k8s-operator,sessionrecording: fixing race condition between resize (#16454)

messages and cast headers when recording `kubectl attach` sessions

Updates #16490

Signed-off-by: chaosinthecrd <tom@tmlabs.co.uk>

k8s-operator/sessionrecording/tsrecorder/tsrecorder.go

@@ -25,6 +25,7 @@ func New(conn io.WriteCloser, clock tstime.Clock, start time.Time, failOpen bool
 		clock:    clock,
 		conn:     conn,
 		failOpen: failOpen,
+		logger:   logger,
 	}
 }