Adds support for sparse file hole punching in linux, windows, and darwin. Also adds a generic PunchAt method that just writes zeros instead of using the file Punch syscall. Updates tailscale/corp#21363 Signed-off-by: James Scott <jim@tailscale.com>
