనుకు కొనసాగండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"నిల్వ\" ను ప్రారంభించండి.
సంప్రదింపు సమాచారాన్ని అటాచ్ చేయడానికి Signal కాంటాక్ట్స్ అనుమతి అవసరం, కానీ అది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తన సెట్టింగ్ల మెనుకి కొనసాగండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"పరిచయాలు\" ప్రారంభించండి.
ఒక స్థానాన్ని అటాచ్ చేయడానికి Signalకి నగర అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్ల మెనుకి కొనసాగండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"స్థానం\" ని ప్రారంభించండి.
ఫోటోలను తీయడానికి Signalకు కెమెరా అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్ల మెనుకి కొనసాగండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"కెమెరా\" ని ప్రారంభించండి.
ఆడియో ప్రదర్శనా లోపం!
నిరోధించిన పరిచయాలు
నేడు
నిన్న
ఈ వారం
ఈ నెల
కొత్తగా వచ్చిన కాల్
చిత్రాన్ని సేవ్ చేయడంలో విఫలమైంది.
తొలగించు
ప్రొఫైల్ ఫోటోని తీసివేయాలా?
వెబ్ బ్రౌజర్ కనుగొనబడలేదు.
మీ భద్రత అంకె %1$s మర్చబడింధి.ధీని అర్ధం ఎమిటీ అంటె మీ సంభాషనని ఎవరొ అడ్డూకుంటునారు ,లేదా %2$s కేవలం Signal తిరిగి పునఃస్థాపన జరుగుతుంధి.
ఈ పరిచయంతో మీ భద్రత సంఖ్య ధ్రువీకరించాలనుకోవొచ్చు.
అంగీకరించండి
ఇటీవలి చాట్లు
కాంటాక్ట్స్
సమూహాలు
%sకి సందేశం పంపు
Signal కాల్ %s
ఇచ్చిన పేరు
ఇంటి పేరు
ఉపసర్గ
ప్రత్యయం
మధ్య పేరు
హోమ్
మొబైల్
పని
ఇతర
ఎంచుకున్న పరిచయం చెల్లదు
విఫలమైంది పంపండి, వివరాల కోసం నొక్కండి
స్వీకరించు మీట మార్పిడి సందేశం, తట్టు తో క్రమణం
%1$s సమూహం వదిలి వెళ్లారు
పంపడం విఫలమైంది, అసురక్షిత తిరిగి పొందడం కోసం నొక్కండి
ఎన్క్రిప్టు కాని ఎస్సెమ్మెస్ తిరిగి అయ్యిందా?
ఎన్క్రిప్టు కాని ఎమ్మెమ్మెస్ తిరిగి అయ్యిందా?
ఈ సందేశం <b> </ b> భద్రపరచు విధంగా చేయలేము ఎందుకంటే గ్రహీత ఇకపై Signal వినియోగదారుడు కాదు.\n\nభద్రతలేని సందేశాన్ని పంపవచా?
మీడియా ఎంచుకోవడానికి అనువర్తనం దొరకదు.
ప్రతి తీసుకోబడింది %s
%s నుండి
%s వరకు
సురక్షిత సెషన్ పునరుద్ధరించు ?
మీకు ఈ సంభాషణ లో ఎన్క్రిప్షన్ సమస్యలు ఉన్నట్లయితే ఇది సహాయపడవచ్చు. మీ సందేశాలు ఉంచబడతాయి.
పునరుద్ధరించు
అటాచ్మెంట్ జోడించండి
సంప్రదింపు సమాచారం ఎంచుకొండి
సందేశాన్ని సృష్టించు
క్షమించండి, మీ అటాచ్మెంట్ అమర్చడంలో లోపం ఉంది.
స్వీకర్త చెల్లుబాటుకాని ఎస్ఎంఎస్ లేదా ఇమెయిలు చిరునామా !
సందేశం ఖాళీగా ఉంది!
సమూహ సభ్యులు
చెల్లని గ్రహీత!
హోమ్ స్క్రీన్కు జోడించబడింది
కాల్స్కు మద్దతు లేదు
ఈ పరికరం డయల్ చర్యలుకు మద్దతు కనిపించడం లేదు.
సమూహం నుండి వైదొలగాలా?
మీరు ఈ సమూహాన్ని వదిలిపెట్టాలనుకుంటున్నారా?
అసురక్షిత సందేశం
అసురక్షిత ఎమ్మెమ్మెస్
Signal
మనం Signal %1$sకు మారుదాం
ఈ యొక్క చాట్ ని ఉపయోగించు: %1$s
సమూహం నుండి వైదొలగటంలో లోపం
దయచేసి ఒక పరిచయం ఎంచుకోండి
ఈ పరిచయం నిరోధించాలా?
ఈ సమూహాన్ని అన్బ్లాక్ చేయాలా?
మీరు మరోసారి ఈ పరిచయం నుండి సందేశాలను మరియు కాల్స్ అందుకోగలరు.
ఇప్పటికే ఉన్న సభ్యులు మళ్ళీ గుంపుకు మిమ్మల్ని జోడించగలరు.
అనుమతించు
జోడింపు మీరు పంపే సందేశం రకం పరిమాణ పరిమితి మించిపోయింది.
కెమెరా అందుబాటులో లేదు
ఆడియో రికార్డ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు!
మీ పరికరం ఈ లింక్ నిర్వహించడానికి ఎలాంటి అనువర్తనం లేదు.
ఆడియో సందేశాలను పంపడానికి, మీ మైక్రోఫోన్కు Signal ప్రాప్తిని అనుమతించండి.
ఆడియో సందేశాలను పంపడానికి Signalకు మైక్రోఫోన్ అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్లకు కొనసాగించండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"మైక్రోఫోన్\" ని ప్రారంభించండి.
1%s కాల్ చేయడానికి, మీ మైక్రోఫోన్ మరియు కెమెరాకి Signalకి ప్రాప్యత అవసరం.
Signal కాల్ చేయడానికి మైక్రోఫోన్ మరియు కెమెరా అనుమతులు అవసరం %s,కానీ వారు శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడ్డారు. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్లకు కొనసాగించండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"మైక్రోఫోన్\" మరియు \"కెమెరా\" ని ప్రారంభించండి.
ఫోటోలు మరియు వీడియోలను సంగ్రహించడానికి, కెమెరాకి Signal ప్రాప్తిని అనుమతించండి.
ఫోటోలను లేదా వీడియోను తీసుకోవడానికి Signalకు కెమెరా అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్లకు కొనసాగించండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"కెమెరా\" ని ప్రారంభించండి.
ఛాయాచిత్రాలను లేదా వీడియోను తీసుకోవడానికి కెమెరా అనుమతులను Signalకి అవసరం
%1$s %2$s
అవును
కాదు
- %d చదవని సందేశం
- %d చదవని సందేశాలు
- ఎంపికైన సందేశం తొలగించాలా?
- ఎంపిక చేసిన సందేశాలను తొలగించాలా?
- ఎంపికైన సందేశాన్ని శాశ్వతంగా తొలగిస్తుంది.
- %1$d ఎంపికైన సందేశాలను శాశ్వతంగా తొలగిస్తుంది.
నిల్వలొ దాచు?
- ఈ మీడియాను నిల్వలో భద్రపరచడం వల్ల మీ పరికరంలో ఏదైనా ఇతర అనువర్తనాలు దానిని వాడుటకు ప్రవేశాధికారము కలిపిస్తుంది.
కొనసాగించాలా?
- అన్ని %1$d మీడియాను నిల్వలో భద్రపరచడం వల్ల మీ పరికరంలో ఏదైనా ఇతర అనువర్తనాలు వాటిని వాడుటకు ప్రవేశాధికారము కలిపిస్తుంది.
కొనసాగించాలా?
- సంగ్రహించిన జోడింపును నిల్వచేయుటలో లోపం!
- సంగ్రహించిన జోడింపులను నిల్వచేయుటలో లోపం!
నిల్వ వ్రాయలేకపోయింది!!
- జత పరిచినది దాచిపెడుతున్నాము
- %1$d జత పరిచినది దాచిపెడుతున్నాము
- జత పరిచినది నిల్వలొ దాచిపెడుతున్నాము...
- %1$d జత పరిచినది నిల్వలొ దాచిపెడుతున్నాము...
పెండింగ్...
సమాచారం(Signal)
ఎమ్మెమ్మెస్
ఎస్సెమ్మెస్
తొలగిపోతున్నాయ్
సందేశాలను తొలగిస్తోంది ...
అసలు సందేశం కనుగొనబడలేదు
అసలు సందేశం ఇకపై అందుబాటులో లేదు
మీ పరికరంలో ఎటువంటి బ్రౌజర్ ఇన్స్టాల్ అయి లేదు
\'%s\' కోసం ఫలితాలు కనుగొనబడలేదు
- ఎంపిక చేసిన సందేశాలను తొలగించాలా?
- ఎంపిక చేసిన సంభాషణలను తొలగించాలా ?
- శాశ్వతంగా ఎంపిక సంభాషణ తొలగిస్తుంది.
- శాశ్వతంగా %1$d ఎంపిక సంభాషణలు తొలగిస్తుంది.
తొలగిపోతున్నాయ్
ఎంపిక చేసిన సంభాషణలను తొలగించబడుతున్నాయి...
- సంభాషణ భద్రపరచబడినది
- %d సంభాషణలు భద్రపరచబడినవి
దిద్దుబాటు రద్దుచెయ్యి
- సంభాషణ ఇన్బాక్స్కు తరలించబడినది
- %d సంభాషణలు ఇన్బాక్స్కు తరలించబడినవి
కీ సందేశం మార్పిడి
భద్రపరిచిన సంభాషణలు (%d)
మీ ప్రొఫైల్ సమాచారం
ప్రొఫైల్ ఫోటోను సెట్ చేయడంలో లోపం
ప్రొఫైల్ను సెట్ చేయడంలో సమస్య
ప్రొఫైల్ ఫోటో
చాలా పొడవు
అనుకూలీకరణ ఉపయోగించి: %s
ఉపయోగించి అప్రమేయం: %s
ఏదీ కాదు
ఇప్పుడు
%d కనీస
నేడు
నిన్న
పంపుతోంది
పంపిన
పంపిణి ఐనది
చదవండి
తొలగించరాదనుకుంటే \'%s\'?
ఈ పరికరం లింక్ను తీసివేసిన ద్వారా, అది ఇకపై పంపండి లేదా సందేశాలను అందుకుంటారు చెయ్యగలరు.
నెట్వర్క్ సంబంధం విఫలమైంది
మళ్ళీ ప్రయత్నించండి
అపరమిత పరికరం
అపరమిత పరికరం
నెట్వర్క్ విఫలమైంది!
పేరు పెట్టబడని పరికరము
బంధించిన %s
చివరి క్రియాశీల %s
నేడు
తెలియని దస్థ్రం
తప్పిపోయిన ప్లే సర్వీసులు కోసం ఆప్టిమైజ్
ఈ వస్తువు ఆట సేవలను సహకరించదు.
క్రియారహితంగా ఉన్నప్పుడు సందేశాలను పొందటం నుండి Signal నిరోధించే వ్యవస్థ బ్యాటరీ అనుకూలతలు డిసేబుల్ నొక్కండి.
తో పంచు
Signal కి స్వాగతం.
Textsecure మరియు RedPhone అన్నీ పరిస్థితిలొను ఒక ప్రైవేట్ మెసెంజర్ ఇప్పుడు క్రిందివిధంగా ఉన్నాయి: Signal.
Signal కి స్వాగతం!
TextSecure ఇప్పుడు Signal.
Signal: Textsecure మరియు RedPhone ఇప్పుడు ఒకే అప్లికేషన్. విశ్లేషించడానికి నొక్కండి.
సురక్షితమైన దర్శన పిలుపు కొరకు హలో అనండి.
Signal ఇప్పుడు సురక్షితమైన దర్శన పిలుపుకు సహకారం ఇస్తుంది.మాములుగా ఒక Signal పిలుపును మొదలుపెట్టండి, దర్శన బొత్తాన్ని తట్టండి, మరియు పలకరించండి.
Signal ఇప్పుడు సురక్షితమైన దర్శన పిలుపుకు సహకారం ఇస్తుంది.
Signal ఇప్పుడు సురక్షితమైన దర్శన పిలుపుకు సహకారం ఇస్తుంది.అన్వేషించడానికి తట్టండి.
క్లోజప్ కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారా?
ఇప్పుడు మీరు Signal లో స్నేహితులతో ప్రొఫైల్ ఫోటోను మరియు పేరును పంచుకోవచ్చు
Signal ప్రొఫైల్స్ ఇక్కడ ఉన్నాయి
వద్దు ధన్యవాదాలు
దొరికింది
సందేశాన్ని తిరిగి పొందుతోంది ...
Signal లో శాశ్వత సమాచార వైఫల్యం!
గూగ్లె ప్లే సదుపాయలతొ Signal నమోదు కాలెదు. Signal సందెశాలు మరియు కాల్స్ నిలిపివేయబడ్డాయి. దయచేసి ఆధునిక అమరికలు లో మళ్ళి నమోదు చెసుకొనగలరు.
పూతి స్పష్టత జి.ఐ.ఎఫ్. ను తిరిగి రప్పించుట లొ లొపము
గిఫ్ లు
స్టిక్కర్లు
కొత్త సమూహం
సమూహాన్ని మార్చు
సమూహం పేరు
కొత్త ఎమ్మెమ్మెస్ సమూహం
మీరు ఎంపిక చేసి Signal వర్గములకు మద్దత్తు లేని పరిచయం,కాబట్టి ఈ సమూహ ఎంఎంఎస్ ఉంటుంది.
మీరు Signal సందెసాలకు మరియు చరవానీ పిలుపులకు నమొదు చెసుకొలేదు,అందువల్ల Signal సముదాయాలు నిలిపివెయడమైనది.దయ ఉంచి సెట్టింగ్సులో నమూదు చెసుకొనుటకు ప్రయత్నించి ఉన్నత స్తితికి చేరుకొగలరు.
మీకు మీ సమూహంలొ కనీసం ఒక వ్యక్తి అవసరం!
మీ సమూహంలొ ఉన్న ఒకరి నంబరు సరిగ్గా చదవడానికి వీలు కావడం లేదు . దయ చేసి దానిని సరి చేయండి లేదా ఆ సంప్రదించే నంబరును తీసివేసి మరల ప్రయత్నించండి.
గ్రూప్ అవతార్
అనువర్తించు
%1$s సృష్టించబడుతుంది
నవీకరిస్తోంది %1$s ...
వారిని ఇందులో %1$sకలపలేము ఎందుకంటే వారు Signal వినియోగదరులు కారు
లోడ్ సమూహం వివరాలు ...
మీరు ఇప్పటికే సమూహంలో ఉన్నారు.
మీ ప్రొఫైల్ పేరు మరియు ఫోటో ఈ గ్రూపుతో షేర్ చేయాలా?
మీరు మీ ప్రొఫైల్ పేరు మరియు ఫోటో ఈ గ్రూప్ యొక్క అన్ని ప్రస్తుత మరియు భవిష్యత్తు సభ్యులకు కనిపించాలనుకుంటున్నారా?
కనిపించేలా చేయండి
నేను
గ్రూప్ అవతార్
మాటతో కూడిన సందేశాన్ని రికార్డు చేయుటకు తడుతూనే ఉంచి , పంపుటకు వదిలివేయండి.
పంచుకోండి
పరిచయాలను ఎంచుకోండి
రద్దు
పంపుతోంది ...
హృదయం
ఆహ్వనం పంపబడింది!
Signal కు ఆహ్వానించండి
- 1%d స్నేహితులకు SMS పంపండి
- %d స్నేహితులకు SMS పంపండి
- 1%d SMS ఆహ్వానాలను పంపాలా?
- %d SMS ఆహ్వానాలను పంపాలా?
మనం Signal కు మారుదాం: %1$s
మీరు పంచుకొనడానికి మీ దగ్గర వేరే యాప్స్ లేనట్టు కనబడుతుంది.
స్నేహితులారా , ఎన్క్రిప్ట్ చేయకుండా స్నేహితులని సంభాషించనివ్వొద్దు.
నేపథ్యంలో పని చేస్తోంది ...
పంపించడం విఫలమైనది
నూతన భద్రతా సంఖ్య
Signal
నేపధ్యం కనెక్షన్ ప్రారంభించ
వైర్లెస్ ప్రొవైడర్ ఎంఎంఎస్ సెట్టింగులను చదువుటలో దోషం
మీడియా
- ఎంపిక చేసిన సందేశాలను తొలగించాలా?
- ఎంచుకున్న సందేశాలు తొలగించాలా?
- ఇది అన్ని% 1 $ d ఎంచుకున్న సందేశాలను శాశ్వతంగా తొలగిస్తుంది.
- ఇది అన్ని%1$d ఎంచుకున్న సందేశాలను శాశ్వతంగా తొలగిస్తుంది.
తొలగిపోతున్నాయ్
సందేశాలను తొలగిస్తోంది ...
పత్రాలు
అన్నీ ఎంచుకో
జోడింపుల సేకరణ ...
పురోగతి లో Signal కాల్
స్థాపించబడుతున్న Signal కాల్
కొత్తగా వచ్చిన Signal కాల్
కాల్ నిరాకరించండి
కాల్ ఆన్సర్ చేయండి
కాల్ ముగించండి
కాల్ రద్దుచేయండి
మల్టీమీడియా సందేశం
ఎమ్మెమ్మెస్ సందేశం దిగుమతి
ఎమ్మెమ్మెస్ సందేశం దిగుమతిలో లోపం, తట్టి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి
కెమెరా అందుబాటులో లేదు.
అన్ని మీడియా
ఇకపై మద్దతు అని Signal యొక్క పాత సంస్కరణను ఉపయోగించి ఎన్క్రిప్ట్ ఒక సందేశాన్ని పొందింది. దయచేసి ఇటీవల సంస్కరణకు అప్డేట్ మరియు సందేశాన్ని మళ్లీ పంపినవారు అడగండి
మీరు సమూహం నుండి వైదొలిగారు
మీరు ఈ సమూహాన్ని నవీకరించారు.
మీరు కాల్ చెసారు
సంప్రదించండి అని
తప్పిన కాల్
%s సమూహాన్ని నవీకరించారు.
%s మీకు కాల్ చెసారు
కాల్డ్ %s
%s నుండి తప్పిన కాల్
1%s Signal ఉంది!
మీరు అదృశ్య సందేశాలను డిసేబుల్ చేసారు.
%1$s డిసేబుల్ కనుమరుగవుతున్న సందేశాలు.
మీరు కనుమరుగైన సందేశ టైమర్ను సెట్ చేసారు %1$s.
%1$s కనుమరుగవుతున్న సందేశాన్ని టైమర్కు సెట్ చేయండి %2$s.
%s తో మీ భద్రత సంఖ్య మార్చబడింది.
మీరు మీ భద్రతా నంబర్ను%s ధృవీకరించినట్లు గుర్తు పెట్టారు
మీరు మరొక పరికరం నుండి %s తో ధృవీకరించినట్లుగా మీ భద్రతా నంబరును గుర్తు పెట్టారు
మీరు %s తో మీ భద్రతా నంబర్ను ధృవీకరించనిదిగా గుర్తించారు
మీరు %s తో మీ భద్రత సంఖ్యను మరొక పరికరం నుండి ధృవీకరించనిదిగా గుర్తు పెట్టారు
సంకేతపదములను సరిపోలడం లేదు!
సరికాని పాత సంకేతపదము!
కొత్త సంకేతపదం వ్రాయండి!
ఈ పరికరం బంధము చేయాలా?
రద్దు
కొనసాగించు
ఇది చెయ్యగలరు
•మీ సందేశాలన్ని చదవండి
\n• మీ పేరులో సందేశాలను పంపండి
బంధించిన పరికరం
బంధించిన కొత్త పరికరం
పరికరం ఆమోదించబడింది!
పరికరం కనుగొనబడలేదు.
నెట్వర్క్ లోపం.
చెల్లని QR కోడ్.
క్షమించండి,మీరు చాల పరికరాలను అనుసంధానం చేసారు, కొన్ని తొలగించడానికి ప్రయత్నించండి.
క్షమించండి,ఇది ఒక చెల్లని అనుసంధానం చేసిన పరికరం యొక్క QR కోడ్.
ఒక Signal పరికరం లింక్ చేయాలా?
మీరు ఒక 3 వ పార్టీ స్కానర్ను ఉపయోగించి ఒక Signal పరికరం లింక్ ప్రయత్నిస్తున్నట్లుగా కనిపిస్తోంది. మీ రక్షణ కోసం, Signal లోపల నుండి మళ్ళీ కోడ్ స్కాన్ చెయ్యండి.
ఒక QR కోడ్ను స్కాన్ చేయడానికి Signalకు కెమెరా అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్లకు కొనసాగించండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"కెమెరా\" ని ప్రారంభించండి.
కెమెరా అనుమతి లేకుండా QR కోడ్ను స్కాన్ చేయడం సాధ్యపడలేదు
అదృశ్యమవుతున్న సందేశాలు
మీ సందేశాలకు గడువు ఉండదు.
వారు చూసిన తరువాత ఈ సంభాషణ లో పంపిన మరియు అందుకున్న సందేశాలు %s కనిపించదు.
సంకేతపదమును ప్రవేశపెట్టుము
Signal చిహ్నం
సంకేతపదమును సమర్పించండి
చెల్లని సంకేతపదము!
గూగుల్ ఫ్లే సేవలు ఒక్క వివరణం సరిగ్గ పని చెయ్యటంలేదు. దయచేసి గూగుల్ ఫ్లే సేవలను మరల నెలకొల్పండి.
ఈ అప్లికేషన్ ని రేట్ చెయ్యండి
ఈ కార్యక్షేత్రం నచ్చినచొ,దయచేసి కొంత సమయము వెచ్చించి దినిని విలువ కట్టండి.
ఇప్పుడు రేటు!
వద్దు ధన్యవాదాలు
తర్వాత
అయ్యో,
ఈ పరిచయం నిరోధించాలా?
మీరు ఇకపై ఈ వ్యక్తి నుండి ఏటువంతి సందేశాలను మరియు కాల్స్ అందుకోరు.
ఈ సమూహాన్ని బ్లాక్ చేసి, వదిలివేయాలా?
ఈ సమూహాన్ని బ్లాక్ చేయాలా?
మీరు ఇకపై ఈ గుంపు నుండి సందేశాలు లేదా నవీకరణలను అందుకోరు.
నిరోధించు
ఈ పరిచయం అన్బ్లాక్ చేయాలా?
మీరు మరోసారి ఈ పరిచయం నుండి సందేశాలను మరియు కాల్స్ అందుకోగలరు.
ఈ సమూహాన్ని అన్బ్లాక్ చేయాలా?
ఇప్పటికే ఉన్న సభ్యులు మళ్ళీ గుంపుకు మిమ్మల్ని జోడించగలరు.
సమూహం నుండి వైదొలగటంలో లోపం
అనుమతించు
చేతనం అయింది
అచేతనం అయింది
ఒక సందేశాన్ని ఒకసారి అందుకున్న లేక పంపినా మీరు అందుబాటులో ఉంటారు.
పేరులేని సమూహం
స్పందిస్తున్న
కాల్ ముగుస్తుంది
డయలింగ్
మోగుతున్నది
పనిలో ఉన్నారు
కలిసింది
గ్రహీత అందుబాటులోలేరు
నెట్వర్క్ విఫలమైంది
నమోదు చేయని సంఖ్య!
మీరు డయల్ సంఖ్య సురక్షిత గాత్రం మద్దతు లేదు!
దొరికింది
మీ దేశాన్ని ఎంచుకోండి
మీరు మీ దేశం కోడ్
తప్పకుండా పేర్కొనాలి
మీరు మీ ఫోను నంబరు
తప్పకుండా పేర్కొనాలి
చెల్లని సంఖ్య
మీరు పేర్కొన్న
సంఖ్య (%s) చెల్లదు.
గూగుల్ ఫ్లే సేవలు అందుబాటులో లేవు.
ఈ పరికరంలో Google Play సేవలు లేవు. మీరు ఇప్పటికీ Signal ఉపయోగించవచ్చు, కానీ ఈ కాన్ఫిగరేషన్ తగ్గిన విశ్వసనీయత లేదా పనితీరును కలిగించవచ్చు. \ N \ n మీరు అధునాతన వినియోగదారు కానట్లయితే, ఒక యాడ్మార్కెట్ Android ROM ను అమలు చేయకపోయినా లేదా మీరు దీనిని తప్పుగా చూస్తున్నారని విశ్వసిస్తారు, దయచేసి support@signal.org
నాకు అర్దం అయ్యినది
ప్లే సేవల దోషం.
గూగల్ ేవలను నవీకరించుటకు లేదా తాత్కాలికంగా అందుబాటులో చేస్తున్నారు. మళ్ళి ప్రయత్నించండి.
నిబంధనలు & గోప్యతా విధానం
ఈ లింక్ను తెరవడం సాధ్యం కాలేదు. వెబ్ బ్రౌజర్ కనుగొనబడలేదు.
మరింత సమాచారం
తక్కువ సమాచారం
స్నేహితులతో కనెక్ట్ అవ్వడానికి, సందేశాలు మార్పిడి చేసుకోవడానికి మరియు సురక్షితమైన కాల్లను చేయడానికి మీ పరిచయాలకు మరియు మీడియాకు Signal ప్రాప్తి అవసరం
కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు. దయచేసి నెట్వర్క్ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.
మీ ఫోన్ నంబర్ను సులభంగా ధృవీకరించడానికి, SMS సందేశాలను వీక్షించడానికి Signal మీరు అనుమతించినట్లయితే Signal మీ ధృవీకరణ కోడ్ను స్వయంచాలకంగా గుర్తించవచ్చు.
- డీబగ్ లాగ్ను సమర్పించకుండా మీరు ఇప్పుడు %d దూరంగా ఉన్నారు.
- డీబగ్ లాగ్ను సమర్పించకుండా మీరు ఇప్పుడు %d మళ్లే ఉన్నారు.
కొనసాగించు
కాల్
చిత్రం మార్పులను సేవ్ చేయడంలో విఫలమైంది
\'%s\' కోసం ఫలితాలు కనుగొనబడలేదు
సంభాషణలు
కాంటాక్ట్స్
సందేశాలు
పరిచయాలకు జోడించు
Signal కు ఆహ్వానించండి
Signal సందేశం
Signal కాల్
పరిచయాలకు జోడించు
Signal కు ఆహ్వానించండి
Signal సందేశం
చిత్రం
ఆడియో
వీడియో
తప్ఫు కీ స్వీకరించబడినది , సందేసమును మర్చండి
చెల్లని ప్రొటోకాల్ వర్షన్ కీ మార్పిడి సందేశాన్ని అందుకున్నారు
నూతన భద్రతా సంఖ్యను సందేశంలో అందుకునాం . ప్రాసెస్ మరియు ప్రదర్శనకు నొక్కండి.
మీ సెషన్ సురక్షిత ంగ పునరుద్ధరించు.
%s సురక్షిత భాగాన్ని మరలా మార్చు
నకిలీ సందేశాం.
సమూహం నవీకరించబడింది
సమూహన్ని వదిలివేయుట
సురక్షిత సెషన్ పునరుద్ధరించు.
చిత్తు పత్రం:
మీరు కాల్ చెసారు
మీకు కాల్ చెసారు
తప్పిన కాల్
మీడియ సందేశం
1%s Signal ఉంది!
కనుమరుగవుతున్న సందేశాలు నిలిపివేయబడ్డాయి
కనుమరుగవుథున సంధెషం కొరకు సమయం కుర్చుత కొసం %s
భద్రతా సంఖ్య మార్చబడింది
%s తో మీ భద్రత సంఖ్య మార్చబడింది.
మీరు ధృవీకరించినట్లుగా గుర్తు పెట్టారు
మీరు ధృవీకరించబడనిదిగా గుర్తు పెట్టారు
Signal నవీకరణ
Signal యొక్క కొత్త వివరణం అందుబాటులో ఉంది, నవీకరణ కొరకు తట్టండి
%s ని నిరోధించాల?
నిరోధించబడిన పరిచయాలు ఇకపై మీకు సందేశాలను పంపలేవు మరియు మీకు కాల్ చేయలేవు.
నిరోధించు
%s తో ప్రొఫైల్ను భాగస్వామ్యం చేయాలా?
మీ ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని సులభంగా పంచుకోవాలంటే సందేశం పంపినవారిని కాంటాక్ట్స్ లో జత చేయండి. మీరు కోరుకుంటే, మీరు ఇప్పటికీ మీ ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని ఈ విధంగా పంచుకోవచ్చు.
ప్రొఫైల్ పంచు
సందేశం పంపాల?
పంపుము
సందేశం పంపాల?
పంపుము
మీ పరిచయం Signal యొక్క ఒక పాత వెర్షన్ను పై నడుస్థుంది. మీ భద్రత సంఖ్య ధ్రువీకరించే ముందుగా అప్డేట్ కోరండి.
మీ పరిచయం అననుకూల QR కోడ్ ఫార్మాట్ Signal యొక్క కొత్త సంస్కరణను అమలు చేస్తోంది. దయచేసి పోల్చడానికి అప్డేట్ చెయండీ.
స్కాన్ QR కోడ్ సంఖ్య ధృవీకరణ సరైన ఫార్మాట్ భద్రత కోడ్ కాదు. దయచేసి మళ్ళీ స్కానింగ్ చెయండీ.
భద్రతా సంఖ్యను... ద్వారా పంచు
మన Signal భద్రత సంఖ్య:
మీరు పంచుకొనడానికి మీ దగ్గర వేరే యాప్స్ లేనట్టు కనబడుతుంది.
ఏ భద్రతకు సంఖ్య పోల్చడానికి క్లిప్బోర్డ్కు లొ కనుగొనబడింది
ఒక QR కోడ్ను స్కాన్ చేయడానికి Signalకు కెమెరా అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్లకు కొనసాగించండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"కెమెరా\" ని ప్రారంభించండి.
కెమెరా అనుమతి లేకుండా QR కోడ్ను స్కాన్ చేయడం సాధ్యపడలేదు
సరికాని గుప్తీకరించిన సందేశం
సందేశం
చెడు ఎన్క్రిప్టెడ్ ఎంఎంఎస్ సందేశాన్ని
ఎంఎంఎస్ సందేశాన్ని మనుగడలో కాని సెషన్ కోసం గుప్తీకరించబడింది
ప్రకటనలను మ్యూట్లో ఉంచు
వెబ్ బ్రౌజర్ ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు
దిగుమతి పురోగతిలో ఉంది
సాధా సందేశాలు దిగుమతి అవుతున్నాయి
దిగుమతి పూర్తయింది
వ్యవస్థ దత్తాంశస్థానం దిగుమతి పూర్తయింది.
తెరవడానికి తాకు
తెరవడానికి నొక్కండి, లేదా మూయడానికి తాళంని నొక్కండి.
Signal తాళం తీయబడినది
లాక్ Signal
మీరు
మద్ధతు లేనటువంటి ప్రసార మాధ్యమం
చిత్తు పత్రం
బాహ్య నిల్వకు సేవ్ చేయడానికి Signalకు నిల్వ అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్లకు కొనసాగించండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి, ఆపై \"నిల్వ\" ను ప్రారంభించండి.
అనుమతులు లేకుండా బాహ్య నిల్వకి సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు
సందేశాన్ని తొలగించాలా?
ఇది శాశ్వతంగా ఈ సందేశాన్ని తొలగిస్తుంది.
%2$d సంభాషణలొ కొత్త %1$d సందేశాలు
ఇటీవల నుండి: %1$s
బంధించబడిన సందేశం
మీడియా సందేశం: %s
సందేశం పంపుట విఫలమైనది.
సందేషాన్ని చెర్చడం విఫలమైనది.
సందేశం పంపడంలో లోపం
అన్నీ చదివినట్టు గుర్తుపెట్టు
చదివినట్టు గుర్తుపెట్టు
మీడియ సందేశం
స్పంధించు
Signal సందేశం
భద్రతలేని సందేశం
Signal సందేశాలు పెండింగ్లో ఉన్నాయి
మీ Signal సందేశాలు పెండింగ్లో ఉన్నాయి, తెరవడానికి మరియు తిరిగి పొందడానికి నొక్కండి
%1$s %2$s
పరిచయం
అప్రమేయం
కాల్స్
వైఫల్యాలు
బ్యాకప్లు
స్థితి లాక్
అనువర్తన నవీకరణలు
ఇతర
సందేశాలు
తెలియని
Signal బంధించినపుడు తక్షణ స్పందన అందుబాటులొ లేదు!
సందేశాన్ని పంపడంలొ సమస్య!
%s కు సేవ్ చేయబడింది
సేవ్
వెతకండి
సంభాషణలు, పరిచయాలు మరియు సందేశాల కోసం శోధించండి
చెల్లని సత్వరమార్గం
Signal
కొత్త సందేశం
పరికరం నమోదు చేయబడలేదు
మీరు వేరొక పరికరంలో Signal మీ ఫోన్ నంబర్ను నమోదు చేసి ఉండవచ్చు. తిరిగి నమోదు చేయడానికి నొక్కండి.
వీడియో ప్రదర్శనా లోపం
%s నుండి కాల్కు సమాధానం ఇవ్వడానికి, Signalకు మీ మైక్రోఫోన్ ప్రాప్యతను ఇవ్వండి.
కాల్స్ చేయడానికి మరియు కాల్స్ స్వీకరించడానికి Signalకి మైక్రోఫోన్ మరియు కెమెరా అనుమతులు అవసరం, కానీ అవి శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడ్డాయి. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్లకు కొనసాగించండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"మైక్రోఫోన్\" మరియు \"కెమెరా\" ని ప్రారంభించండి.
%1$s తో మీ సంభాషణ భద్రతా సంఖ్య మార్చబడింది. ఈ గాని ఎవరైనా మీ కమ్యూనికేషన్ అంతరాయం కలిగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, లేదా అని %2$s కేవలం తిరిగి ఇన్స్టాల్ Signal అర్ధము
ఈ పరిచయంతో మీ భద్రత సంఖ్య ధ్రువీకరించాలనుకోవొచ్చు.
నూతన భద్రతా సంఖ్య
అంగీకరించండి
కాల్ ముగించండి
మీ వీడియో ప్రారంభించడానికి నొక్కండి
ఆడియో
ఆడియో
పరిచయం
పరిచయం
కెమెరా
కెమెరా
స్థానం
స్థానం
గిఫ్
గిఫ్
ఇమెజ్ ఆర్ వీడియో
ఫైల్
వారపాక
దస్థవెధి
టోగుల్ అటాచ్మెంట్ సొరుగు
పాత సంకేతపదము
కొత్త సంకేతపదము
కొత్త సంకేతపదమును తిరిగి చెప్పు
పేరు లేదా నంబరు ఎంటర్ చేయండి
పరిచయాలు లేవు
పరిచయాలు లోడ్ అవుతున్నాయి ...
పరిచయస్థుల ఫొటో
మీ పరిచయాలను ప్రదర్శించడానికి Signal కాంటాక్ట్స్ అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తన సెట్టింగ్ల మెనుకి కొనసాగండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"పరిచయాలు\" ప్రారంభించండి.
పరిచయాలను తిరిగి పొందడంలో లోపం, మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేయండి
నిరోధించిన పరిచయాలు లేవు
మీ పరిచయాలను Signal ప్రదర్శించడానికి పరిచయాలకు ప్రాప్యత అవసరం
పరిచయాలను చూపించు
Signal మెసేజ్
భద్రతలేని సందేశం
భద్రతలేని MMS
%1$s నుండి
పంపించు
సందేశాన్ని కూర్పుము
టోగుల్ ఎమోజి కీబోర్డు
జోడింపు సూక్ష్మచిత్రం
టోగుల్ శీఘ్ర కెమెరా అటాచ్మెంట్ సొరుగు
రికార్డు మరియు ఆడియో అటాచ్మెంట్ పంపడానికి
ఎస్సెమ్మెస్ చేతనం
రద్దు
మీడియ సందేశం
సురక్షిత సందేశం
పంపడం విఫలమైంది
మిగిలి ఉన్న ఆమోదం
పంపిణి ఐనది
సందేశం చదవబడింది
పరిచయ ఫొటో
నడుపు
నిలుపు
దిగుమతి
ఆడియో
వీడియో
ఫోటో
పత్రం
మీరు
అసలు సందేశం కనుగొనబడలేదు
దిగువకు స్క్రోల్ చెయ్యి
దేశాలు లోడ్ అవుతున్నాయి...
వెతకండి
లింక్ చేయుట కొరకు పరికరంలో చూపించబడిన QR కోడ్ ని స్కాన్ చేయండి
పరికరాన్ని అనుసంధానించు
ఎ పరికరాన్ని అనుసంధానించలెదు
కొత్త పరికరాన్ని అనుసంధానించు
కొనసాగించు
చదివిన రసీదులు ఇక్కడ ఉన్నాయి
సందేశాలను చదివేటప్పుడు చూడండి మరియు భాగస్వామ్యం చేయండి
చదివిన రసీదులు ప్రారంభించు
ఆఫ్
- %d second
- %d సెకన్లు
%ds
- %d నిమిషాలు
- %d నిమిషాలు
%dm
- %d గంటలు
- %d గంటలు
%dh
- %d రోజులు
- %d రోజులు
%dd
- %d వారాలు
- %d వారాలు
%dw
%s తో మీ భద్రతా నంబరు మారింది మరియు ధృవీకరించబడలేదు
మీ భద్రతా నంబర్లు %1$s మరియు %2$s ఇకపై ధృవీకరించబడవు
మీ భద్రతా నంబర్లు %1$s, %2$s మరియు %3$s ఇకపై ధృవీకరించబడవు
మీ భద్రతా నంబర్ %1$s మార్చబడింది మరియు ఇకపై ధృవీకరించబడదు. ఇది మీ కమ్యూనికేషన్ను అంతరాయం కలిగించడానికి ప్రయత్నిస్తుందని లేదా %1$s కేవలం Signal తిరిగి ఇన్స్టాల్ చేయాలని అర్థం.
మీ భద్రతా నంబర్లు %1$s మరియు %2$s ఇకపై ధృవీకరించబడవు. ఇది ఎవరైనా మీ కమ్యూనికేషన్ను అంతరాయం కలిగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని లేదా వారు కేవలం Signal మళ్ళీ ఇన్స్టాల్ చేస్తారని అర్థం.
మీ భద్రతా నంబర్లు %1$s, %2$s మరియు %3$s ఇకపై ధృవీకరించబడవు. ఇది ఎవరైనా మీ కమ్యూనికేషన్ను అంతరాయం కలిగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని లేదా వారు కేవలం Signal మళ్ళీ ఇన్స్టాల్ చేస్తారని అర్థం.
%s తో మీ భద్రతా నంబర్ ఇప్పుడు మార్చబడింది.
మీ భద్రతా నంబర్లు %1$s మరియు %2$s మార్చబడ్డాయి.
మీ భద్రత నంబర్లు %1$s, %2$s మరియు %3$s మార్చబడ్డాయి.
- %dఇతరులు
- %dఇతరులు
జిఫ్లు మరియు స్టిక్కర్లు వెతుకు
ఏమీ దొరకలేదు
మీ పరికరంలో లాగ్ చదవలేము. మీరు దీనికి బదులుగా ఒక డీబగ్ లాగ్ పొందడానికి ADB ని ఉపయోగించవచ్చు.
మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు!
సమర్పిస్తోంది
బ్రౌజర్ వ్యవస్థాపన లేదు
సమర్పించవద్దు
సమర్పించండి
దొరికింది
ఇమెయిల్ను కంపోజ్ చేయండి
ఈ లాగ్ కంట్రిబ్యూటర్లకు ఆన్లైన్లో బహిరంగంగా పోస్ట్ చేయబడుతుంది, మీరు సమర్పించే ముందు దానిని పరిశీలించి సవరించవచ్చు.
లాగ్లను లోడ్ చేస్తోంది ...
లాగ్లను అప్లోడ్ చేస్తోంది ...
విజయం!
ఈ URL ను కాపీ చేసి, మీ సమస్య నివేదికలో లేదా మద్దతు ఇమెయిల్కు జోడించండి:\n\n%1$s\n
క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయబడింది
ఇమెయిల్ అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి
దయచేసి నా అనువర్తనం నుండి ఈ లాగ్ను సమీక్షించండి: %1$s
నెట్వర్క్ వైఫల్యం. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
మీరు Signal యొక్క ఎన్క్రిప్టెడ్ డేటాబేస్లో ఇప్పటికే మీ వద్ద ఉన్నటెక్స్ట్ సందేశాలను దిగుమతి చేయాలనుకుంటున్నారా?
డిఫాల్ట్ డాటాబెశ్ వ్యవస్థల్లొ ఏట్టీ పరిస్థిథుల్లొ చివరి మార్పు చెయ్యబడదు
వదిలివేయి
దిగుమతి
ఇది కొంత సమయం తిసుకుంటుంది.దయచెసి సహనం పాటించండి,దిగుమతి ఐన వేంటనె మెము తెలియపరుస్తాము
దిగుమతి
డేటాబేస్ని నవీకరిస్తోంది/ ప్రస్తుత పరిస్థితికి అనుగుణంగా సవరిస్తోంది
వ్యవస్థ ఎస్సెమ్మెస్ డేటాబేస్ దిగుమతి
డిఫాల్ట్ వ్యవస్థ మెసెంజర్ అనువర్తనం నుండి డేటాబేస్ దిగుమతి
సాధారణ అక్షరాల బ్యాకప్ దిగుమతి
సాదా బ్యాకప్ ఫైల్ దిగుమతి. \'ఎస్ఎంఎస్ బ్యాకప్ & అనుకూలంగా; పునరుద్ధరించు. \'
పూర్తి సంభాషణ చూడండి
లోడ్
మీడియా లేదు
వీక్షణ
మళ్ళీ పంపు
తిరిగిపంపుతున్నాము...
- %1$s సమూహంలొ చేరారు.
- %1$s సమూహంలొ చేరారు.
ఇప్పుడు సమూహం పేరు \'%1$s\' ఉంది.
ఈ గ్రూపుకు మీ ప్రొఫైల్ పేరు మరియు ఫోటో కనిపించేలా చేయాలా?
అన్లాక్
Signal మీ వైర్లెస్ క్యారియర్ ద్వారా మీడియా మరియు గుంపు సందేశాలు బట్వాడా ఎంఎంఎస్ సెట్టింగులు అవసరం. మీ పరికరం లాక్ పరికరాలు మరియు ఇతర మితమైన ఆకృతీకరణలు కోసం అప్పుడప్పుడు నిజం ఈ సమాచారాన్ని అందుబాటులో, ఉండవని.
మీడియా మరియు గుంపు సందేశాలు పంపేందుకు, \'సరే\' నొక్కండి మరియు అభ్యర్థించిన సెట్టింగులను పూర్తి. మీ క్యారియర్ ఎంఎంఎస్ సెట్టింగులను సాధారణంగా \'మీ క్యారియర్ APN\' శోధించడం ద్వారా గుర్తించవచ్చు. మీరు ఒకసారి ఈ చెయ్యాల్సి ఉంటుంది.
తర్వాత సెట్ చేయండి
ముగించు
ఈ సమాచారాన్ని ఎవరు చూడగలరు?
మీ పేరు
భాగస్వామ్యం చేయబడిన మీడియా
నిశబ్ధ సంభాషణలు
అనుకూల ప్రకటనలను
సిస్టమ్ నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్లు
ప్రకటనల ధ్వని
ప్రకంపన
నిరోధించు
రంగు
భద్రతా సంఖ్యను వీక్షించండి
చాట్ సెట్టింగ్లు
గోప్యత
కాల్ సెట్టింగ్లు
రింగ్టోన్
Signal కాల్
నిశబ్ధం
కెమెరాలు మారండి
ఫోన్ నంబరు
Signal మీ ప్రస్తుత ఫోన్ నంబర్ మరియు చిరునామా పుస్తకం ఉపయోగించి సమాచార మార్పిడి సులభం చేస్తుంది. ఫోన్ ద్వారా మిమ్మల్ని ఎలా సంప్రదించాలో ఇప్పటికే తెలిసిన స్నేహితులు మరియు పరిచయాలు సులభంగా Signal ద్వారా సన్నిహితంగా ఉంటాయి. \ N \ n రిజిస్ట్రేషన్ కొంత సంప్రదింపు సమాచారాన్ని సర్వర్కు బదిలీ చేస్తుంది. ఇది నిల్వ చేయబడలేదు.
మీ నంబర్ ని ధృవీకరించండి
దయచేసి ధృవీకరణ కోడ్ను స్వీకరించడానికి మీ మొబైల్ నంబర్ను నమోదు చేయండి. క్యారియర్ రేట్లు వర్తించవచ్చు.
పేరు లేదా సంఖ్యను రాయండి
సభ్యులు జోడించు
పంపినవారు మీ సంప్రదింపు జాబితాలో లేరు
నిరోధించు
పరిచయాలకు జోడించండి
జోడించవద్దు, కానీ నా ప్రొఫైల్ కనిపించేలా చేస్తుంది
ఇంకా నేర్చుకో.]]>
స్కాన్ నొక్కండి
లోడింగ్...
ధృవీకరించబడింది
భద్రతా సంఖ్యను పంచు
సమాధానం ఇవ్వడానికి స్వైప్ అప్ చేయండి
తిరస్కరించడానికి క్రిందికి స్వైప్ చేయండి
కొన్ని సమస్యలకు మీ శ్రద్ధ అవసరం.
పంపిన
అందుకున్న
అదృశ్యమవుతుంది
ద్వారా
ఎవరికి:
ఎవరి నుండి:
ఎవరితో:
సంకేతపదమును తయారు చేయు
పరిచయాలను ఎంచుకోండి
సంకేతపదమును మార్చు
భద్రత సంఖ్యను ధృవీకరించండి
డీబగ్ లాగ్ను సమర్పించండి
మీడియా ప్రివ్యూ
సందేశం వివరాలు
బంధించిన పరికరాలు
స్నేహితులను ఆహ్వానించండి
భద్రపరిచిన సంభాషణలు
ఫోటో తీసివేయండి
దిగుమతి
అప్రమేయం ఉపయోగించు
నియమము ఉపయోగించు
1 గంట నిశబ్దంగా ఉంచు
2 గంటలు నిశబ్దంగా ఉంచు
1 రోజు నిశబ్దంగా ఉంచు
7 రోజులు నిశబ్దంగా ఉంచు
1 సంవత్సరం నిశబ్దంగా ఉంచు
అప్రమేయ అమరికలు
చేతనం అయింది
అచేతనం అయింది
పేరు మరియు సందేశం
పేరు మాత్రమే
పేరు లేదా సందేశం
చిత్రాలు
ఆడియో
వీడియో
పత్రాలు
చిన్న
సాధారణంగా
పెద్ద
చాలా పెద్దది
అప్రమేయం
అధికం
గరిష్టం
- %d గంట
- %d గంటలు
ఎస్సెమ్మెస్ మరియు ఎమ్మెమ్మెస్
అన్ని ఎస్సెమ్మెస్ లను స్వీకరించండి
అన్ని ఎమ్మెమ్మెస్లను స్వీకరించండి
వచ్చే టెక్స్ట్ సందేశాలను Signal ఉపయోగించండి
వచ్చే మల్టీమీడియా సందేశాల కోసం Signal ఉపయోగించండి
ఎంటర్ కీ పంపుతుంది
ప్రారంబించే కీ ని నొక్కడం ద్వారా సందేశాలను పంపుతోంది
గుర్తింపును ఎంచుకోండి
కాంటాక్ట్స్ జాబితా నుండి మీ పరిచయం ఎంట్రీ ఎంచుకోండి.
సంకేతపదమును మార్చు
మీ సంకేతపదమును మార్చండి
పాస్ఫ్రేజ్ స్క్రీన్ లాక్ను ప్రారంభించండి
పాస్ఫ్రేజ్తో లాక్ స్క్రీన్ మరియు నోటిఫికేషన్లు
స్క్రీన్ భద్రత
నిరోధించు స్క్రీన్షాట్లు లో ది ఇటీవలి జాబితా మరియు లోపల ది అనువర్తనం
తనంతట తానే తాళంవేసుకొను Signal తరువాత ఒక పేర్కొన్నసమయం విరామం ఆఫ్ సోమరితనము
క్రియాశూన్యత సంకేతపదముకు విరామసమయము
క్రియాశూన్యత మధ్యకాలము విరామసమయము
ప్రకటనలు
సిస్టమ్ నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్లు
ఎల్ఈడి రంగు
తెలియని
ఎల్ఇడి రెప్పపాటు నమూనా
శబ్దము
మౌనం
రిపీట్ హెచ్చరికలు
ఎప్పుడూ
ఒక్కసారి
రెండు సార్లు
మూడు సార్లు
ఐదు సార్లు
పది సార్లు
ప్రకంపన
ఆకు పచ్చ
ఎరుపు
నీలం
నారింజ
సియన్
మజెంటా
తెలుపు
ఏదీ కాదు
త్వరగా
సాధారణంగా
మెల్లిగా
ఆధునిక
గోప్యత
ఎమ్మెమ్మెస్ వినియోగ ప్రతినిధి
కరదీపిక తో ఎమ్మెమ్మెస్ సర్దుబాటు చేయి
ఎమ్మెమ్మెస్సి యు.అర్.ల్
ఎమ్మెమ్మెస్ ప్రాక్సీ దాత
ఎమ్మెమ్మెస్ ప్రాక్సీ మార్గము
ఎమ్మెమ్మెస్సి వినియోగదారుపేరు
ఎమ్మెమ్మెస్సి సాంకేతిక పదము
చేరిన ఎస్సెమ్మెస్ నివేదికలు
మీరు పంపే ప్రతి SMS కోసం బట్వాడా నివేదికను అభ్యర్థించండి
ఒక సంభాషణ ఒక పేర్కొన్న పొడవు మించితె స్వయంచాలకంగా పాత సందేశాలను తొలగించు
పాత సందేశాలను తొలగించు
ముచ్చట్లు మరియు ప్రసార మాధ్యమం
సంభాషణ విస్తృతికి పరిమితి
ఇప్పుడు అన్ని సంభాషణలు కత్తిరించి సరి చేయుట
అన్ని సంభాషణలు స్కాన్ చేసి తద్వారా సంభాషణ పొడవు పరిమితులు అమలుపరచు
పరికరాలు అనుసంధానించు
లైటు
గుప్తమైన
స్వరూపం
థీమ్
అప్రమేయ
భాష
Signal సందేశాలు మరియు కాల్స్
Signal వినుయోగదారులకు ఉచిత వ్యక్తిగత సందేశాలు మరియు కాల్స్
డీబగ్ లాగ్ను సమర్పించండి
\'వైఫై కాలింగ్\' కి అనుకూలమైన పద్ధతి
మీ పరికరం వైఫై ద్వారా SMS / MMS డెలివరీ చెస్తునట్లు అయితె మీ పరికరం ప్రరంబించండి ( \'వైఫై కాలింగ్\'ఉన్నప్పుడు మాత్రమే మీ పరికరం ప్రరంబించండి)
అజ్ఞాత కీబోర్డ్
చదివిన రసీదులు
చదివే రసీదులను నిలిపివేస్తే, మీరు ఇతరుల నుండి చదివే రసీదులను చూడలేరు.
వ్యక్తిగతీకరించిన అభ్యాసను ఆపివేయడానికి కీబోర్డ్ని అభ్యర్థించండి
నిరోధించిన పరిచయాలు
మొబైల్ సమాచారం ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు
వైఫై ఉపయోగించి చేసినప్పుడు
రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు
ప్రసార మాధ్యమం దానంతట అదే దిగుమతి
సందేశం కత్తిరించి సరి చేయుట
యంత్రము యొక్క ఎమొజిలను ఉపయొగించు
Signal యొక్క అంతర్నిర్మిత ఎమోజి మద్దతును నిలిపివేయి
మీ పరిచయం మీ IP చిరునామా బహిర్గతం నివారించేందుకు Signal సర్వర్ ద్వారా అన్ని కాల్స్ ప్రసారం. సమర్ధించే కాల్ నాణ్యత తగ్గిస్తుంది.
ఎల్లప్పుడూ కాల్స్ రిలే
అనువర్తన ప్రాప్యత
సమాచారం
మాటామంతి
సందేశాలు
సంఘటనలు
చాట్ శబ్దాలు
కనబర్చు
కాల్స్
రింగ్టోన్
ఆహ్వాన ప్రాంప్ట్లను చూపించు
Signal లేకుండా పరిచయాల కోసం ఆహ్వాన సూచనలను ప్రదర్శించండి
సందేశం ఫాంట్ పరిమాణం
పరిచయం Signal లొ చేరారు
ప్రాధాన్యత
సీల్ పంపినవారు
ప్రదర్శన సూచికలు
మీరు మూసివేసిన పంపేవారిని ఉపయోగించి పంపిణీ చేసిన సందేశాలపై \"సందేశ వివరాలు\" ఎంచుకున్నప్పుడు స్థితి చిహ్నాన్ని చూపించు.
ఎవరి నుండి అయినా అనుమతించు
మీరు మీ ప్రొఫైల్ను భాగస్వామ్యం చేయని పరిచయాలు మరియు వ్యక్తుల నుండి ఇన్కమింగ్ సందేశాల కోసం మూసివేసిన పంపేవారిని ప్రారంభించండి.
ఇంకా నేర్చుకో
....కు కొత్త సందేశం
కాల్
Signal కాల్
సందేశం వివరాలు
మూల గ్రంథము అనుకరణ
సందేశాన్ని తొలగించు
సందేశాన్ని బదలాయించు
సందేశాన్ని తిరిగి పంపు
సందేశానికి ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి
జత పరిచినది దాచి పెట్టు
అదృశ్యమవుతున్న సందేశాలు
సమయ పరిమితి లేని సందేశాలు
ఆహ్వానించండి
ఎంపిక తొలగించు
అన్నీ ఎంచుకో
ఎంపిక చేసినది భద్రపరుచు
ఎంపిక చేసినది బయటపెట్టు
పరిచయ ఫొటొ చిత్రం
భద్రపరచబడినది
ఇన్బాక్స్ జీజీ
జిప్. Zilch. జీరో. నడ. \n మీరు పట్టుబడ్డారు!
కొత్త సంభాషణ
హోమ్ గురించి రాయడానికి మీ ఇన్బాక్స్ ఏదో ఇవ్వండి. స్నేహితుడికి సందేశం పంపడం ద్వారా ప్రారంభించండి.
సురక్షిత భాగాన్ని మరలా మార్చు
మ్యూట్ తీసివేయి
ప్రకటనలను మ్యూట్లో ఉంచు
అటాచ్మెంట్ జోడించండి
సమూహాన్ని మార్చు
సమూహాన్ని వదులు
అన్ని మీడియా
సంభాషణ అమరికలు
హోమ్ స్క్రీన్కు జోడించండి
పాపప్ విస్తరించు
పరిచయాలకు జోడించండి
గ్రహీతల జాబితా
చేర్చుట
సంభాషణ
ప్రసారం
కొత్త సమూహం
అమరికలు
బందించు
మార్క్ చేసినవన్నీ చదవండి
స్నేహితులను ఆహ్వానించండి
సహాయం
తాత్కాలికంగా భద్రపరుచు ప్రదేశముకు నకలు చెయ్యి
తాత్కాలికంగా భద్రపరుచు ప్రదేశముతో పోల్చడం
మీ Signal అనువాదముకు కాలం చెల్లినది
- Signal యొక్క మీ వెర్షన్ %d రోజులో ముగుస్తుంది. తాజా సంస్కరణకు నవీకరించడానికి నొక్కండి.
- Signal యొక్క మీ వెర్షన్ %d రోజుల్లో ముగుస్తుంది. తాజా సంస్కరణకు నవీకరించడానికి నొక్కండి.
మీ Signal వెర్షన్ను యొక్క గడువు నేటితో తీరిపోయింది. ఇటీవల వెర్షన్ కు నవీకరించడానికి నొక్కండి.
మీ Signal అనువాదము గడువు ముగిసింది!
సందేశాలు విజయవంతంగా పంపుతుంది. ఇటీవల సంస్కరణకు అప్డేట్ నొక్కండి.
డిఫాల్ట్ ఎస్ఎంఎస్ అప్లికేషన్ ని ఉపయోగించండి
Signal ను మీ వైఫల్య యస్ యం యస్ అనువర్తనంగా చేయడానికి నొక్కండి.
వ్యవస్థ ఎస్సెమ్మెస్ దిగుమతి
మీ ఫోన్ లో వున్న యెస్.యం.యెస్ సందెశలను Signal యొక్క ఎన్క్రిప్టెడ్ దత్తాంశస్థానం లోకి నకలు చెయ్యలి అంటె ఇక్కడ నొక్కండి
Signal సందేశాలు మరియు కాల్స్ ని ప్రారంభించు
మీ యుక్క కమ్యూనికేషన్ అనుభవం అప్గ్రేడ్ చెయండి
Signal కు ఆహ్వానించండి
మీ సంభాషణను %1$s తో తదుపరి స్థాయికి తీసికొనివెళ్లు
మీ స్నేహితులను ఆహ్వానించండి!
ఎక్కువ మంది స్నేహితులు Signal ఉపయోగిస్తె అది మరింత మెరుగుపడుతుంది
Signal సాంకేతిక సమస్యలను ఎదుర్కొంటోంది. వీలైనంత త్వరగా సేవని పునరుద్ధరించడానికి మేము కృషి చేస్తున్నాము.
భద్రపరుచు
బదలాయించు
అన్ని మీడియా
పత్రాలు లేవు
మీడియా ప్రివ్యూ
తాజాకరించు
తొలగిపోతున్నాయ్
పాత సందేశాలను తొలగిస్తోంది ...
పాత సందేశాలు విజయవంతంగా తొలగించబడ్డాయి
రవాణా చిహ్నం
లోడింగ్...
కలుస్తుంది...
అనుమతి అవసరం
SMS పంపేందుకు Signal SMS అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్లకు కొనసాగించండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకుని, \"SMS\" ను ప్రారంభించండి.
కొనసాగించు
ఇప్పుడు కాదు
మీ పరిచయాలను శోధించడానికి Signal కాంటాక్ట్స్ అనుమతి అవసరం కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్లకు కొనసాగించండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకోండి మరియు \"పరిచయాలు\" ప్రారంభించండి.
Signal సందేశాలను ప్రారంభించు
Signal డేటాబేస్ను మైగ్రేట్ చేస్తోంది
కొత్త లాక్ చేయబడిన సందేశం
పెండింగ్లో ఉన్న సందేశాలను వీక్షించడానికి అన్లాక్ చేయండి
నవీకరణను పూర్తి చేయడానికి అన్లాక్ చేయండి
దయచేసి నవీకరణను పూర్తి చేయడానికి Signal అన్లాక్ చేయండి
బ్యాకప్ పాస్ఫ్రేజ్
బ్యాకప్ బాహ్య నిల్వకి సేవ్ చేయబడుతుంది మరియు పాస్ఫ్రేజ్తో గుప్తీకరించబడుతుంది. బ్యాకప్ను పునరుద్ధరించడానికి మీరు తప్పనిసరిగా ఈ పాస్ఫ్రేజ్ను కలిగి ఉండాలి.
నేను ఈ పాస్ఫ్రేజ్ని వ్రాశాను. ఇది లేకుండా, నేను ఒక బ్యాకప్ పునరుద్ధరించడానికి సాధ్యం కాదు.
బ్యాకప్ను పునరుద్ధరించండి
వదిలివేయి
నమోదు చేసుకో
చాట్ బ్యాకప్లు
బ్యాకప్ చాట్లు బాహ్య నిల్వకు
బ్యాకప్ను సృష్టించు
బ్యాకప్ పాస్ఫ్రేజ్ని నమోదు చేయండి
పునరుద్ధరించు
Signal యొక్క నూతన సంస్కరణల నుండి బ్యాకప్లను దిగుమతి చేయలేరు
సరికాని బ్యాకప్ పాస్ఫ్రేజ్
తనిఖీ చేస్తోంది...
ఇప్పటివరకు %d సందేశాలు...
బ్యాకప్ నుండి పునరుద్ధరించాలా?
స్థానిక బ్యాకప్ నుండి మీ సందేశాలు మరియు మీడియాను పునరుద్ధరించండి. మీరు ఇప్పుడు పునరుద్ధరించకపోతే, తర్వాత మీరు పునరుద్ధరించలేరు.
బ్యాకప్ పరిమాణం: %s
బ్యాకప్ సమయం స్టాంప్: %s
స్థానిక బ్యాకప్లను ప్రారంభించాలా?
బ్యాకప్స్ ప్రారంభించు
దయచేసి మీ అవగాహనను నిర్ధారించడానికి నిర్ధారణ తనిఖీ పెట్టెలో గుర్తించండి.
బ్యాకప్లను తొలగించాలా?
అన్ని స్థానిక బ్యాకప్లను తొలగించి, డిసేబుల్ చేయాలా?
బ్యాకప్లను తొలిగించు
క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయబడింది
బ్యాకప్లను సృష్టించడానికి Signal బాహ్య నిల్వ అనుమతి అవసరం, కానీ ఇది శాశ్వతంగా తిరస్కరించబడింది. దయచేసి అనువర్తనం సెట్టింగ్లకు కొనసాగించండి, \"అనుమతులు\" ఎంచుకుని, \"నిల్వ\" ను ప్రారంభించండి.
మునుపటి బ్యాకప్: %s
పురోగతిలో ఉంది
బ్యాకప్ను సృష్టిస్తోంది ...
ఇప్పటివరకు %d సందేశాలు
దయచేసి %s కు పంపిన ధృవీకరణ కోడ్ను నమోదు చేయండి.
ఎప్పుడూ
తెలియని
స్క్రీన్ తాళం
Android స్క్రీన్ లాక్ లేదా వేలిముద్రతో Signal యాక్సెస్ను లాక్ చేయండి
స్క్రీన్ లాక్ నిష్క్రియ సమయం
ఏదీ కాదు
మీరు అందుకున్న SMS ధృవీకరణ కోడ్ వలె నమోదు లాక్ పిన్ అదే కాదు. దయచేసి మీరు మునుపు అనువర్తనం లో కాన్ఫిగర్ చేసిన పిన్ ను నమోదు చేయండి.
నమోదు లాక్ పిన్
పిన్ను మరచిపోయారా?
పిన్ లో నాలుగు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ అంకెలు ఉంటాయి. మీరు మీ పిన్ ను మర్చిపోతే, మీరు ఏడు రోజుల వరకు మీ ఖాతా నుండి లాక్ చేయబడవచ్చు.
పిన్ ఎంటర్ చెయ్యండి
పిన్ ని నిర్ధారించండి
మీ నమోదు లాక్ పిన్ నమోదు చేయండి
పిన్ ఎంటర్ చెయ్యండి
ఈ ఫోన్ నంబర్ను మళ్ళీ Signal రిజిస్ట్రేషన్ చేయడానికి నమోదు లాక్ పిన్ను ప్రారంభించండి.
నమోదు లాక్ పిన్
నమోదు లాక్
మీరు మీ నమోదు లాక్ పిన్ నమోదు చేయాలి
చెల్లని నమోదు లాక్ పిన్
మితిమీరిన ప్రయత్నాలు
మీరు చాలా తప్పు నమోదు లాక్ పిన్ ప్రయత్నాలు చేసారు. దయచేసి ఒక రోజులో మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.
సేవకు కనెక్ట్ చేయడంలో లోపం
అరెరే!
ఈ ఫోన్ నంబర్ Signal చివరి క్రియాశీలంగా ఉన్నప్పటి నుండి 7 రోజులు గడిచిన తర్వాత మీ నమోదు లాక్ పిన్ లేకుండా ఈ ఫోన్ నంబర్ నమోదు సాధ్యమవుతుంది. మీకు %d రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి.
నమోదు లాక్ పిన్
ఈ ఫోన్ నంబర్ నమోదు లాక్ ఎనేబుల్ చెయ్యబడింది. దయచేసి నమోదు లాక్ పిన్ నమోదు చేయండి.
మీ ఫోన్ నంబర్ కోసం నమోదు లాక్ ప్రారంభించబడింది. మీ రిజిస్ట్రేషన్ లాక్ పిన్ను గుర్తుంచుకోవడంలో మీకు సహాయం చేయడానికి, Signal దీనిని క్రమం తప్పకుండా ధృవీకరించమని అడుగుతుంది.
నేను పిన్ను మరచిపోయాను.
పిన్ మర్చిపోయారా?
నమోదు లాక్ అనధికార నమోదు ప్రయత్నాల నుండి మీ ఫోన్ నంబర్ను రక్షించడంలో సహాయపడుతుంది. మీ Signal గోప్యతా సెట్టింగ్ల్లో ఎప్పుడైనా ఈ లక్షణం నిలిపివేయబడుతుంది
నమోదు లాక్
ప్రారంభించు
నమోదు లాక్ పిన్ తప్పనిసరిగా కనీసం 4 అంకెలు ఉండాలి.
మీరు నమోదు చేసిన రెండు PIN లు సరిపోలేదు.
సేవకు కనెక్ట్ చేయడంలో లోపం
నమోదు లాక్ పిన్ను నిలిపివేయాలా?
అచేతనించు
బ్యాకప్లు
Signal లాక్ చేయబడింది
అన్లాక్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి
రిమైండర్:
గురించి