session-android/libsession/src/main/res/values-sq/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Session</string>
    <string name="yes">Po</string>
    <string name="no">Jo</string>
    <string name="delete">Fshije</string>
    <string name="save">Ruaje</string>
    <string name="noteToSelf">Shënim për Veten</string>
    <!-- AbstractNotificationBuilder -->
    <string name="messageNew">Mesazh i ri</string>
    <!-- AlbumThumbnailView -->
    <!-- ApplicationPreferencesActivity -->
    <!-- DraftDatabase -->
    <!-- AttachmentManager -->
    <!-- AudioSlidePlayer -->
    <!-- BucketedThreadMedia -->
    <string name="attachmentsThisMonth">Këtë muaj</string>
    <!-- CommunicationActions -->
    <!-- ContactsCursorLoader -->
    <!-- ConversationItem -->
    <!-- ConversationActivity -->
    <string name="attachmentsAdd">Shtoni bashkëngjitje</string>
    <string name="message">Mesazh</string>
    <string name="notificationsMuted">Heshtur</string>
    <string name="blockUnblock">Zhbllokoje</string>
    <!-- ConversationFragment -->
    <!-- CreateProfileActivity -->
    <!-- CustomDefaultPreference -->
    <string name="none">Asnjë</string>
    <!-- DateUtils -->
    <!-- DeviceListItem -->
    <!-- DocumentView -->
    <!-- GiphyActivity -->
    <!-- GiphyFragmentPageAdapter -->
    <string name="stickers">Ngjitëse</string>
    <!-- CropImageActivity -->
    <string name="photo">Avatar</string>
    <!-- InputPanel -->
    <!-- LongMessageActivity -->
    <!-- MediaOverviewActivity -->
    <string name="attachmentsCollecting">Po mblidhen bashkëngjitje…</string>
    <!-- NotificationMmsMessageRecord -->
    <!-- MediaPickerActivity -->
    <string name="MediaPickerActivity_send_to">Dërgoje te %s</string>
    <!-- MediaSendActivity -->
    <string name="cameraErrorUnavailable">Kamera jo gati</string>
    <!-- MediaRepository -->
    <string name="conversationsSettingsAllMedia">Krejt mediat</string>
    <!-- MessageRecord -->
    <!-- ExpirationDialog -->
    <!-- PassphrasePromptActivity -->
    <!-- RecipientPreferencesActivity -->
    <string name="block">Bllokoje</string>
    <!-- Slide -->
    <string name="image">Figurë</string>
    <!-- SmsMessageRecord -->
    <!-- ThreadRecord -->
    <string name="groupUpdated">Grupi u përditësua</string>
    <!-- UpdateApkReadyListener -->
    <!-- MessageDisplayHelper -->
    <!-- MmsMessageRecord -->
    <!-- MuteDialog -->
    <!-- KeyCachingService -->
    <string name="lockAppUnlocked">Session-i u shkyç</string>
    <!-- MediaPreviewActivity -->
    <string name="draft">Skicë:</string>
    <!-- MessageNotifier -->
    <string name="messageMarkRead">Vëri shenjë si të lexuar</string>
    <!-- Notification Channels -->
    <string name="failures">Dështime</string>
    <string name="lockAppStatus">Gjendje kyçjeje</string>
    <string name="updateApp">Përditësime aplikacioni</string>
    <string name="other">Tjetër</string>
    <!-- QuickResponseService -->
    <!-- SaveAttachmentTask -->
    <string name="saved">U ruajt</string>
    <!-- SearchToolbar -->
    <string name="search">Kërko</string>
    <!-- ShortcutLauncherActivity -->
    <string name="invalidShortcut">Shkurtore e pavlefshme</string>
    <!-- SingleRecipientNotificationBuilder -->
    <!-- VideoPlayer -->
    <!-- attachment_type_selector -->
    <string name="gif">Gif</string>
    <!-- contact_selection_group_activity -->
    <!-- conversation_activity -->
    <string name="send">Dërgoje</string>
    <!-- conversation_input_panel -->
    <string name="messageVoiceSlideToCancel">Rrëshqiteni që të anulohet</string>
    <!-- conversation_item -->
    <!-- conversation_item_sent -->
    <!-- conversation_item_received -->
    <!-- audio_view -->
    <!-- open_group_invitation_view -->
    <string name="join">Bashkohu</string>
    <string name="read">Lexo</string>
    <!-- QuoteView -->
    <string name="messageErrorOriginal">S\’u gjet mesazhi origjinal</string>
    <!-- conversation_fragment -->
    <!-- giphy_activity -->
    <!-- giphy_fragment -->
    <!-- load_more_header -->
    <!-- media_overview_activity -->
    <!-- message_recipients_list_item -->
    <!-- recipient_preferences -->
    <!-- message_details_header -->
    <string name="disappearingMessagesSent">Dërguar më</string>
    <string name="received">Marrë më</string>
    <!-- AndroidManifest.xml -->
    <!-- arrays.xml -->
    <string name="notificationsContentShowNameOnly">Vetëm emrin</string>
    <string name="audio">Audio</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="max">Maks.</string>
    <!-- preferences.xml -->
    <string name="linkPreviewsSend">Dërgo paraparje lidhjesh</string>
    <string name="screenSecurity">Siguri ekrani</string>
    <string name="sessionNotifications">Njoftime</string>
    <string name="notificationsLedColor">Ngjyrë LED-i</string>
    <string name="notificationsSound">Tingull</string>
    <string name="notificationsVibrate">Dridhu</string>
    <string name="theDefault">Parazgjedhje</string>
    <string name="incognitoKeyboard">Tastatur e fshehtë</string>
    <string name="readReceipts">Dëftesa leximi</string>
    <string name="typingIndicators">Tregues shtypjeje</string>
    <string name="conversationsMessageTrimming">Shkurtim mesazhesh</string>
    <!-- **************************************** -->
    <!-- menus -->
    <!-- **************************************** -->
    <!-- contact_selection_list -->
    <!-- conversation_context -->
    <string name="banUser">Dëboni përdorues</string>
    <!-- conversation_context_image -->
    <!-- conversation_expiring_off -->
    <!-- conversation_expiring_on -->
    <!-- conversation_muted -->
    <string name="notificationsMuteUnmute">Çheshtoji</string>
    <!-- conversation_unmuted -->
    <string name="notificationsMute">Heshtoji njoftimet</string>
    <!-- conversation -->
    <string name="groupLeave">Braktise grupin</string>
    <string name="conversationsAddToHome">Shtoje te skena e kreut</string>
    <!-- conversation_popup -->
    <!-- conversation_group_options -->
    <!-- media_preview -->
    <!-- media_overview -->
    <!-- media_preview_activity -->
    <!-- Trimmer -->
    <string name="deleting">Po fshihet</string>
    <!-- transport_selection_list_item -->
    <string name="permissionsRequired">Lyp leje</string>
    <string name="notNow">Jo tani</string>
    <!-- Conversation activity -->
    <!-- Session -->
    <string name="theContinue">Vazhdo</string>
    <string name="copy">Kopjoje</string>
    <string name="communityEnterUrlErrorInvalid">URL e pavlefshme</string>
    <string name="copied">Kopjo në klipbord</string>
    <string name="next">Tutje</string>
    <string name="share">Shpërndaje</string>
    <string name="cancel">Anuloje</string>
    <!-- Next round of translation -->
</resources>