.github/workflows: fix glibc issues in installer.yml

Fix glibc incompatibility issues between older ubuntu versions and the
newer checkout@v4 actions by selectively using the older checkout@v3
code for these targets.

Updates #cleanup

.github/workflows/installer.yml

@@ -6,12 +6,13 @@ on:
       - "main"
     paths:
       - scripts/installer.sh
+      - .github/workflows/installer.yml
   pull_request:
     branches:
       - "*"
     paths:
       - scripts/installer.sh
-
+      - .github/workflows/installer.yml
 jobs:
   test:
     strategy:
@@ -32,12 +33,10 @@ jobs:
           - "ubuntu:18.04"
           - "ubuntu:20.04"
           - "ubuntu:22.04"
-          - "ubuntu:22.10"
           - "ubuntu:23.04"
           - "elementary/docker:stable"
           - "elementary/docker:unstable"
           - "parrotsec/core:lts-amd64"
-          - "parrotsec/core:latest"
           - "kalilinux/kali-rolling"
           - "kalilinux/kali-dev"
           - "oraclelinux:9"
@@ -90,8 +89,8 @@ jobs:
           || contains(matrix.image, 'elementary')
           || contains(matrix.image, 'parrotsec')
           || contains(matrix.image, 'kalilinux')
-    - name: checkout
+      - name: checkout v4
-      uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v3
       - name: run installer
         run: scripts/installer.sh
         # Package installation can fail in docker because systemd is not running