Session Tak Nie Usuń Ban Proszę czekać... Zapisz Moje notatki Wersja %s Nowa wiadomość \+%d %d wiadomość na rozmowę %d wiadomości na rozmowę %d wiadomości na rozmowę %d wiadomości na rozmowę Usunąć wszystkie stare wiadomości? Spowoduje to natychmiastowe przycięcie wszystkich rozmów aż do najnowszej wiadomości. Spowoduje to natychmiastowe przycięcie wszystkich rozmów aż do %d najnowszych wiadomości. Spowoduje to natychmiastowe przycięcie wszystkich rozmów aż do %d najnowszych wiadomości. Spowoduje to natychmiastowe przycięcie wszystkich rozmów aż do %d najnowszych wiadomości. Usuń Włączone Wyłączone (zdjęcie) (dźwięk) (wideo) (odpowiedź) Nie można znaleźć aplikacji, aby otworzyć tę zawartość. Session wymaga pozwolenia na przechowywanie w celu dołączania zdjęć, filmów lub dźwięków, ale zostało one na stałe odrzucone. Przejdź do menu ustawień aplikacji, wybierz \"Uprawnienia\" i włącz \"Przechowywanie\". Session wymaga pozwolenia na dostęp do kontaktów w celu dołączenia informacji o kontaktach, ale zostało one na stałe odrzucone. Przejdź do menu ustawień aplikacji, wybierz \"Uprawnienia\" i włącz \"Kontakty\". Session wymaga pozwolenia na dostęp do aparatu w celu umożliwienia robienia zdjęć, ale zostało one na stałe odrzucone. Przejdź do ustawień aplikacji, wybierz \"Uprawnienia\" i włącz \"Aparat\". Błąd audio! Dzisiaj Wczoraj W tym tygodniu W tym miesiącu Nie znaleziono przeglądarki internetowej. Grupy Wysyłanie nie powiodło się, dotknij, aby wyświetlić szczegóły Otrzymano wiadomość wymiany kluczy, dotknij aby kontynuować. %1$s opuścił(a) grupę. Wysyłanie nie powiodło się, dotknij w celu użycia niezabezpieczonej alternatywy Nie można znaleźć aplikacji, aby otworzyć tę zawartość. Skopiowano %s   Czytaj dalej   Pobierz więcej   Oczekiwanie Dodaj załącznik Wybierz dane kontaktowe Przepraszamy, wystąpił błąd podczas dodawania załącznika. Message Compose Muted until %1$s %1$d members Community Guidelines Nieprawidłowy adresat! Dodano do ekranu głównego Opuścić grupę? Czy na pewno chcesz opuścić grupę? Błąd podczas opuszczania grupy Odblokować ten kontakt? Będziesz mógł(a) ponownie odbierać wiadomości i połączenia od tego kontaktu. Odblokuj Rozmiar tego załącznika przekracza limit wiadomości. Nie udało się nagrać dźwięku! Brak aplikacji do obsługi tego linku na Twoim urządzeniu. Add members Join %s Are you sure you want to join the %s open group? Aby wysyłać wiadomości głosowe, zezwól Session na dostęp do mikrofonu. Session wymaga pozwolenia na dostęp do mikrofonu w celu umożliwienia wysyłania wiadomości głosowych, ale zostało one na stałe odrzucone. Przejdź do ustawień aplikacji, wybierz \"Uprawnienia\" i włącz \"Mikrofon\". Aby móc robić zdjęcia i nagrywać wideo, zezwól Session na dostęp do aparatu. Session wymaga pozwolenia na dostęp do aparatu w celu umożliwienia robienia zdjęć i nagrywania filmów, ale zostało one na stałe odrzucone. Przejdź do ustawień aplikacji, wybierz \"Uprawnienia\" i włącz \"Aparat\". Session wymaga pozwolenia na dostęp do aparatu w celu umożliwienia robienia zdjęć i nagrywania filmów %1$s %2$s %1$d z %2$d Brak wyników %d nieprzeczytana wiadomość %d nieprzeczytane wiadomości %d nieprzeczytanych wiadomości %d nieprzeczytanych wiadomości Usunąć wybraną wiadomość? Usunąć wybrane wiadomości? Usunąć wybrane wiadomości? Usunąć wybrane wiadomości? Spowoduje to trwałe usunięcie zaznaczonej wiadomości. Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich %1$d zaznaczonych wiadomości. Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich %1$d zaznaczonych wiadomości. Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich %1$d wybranych wiadomości. Ban this user? Zapisać na dysk? Zapisanie tego załącznika na dysku pozwoli na dostęp do nich innym aplikacjom na Twoim urządzeniu.\n\nKontynuuj? Zapisywanie %1$d załączników na dysku pozwoli na dostęp do nich innym aplikacjom na Twoim urządzeniu.\n\nKontynuuj? Zapisywanie wszystkich %1$d załączników na dysku pozwoli na dostęp do nich innym aplikacjom na Twoim urządzeniu.\n\nKontynuuj? Zapisywanie wszystkich %1$d załączników na dysku pozwoli na dostęp do nich innym aplikacjom na Twoim urządzeniu.\n\nKontynuuj? Wystąpił błąd podczas zapisywania załącznika na dysku! Wystąpił błąd podczas zapisywania załączników na dysku! Wystąpił błąd podczas zapisywania załączników na dysku! Wystąpił błąd podczas zapisywania załączników na dysku! Zapisywanie załącznika Zapisywanie załączników Zapisywanie załączników Zapisywanie załączników Zapisywanie załącznika na dysku Zapisywanie %1$d załączników na dysku Zapisywanie %1$d załączników na dysku Zapisywanie %1$d załączników na dysku Oczekiwanie... Dane (Session) MMS SMS Usuwanie Usuwanie wiadomości... Banning Banning user… Nie znaleziono oryginalnej wiadomości Oryginalna wiadomość nie jest już dostępna Wiadomość wymiany kluczy Zdjęcie profilowe Używa własnych: %s Używa domyślnych: %s Brak Teraz %d min. temu Dzisiaj Wczoraj Dzisiaj Nieznany plik Błąd podczas pobierania pliku GIF w pełnej rozdzielczości Gify Naklejki Awatar Dotknij i przytrzymaj, aby nagrać wiadomość głosową. Puść, aby wysłać. Nie można znaleźć wiadomości Wiadomość od %1$s Twoja wiadomość Multimedia Usunąć wybraną wiadomość? Usunąć wybrane wiadomości? Usunąć wybrane wiadomości? Usunąć wybrane wiadomości? Spowoduje to trwałe usunięcie wybranej wiadomości. Spowoduje to trwałe usunięcie %1$d wybranych wiadomości. Spowoduje to trwałe usunięcie %1$d wybranych wiadomości. Spowoduje to trwałe usunięcie %1$d wybranych wiadomości. Usuwanie Usuwanie wiadomości... Dokumenty Zaznacz wszystko Zbieranie załączników... Wiadomość multimedialna Pobieranie wiadomości MMS Błąd podczas pobierania wiadomości MMS. Dotknij, aby spróbować ponownie. Wyślij do %s Dodaj podpis... Pozycja została usunięta, ponieważ przekroczyła limit wielkości Aparat niedostępny. Wiadomość do %s Nie można udostępnić więcej niż %d plik multimediów. Nie można udostępnić więcej niż %d multimediów. Nie można udostępnić więcej niż %d multimediów. Nie można udostępnić więcej niż %d multimediów. Wszystkie multimedia Otrzymano szyfrowaną wiadomość wysłaną przy użyciu starej wersji Session, która nie jest już wspierana. Poproś nadawcę tej wiadomości o zaktualizowanie aplikacji do najnowszej wersji i przesłanie wiadomości ponownie. Opuściłeś(aś) grupę. Zaktualizowałeś(aś) grupę. %s zaktualizował(a) grupę. Znikające wiadomości Twoje wiadomości nie wygasną. Wiadomości wysłane i odebrane w tej rozmowie znikną %s po odczytaniu. Podaj hasło Zablokować ten kontakt? Nie będziesz mógł(a) odbierać wiadomości i połączeń od tego kontaktu. Zablokuj Odblokować ten kontakt? Będziesz mógł(a) znowu odbierać wiadomości i połączenia od tego kontaktu. Odblokuj Obraz Audio Wideo Otrzymano uszkodzony klucz! Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu. Otrzymano wiadomość z nowym numerem bezpieczeństwa. Dotknij, aby przetworzyć i wyświetlić. Zresetowałeś(aś) bezpieczną sesję. %s zresetował(a) bezpieczną sesję. Duplikuj wiadomość. Grupa zaktualizowana Opuścił(a) grupę Reset bezpiecznej sesji. Szkic: Dzwoniłeś(aś) Dzwonił(a) Nieodebrane połączenie Wiadomość multimedialna %s jest w Session! Znikające wiadomości zostały wyłączone Czas znikania wiadomości ustawiony na %s %s wykonał zrzut ekranu. Media saved by %s. Numer bezpieczeństwa zmienił się Twój numer bezpieczeństwa z %s zmienił się. Oznaczyłeś(aś) jako zweryfikowany Oznaczyłeś(aś) jako niezweryfikowany Ten wątek jest pusty Open group invitation Aktualizacja Session Dostępna jest nowa wersja Session. Dotknij, aby zaktualizować Źle zaszyfrowana wiadomość Wiadomość zaszyfrowana dla nieistniejącej sesji Źle zaszyfrowana wiadomość MMS Wiadomość MMS zaszyfrowana dla nieistniejącej sesji Wycisz powiadomienia Dotknij, aby otworzyć. Session jest niezablokowany Zablokuj Session Ty Nieobsługiwany typ multimediów Szkic Session wymaga pozwolenia na dostęp do danych telefonu w celu zapisu do pamięci zewnętrznej, ale zostało one na stałe odrzucone. Przejdź do ustawień aplikacji, wybierz \"Uprawnienia\" i włącz \"Przechowywanie\". Nie można zapisać do pamięci zewnętrznej bez odpowiedniego pozwolenia Usunąć wiadomość? Spowoduje to trwałe usunięcie tej wiadomości. %1$d nowych wiadomości w %2$d rozmowach Najnowsza z: %1$s Wiadomość zablokowana Nie udało się dostarczyć wiadomości. Dostarczenie wiadomości nie powiodło się. Błąd przy wysyłaniu wiadomości. Oznacz wszystkie jako przeczytane Przeczytane Odpowiedź Oczekujące wiadomości Session Masz oczekujące wiadomości Session. Dotknij, aby otworzyć. %1$s %2$s Kontakt Domyślny Połączenia Awarie Kopie zapasowe Status blokady Aktualizacje aplikacji Inny Wiadomości Nieznany Szybka odpowiedź jest niedostępna kiedy Session jest zablokowany! Wystąpił błąd przy wysyłaniu wiadomości! Zapisano do %s Zapisano Szukaj Nieprawidłowy skrót Session Nowa wiadomość %d element %d elementy %d elementów %d elementów Błąd przy odtwarzaniu filmu Audio Dźwięk Kontakt Kontakt Kamera Kamera Lokalizacja Lokalizacja GIF Gif Obraz lub film Plik Galeria Plik Ukryj ekran załączników Ładowanie listy kontaktów... Wyślij Kompozycja wiadomości Przełącz do emoji klawiatury Minaturka załącznika Bezpośrednie przechwytywanie Nagraj i wyślij załącznik dźwiękowy Zablokuj nagrywanie załącznika audio Włącz obsługę SMS w Session Przesuń, aby anulować Anuluj Wiadomość multimedialna Bezpieczna wiadomość Nie udało się wysłać Oczekuję akceptacji Dostarczono Wiadomość odczytana Zdjęcie kontaktu Odtwórz Pauza Pobierz Join Open group invitation Pinned message Community guidelines Read Dźwięk Wideo Zdjęcie Ty Nie znaleziono oryginalnej wiadomości Przewiń do dołu Szukaj gifów i naklejek Nic nie znaleziono Zobacz pełną konwersację Ładowanie Brak multimediów WYŚLIJ PONOWNIE Blokuj Niektóre kwestie wymagają Twojej uwagi. Wysłano Otrzymano Wygasa Przez Do: Od: Z: Utwórz hasło Wybierz kontakty Podgląd plików multimedialnych Użyj domyślnych Użyj własnych Wycisz na 1 godzinę Wycisz na 2 godziny Wycisz na 1 dzień Wycisz na 7 dni Wycisz na 1 rok Ustawienia domyślne Włączone Wyłączone Imię i wiadomość Tylko imie Brak imienia lub wiadomości Zdjęcia Audio Wideo Dokumenty Mały Normalny Duży Bardzo duży Domyślny Wysoki Maksymalny %d godzina %d godzin %d godzin %d godzin Enter wysyła Wciśnięcie przycisku Enter spowoduje wysłanie wiadomości Podgląd linków Podglądy linków są wspierane dla Imgur, Instagram, Pinterest, Reddit i YouTube. Ochrona ekranu Blokuj rzuty ekranu w obecnej liście oraz w aplikacji Powiadomienia Kolor LED Nieznane Wzór powiadomień LED Dźwięk Wycisz Powtarzaj alarmy Nigdy Tylko raz Dwa razy Trzy razy Pięć razy Dziesięć razy Wibracja Zielony Czerwony Niebieski Pomarańczowy Błękitny Purpurowy Biały Brak Szybko Normalnie Wolno Automatycznie usuń starsze wiadomości po przekroczeniu określonej długości konwersacji Usuń stare wiadomości Limit długości konwersacji Przytnij wszystkie konwersacje teraz Przeskanuj wszystkie konwersacje i przytnij do określonej długości Domyślne Klawiatura w trybie prywatnym Potwierdzenia przeczytania Gdy potwierdzenia przeczytania są wyłączone, Ty również nie będziesz otrzymywać potwierdzeń od innych użytkowników. Wskaźniki pisania Gdy wskaźniki pisania są wyłączone, Ty również nie będziesz widzieć wskaźników pisania innych użytkowników. Wymuś na klawiaturze blokadę uczenia się słów Jasny Ciemny Przycinanie wiadomości Używaj emoji systemu Wyłącz wbudowane wspomaganie emoji Session Dostęp aplikacji Komunikacja Rozmowy Wiadomości Dźwięki podczas rozmowy Pokaż Priorytet Nowa wiadomość do... Szczegóły wiadomości Kopiuj tekst Usuń wiadomość Ban user Wyślij ponownie wiadomość Odpowiedz na wiadomość Zapisz załącznik Znikające wiadomości Wiadomości wygasające Wyłącz wyciszenie Wycisz powiadomienia Edytuj grupę Opuść grupę Wszystkie multimedia Dodaj do ekranu głównego Powiększ okno Dostarczanie Konwersacja Nadawanie Zapisz Przekaż dalej Wszystkie multimedia Brak dokumentów Podgląd plików multimedialnych Usuwanie Usuwanie starych wiadomości... Stare wiadomości zostały pomyślnie usunięte Wymagane uprawnienia Kontynuuj Nie teraz Kopia zapasowa zostanie zapisana w pamięci urządzenia i zaszyfrowana za pomocą poniższego hasła. Musisz mieć to hasło, aby przywrócić kopię zapasową. Zapisałem(am) to hasło. Bez tego nie będę mógł(a) przywrócić kopii zapasowej. Pomiń Nie udało się zaimportować kopii zapasowej z nowszej wersji Session Nieprawidłowe hasło kopii zapasowej Włączyć kopie zapasowe? Włącz kopie zapasowe Zaznaczając to pole potwierdzasz, że zrozumiałeś(aś) Usunąć kopie zapasowe? Wyłączyć i usunąć wszystkie lokalne kopie zapasowe? Usuń kopie zapasowe Skopiowane do schowka Tworzenie kopii zapasowej... %d wiadomości Nigdy Blokada ekranu Zablokuj dostęp do aplikacji Session za pomocą blokady ekranu Android lub za pomocą odcisku palca Blokada ekranu po czasie nieaktywności Brak Kopiuj klucz publiczny Kontynuuj Kopiuj nieprawidłowy URL Skopiowano do schowka Dalej Udostępnij Nieprawidłowy identyfikator Session Anuluj Twój identyfikator Session Twoja sesja zaczyna się tutaj... Utwórz identyfikator Session Kontynuuj swoją sesję Czym jest Session? To zdecentralizowana, szyfrowana aplikacja do przesyłania wiadomości Więc nie zbiera moich danych osobowych ani metadanych z mojej rozmowy? Jak to działa? Wykorzystując połączenie zaawansowanych anonimowych tras i technologii szyfrowania end-to-end. Znajomi nie pozwalają znajomym korzystać z zainfekowanych komunikatorów. Nie ma za co. Przywitaj się z identyfikatorem Session Twój identyfikator Session to unikalny adres, za pomocą którego można się z Tobą kontaktować w Session. Bez połączenia z twoją prawdziwą tożsamością, identyfikator Session jest z założenia całkowicie anonimowy i prywatny. Przywróć swoje konto Wprowadź frazę odzyskiwania, która została Ci przekazana podczas rejestracji w celu przywrócenia konta. Wpisz swoją frazę odzyskiwania Wybierz swoją nazwę wyświetlaną To będzie twoje imię, kiedy będziesz używać Session. Może to być twoje prawdziwe imię, pseudonim lub cokolwiek innego, co lubisz. Wprowadź wyświetlaną nazwe Wybierz wyświetlaną nazwę Wybierz krótszą wyświetlaną nazwę Zalecana Wybierz opcję Nie masz jeszcze żadnych kontaktów Rozpocznij sesję Czy na pewno chcesz opuścić tę grupę? "Nie można opuścić grupy" Czy na pewno chcesz usunąć tę rozmowę? Rozmowa usunięta Twoja fraza odzyskiwania Poznaj swoją frazę odzyskiwania Twoja fraza odzyskiwania jest głównym kluczem do identyfikatora Session - możesz jej użyć do przywrócenia identyfikatora Session, jeśli stracisz dostęp do urządzenia. Przechowuj swoją frazę odzyskiwania w bezpiecznym miejscu i nikomu jej nie udostępniaj. Przytrzymaj, aby odsłonić You\'re almost finished! 80% Zabezpiecz swoje konto, zapisując frazę odzyskiwania Stuknij i przytrzymaj zredagowane słowa, aby odsłonić frazę odzyskiwania, a następnie przechowuj ją w bezpiecznym miejscu, aby zabezpieczyć identyfikator Session. Pamiętaj, aby przechowywać frazę odzyskiwania w bezpiecznym miejscu Ścieżka Session ukrywa Twój adres IP, odbijając wiadomości przez kilka węzłów usług w zdecentralizowanej sieci Session. Oto kraje, w których obecnie Twoje połączenie jest odbijane: Ty Węzeł wejścia Węzeł serwisowy Miejsce docelowe Dowiedz się więcej Nowa sesja Wpisz identyfikator Session Skanowania QR code Zeskanuj kod QR użytkownika, aby rozpocząć sesję. Kody QR można znaleźć, dotykając ikony kodu QR w ustawieniach konta. Wprowadź identyfikator Session odbiorcy Użytkownicy mogą udostępnić swój identyfikator Session, przechodząc do ustawień konta i klikając opcję Udostępnij identyfikator Session lub udostępniając kod QR. Session wymaga dostępu do kamery, aby skanować kody QR Udziel dostępu do kamery Nowa grupa zamknięta Wpisz nazwę grupy Nie masz jeszcze żadnych kontaktów Rozpocznij sesję Wpisz nazwę grupy Wprowadź krótszą nazwę grupy Please pick at least 1 group member A closed group cannot have more than 100 members Dołącz do otwartej grupy Nie można dołączyć do grupy Otwórz adres URL grupy Skanowania QR code Zeskanuj kod QR otwartej grupy, do której chcesz dołączyć Wprowadź adres URL otwartej grupy Ustawienia Wprowadź wyświetlaną nazwe Wybierz wyświetlaną nazwę Wybierz krótszą wyświetlaną nazwę Prywatność Powiadomienia Czaty Urządzenia Zaproś Fraza odzyskiwania Wyczyść dane Pomóż nam w tłumaczeniu Session Powiadomienia Styl powiadomienia Treść powiadomienia Prywatność Czaty Strategia powiadomień Zmień nazwę Odłącz urządzenie Twoja fraza odzyskiwania To jest twoja fraza odzyskiwania. Dzięki niej możesz przywrócić lub przenieść identyfikator Session na nowe urządzenie. Wyczyść wszystkie dane Spowoduje to trwałe usunięcie wiadomości, sesji i kontaktów. Kod QR Wyświetl mój kod QR Skanowania QR code Zeskanuj czyjś kod QR, aby rozpocząć z nim rozmowę Scan Me To jest twój kod QR. Inni użytkownicy mogą go zeskanować, aby rozpocząć z tobą sesję. Udostępnij kod QR Łączność Grupy zamknięte Otwórz grupy You don\'t have any contacts yet Zastosuj Gotowe Edytuj grupę Wpisz nazwę grupy Członkowie Dodaj członków Nazwa grupy nie może być pusta Please enter a shorter group name Groups must have at least 1 group member Remove user from group Select Contacts Secure session reset done Motyw Day Night System default Copy Session ID Załącznik Wiadomość głosowa Szczegóły Failed to activate backups. Please try again or contact support. Restore backup Select a file Select a backup file and enter the passphrase it was created with. 30-digit passphrase To zajmuje chwilę, czy chcesz pominąć? Link a Device Or join one of these… Message Notifications There are two ways Session can notify you of new messages. Fast Mode Slow Mode You’ll be notified of new messages reliably and immediately using Google’s notification servers. Session will occasionally check for new messages in the background. Recovery Phrase Session is Locked Dotknij by odblokować Enter a nickname Invalid public key