Provide example when format string is rate limited

Here's an example log line in the new format:
    [RATE LIMITED] format string "open-conn-track: timeout opening %v; no associated peer node" (example: "open-conn-track: timeout opening ([ip] => [ip]); no associated peer node")
This should make debugging logging issues a bit easier, and give more
context as to why something was rate limited. This change was proposed
in a comment on #1110.

Signed-off-by: Smitty <me@smitop.com>

types/logger/logger.go

@@ -132,7 +132,7 @@ func RateLimitedFn(logf Logf, f time.Duration, burst int, maxCache int) Logf {
 			logf(format, args...)
 		case warn:
 			// For the warning, log the specific format string
-			logf("[RATE LIMITED] format string \"%s\"", format)
+			logf("[RATE LIMITED] format string \"%s\" (example: \"%s\")", format, fmt.Sprintf(format, args...))
 		}
 	}
 }