session-android/libsession/src/main/res/values-nn/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nei</string>
    <string name="delete">Slett</string>
    <string name="save">Lagra</string>
    <string name="noteToSelf">Notat til meg sjølv</string>
    <!-- AbstractNotificationBuilder -->
    <string name="messageNew">Ny melding</string>
    <!-- AlbumThumbnailView -->
    <!-- ApplicationPreferencesActivity -->
    <!-- DraftDatabase -->
    <!-- AttachmentManager -->
    <!-- AudioSlidePlayer -->
    <!-- BucketedThreadMedia -->
    <string name="attachmentsThisMonth">Denne månaden</string>
    <!-- CommunicationActions -->
    <!-- ContactsCursorLoader -->
    <!-- ConversationItem -->
    <!-- ConversationActivity -->
    <string name="attachmentsAdd">Legg til vedlegg</string>
    <string name="blockUnblock">Fjern blokkering</string>
    <!-- ConversationFragment -->
    <!-- CreateProfileActivity -->
    <!-- CustomDefaultPreference -->
    <string name="none">Ingen</string>
    <!-- DateUtils -->
    <!-- DeviceListItem -->
    <!-- DocumentView -->
    <!-- GiphyActivity -->
    <!-- GiphyFragmentPageAdapter -->
    <string name="stickers">Klistremerke</string>
    <!-- CropImageActivity -->
    <!-- InputPanel -->
    <!-- LongMessageActivity -->
    <!-- MediaOverviewActivity -->
    <string name="attachmentsCollecting">Hentar vedlegg …</string>
    <!-- NotificationMmsMessageRecord -->
    <!-- MediaPickerActivity -->
    <string name="MediaPickerActivity_send_to">Send til %s</string>
    <!-- MediaSendActivity -->
    <string name="cameraErrorUnavailable">Kamera utilgjengeleg.</string>
    <!-- MediaRepository -->
    <!-- MessageRecord -->
    <!-- ExpirationDialog -->
    <!-- PassphrasePromptActivity -->
    <!-- RecipientPreferencesActivity -->
    <string name="block">Blokker</string>
    <!-- Slide -->
    <string name="image">Bilete</string>
    <!-- SmsMessageRecord -->
    <!-- ThreadRecord -->
    <string name="groupUpdated">Grupper oppdatert</string>
    <!-- UpdateApkReadyListener -->
    <!-- MessageDisplayHelper -->
    <!-- MmsMessageRecord -->
    <!-- MuteDialog -->
    <!-- KeyCachingService -->
    <string name="lockAppUnlocked">Session er låst opp</string>
    <!-- MediaPreviewActivity -->
    <string name="draft">Kladd</string>
    <!-- MessageNotifier -->
    <string name="messageMarkRead">Merk lesen</string>
    <!-- Notification Channels -->
    <string name="failures">Feil</string>
    <string name="lockAppStatus">Låsestatus</string>
    <string name="updateApp">Programoppdateringar</string>
    <string name="other">Anna</string>
    <!-- QuickResponseService -->
    <!-- SaveAttachmentTask -->
    <string name="saved">Lagra</string>
    <!-- SearchToolbar -->
    <string name="search">Søk</string>
    <!-- ShortcutLauncherActivity -->
    <string name="invalidShortcut">Ugyldig snarveg</string>
    <!-- SingleRecipientNotificationBuilder -->
    <!-- VideoPlayer -->
    <!-- attachment_type_selector -->
    <!-- contact_selection_group_activity -->
    <!-- conversation_activity -->
    <!-- conversation_input_panel -->
    <!-- conversation_item -->
    <!-- conversation_item_sent -->
    <!-- conversation_item_received -->
    <!-- audio_view -->
    <!-- open_group_invitation_view -->
    <!-- QuoteView -->
    <string name="messageErrorOriginal">Fann ikkje den opphavlege meldinga</string>
    <!-- conversation_fragment -->
    <!-- giphy_activity -->
    <!-- giphy_fragment -->
    <!-- load_more_header -->
    <!-- media_overview_activity -->
    <!-- message_recipients_list_item -->
    <!-- recipient_preferences -->
    <!-- message_details_header -->
    <string name="disappearingMessagesSent">Sendt</string>
    <string name="received">Motteke</string>
    <!-- AndroidManifest.xml -->
    <!-- arrays.xml -->
    <string name="notificationsContentShowNameOnly">Berre namn</string>
    <string name="audio">Lyd</string>
    <string name="max">Maks</string>
    <!-- preferences.xml -->
    <string name="linkPreviewsSend">Send lenkjesniktitt</string>
    <string name="screenSecurity">Skjermtryggleik</string>
    <string name="sessionNotifications">Varsel</string>
    <string name="notificationsLedColor">LED-farge</string>
    <string name="notificationsSound">Lyd</string>
    <string name="notificationsVibrate">Vibrer</string>
    <string name="theDefault">Forvald</string>
    <string name="incognitoKeyboard">Inkognitotastatur</string>
    <string name="readReceipts">Lesekvitteringar</string>
    <string name="typingIndicators">Tastevisning</string>
    <string name="conversationsMessageTrimming">Meldingsforkorting</string>
    <!-- **************************************** -->
    <!-- menus -->
    <!-- **************************************** -->
    <!-- contact_selection_list -->
    <!-- conversation_context -->
    <!-- conversation_context_image -->
    <!-- conversation_expiring_off -->
    <!-- conversation_expiring_on -->
    <!-- conversation_muted -->
    <string name="notificationsMuteUnmute">Vis varsel</string>
    <!-- conversation_unmuted -->
    <string name="notificationsMute">Ikkje vis varsel</string>
    <!-- conversation -->
    <string name="groupLeave">Forlat gruppe</string>
    <string name="conversationsAddToHome">Legg til heimeskjermen</string>
    <!-- conversation_popup -->
    <!-- conversation_group_options -->
    <!-- media_preview -->
    <!-- media_overview -->
    <!-- media_preview_activity -->
    <!-- Trimmer -->
    <string name="deleting">Slettar</string>
    <!-- transport_selection_list_item -->
    <string name="permissionsRequired">Tilgang krevst</string>
    <string name="notNow">Ikkje no</string>
    <!-- Conversation activity -->
    <!-- Session -->
    <!-- Next round of translation -->
</resources>