Before this would silently fail if this program was running on a machine
that was not already running Tailscale. This patch changes the WhoIs
call to use the tsnet.Server LocalClient instead of the global tailscale
LocalClient.
Signed-off-by: Xe <xe@tailscale.com>
Signed-off-by: Xe <xe@tailscale.com>