derp/derphttp: don't link websockets other than on GOOS=js

Or unless the new "ts_debug_websockets" build tag is set.

Updates #1278

Change-Id: Ic4c4f81c1924250efd025b055585faec37a5491d
Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@tailscale.com>

derp/derphttp/websocket_stub.go

@@ -0,0 +1,8 @@
+// Copyright (c) Tailscale Inc & AUTHORS
+// SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
+
+//go:build !(js || ((linux || darwin) && ts_debug_websockets))
+
+package derphttp
+
+const canWebsockets = false