சமிக்ஞை
ஆம்
இல்லை
நீக்கு
தயவுசெய்து காத்திருங்கள்...
புதிய செய்தி
தற்போது: %s
நீங்கள் இன்னும் ஒரு கடவுச்சொல்லை அமைக்கவில்லை!
- ஓரு உரையாடலில் 1 செய்தி
- ஓர் உரையாடலில் %d செய்திகள்
அனைத்து பழைய செய்திகளையும் நீக்கலாமா?
நீக்கு
கடவுச்சொல்லை முடக்கு
முடக்கு
பதிவுநீக்குதல்
சமிக்ஞை குறுஞ்செய்தி மற்றும் அழைப்பு பதிவுநீக்கப்படுகிறது ...
சமிக்ஞை குறுஞ்செய்தி மற்றும் அழைப்பை முடக்கு ?
சர்வருடன் இணைவதில் பிழை!
குறுஞ்செய்தி செயல்படுத்தப்பட்டது
இதை உங்கள் இயல்புநிலை SMS மென்பொருளாக்க தொடவும்
குறுஞ்செய்தி முடக்கப்பட்டது
சமிக்ஞையை இயல்புநிலை குறுஞ்செய்தி மென்பொருளாக்க தொடவும்
இயக்க
இயக்க
அணை
அணை
குறுஞ்செய்தி %1$s, செழுஞ்செய்தி. %2$s
பின்புலத்தோற்றம் %1$s, மொழி %2$s
- ஒரு நிமிடம்
- %d நிமிடங்கள்
(படம்)
( கேட்பொலி)
(காணொளி)
(இடம்)
மீடியாவை தேர்வுசெய்யும் ஒரு பயன்பாட்டை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
ஒலி இயக்குவதில் பிழை!
முடக்கப்பட்ட தொடர்புகள்
இன்று
உள்வரும் அழைப்பு
நீக்கு
ஏற்க
செய்தி %s
சிக்னல் அழைப்பு %s
விநியோகிக்கப்படவில்லை
%1$s இந்தக் குழுவை விட்டு விலகினார்.
விவரங்களுக்கு தொடவும்
பாதுகாப்பற்ற குறைவடைந்த வழிக்கு தொடவும்
மறையாக்கபடாத SMS-ஆக அனுப்பலாமா?
மறையாக்கபடாத MMS-ஆக அனுப்பலாமா?
இந்த ஊடகத்தை திறக்க பயன்படும் ஒரு பயன்பாட்டை கண்டுபிடிக்க இயலவில்லை
அனுப்பினர் %s
பெறுனர் %s
பாதுகாப்பான அமர்வை மீட்டமைக்க?
மீட்டமைக்க
இணைப்பு சேர்க்க
தொடர்பு தகவலை தேர்ந்தெடுக்கவும்
செய்தியை இயற்று
மன்னிக்கவும், உங்கள் இணைப்பை அமைப்பதில் பிழை ஏற்ப்பட்டது.
பெறுநர் ஒரு செல்லுபடியாகும் SMS அல்லது மின்னஞ்சல் முகவரி அல்ல!
செய்தி காலியாக உள்ளது!
குழு உறுப்பினர்கள்
செல்லாத பெறுநர்!
அழைப்புக்களுக்கு ஆதரவில்லை
இந்த சாதனம் டயல் செயல்பாட்டை ஆதரிப்பதுபோல் தோன்றவில்லை.
குழுவிலுருந்து விலகலாமா?
நீங்கள் குழுவை விட்டு நிச்சயமாக விலகவேண்டுமா?
பாதுகாப்பற்ற SMS
பாதுகாப்பற்ற MMS
சமிக்ஞை
%1$s நாம் சமிக்ஞைக்கு மாறுவோம்
நாம் அரட்டையடிக்க இதை பயன்படுத்துவோம்: %1$s
தயவு செய்து ஒரு தொடர்பை தேர்ந்தெடு
தடுப்புநீக்க
புகைப்படக் கருவி கிடைப்பிலில்லை
ஒலி பதிவுச் செய்ய இயலவில்லை!
- தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செய்தியை நீக்க ?
- தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செய்திகளை நீக்க வேண்டுமா?
- தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செய்தியைகளை நிரந்தரமாக நீக்கீவிடும்.
- தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட %1$d செய்தியைகளை நிரந்தரமாக நீக்கீவிடும்.
சேமிப்பில் சேர்க்கவேண்டுமா?
சேமிப்பில் சேர்க இயலவில்லை!
நிலுவையில் உள்ளது...
தரவு (சமிக்ஞை)
MMS
SMS
நீக்கப்படுகிறது
செய்திகள் நீக்கப்படுகிறது...
- தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரையாடலை அழி ?
- தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரையாடலைகளை நீக்குக ?
நீக்கப்படுகிறது
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரையாடலைகள் நீக்கப்படுகிறது ...
- உரையாடல்கள் பெட்டகப்படுத்தப்பட்டது.
- %d உரையாடல்கள் பெட்டகப்படுத்தப்பட்டது.
மீளமை
- உரையாடல் அகப்பெட்டிக்கு நகர்த்தப்பட்டது.
- %d உரையாடலைகள் அகப்பெட்டிக்கு நகர்த்தப்பட்டது.
உரையாடல்கள் பெட்டகப்படுத்தப்பட்டது (%d)
பயன்படுத்தப்படும் விருப்பம்: %s
பயன்படுத்தப்படும் இயல்புநிலை: %s
எதுவும் இல்லை
%d நிமிடம்
இன்று
\'%s\' துண்டி?
மீண்டும் முயற்சிக்கவும்
கருவி துண்டிக்கப்படுகிறது ...
கருவி துண்டிக்கப்படுகிறது
பிணையம் தோல்வி ...
பெயரில்லாத கருவி
%s இணைக்கப்பட்டது.
கடைசியாக செயலில் %s
இன்று
பகிர்
சமிக்ஞைக்கு வரவேற்கிறது.
சமிக்ஞைக்கு வரவேற்கிறது!
TextSecure தற்ப்போது சமிக்ஞை
ஏற்றுமதி செய்
ரத்து
ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது
Google Play சேவை உடன் TextSecure-ஐ பதிவு செய்ய இயலவில்லை. இணையதளம் வழியாக தொடர்புடையாடல் முடக்கப்பட்டுள்ளது, TextSecure அமைப்புகள் மெனுவில் மறுபதிவுச்செய்ய முயற்சிக்கவும்
புதிய குழு
குழுவின் பெயர்
புதிய MMS குழு
உங்கள் குழுவில் குறைந்தது ஒரு நபராவது தேவை!
உங்கள் குழு உறுப்பினர்களுள் ஒருவர் சரியாக படிக்கமுடியாத எண்ணை கொண்டுள்ளார். இதை சரி செய்யவும் அல்லது அந்த தொடர்பை நீக்கி, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
குழு சின்னம்
%1$s உருவாக்கபடுகிறது…
%1$s மேம்படுத்தப்படுகிறது...
குழு விவரங்கள் ஏற்றப்படுகிறது...
நீங்கள் குழுவில் ஏற்கனவே உறுப்பினர்.
நான்
இறக்குமதி செய்
ஏற்றுமதி செய்
தொலைபேசியிலுள்ள SMS-களை இறக்குமதி செய்யலாமா?
இறக்குமதி செய்
ரத்து
முன்சேமித்த இயல்புஉரை கோப்பிலிருந்து இறக்குமதிசெய்யலாமா?
இது முன்சேமித்த இயல்புஉரை
கோப்பிலிருந்து இறக்குமதிசெய்யும். நீங்கள் முன்பே இதனை இறக்குமதி செய்திருந்தால்,
மீண்டும் செய்வது நகல் செய்திகளை ஏற்படுத்தும்.
இறக்குமதி செய்யப்படுகிறது
முன்சேமித்த இயல்புஉரை கோப்பு காணப்படவில்லை!
இறக்குமதி செய்வதில் பிழை!
இறக்குமதி முடிந்தது!
பகிர்
இரத்து
அனுப்படுகிறது...
இதயம்
அழைப்புகள் அனுப்பட்டது!
சமிக்ஞைக்கு அழை
%1$s: நாம் சமிக்ஞைக்கு மாறுவோம்
அனுப்ப முடியவில்லை
சமிக்ஞை
சமிக்ஞை அழைப்புப் போய்க்கொண்டிருக்கிறது
சமிக்ஞை அழைப்பு நிறுவுப்படுகிறது
உள்வரும் சமிக்ஞை அழைப்பு
அழைப்பை மறுதளி
அழைப்பை எடு
அழைப்பைத் துண்டி
அழைப்பு இரத்து
மல்டிமீடியா செய்தி
நீங்கள் குழுவை விட்டு விலகினீர்கள்.
%s உங்களை அழைத்தார்
%sயை அழைத்தீர்கள்
%s யடமிருந்து தவறிய அழைப்பு
கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை!
தவறான பழைய கடவுச்சொல்!
புது கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.
இந்த சாதனத்தை இணைக்களாமா?
ரத்து
தொடர்
இதனால் முடியும்
கருவி அங்கீகரிக்கப்பட்டது!
எந்த சாதனமும் காணப்படவில்லை.
இணையத்தில் பிழை.
QR குறியீடு செல்லாது.
கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.
கடவுச்சொல்லை சமர்ப்பிக்க
தவறான கடவுச்சொல்!
இச் செயலியை மதிப்புரை செய்க
இச் செயலியின் பயன்பாட்டை விரும்பினால் தயை கூர்ந்து எங்கள் செயலியை மதிப்புரை செய்க
பிறகு
தடு
தடுப்புநீக்க
செயல்படுத்தப்பட்டது
முடக்கப்பட்டது
பதிலளிக்கபடுகிறது
அழைத்தல்
அடிக்கிறது
மும்முரமாக
இணைக்கப்பட்டது
பிணையம் தோல்வி ...
எண் பதிவிலில்லை.
கிடைத்து.
உங்கள் நாட்டை தேர்ந்தெடுக்கவும்
நீங்கள் குறிப்பிடவேண்டியது உங்கள்:
நாட்டின் குறியீடு
நீங்கள் குறிப்பிடவேண்டியது உங்கள்:
தொலைபேசி எண்
செல்லா எண்
நீங்கள் குறிப்பிட்ட
எண் (%s) செல்லாது.
பதிவு முழுமையுற்றது
பதிவுசெய்தலில் பிழை
எதுவும் இல்லை
உருவம்
ஒலி
காணொளி
சிதைந்த சாவிபரிமாற்ற
செய்தி பெறப்பட்டது!
செல்லுபடியாகாத நெறிமுறைக்கு சாவிபரிமாற்ற செய்தி பெறப்பட்டது.
நகல் செய்தி.
வரைவு:
நீங்கள் அழைத்தீர்கள்
உங்களை அழைத்தார்
தவறிய அழைப்பு
பல்லூடகச் செய்தி
முடக்கு
மறைவிலக்கபடுகிறது, தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...
செய்தியை மறைவிலக்கப்படுவதில் பிழை.
செய்தி மறைvilakkuவதில் பிழை
செய்தி மறைvilakkuவதில் பிழை
MMS மறைவிலக்கபடுகிறது, தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...
அறிவிப்பை ஊமையா
இறக்குமதி முன்னேறுகிறது
குறுஞ்செய்திகளை இறக்குமதி செய்யப்படுகிறது.
திறக்க தொடு.
கடவுச்சொல்லை வைத்து பூட்டவும்
நீங்கள்
ஆதரிக்கப்படாத மீடியா வகை
மீடியா செய்தி: %s
செய்தி விநியோகிப்பது தோல்வியடைந்தது.
செய்தி விநியோகிப்பது தோல்வியடைந்தது.
செய்தி விநியோகிப்பதில் பிழை.
அனைத்தையும் படித்தாக குறியிடு
படித்தாக குறியிடு
மீடியா செய்தி
மறுமொழி கூறு
செய்தி அனுப்புவதில் பிரச்சணை!
தேடல்
சமிக்ஞை
புதிய செய்தி
கேள்
தொடர்பு
நிழற்படக்கருவி
இடம்
பழைய கடவுச்சொல்
புதிய கடவுச்சொல்
புதிய கடவுச்சொல்
பெயர் அல்லது எண்ணை உள்ளிடவும்
தொடர்புகள் இல்லை.
தொடர்புகள் ஏற்றுப்படுகிறது...
தொடர்பின் புகைப்படம்
அனுப்பு
செய்தி தொகுப்பு
உணர்ச்சித்திர விசைப்பலகைக்கு மாற்று
இணைப்பின் சிறுபடம்
மீடியா செய்தி
பாதுகாப்பான செய்தி
அனுப்பதலில் தோல்வி
ஒப்புதல் நிலுவையிலுள்ளது
விநியோகிக்கப்பட்டது
தொடர்பின் புகைப்படம்
தொகுப்பாய் தேர்வு செய்யப்பட்டது
%s தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
நாடுகள் ஏற்றப்படுகிறது...
தேடல்
கருவியை இனைக்க
புதுக் கருவியை இனைக்க
தொடர்
அணை
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி!
சமர்பிப்பிக்கப்படுகிறது
இயல்புநிலை சாதனக் கோப்பு இதனால் எந்தவிதத்திலும் மாற்றமோ அல்லது திறுத்தமோ பெறாது.
தவிர்
இறக்குமதி செய்
இதற்கு ஒரு நொடிநேரம் ஆகலாம். தயவுசெய்து பொறுமையாக இருங்கள், இறக்குமதி முடிந்ததும் உங்களுக்கு தெரியப்படுத்துவோம்.
இறக்குமதி செய்யப்படுகிறது
தகவல் கோப்பு புதுப்பிக்கப்படுகிறது...
மறையாக்கபடாத வெற்றுரையாக ஏற்றுமதிசெய்
தொலைபேசியிலுள்ள SMS-களை இறக்குமதி செய்ய
முன்சேமித்த இயல்புஉரை கோப்பிலிருந்து இறக்குமதிசெய்
முழு உரையாடலைப் பார்க்க
மீண்டும் அனுப்பு
இக்குழுவின் பெயர் \'%1$s\'.
திற
அதிர்வு
முடக்கு
நிறம்
தனியுரிமை
ஓசையற்ற
தொலைபேசி எண்
ஒரு பெயர் அல்லது எண்ணை உள்ளிடவும்
சில பிரச்சினைகளுக்கு உங்கள் கவனம் தேவைப்படுகிறது.
அனுப்பபட்டது
பெறப்பட்டது
வழியாக
இவருக்கு:
இவரிடமிருந்து:
இதனுடன்:
கடவுச்சொல்லை உருவாக்கு
கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.
தொடர்புகளை தேர்ந்தெடு
கடவுச்சொல்லை மாற்று
செய்தி விவரங்கள்
இறக்குமதி / ஏற்றுமதி
இயல்புநிலை பயன்படுத்தவும்
விருப்பம் பயன்படுத்தவும்
செயல்படுத்தப்பட்டது
முடக்கப்பட்டது
பெயரும் செய்தியும்
பெயர் மட்டும்
புகைப்படங்கள்
ஒலி
காணொளி
சாதாரணமாக
- %d மணிநேரம்
- %d மணிநேரங்கள்
SMS மற்றும் MMS
அனைத்து SMSகளையும் பெறுக
அனைத்து MMSகளையும் பெறுக
பதிவு விசை அனுப்பும்
உள்ளீட்டு விசையை அழுத்துவது செய்தியை அனுப்பும்
அடையாள தேர்வு.
தொடர்பு பட்டியலில் இருந்து உங்கள் தொடர்பை தேர்வுசெய்க.
கடவுச்சொல்லை மாற்று
உன்னுடய கடவுச்சொல்லை மாற்று
கடவுச்சொல்லை செயல்படுத்து
திரை பாதுகாப்பு
அண்மை பட்டியல் மற்றும் மென்பொருளுக்கு உள்ளே திரையை படம் எடுப்பதை தடுக்கவும்
அறிவிப்புகள்
LED நிறம்
முன் தெரிந்திராத
LED மிளிரும் முறை
ஒலி
அமைதி
பலமுறை எச்சரிக்கைகள்
ஒருபோதுமில்லை
ஒரு முறை
இரண்டு முறை
மூன்று முறை
ஐந்து முறை
பத்து முறை
அதிர்வு
பச்சை
சிவப்பு
நீலம்
ஆரஞ்சு
சியான்
கருநீலம்
வெள்ளை
எதுவும் இல்லை
வேகமாக
சாதாரணமாக
மெதுவாக
மேம்பட்ட
தனியுரிமை
நீங்கள் செய்யவேண்டிய MMS அமைப்புகள்
MMSC URL
MMS Proxy Host
MMS Proxy Port
MMSC Username
MMSC Password
SMS விநியோக அறிக்கைகள்
நீங்கள் அனுப்பும் அனைத்து SMS-களுக்கும் விநியோக அறிக்கைகளை வேண்டவும்
பழைய செய்திகளை நீக்க
உரையாடலின் நீள அளவு
வெளிச்சமிக்க
இருள்கொண்ட
தோற்றம்
நிறவடிவமைப்பு
இயல்புநிலை
மொழி
பிழைத்திருத்த பதிவுகளை சமர்ப்பி
\'WiFi அழைப்புகள்\' பொருந்தக்கூடிய முறை
முடக்கப்பட்ட தொடர்புகள்
புதிய செய்தி இவருக்கு...
அழை
சமிக்ஞை அழைப்பு
செய்தி விவரங்கள்
உரை நகலெடு
செய்தியை நீக்கு
செய்தியை முன்னோக்கியனுப்பு
செய்தியை மீண்டும் அனுப்பு
இணைப்பைச் சேமி
அழை
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதை நீக்க
அனைத்து தேர்வுசெய்
தொடர்பின் புகைப்படம்
ஆவணமாக்கப்பட்டது
புதிய உரையாடல்
ஒலித்தடையை நீக்கு
அறிவிப்பை ஊமையாக்கு
இணைப்பு சேர்க்க
குழுவிலுருந்து விலகு
தொடர்புகளுடன் சேர்க்க
பெறுநர்கள் பட்டியல்
விநியோகம்
உரையாடல்
ஒளிபரப்பு
புதிய செய்தி
புதிய குழு
அமைப்புகள்
பூட்டு
அனைத்தையும் படித்தாக குறியிடு
உதவி
சமிக்ஞைக்கு அழை
நண்பர்களை அழைக்கவும்
சேமி
புதுப்பி.
நீக்கப்படுகிறது
பழையசெய்திகள் நீக்கப்படுகிறது...
பழையசெய்திகள் நீக்கப்பட்டது
போக்குவரத்து குறும்படம்
இணைக்கப்படுகிறது...
தொடர்