And add a --socks5-server flag.
And fix a race in SOCKS5 replies where the response header was written
concurrently with the copy from the backend.
Co-authored with Naman Sood.
Updates #707
Updates #504
Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@tailscale.com>